13- キミ は レストラン に います
tu||||est
you|topic marker|restaurant|locative particle (at)|are
você||restaurante||está
你||||
du||||
너||레스토랑||있습니다
tu||ristorante||
你||餐厅||
君||||
tú||restaurante||está
13- أنت في المطعم
13 - Du bist im Restaurant.
Kimi is in the restaurant.
13 - Kimi está en el restaurante.
13 - Kimi est au restaurant.
13 - Kimi è al ristorante.
13 - 당신은 레스토랑에 있습니다
13 - Anda berada di restoran
13 - Kimi is in het restaurant.
13 - Du er på restauranten
13 - Kimi jest w restauracji.
13 - Tu estás no restaurante
13 - Кими в ресторане.
13 - Kimi är i restaurangen.
13 - คุณอยู่ที่ร้านอาหาร
13 - Kimi restoranda.
13 - Кімі в ресторані.
13 - Bạn đang ở nhà hàng
13 - 你在一家餐厅
13 - 你在一家餐廳
13 - 你在一家餐廳
A) キミ は レストラン に います。
you|you|topic marker|restaurant|locative particle (at)|are
|você||||está
|너||레스토랑||
|tu||||
|你||餐厅||
tú|tú||restaurante||está
أ) أنت في المطعم.
A) Du bist im Restaurant.
A) Kimi is in a restaurant.
A) Carmen está en un restaurante.
A) Kimi est dans un restaurant.
A) Kimi sedang berada di sebuah restoran.
A) Chiara è in un ristorante
A) 민주는 식당에 있다.
A) Anda berada di sebuah restoran.
A) Thea is in een restaurant.
A) Du er på en restaurant.
A) Tu estás no restaurante.
A) Светлана находится в ресторане.
A) Elin är i en restaurang.
A) Bir restorandasın.
A) Bạn đang ở nhà hàng.
A) 你在餐厅。
A ) 你在餐廳。
彼女 は ソール と デート です。
かのじょ|||||
||Sole||rendez-vous|
she|topic marker|Soul|and|date|is
ela||Soul||encontro|
||苏尔||约会|
||Soul|und|Verabredung|
그녀||솔||데이트|
lei||Soul||appuntamento|è
||苏尔||约会|
||ソール||デート|
ella||Soul||cita|
إنها تواعد شاول.
Sie ist mit Saul verabredet.
She has a date with Saul.
Ella tiene una cita con Saúl.
Elle a un rendez-vous avec Sébastien.
Dia sedang berkencan dengan Saul.
Ha un appuntamento con Roberto
彼女 は ソール と デート です 。
그녀는 현수와 소개팅을 하기로 했다.
Dia sedang berkencan dengan Saul.
Ze heeft een afspraak met Paul.
Hun er på date med Saul.
Ela está em um encontro com Saul.
У неё встреча с Владиславом.
Hon har en date med Oscar.
เธอคบกับซอล
Saul ile randevusu var.
Вона на побаченні з Солом.
Cô ấy đang hẹn hò với Saul.
她正在和扫罗约会。
她正在和掃羅約會。
キミ は ソール を 知りません。
||||しりません
||||ne sait pas
you|topic marker|Soul|object marker|do not know
||Soul||não sabe
||索尔|宾格助词|不知道
||||weiß nicht
||소울||모릅니다
tu||Soul|oggetto|non sa
你||索尔||不知道
||ソール||知らない
||Soul||no sabe
أنت لا تعرف شاول.
Du kennst Saul nicht.
Kimi doesn't know Saul.
Carmen no conoce a Saúl.
Camille ne connaît pas Sébastien.
Anda tidak tahu Saul.
Chiara non conosce Roberto
キミ は ソール を 知りません 。
민주는 현수를 모른다.
Awak tidak kenal Saul.
Thea kent Paul nog niet.
Du kjenner ikke Saul.
Tu não conheces Saul.
Светлана не знает Владислава.
Elin känner inte Oscar.
Saul'u tanımıyorsun.
Ти не знаєш Сола.
Bạn không biết đế.
你不了解索尔。
你不了解索爾。
しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です。
|かれ||||ともだち||ともだち|
but|he|topic marker|you|possessive particle|friend|possessive particle|friend|is
mas|ele||||amigo||amigo|
但是||||||||
|||du|||||
하지만|||너||친구|||
ma|lui||tu||amico||amico|è
但是||||||||
|||||amigo||amigo|
لكنه صديق صديقك.
Aber er ist ein Bekannter eines Freundes von dir.
But he is a friend of your friend.
Pero él es el amigo de un amigo de Carmen.
Mais il est l'ami d'un ami.
Tapi dia adalah teman dari teman Anda.
Ma lui è amico di un'amica.
하지만 현수는 친구의 친구이다.
Tapi dia kawan kawan awak.
Maar hij is een vriend van een vriend.
Men han er din venns venn.
Ale to przyjaciel twojego przyjaciela.
No entanto, ele é amigo de um amigo teu.
Но он знает её друга.
Men han är en vän till en vän.
Ama o senin bir arkadaşının arkadaşı.
Nhưng anh ấy là bạn của bạn bạn.
但他是你朋友的朋友。
但他是你朋友的朋友。
ソール は 時間通り に 来ます。
||じかんどおり||きます
||à l'heure||
Soul|topic marker|on time|locative particle|will come
||pontual||vem
||准时||
||pünktlich||kommt
||정각에||
||puntuale||arriva
||准时||
||オンタイム||
||a tiempo||
سيأتي شاول في الوقت المناسب.
