Going Out to the City at Night with Friends Nachts mit Freunden in die Stadt gehen Going Out to the City at Night with Friends Sortir en ville le soir avec des amis Sair à noite para a cidade com os amigos Нічні прогулянки містом з друзями

昨日 の 夜 、 私 たち は 友達 と 外出 しました きのう||よ|わたくし|||ともだち||がいしゅつ| yesterday||||||||going out| Gestern Abend sind wir mit Freunden ausgegangen. Last night, my friends and I went out. Hier soir, nous sommes sortis avec des amis.

私 たち は ディナー を 食べた 後 、 バー に 行きました 。 わたくし|||でぃなー||たべた|あと|ばー||いきました I|||dinner||ate|||| Nach dem Essen gingen wir in die Bar. After we ate dinner, we went to a bar. Après le dîner, nous sommes allés au bar.

バー に 着く と 、 そこ に は たくさんの人 が いました 。 ばー||つく|||||たくさんの じん|| ||arrived at|||||a lot of people||was Als ich an der Bar ankam, waren schon viele Leute da. When we arrived at the bar, there were many people there. Lorsque je suis arrivé au bar, il y avait beaucoup de monde.

私 たち は テーブル に 座って 、 お 酒 を 注文 しました 。 わたくし|||てーぶる||すわって||さけ||ちゅうもん| Wir setzten uns an einen Tisch und bestellten Getränke. We sat at a table and ordered drinks.

お 酒 を 飲み ながら 、 私 たち は 楽しい 時間 を 過ごしました 。 |さけ||のみ||わたくし|||たのしい|じかん||すごしました |sake||drinking|while||||joyful|||spent time Wir haben uns beim Trinken gut amüsiert. As we drank, we had a great time. Nous avons passé un bon moment en buvant.

音楽 が 流れて いる ので 、 私 たち は 踊りました 。 おんがく||ながれて|||わたくし|||おどりました music||flowing|is flowing|||||danced Die Musik spielte und wir tanzten. Since music was playing, we danced. La musique jouait et nous avons dansé.

時間 が 遅く なり 、 私 たち は 家 に 帰る こと に しました 。 じかん||おそく||わたくし|||いえ||かえる||| ||late|became||||||||| Es wurde spät und wir beschlossen, nach Hause zu gehen. It got late, so we decided to go home. Il se faisait tard et nous avons décidé de rentrer à la maison.

タクシー に 乗って 、 家 に 向かいました 。 たくしー||のって|いえ||むかいました ||got on|||headed to Ich nahm ein Taxi zu meinem Haus. We took a taxi and headed home. J'ai pris un taxi jusqu'à ma maison.

家 に 着く と 、 とても 疲れて いました が 、 私 たち は とても 楽しい 夜 を 過ごしました 。 いえ||つく|||つかれて|||わたくし||||たのしい|よ||すごしました |||||tired|||||||||| Als wir zu Hause ankamen, waren wir sehr müde, aber wir hatten einen sehr angenehmen Abend. When we got home, we were very tired, but we had a very fun night. En arrivant à la maison, nous étions très fatigués, mais nous avons passé une soirée très agréable.