×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Music Naruto, Sotsugyou - Sayonara ha Ashita no Tame ni

Sotsugyou - Sayonara ha Ashita no Tame ni

もしも 一 つ だけ

たった 一 つ だけ

叶えられる なら 何 を 祈る かな 今 どこ に いる の ? 今 誰 と いる の ?

青い 空 見上げ

そっと 問いかける

WITHYOU

すぐ そば に いた 頃 の

君 が いない WITHYOU 離れて も 変わら ない と 約束 した のに

例えば 僕達 が 思い出 に なる

そば の 温もり に は も

う かなわない から

切ない ため息 が 不意に 零れた

舞い上がれ 遥か 遠く 君 に 届く ように

きっと その 未来

僕 は もう いない それ だけ の こと に やっと 気づいた よ FORME 迷って た 僕 の 背 を 押して くれた

FORME

微笑み に 隠して いた

悲し がる 瞳

例えば 僕達 が さよなら に なる

そば に いて 欲しい と そう 呟いて いた やるせない 思い が 声 に なら ない

せめて この 祈り だけ は 君 に 届く ように

終わ れ ない 思い 空 に 放して 例え 一 人 でも 歩いて 行 から

桜 の 花 が 舞う あの 日 の 様 に 眩 しい 思い出 の 光 を 映して 切ない ため息 で 色 鮮やかに 舞い上がれ この 思い の 全て 届けて くれ

例えば 僕達 が 思い出 に なる そば の 温もり に は もう かなわない から さよなら は 未来 の ため に ある から 舞い上がれ 遥か 遠く 君 に 届く ように


Sotsugyou - Sayonara ha Ashita no Tame ni sotsugyou|sayonara||ashita||tame| Sotsugyou - Sayonara ha Ashita no Tame ni Sotsugyou - Sayonara ha Ashita no Tame ni Sotsugyou - Sayonara ha Ashita no Tame ni

もしも 一 つ だけ |ひと|| If only one

たった 一 つ だけ |ひと|| Only one

叶えられる なら 何 を 祈る かな 今 どこ に いる の ? かなえ られる||なん||いのる||いま|||| What would you pray if it could be fulfilled Where are you now? 今 誰 と いる の ? いま|だれ||| Who are you with now?

青い 空 見上げ あおい|から|みあげ Looking up at the blue sky

そっと 問いかける |といかける Gently ask

WITHYOU withyou WITH YOU

すぐ そば に いた 頃 の ||||ころ| When I was right next to me

君 が いない WITHYOU 離れて も きみ|||withyou|はなれて| 変わら ない と 約束 した のに かわら|||やくそく||

例えば 僕達 が 思い出 に なる たとえば|ぼくたち||おもいで||

そば の 温もり に は も ||ぬくもり|||

う かなわない から

切ない ため息 が 不意に 零れた せつない|ためいき||ふいに|こぼれた

舞い上がれ 遥か 遠く 君 に 届く ように まいあがれ|はるか|とおく|きみ||とどく|

きっと その 未来 ||みらい

僕 は もう いない それ だけ の こと に やっと 気づいた よ FORME ぼく||||||||||きづいた||forme 迷って た 僕 の 背 を 押して くれた まよって||ぼく||せ||おして|

FORME forme

微笑み に 隠して いた ほおえみ||かくして|

悲し がる 瞳 かなし||ひとみ

例えば 僕達 が さよなら に なる たとえば|ぼくたち||||

そば に いて 欲しい と そう 呟いて いた やるせない 思い が 声 に なら ない |||ほしい|||つぶやいて|||おもい||こえ|||

せめて この 祈り だけ は 君 に 届く ように ||いのり|||きみ||とどく|

終わ れ ない 思い 空 に 放して 例え 一 人 でも 歩いて 行 から しまわ|||おもい|から||はなして|たとえ|ひと|じん||あるいて|ぎょう|

桜 の 花 が 舞う あの 日 の 様 に 眩 しい 思い出 の 光 を 映して 切ない ため息 で 色 鮮やかに 舞い上がれ この 思い の 全て 届けて くれ さくら||か||まう||ひ||さま||くら||おもいで||ひかり||うつして|せつない|ためいき||いろ|あざやかに|まいあがれ||おもい||すべて|とどけて|

例えば 僕達 が 思い出 に なる そば の 温もり に は もう かなわない から さよなら は 未来 の ため に ある から 舞い上がれ 遥か 遠く 君 に 届く ように たとえば|ぼくたち||おもいで|||||ぬくもり||||||||みらい||||||まいあがれ|はるか|とおく|きみ||とどく|