Saul kommt pünktlich.
Saul will be on time.
Saúl llega a tiempo.
Sébastien est à l'heure.
Saul akan datang tepat waktu.
Roberto arriva in orario.
현수는 제시간에 온다.
Saul akan menepati masa.
Paul komt op tijd.
Saul kommer i tide.
Podeszwa przychodzi na czas.
Saul chega pontualmente.
Владислав приходит во время.
Oscar kommer i tid.
ซอลจะมาตรงเวลา
Saul zamanında gelecek.
Сол буде тут вчасно.
Duy nhất sẽ đến đúng giờ.
索尔会准时的。
索爾會準時的。
彼 は “ こんにちは ” と 言います 、 キミ も “ どうも !” と 言います。
かれ||||いいます|||||いいます
||bonjour||dit|||merci||dit
he|topic marker|hello|and|will say|you|also|thank you|quotation particle|will say
ele||olá|e|diz|você|também|obrigado|também|diz
||Hallo|und|sagt|||danke||
|||와|말합니다|너|도|안녕하세요||말합니다
||ciao||dice|||grazie|anche|dice
||你好|和||||谢谢||
||||言う|||ありがとう||
||||dice|||gracias||dice
يقول "مرحبًا" وأنت تقول "مرحبًا!"
Er sagt "Hallo", du sagst auch "Hallo!"
He says, “Hello!” and "I say, you too"
Él dice, “¡Hola!” y Carmen le dice “¡Hola!”.
Il dit : “Bonjour!” et Camille lui répond: “Salut!”.
Dia bilang "Halo", Anda bilang "Hai!". Aku berkata, "Hai!".
Dice Ciao e Chiara risponde Ciao!.
그는 “안녕하세요!”라고 말하고 민주도 “안녕하세요!”라고 말한다.
Dia berkata ``Hello,'' dan anda berkata ``Hello!''
Hij zegt: “Hallo!” en Thea zegt “Hoi!”
Han sier "Hei", og du sier "Hei!"
Podeszwa przychodzi na czas.
Ele diz "Olá", e tu respondes "Olá também!".
Он говорит "Здравствуй" , Светлана говорит "Привет".
Han säger, “Hallå!” och Elin säger, “Hej!”
Він каже "Привіт", ти кажеш "Привіт!".
Anh ấy được gọi là "Xin chào", Kimi cũng nói "rất nhiều!".
他说“你好”,你也说“你好!”
他說“你好”,你也說“你好!”
ソール は 座ります。
||すわります
||s'assoit
Soul|topic marker|will sit
Soul||senta
||坐
||setzt sich
||앉습니다
||si siede
||坐
||sits
||se sienta
جلس شاول.
Saul setzt sich.
Saul sits down.
Saúl se sienta.
Sébastien s'assoit.
Roberto si siede.
사울은 앉아 있습니다.
Sole duduk.
Paul gaat zitten
Sole setter seg ned.
Saul senta-se.
Владислав садится.
Oscar sätter sig ned.
Đế ngồi xuống.
索尔坐下。
鞋底坐下。
キミ は 彼 を 見ます。
||かれ||みます
||||voit
you|topic marker|he|object marker|will see
você||ele||ver
||||sieht
||||vede
||||ver
تنظر إليه
Du siehst ihn an.
and Kimi looks at him.
Y Carmen le mira.
Et Camille le dévisage.
Kau akan melihatnya.
E Chiara lo guarda.
너는 그를보고 있습니다.
Awak tengok dia.
En Thea kijkt naar hem.
Tu olhas para ele.
И Светлана смотрит на него.
Och Elin tittar på honom.
คุณมองไปที่เขา
bạn nhìn anh ấy
你看着他
你看著他。
彼女 は 彼 が とても ハンサム だ と 思います。
かのじょ||かれ||||||おもいます
|||||beau|||
she|topic marker|he|subject marker|very|handsome|is|and|think
ela||ele||muito|bonito|é||pensa
|||||帅|||
|||||hübsch||da|
|||||잘생긴|||생각합니다
|||||bello|è|e|pensa
|||||帅|||
|||||ハンサム|||思います
||||muy|guapo||y|piensa
انها تعتقد انه وسيم جدا.
Sie findet, dass er sehr gut aussieht.
She thinks he is very handsome.
Ella piensa que es muy guapo.
Elle pense qu'il est vraiment très beau.
Dia pikir dia sangat tampan.
Lei pensa che lui sia molto bello
그녀는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다.
Dia fikir dia sangat kacak.
Zij vindt hem heel knap.
Ela acha que ele é muito bonito.
Она думает, что он очень красивый.
Hon tycker att han är väldigt stilig.
Cô ấy nghĩ anh ấy rất đẹp trai.
她觉得他很帅。
她覺得他很帥。
キミ は 笑います。
||わらいます
||rira
you|topic marker|will laugh
você||sorri
||笑
du||lacht
||웃습니다
||ride
||笑
||笑う
||ríe
أنت تضحك.
Du lächelst.
You laugh.
Carmen sonríe
Camille sourit.
Kau tertawa.
Chiara sorride .
너는 웃음 있습니다.
Awak ketawa.
Thea glimlacht .
Tu ris.
Светлана улыбается.
Elin ler.
