×
Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų
cookie policy.
TOKYO MX, 史上初 東京の夜景独占!東京タワーに宿泊
史上 初 東京 の 夜景 独占 ! 東京 タワー に 宿泊
史上 初めて 東京 タワー に 宿泊 できる イベント が 、 きょう 行われて います 。
宿泊 する の は およそ 5000 組 の 応募 から 選ば れた 1 組 の 夫婦 で 、 営業 後 に 貸し切り で 東京 の 夜景 を 独占 できる と いう こと です 。
東京 タワー の 展望 台 から は 東京 の 街並み を 一望 できます 。
そして 、 この 高 さ 145 メートル に 作ら れた の は 和 を イメージ した 部屋 です 。
この 場所 に 泊まれる こと に なった の は 広島 県 から 来た 井戸 俊郎 さん と ツヤ子 さん の 夫婦 です 。
今回 の 宿泊 イベント に は 、20 年間 育てて くれた 恩返し を したい と 、 孫 が インターネット で 応募 した と いう こと です 。
ツヤ子 さん は 「 すごく 感動 して います 。
びっくり しました 」 と 話し 、 楽しみに して いる こと は 「 夜景 が やっぱり 最高だろう な と 思います 」 と 、 俊郎 さん は 「 夜景 と 富士山 です ね 。
朝 の 白い 富士山 が 見える んじゃ ない か な と 期待 して います 」 と 話して いました 。
2 人 は きょう 、 近く の 増 上 寺 で 茶道 を 楽しんだ 後 、 貸し切り と なった 東京 タワー の 大 展望 台 に 泊まります 。
この イベント を 主催 した の は 民家 の 空き 部屋 を 宿泊 場所 と して 貸し借り する 「 民 泊 」 を インターネット で 仲介 する 会社 です 。
主催 した Airbnb の 田辺 泰之 日本 代表 は 「 宿泊 だけ で は なくて 地元 を 体験 する と いう ところ が 醍醐味 の 一 つ 。
今回 、 東京 の いろいろな ところ を 知って もらって もっと 東京 を 好きに なって もらって 、 また お 越し いただければ と 思う 」 と 話して います 。
この 会社 で は 「 民 泊 は そこ に 暮らす ような 体験 が できる 」 と して いて 、 この イベント を 通じて 新しい 宿泊 の 形 が 広がる こと に 期待 を 寄せて います 。
今回 の 宿泊 イベント は 全て 無料 で 、 お 風呂 は 部屋 を 貸し出して いる 近く の 家 で 借りる と いう こと です 。
史上 初 東京 の 夜景 独占 ! 東京 タワー に 宿泊
しじょう|はつ|とうきょう||やけい|どくせん|とうきょう|たわー||しゅくはく
史上 初めて 東京 タワー に 宿泊 できる イベント が 、 きょう 行われて います 。
しじょう|はじめて|とうきょう|たわー||しゅくはく||いべんと|||おこなわれて|
宿泊 する の は およそ 5000 組 の 応募 から 選ば れた 1 組 の 夫婦 で 、 営業 後 に 貸し切り で 東京 の 夜景 を 独占 できる と いう こと です 。
しゅくはく|||||くみ||おうぼ||えらば||くみ||ふうふ||えいぎょう|あと||かしきり||とうきょう||やけい||どくせん|||||
東京 タワー の 展望 台 から は 東京 の 街並み を 一望 できます 。
とうきょう|たわー||てんぼう|だい|||とうきょう||まちなみ||いちぼう|
そして 、 この 高 さ 145 メートル に 作ら れた の は 和 を イメージ した 部屋 です 。
||たか||めーとる||つくら||||わ||いめーじ||へや|
この 場所 に 泊まれる こと に なった の は 広島 県 から 来た 井戸 俊郎 さん と ツヤ子 さん の 夫婦 です 。
|ばしょ||とまれる||||||ひろしま|けん||きた|いど|としお|||つやこ|||ふうふ|
今回 の 宿泊 イベント に は 、20 年間 育てて くれた 恩返し を したい と 、 孫 が インターネット で 応募 した と いう こと です 。
こんかい||しゅくはく|いべんと|||ねんかん|そだてて||おんがえし||||まご||いんたーねっと||おうぼ|||||
ツヤ子 さん は 「 すごく 感動 して います 。
つやこ||||かんどう||
びっくり しました 」 と 話し 、 楽しみに して いる こと は 「 夜景 が やっぱり 最高だろう な と 思います 」 と 、 俊郎 さん は 「 夜景 と 富士山 です ね 。
|||はなし|たのしみに|||||やけい|||さいこうだろう|||おもいます||としお|||やけい||ふじさん||
朝 の 白い 富士山 が 見える んじゃ ない か な と 期待 して います 」 と 話して いました 。
あさ||しろい|ふじさん||みえる||||||きたい||||はなして|
2 人 は きょう 、 近く の 増 上 寺 で 茶道 を 楽しんだ 後 、 貸し切り と なった 東京 タワー の 大 展望 台 に 泊まります 。
じん|||ちかく||ぞう|うえ|てら||さどう||たのしんだ|あと|かしきり|||とうきょう|たわー||だい|てんぼう|だい||とまります
この イベント を 主催 した の は 民家 の 空き 部屋 を 宿泊 場所 と して 貸し借り する 「 民 泊 」 を インターネット で 仲介 する 会社 です 。
|いべんと||しゅさい||||みんか||あき|へや||しゅくはく|ばしょ|||かしかり||たみ|はく||いんたーねっと||ちゅうかい||かいしゃ|
主催 した Airbnb の 田辺 泰之 日本 代表 は 「 宿泊 だけ で は なくて 地元 を 体験 する と いう ところ が 醍醐味 の 一 つ 。
しゅさい||||たなべ|やすゆき|にっぽん|だいひょう||しゅくはく|||||じもと||たいけん||||||だいごみ||ひと|
今回 、 東京 の いろいろな ところ を 知って もらって もっと 東京 を 好きに なって もらって 、 また お 越し いただければ と 思う 」 と 話して います 。
こんかい|とうきょう|||||しって|||とうきょう||すきに|||||こし|||おもう||はなして|
この 会社 で は 「 民 泊 は そこ に 暮らす ような 体験 が できる 」 と して いて 、 この イベント を 通じて 新しい 宿泊 の 形 が 広がる こと に 期待 を 寄せて います 。
|かいしゃ|||たみ|はく||||くらす||たいけん|||||||いべんと||つうじて|あたらしい|しゅくはく||かた||ひろがる|||きたい||よせて|
今回 の 宿泊 イベント は 全て 無料 で 、 お 風呂 は 部屋 を 貸し出して いる 近く の 家 で 借りる と いう こと です 。
こんかい||しゅくはく|いべんと||すべて|むりょう|||ふろ||へや||かしだして||ちかく||いえ||かりる||||