ホンジュラス で は 、車 の 部品 が 盗ま れる 被害 が 多発 して いる ため 、現地 の 日本 大使 館 が 駐車 場 選び など に 十分 注意 する よう 呼びかけて います。 ほんじゅらす|||くるま||ぶひん||ぬすま||ひがい||たはつ||||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちゅうしゃ|じょう|えらび|||じゅうぶん|ちゅうい|||よびかけて|い ます In Honduras, car parts are frequently stolen, and the Japanese Embassy in Honduras is urging people to be very careful when choosing a parking space. Au Honduras, les pièces détachées sont souvent volées et l'ambassade japonaise locale invite les gens à être très prudents lorsqu'ils choisissent une place de parking. 在宏都拉斯，汽車零件經常被盜，因此日本大使館敦促人們在選擇停車位時要小心。

ホンジュラス で は 、 車 の 部品 が 盗ま れる 被害 が 多発 して いる ため 、 現地 の 日本 大使 館 が 駐車 場 選び など に 十分 注意 する よう 呼びかけて います 。 ほんじゅらす|||くるま||ぶひん||ぬすま||ひがい||たはつ||||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちゅうしゃ|じょう|えらび|||じゅうぶん|ちゅうい|||よびかけて|い ます 日本 大使 館 に よります と 、 首都 テグシガルパ の ピザ 店 の 駐車 場 で 、 土曜日 の 午後 ０ 時 から 午後 ２ 時 ごろ まで の 間 に とめて いた 車 から 、 両側 の サイドミラー の ミラー 部 の ２ 枚 が 盗まれて いた と いう こと です 。 にっぽん|たいし|かん||より ます||しゅと|てぐしがるぱ||ぴざ|てん||ちゅうしゃ|じょう||どようび||ごご|じ||ごご|じ||||あいだ||||くるま||りょうがわ|||||ぶ||まい||ぬすま れて||||| 車 の 部品 狙い は 夜間 だけ で なく 、 昼間 の 時間 帯 に も 発生 して います 。 くるま||ぶひん|ねらい||やかん||||ひるま||じかん|おび|||はっせい||い ます 狙わ れ やすい 部品 は バッテリー 、 ミラー 、 タイヤ の ホイール 、 タイヤ の ナット など です 。 ねらわ|||ぶひん||ばってりー||たいや|||たいや||なっと|| ホンジュラス の 日本 大使 館 で は こうした 被害 に 遭わ ない よう 、 次 の ような 注意 を 呼びかけて います 。 ほんじゅらす||にっぽん|たいし|かん||||ひがい||あわ|||つぎ|||ちゅうい||よびかけて|い ます Die japanische Botschaft in Honduras fordert die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um solche Schäden zu verhindern. ▽ 駐車 場 選び に は 警備 員 の 配置 、 防犯 カメラ ・ 照明 設備 の 設置 など を 考慮 する 。 ちゅうしゃ|じょう|えらび|||けいび|いん||はいち|ぼうはん|かめら|しょうめい|せつび||せっち|||こうりょ| ▽ 駐車 位置 も 警備 員 から 見通し の よい 場所 を 選ぶ 。 ちゅうしゃ|いち||けいび|いん||みとおし|||ばしょ||えらぶ ▽ Wählen Sie für die Parkposition einen Ort mit guter Sicht für die Sicherheitspersonal. ▽ 警報 装置 を 設置 したり 、 盗ま れ やすい 部品 を ネジ で 固定 する など の 対策 を とる 。 けいほう|そうち||せっち||ぬすま|||ぶひん||ねじ||こてい||||たいさく|| 日本 大使 館 で は 、 こうした 注意 を 呼びかけて います 。 にっぽん|たいし|かん||||ちゅうい||よびかけて|い ます