Bạn cười.
你笑。
你笑。
そして ソール は 彼女 を 見ます。
|||かのじょ||みます
et|||||
and|Soul|topic marker|she|object marker|will see
então|Soul||ela||ver
그리고|||||봅니다
|||||看
y|||||
فنظر إليها شاول.
Und Saul schaut sie an.
And Saul sees her.
Y Saúl la mira.
Et Sébastien la regarde.
Saul kemudian menatapnya.
E Roberto la guarda
그리고 사울은 그녀를보고 있습니다.
Dan Saul melihat dia.
En Paul kijkt haar aan.
E então Saul olha para ela.
И Владислав смотрит на неё.
Och Oscar tittar på henne.
Và Saul nhìn cô ấy.
索尔看着她。
掃羅看到了她。
“ あなた は 笑顔 が 素敵 です ね ” と ソール は 言います。
||えがお||すてき||||||いいます
||sourire||superbe||||||dit
you|topic marker|smile|subject marker|lovely|is|sentence-ending particle (seeking agreement)|quotation particle|Soul|topic marker|will say
você||sorriso||maravilhoso|é|partícula de confirmação||||disse
||笑容||很棒||||||
du||Lächeln||schön||oder||||
당신||미소||멋지다||요||||말합니다
tu||sorriso||bellissimo||particella interrogativa|così|Saul||dice
||笑容||很棒||呢||||
あなた||笑顔||素敵||ね||||
||sonrisa||maravilloso||partícula de confirmación||||
يقول شاول: "لديك ابتسامة جميلة".
"Du hast ein wunderbares Lächeln", sagt Saul.
“You have a nice smile,” Saul says.
“Tienes una linda sonrisa”, dice Saúl.
“Tu as un beau sourire”, lui dit Sébastien.
Anda memiliki senyum yang manis," kata Saul.
Roberto dice "Hai un bel sorriso".
“미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다.
“Anda mempunyai senyuman yang indah,” kata Saul.
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Paul.
„Masz miły uśmiech” - mówi Saul.
"Tens um sorriso encantador" diz Saul.
"У тебя приятная улыбка,"-говорит Владислав.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
"У вас гарна посмішка", - каже Саул.
"Bạn có một nụ cười đẹp," Saul nói.
“你的笑容很可爱,”索尔说。
「你的笑容很可愛,」索爾說。
B) 私 は レストラン に います。
わたし|||||
|||||在
B|I|topic marker|restaurant|locative particle (at)|am
estou|eu||restaurante||estou
ب) أنا في المطعم.
B) Ich bin im Restaurant.
B) I am in a restaurant.
B) Yo estoy en un restaurante.
B) Je suis au restaurant.
B) Sono in un ristorante
B) 나는 식당에 있다.
B) Saya berada di sebuah restoran.
B) Ik ben in een restaurant.
B) Estou no restaurante.
Б) Я- в ресторане.
B ) Jag är i en restaurang.
B) Tôi đang ở nhà hàng.
B ) 我在餐厅。
B) 我在一家餐廳。
私 は ソール と デート です。
わたし|||||
||||约会|
I|topic marker|Soul|and|date|is
||소울|||
||Soul|e|appuntamento|è
eu||||encontro|
أنا أواعد شاول.
Ich bin mit Saul verabredet.
I have a date with Saul.
Yo tengo una cita con Saúl.
J'ai un rendez-vous avec Sébastien.
Ho un appuntamento con Roberto
나는 현수와 소개팅을 하기로 했다.
Saya sedang dating dengan Saul.
Ik heb een afspraak met Paul.
Estou em um encontro com Saul.
У меня - встреча с Владиславом.
Jag har en date med Oscar.
Tôi đang hẹn hò với Saul.
我正在和索尔约会。
我和索尔有个约会
私 は ソール を 知りません。
わたし||||しりません
||||no sé
||||weiß nicht
I|topic marker|Soul|object marker|do not know
||||non so
||Soul||não sei
لا اعرف شاول.
Ich kenne Saul nicht.
I don't know Saul.
No conozco a Saúl.
Je ne connais pas Sébastien.
Non conosco Roberto
나는 현수를 모른다.
Saya tidak kenal Saul.
Ik ken Paul nog niet.
Eu não conheço Saul.
Я не знаю Владислава.
Jag känner inte Oscar.
Tôi không biết Saul.
我不认识索尔。
我不認識索爾。
しかし 彼 は 私 の 友達 の 友達 です。
|かれ||わたし||ともだち||ともだち|
|||||ami||ami|
but|he|topic marker|I|possessive particle|friend|possessive particle|friend|is
ma||||||||
لكنه صديق صديق لي.
Aber er ist ein Bekannter eines Freundes von mir.
But he is a friend of a friend.
Pero él es el amigo de un amigo mío.
Mais il est l'ami d'un ami.
Ma lui è un amico di un'amica.
하지만 그는 친구의 친구다.
Tapi dia kawan kawan saya.
Maar hij is een vriend van een vriend.
No entanto, ele é amigo de um amigo meu.
Но он знает моего друга.
Men han är en vän till en vän.
Nhưng anh ấy là bạn của một người bạn của tôi.
但他是我一个朋友的朋友。
但他是我朋友的朋友。
ソール は 時間通り に 来ます。
||じかんどおり||きます
||à l'heure||viendra
Soul|topic marker|on time|locative particle|will come
||pünktlich||
||정각에||
||puntuale||
||准时||
||a tiempo||
سيأتي شاول في الوقت المناسب.
