One Piece - We Are one|piece|we|are one|treasure|we|we Ein Stück - Wir sind One Piece - We Are 원피스 - We Are One Piece - Wij zijn One Piece - We Are One Piece - Nós somos One Piece - We Are One Piece - Vi är 海賊王 - 我們是

ありったけ   の 夢 を かき集め ||ゆめ||かきあつめ all||dream||gather Al je|||| ||||reunir Jedes verfügbare Stück des Traums harken Raking every available piece of the dream

捜し 物 を 探し に 行く の さ さがし|ぶつ||さがし||いく|| search|thing||searching|||| I'm going to look for something. 捜し 物 を 探し に 行く の さ

One Piece one|piece |Piece One Piece

羅針盤 なんて 　 渋滞 の もと らしんばん||じゅうたい|| compass|such as|traffic jam||cause bússola||congestionamento|| The compass is under heavy traffic

熱 に うかされ 　 舵 を とる の さ ねつ|||かじ|||| passion|locative particle|influenced|rudder||steer|| ||ser levado|leme|||| Being steered by heat

ホコリ かぶってた 　 宝 の 地図 も |かぶって た|たから||ちず| dust|was covered|treasure||map| |estava coberta|||| Even the treasure map that was covered with dust

確かめた の なら 　 伝説   じゃ ない ！ たしかめた|||でんせつ|| confirmed||if it is|legend|| If you've confirmed, it's not a legend!

個人的な 嵐 は 　 誰 か の こじん てきな|あらし||だれ|| personal|storm|||| pessoal||||| Who is the personal storm

バイオリズム 乗っかって |のっかって biorhythm|riding biorritmo| Biorhythm This is a really weird set of lines in the song, I don't know what the fuck a biorhythm is

思い 過ごせば いい ！ おもい|すごせば| thought|spend| |passar o tempo| You just have to think! Просто пропустите это через свою голову!

ありったけ の 夢 を かき集め ||ゆめ||かきあつめ Raking every available piece of the dream

捜し 物 を 探し に 行く の さ さがし|ぶつ||さがし||いく|| search||||||| You go to find what you are looking for

ポケット の コイン 、 それ と ぽけっと|||| pocket||coin|| Coin in the pocket and

you wanna be my Friend ? ||||friend you|want to|become||friend you wanna be my Friend?

We are , We are on the cruise ! we||we|||| ||||aboard||cruise We are ,We are on the cruise!

ウィーアー ！ we We are !