冬 休み に 外国 へ 旅行 に 行く 人 は ７０万人 以上 に なり そう ふゆ|やすみ||がいこく||りょこう||いく|じん||まん り|いじょう||| More than 700,000 people are likely to travel abroad during the winter holidays

旅行 会社 の ＪＴＢ は 、１２ 月 ２３ 日 から 来年 １ 月 ３ 日 まで の 間 に 旅行 する 人 が どの くらい いるか 計算 しました 。 りょこう|かいしゃ||ｊｔｂ||つき|ひ||らいねん|つき|ひ|||あいだ||りょこう||じん|||||けいさん|し ました JTB, a travel company, calculated how many people will travel between December 23rd and January 3rd next year. 外国 を 旅行 する 人 は 、１ 年 前 より ２．８％ 多い ７０万４０００ 人 でした 。 がいこく||りょこう||じん||とし|ぜん||おおい|よろず|じん| The number of people traveling abroad was 704,000, 2.8% more than a year ago. ７０万 人 以上 に なる の は 初めて です 。 よろず|じん|いじょう|||||はじめて| This is the first time the number has exceeded 700,000. 日本 を 旅行 する 人 は 、１ 年 前 より ０．９％ 多い ２９５７万 人 でした 。 にっぽん||りょこう||じん||とし|ぜん||おおい|よろず|じん| The number of travelers to Japan was 29.57 million, 0.9% more than a year ago.

ＪＴＢ は 、 今年 は 冬 休み が １０ 日 以上 に なる 人 や 、 冬 の ボーナス が 去年 より 増える 人 が いる ため 、 旅行 する 人 が 多く なる だろう と 考えて います 。 ｊｔｂ||ことし||ふゆ|やすみ||ひ|いじょう|||じん||ふゆ||ぼーなす||きょねん||ふえる|じん||||りょこう||じん||おおく||||かんがえて|い ます JTB believes that more people will travel this year, as some people will have 10 or more days of winter vacation and more winter bonuses than last year. そして 、 外国 へ 行く 人 でも お 金 を あまり 使わ ない ように 、 安い 飛行機 を 使ったり 、 日本 から 近い オーストラリア や アジア の 国 を 選んだり する だろう と 考えて います 。 |がいこく||いく|じん|||きむ|||つかわ|||やすい|ひこうき||つかったり|にっぽん||ちかい|おーすとらりあ||あじあ||くに||えらんだり||||かんがえて|い ます And I think that even people who go abroad will use cheap flights and choose Australia or Asian countries that are close to Japan so that they don't spend too much money. 外国 に 出発 する 人 が 多い 日 は １２ 月 ２９ 日 と ３０ 日 と １ 月 ２ 日 と ３ 日 、 日本 の 旅行 に 出発 する 人 が 多い 日 は １２ 月 ３０ 日 と １ 月 １ 日 に なり そうです 。 がいこく||しゅっぱつ||じん||おおい|ひ||つき|ひ||ひ||つき|ひ||ひ|にっぽん||りょこう||しゅっぱつ||じん||おおい|ひ||つき|ひ||つき|ひ|||そう です