Saul kommt pünktlich.
He comes on time.
Él llega a tiempo.
Il est à l'heure.
Lui arriva in orario
ソール は 時間 通りに 来ます 。
그는 제시간에 온다.
Saul akan menepati masa.
Hij komt op tijd.
Saul chega pontualmente.
Он приходит во время.
Han kommer i tid.
Saul đến đúng giờ.
索尔会准时来的。
索爾會準時的。
彼 は “ こんにちは! ” と 言います 、 私 も “ どうも! ” と 言います。
かれ||||いいます|わたし||||いいます
|||||||merci||
he|topic marker|hello|and|will say|I|also|thank you|and|will say
|||||eu||obrigado||
|||||||grazie||
||||说|||||
|||||||gracias||
يقول "مرحبًا!" وأقول "مرحبًا!"
Er sagt "Hallo!", ich sage "Hallo!"
He says, “Hello!” and I say, “Thanks!”
Él dice, “¡Hola!” y yo digo, “¡Hola!”
Il dit : “Bonjour!” et je lui réponds: “Salut!”.
Lui dice Ciao e io rispondo Ciao!.
그는 “안녕하세요!”라고 말하고 나도 “안녕하세요!”라고 말한다.
Dia berkata ``Hello!'' dan saya berkata ``Hello!''
Hij zegt: “Hallo!” en ik zeg “Hoi!”.
Ele diz "Olá!", e eu respondo "Olá também!".
Он говорит "Здравствуй ", я говорю "Привет".
Han säger, “Hallå!” och jag säger, “Hej!”
Anh ấy nói "Xin chào!" và tôi nói "Xin chào!"
他说“你好!”我说“你好!”
他說“你好!”我也說“你好!”
ソール は 座ります。
||すわります
||s'assoit
Soul|topic marker|sit
||senta
Sole||setzt sich
||si siede
||se sienta
جلس شاول.
Saul setzt sich.
He sits down.
Él se sienta.
Il s'assois.
Lui si siede .
사울은 앉아 있습니다.
Sole duduk.
Hij gaat zitten
Saul senta-se.
Он садится.
Han sätter sig ned.
Saul ngồi xuống.
索尔坐下。
鞋底坐下。
私 は 彼 を 見ます。
わたし||かれ||みます
ich||er|Akkusativpartikel|sehen
I|topic marker|he|object marker|will see
أنظر إليه
Ich sehe ihn.
And I look at him.
Y yo le miro.
Et je le dévisage.
Elo guardo.
나는 그를보고 있습니다.
aku pandang dia.
En ik kijk naar hem.
Eu o vejo.
И я смотрю на него.
Och jag tittar på honom.
tôi nhìn anh ấy
我看着他
我看著他。
私 は 彼 が とても ハンサム だ と 思います。
わたし||かれ||||||おもいます
|||Subjektpartikel|sehr|hübsch||und|denke
I|topic marker|he|subject marker|very|handsome|is|quotation particle|think
||||||||penso
|||||bonito|||
اعتقد انه وسيم جدا.
Ich denke, er ist sehr gutaussehend.
I think he is very handsome.
Yo pienso que es muy guapo.
Je pense qu'il est vraiment très beau.
Penso che sia molto bello
나는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다.
Ik vind hem heel knap.
Eu acho que ele é muito bonito.
Я думаю , что он очень красивый.
Jag tycker att han är väldigt stilig.
Tôi nghĩ anh ấy rất đẹp trai.
我觉得他很帅。
我覺得他很帥。
私 は 笑います。
わたし||わらいます
ich||lachen
I|topic marker|will laugh
||笑う
||sorrio
||ride
اضحك.
Ich lächle.
I smile.
Yo sonrío.
Je souris.
Lo rido.
나는 미소를 짓고 현수는 나를 본다.
Saya ketawa.
Ik glimlach.
Eu rio.
Я улыбаюсь.
Jag ler.
Tôi cươi.
我笑。
我笑。
そして ソール は 私 を 見ます。
|||わたし||みます
and|Soul|topic marker|I|object marker|will see
فنظر شاول اليّ.
Und Saul sieht mich an.
And Saul looks at me.1) Kimi is at a restaurant.
Y Saúl me mira.
Et Sébastien me regarde.
Roberto mi guarda
“미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다.
Dan Saul memandang saya.
En Paul kijkt mij aan.
E então, Saul me vê.
И Владислав смотрит на меня.
Och Oscar tittar på mig.
Và Saul nhìn tôi.
索尔看着我。
索爾看著我。
“ あなた は 笑顔 が 素敵 です ね ” と ソール は 言います。
||えがお||すてき||||||いいます
||sourire||||||||
you|topic marker|smile|subject marker|lovely|is|sentence-ending particle (seeking agreement or confirmation)|quotation particle|Soul|topic marker|will say
||sorriso||maravilhoso||partícula de confirmação|que|Soul||
||||||||索尔||
||Lächeln|Partikel|schön||oder||Soul||sagt
||미소||멋지다||||||
|||||||che|||
||||bonito|es|||||
يقول شاول: "لديك ابتسامة جميلة".
"Dein lächeln ist wirklich schön," sagt Saul.
“You have a nice smile,” Saul says.
“Tienes una linda sonrisa,” dice Saúl.
“Tu as un beau sourire”, me dit Sébastien.
Roberto dice "Hai un bel sorriso"
“미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다.
“Anda mempunyai senyuman yang indah,” kata Saul.
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Paul.
"Você tem um sorriso encantador", diz Saul.
"У тебя приятная улыбка",-говорит Владислав.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
"Bạn có một nụ cười đẹp," Saul nói.
“你的笑容很美丽,”索尔说。
「你的笑容很可愛,」索爾說。
質問 :
しつもん
question
domanda
pregunta
سؤال :
Frage:
Questions :
Preguntas:
Questions:
Domande:
질문:
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
câu hỏi :
问题 :
一 : キミ は レストラン に います。
いち|||||
one|you|topic marker|restaurant|locative particle (at)|are
uno|||||
واحد: أنت في المطعم.
Eins: Bist du im Restaurant?
Kimi is at a restaurant.
1) Carmen está en un restaurante.
1) Camille est au restaurant.
1) Chiara è in un ristorante.
1) 민주는 식당에 있다.
Satu: Anda berada di sebuah restoran.
1) Thea is in een restaurant.
1: Você está no restaurante.
1) Светлана - в ресторане.
1) Elin är på en restaurang.
1) คุณอยู่ในร้านอาหาร
Một: Bạn đang ở nhà hàng.
一:你在餐厅。
一:你在一家餐館。
キミ は 家 に います か?
||いえ|||
du|||||
you|topic marker|house|locative particle|are|
||casa|||
||casa|||
هل أنت في المنزل؟
Bist du zu Hause?
Is Kimi at home?
¿Carmen está en casa?
Camille est-elle chez elle?
Chiara è a casa?
민주가 집에 있어요?
Adakah anda berada di rumah?
Is Thea thuis?
Você está em casa?
Светлана дома?
Är Elin hemma?
Bạn có nhà không?
你在家里?
你在家裡?
いいえ 、 キミ は 家 に いません。
|||いえ||
no|you|topic marker|house|locative particle|are not
|||||없어요
|||||não está
|||||no está
لا ، أنت لست في المنزل.
Nein, du bist nicht zu Hause.
No, Kimi is not at home.
No, Carmen no está en casa.
Non, Camille n'est pas chez elle.
No, Chiara non è a casa.
아니요, 민주는 집에 있지 않아요.
Tidak, awak tiada di rumah.
Nee, Thea is niet thuis.
Não, você não está em casa.
Нет, Светлана - не дома.
Nej, Elin är inte hemma.
Không, bạn không ở nhà.
不,你不在家。
不,你不在家。
彼女 は レストラン に います。
かのじょ||||
she|topic marker|restaurant|locative particle (at)|is
||||está
هي في المطعم.
Sie ist im Restaurant.
She is at a restaurant.
Ella está en un restaurante.
Elle est au restaurant.
È in un ristorante.
그녀는 식당에 있어요.
Dia berada di restoran.
Zij is in een restaurant.
Ela está no restaurante.
Она -в ресторане.
Hon är på en restaurang.
Cô ấy đang ở nhà hàng.
她在餐厅。
她在餐廳。
二 : キミ は ソール と デート です。
に||||||
two|you|topic marker|Soul|and|date|is
dos|||||cita|
الثاني: أنت على موعد مع شاول.
Zwei: Gehst du mit Saul aus?
2) Kimi has a date with Saul.
2) Carmen tiene una cita con Saúl.
2) Camille a un rendez-vous avec Sébastien.
2) Chiara ha un appuntamento con Roberto.
2) 민주는 현수랑 소개팅을 해요.
2) Thea heeft een afspraak met Paul.
„Masz miły uśmiech”, mówi Sole.
2: Você está saindo com Saul.
2) У Светланы встреча с Владиславом.
2) Elin har en date med Oscar.
Hai: Bạn đang hẹn hò với Saul.
第二:你正在和扫罗约会。
2:你正在和掃羅約會。
キミ は ジョージ と デート です か?
||George||||
you|topic marker|George|and|date|is|question marker
||George||||
||乔治||||
||George||||
||조지||||
||George||||
||乔治||||
||ジョージ||||
||George||cita||
هل تواعد جورج؟
Gehst du mit George aus?
Does Kimi have a date with George?
¿Carmen tiene una cita con Jorge?
Camille a-t-elle un rendez-vous avec George?
Chiara ha un appuntamento con Marco?
민주가 준수랑 소개팅을 해요?
Adakah anda sedang berjanji temu dengan George?
Heeft Thea een afspraak met Sjors?
Pytania:
Você está saindo com George?
У Светланы встреча с Юрием?
Har Elin en date med Albin?
Bạn đang hẹn hò với George?
你在和乔治约会吗?
你和喬治約會嗎?
いいえ 、 キミ は ジョージ と デート は しません。
|||||||ne fait
no|you|topic marker|George|and|date|topic marker|will not do
|||||||não fará
|||||||macht nicht
|||||||하지 않습니다
|||||||non fa
|||乔治||||不做
|||||cita||no hará
لا ، لن تذهب في موعد مع جورج.
Nein, du gehst nicht mit George aus.
No, Kimi does not have a date with George.
No, Carmen no tiene una cita con Jorge.
Non, Camille a un rendez-vous avec Sébastien.
No, Chiara non ha un appuntamento con Marco.
아니요, 민주는 준수랑 소개팅을 하지 않아요.
Tidak, anda tidak akan pergi dating dengan George.
Nee, Thea heeft geen afspraak met Sjors.
Não, você não está saindo com George.
Нет, у Светланы нет встречи с Юрием .
Nej, Elin har inte en date med Albin.
Không, bạn sẽ không hẹn hò với George.
不,你不会和乔治约会。
不,你不會和喬治約會。
彼女 は ソール と デート します。
かのじょ|||||
||Soul|||
she|topic marker|Soul|and|date|will do
||||cita|
تذهب في موعد مع شاول.
Sie geht mit Saul aus.
She has a date with Saul.
Ella tiene una cita con Saúl.
Elle sort avec Sébastien.
Ha un appuntamento con Roberto.
그녀는 현수랑 소개팅을 해요.
Dia pergi dating dengan Saul.
Zij heeft een afspraak met Paul.
Ela está saindo com Saul.
У Светланы встреча с Владиславом.
Hon har en date med Oscar.
Cô ấy hẹn hò với Saul.
她和扫罗约会。
她和掃羅約會。
三 : キミ は ソール を 知りません しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です。
さん|||||しりません||かれ||||ともだち||ともだち|
||||||但是|||||||朋友|
|||Sole|Akkusativpartikel|weiß nicht|aber|er||du|dein|Freund|von|Freund|
three|you|topic marker|Soul|object marker|do not know|but|he|topic marker|your|possessive particle|friend|possessive particle|friend|is
|||||não sabe|||||||||
|||||no sabe|||||||||
ثالثًا: أنت لا تعرف شاول ، لكنه صديق صديقك.
Drei: Du kennst Saul nicht, aber er ist der Freund eines Freundes von dir.
3) Kimi does not know Saul, but he is a friend of a friend.
3) Carmen no conoce a Saúl, pero él es el amigo de un amigo de Carmen.
3) Camille ne connaît pas Sébastien mais il est l'ami d'un ami.
3) Chiara non conosce Roberto, ma lui è amico di un'amica.
3) 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요.
3: Kamu tidak mengenali Saul, tetapi dia adalah kawan kawan kamu.
3) Thea kent Paul niet, maar hij is een vriend van een vriend.
3: Você não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo seu.
3) Светлана не знает Владислава , но она подруга его друга.
3) Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
Thứ ba: Bạn không biết Sau-lơ, nhưng anh ấy là bạn của bạn bạn.
3) 吉米 不 认识 索尔 , 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
キミ は ソール を 知って います か?
||||しって||
||||sais||
you|topic marker|Soul|object marker|know|are|
||||sabe||
||||知道||
||Soul||wissen|verstehst|
||||sa||
||||知道||
||||知って||
||||sabe|está|
هل تعرف شاول
Kennst du Saul?
Does Kimi know Saul?
¿Carmen conoce a Saúl?
Camille connaît-elle Sébastien?
Chiara conosce Roberto?
민주가 현수를 알아요?
Adakah anda tahu tunggal?
Kent Thea Paul?
Você conhece Saul?
Светлана знает Владислава?
Känner Elin Oscar?
Bạn có biết Sau-lơ không?
你认识扫罗吗?
いいえ 、 キミ は ソール を 知りません 、 しかし 彼 は 友達 の 友達 です。
|||||しりません||かれ||ともだち||ともだち|
no|you|topic marker|Soul|object marker|do not know|but|he|topic marker|friend|possessive particle|friend|is
|||Soul||não sabe|||||||
|||索尔|||||||||
nein|||Soru||weiß|aber||||von||
|||||non sa|||||||
|||||no sabe|||||||
لا ، أنت لا تعرف شاول ، لكنه صديق صديق.
Nein, du kennst Saul nicht, aber er ist der Freund eines Freundes.
No, Kimi does not know Saul, but he is a friend of a friend.
No, Carmen no conoce a Saúl, pero él es el amigo de un amigo de Carmen.
Non, Camille ne connaît pas Sébastien, mais il est l'ami d'un ami.
No, Chiara non conosce Roberto, ma lui è amico di un'amica.
아니요, 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요.
Tidak, anda tidak mengenali Saul, tetapi dia adalah kawan kepada seorang kawan.
Nee, Thea kent Paul niet, maar hij is een vriend van een vriend.
Não, você não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo seu.
Нет, Светлана не знает Владислава , но она знает его друга.
Nej, Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
Không, bạn không biết Saul, nhưng anh ấy là bạn của một người bạn.
不 , 吉米 不 认识 索尔 , 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
不,你不認識掃羅,但他是朋友的朋友。
四 : ソール は 時間通り に レストラン に 来ます。
し|||じかんどおり||||きます
four|Soul|topic marker|on time|locative particle|restaurant|locative particle|will come
|||pontualmente||||
vier|Sōru||pünktlich||||
|||puntuale||||
|||准时||||
|||a tiempo||||
4: شاول سيأتي الى المطعم في الوقت المحدد.
Vier: Saul kommt pünktlich ins Restaurant.
4) Saul comes to the restaurant on time.
4) Saúl llega al restaurante a tiempo.
4) Sébastien est à l'heure au restaurant.
4) Roberto arriva in orario al ristorante.
4) 현수는 제시간에 식당에 와요.
Empat: Saul akan datang ke restoran tepat pada masanya.
4) Paul komt op tijd in het restaurant.
4: Saul chega no restaurante na hora certa.
4) Владислав приходит в ресторан во время.
4) Oscar kommer till restaurangen i tid.
4: Saul sẽ đến nhà hàng đúng giờ.
4:索尔准时来到餐厅。
4:索爾準時來到餐廳。
ソール は 時間通り に レストラン に 来ます か?
||じかんどおり||||きます|
Soul|topic marker|on time|locative particle|restaurant|locative particle|will come|question marker
||a tiempo|||||
هل سيأتي شاول إلى المطعم في الوقت المحدد؟
Kommt Saul pünktlich ins Restaurant?
Does Saul come to the restaurant on time?
¿Saúl llega al restaurante a tiempo?
Sébastien est-il à l'heure au restaurant?
Roberto arriva in orario al ristorante?
현수가 제시간에 식당에 와요?
Komt Paul op tijd in het restaurant?
Saul chega no restaurante na hora certa?
Владислав приходит в ресторан во время?
Kommer Oscar till restaurangen i tid?
Saul sẽ đến nhà hàng đúng giờ chứ?
索尔会准时到餐厅吗?
索爾會準時到餐廳嗎?
はい 、 ソール は 時間通り に レストラン に 来ます。
|||じかんどおり||||きます
|||准时||||
yes|Soul|topic marker|on time|locative particle|restaurant|locative particle|will come
|||||||verrà
نعم ، سيأتي شاول إلى المطعم في الوقت المحدد.
Ja, Saul kommt pünktlich ins Restaurant.
Yes, Saul comes to the restaurant on time.
Sí, Saúl llega al restaurante a tiempo.
Oui, Sébastien est à l'heure au restaurant.
Sì, Roberto arriva in orario al ristorante.
네, 현수는 제시간에 식당에 와요.
Ja, Paul komt op tijd in het restaurant.
Sim, Saul chega no restaurante na hora certa.
Да, Владислав приходит в ресторан во время.
Ja, Oscar kommer till restaurangen i tid.
Vâng, Saul sẽ đến nhà hàng đúng giờ.
是的,索尔会准时来到餐厅。
是的,索爾會準時來到餐廳。
五 : ソール は キミ に “ こんにちは! ” と 言います。
ご|||||||いいます
five|Soul|topic marker|you|locative particle||and|will say
خامساً: يقول لك شاول مرحباً!
5) Stefan sagt zu Karin "Hallo!".
5) Saul says “Hello!” to Kimi.
5) Saúl dice “¡Hola!” a Carmen.
5) Sébastien dit bonjour à Camille.
5) Roberto dice “Ciao!” a Chiara.
5) 현수는 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요.
5: Saul berkata "Hello!" kepada anda.
5) Paul zegt “Hallo!”tegen Thea.
5) Saul diz "Olá!" para Maria.
5) Владислав говорит Светлане "Здравствуй".
5) Oscar säger “Hallå!”, till Elin.
Thứ năm: Sau-lơ nói “Xin chào!” với bạn.
第五:扫罗向你说“你好!”。
5:掃羅對你說“你好!”
ソール は “ こんにちは !” と 言います か?
||||いいます|
|||||吗
Soul|topic marker|hello|and|says|question marker
هل سيقول شاول: مرحبا!
Sagt Stefan: "Hallo"?
Does Saul say, “Hello”?
¿Saúl dice “Hola”?
Sébastien dit-il bonjour?
Roberto dice “Ciao”?
현수가 “안녕하세요!”라고 말해요?
Adakah Saul berkata “Hello!”?
Zegt Paul “Hallo!”?
Saul diz: "Olá"?
Владислав говорит Светлане "Здравствуй"?
Säger Oscar, “Hallå”?
Saul sẽ nói `` Xin chào! '' ?
扫罗会说“你好!”吗?
掃羅會說「你好!」嗎?
はい 、 ソール は キミ に “ こんにちは ” と 言います。
|||||||いいます
|||||||dit
yes|Soul|topic marker|you|locative particle|hello|and|will say
|||||olá||
نعم ، شاول يقول لك مرحباً.
Ja, Stefan sagt zu Karin "Hallo! ".
Tes, Saul says “Hello!” to Kimi.
Sí, Saúl dice “¡Hola!” a Carmen.
Oui, Sébastien dit bonjour à Camille.
Sì, Roberto dice “Ciao!” a Chiara.
네, 현수가 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요.
Ya, Saul berkata "Hello" kepada anda.
Ja, Paul zegt “Hallo!”tegen Thea.
Sim, Saul diz "Olá!" para Maria.
Да, Владислав говорит Светлане "Здравствуй".
Ja, Oscar säger “Hallå!” till Elin.
Vâng, Saul gửi lời chào đến bạn.
是的,索尔向你问好。
六 : キミ は ソール が ハンサム だ と 思います。
ろく||||||||おもいます
|||||beau|||
six|you|topic marker|Soul|subject marker|handsome|copula (is)|and|think
||||||è||
ستة: تظن أن شاول وسيم.
6) Karin findet Stefan attraktiv.
6) Kimi thinks Saul is handsome.
6) Carmen piensa que Saúl es guapo.
6) Camille pense qu'il est vraiment très beau.
6) Chiara pensa che Roberto sia molto bello.
6) 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요.
6: Saya rasa Sole kacak.
6) Thea vindt Paul knap.
6) Maria acha que Saul é bonito.
6) Светлана думает, что Владислав очень красивый.
6) Elin tycker att Oscar är stilig.
Sáu: Bạn nghĩ Saul đẹp trai.
六:你觉得索尔很帅。
キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います か?
|||||||おもって||
|||||||pense||
you|topic marker|Soul|subject marker|handsome|is|and|think|are|question particle
|||||||pensa||
|||||||认为||
|||||||denkt||
|||||||pensa||
|||||||认为||
|||||||思って||
هل تعتقد أن شاول وسيم؟
Findet Karin, dass Stefan attraktiv ist?
Does Kimi think Saul is handsome?
¿Carmen piensa que Saúl es guapo?
Camille pense-t-elle que Sébastien est beau?
Chiara pensa che Roberto sia molto bello?
민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요?
Adakah anda fikir Sole kacak?
Vindt Thea Paul knap?
Maria acha que Saul é bonito?
Светлана думает, что Владислав очень красивый?
Tycker Elin att Oscar är stilig?
Bạn có nghĩ Saul đẹp trai không?
你觉得索尔帅吗?
你們覺得索爾帥嗎?
はい 、 キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います。
||||||||おもって|
||||||||认为|
||||||||denke|
yes|you|topic marker|Soul|subject marker|handsome|copula (is)|and|think|are
||||||é|||
نعم ، تعتقد أن شاول وسيم.
Ja, Karin findet Stefan attraktiv.
Yes, Kimi thinks Saul is handsome.
Sí, Carmen piensa que Saúl es guapo.
Oui, Camille pense qu'il est beau.
Sì, Chiara pensa che Roberto sia molto bello.
네, 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요.
Ja, Thea vindt Paul knap.
Sim, Maria acha que Saul é bonito.
Да, Светлана думает, что Владислав очень красивый.
Ja, Elin tycker att Oscar är stilig.
Vâng, bạn nghĩ Saul đẹp trai.
是的,你认为索尔很帅。
七 : ソール は キミ を 見ます。
しち|||||みます
|||||sieht
seven|Soul|topic marker|you|object marker|will see
سبعة: شاول ينظر إليك.
7) Stefan schaut Karin an.
7) Saul looks at Kimi.
7) Saúl mira a Carmen.
7) Sébastien regarde Camille.
7) Roberto guarda Chiara.
7) 현수가 민주를 봐요.
Ketujuh: Saul memandang kamu.
7) Paul kijkt naar Thea.
7) Saul olha para Maria.
7) Владислав смотрит на Светлану.
7) Oscar tittar på Elin.
Bảy: Saul nhìn bạn.
七:扫罗看着你。
ソール は キミ を 見ます か?
||||みます|
索尔|||||
Soul|topic marker|you|object marker|will see|question marker
هل يراك شاول
Schaut Stefan Karin an?
Does Saul look at Kimi?
¿Saúl mira a Carmen?
Sébastien regarde-t-il Camille?
Roberto guarda Chiara?
현수가 민주를 봐요?
Adakah Saul melihat kamu?
Kijkt Paul naar Thea?
Saul olha Maria?
Владислав смотрит на Светлану ?
Tittar Oscar på Elin?
Saul có thấy bạn không?
扫罗看见你了吗?
はい 、 ソール は キミ を 見ます。
|||||みます
ja|||||
yes|Soul|topic marker|you|object marker|will see
نعم ، سينظر إليك شاول.
Ja, Stefan schaut Karin an.
Yes, Saul looks at Kimi.
Sí, Saúl mira a Carmen.
Oui, Sébastien regarde Camille.
Sì, Roberto la guarda.
네, 현수가 민주를 봐요.
Ja, Paul kijkt naar Thea.
Sim, Saul olha para Maria.
Да, Владислав смотрит на Светлану .
Ja, Oscar tittar på Elin.
Vâng, Saul sẽ nhìn bạn.
是的,扫罗会看着你。
八 : ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います。
はち|||||えがお||すてき|||いいます
eight|Soul|topic marker|you|topic marker|smile|subject marker|wonderful|copula (is)|and|say
|Sole|||||||||
|||||||lindo|||
هاتشي: شاول يقول أن لديك ابتسامة لطيفة.
8) Stefan sagt, dass Karin ein hübsches Lächeln hat.
8) Saul thinks Kimi has a great smile.
8) Saúl dice que Carmen tiene una linda sonrisa.
8) Sébastien dit à Camille qu'elle a un beau sourire.
8) Roberto dice che Chiara ha un bel sorriso.
8) 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요.
8: Saul berkata anda mempunyai senyuman yang bagus.
8) Paul zegt dat Thea een leuke glimlach heeft.
8) Saul diz que Maria tem um sorriso legal.
8) Владислав говорит Светлане, что у неё приятная улыбка.
8) Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
Hachi: Saul nói rằng bạn có một nụ cười đẹp.
8) Sole 说你的笑容很好。
ソール は キミ の 笑顔 が 好き と 言います か?
||||えがお||すき||いいます|
苏尔|||||||||
||||||||dit|
Soul|topic marker|you|possessive particle|smile|subject marker|like|quotation particle|say|
شاول يقول انه يحب ابتسامتك؟
Sagt Stefan, dass er Karins Lächeln mag?
Does Saul like Kimi's smile?
¿Saúl dice que le gusta la sonrisa de Carmen?
Sébastien aime-t-il le sourire de Camille?
Roberto dice che gli piace il sorriso di Chiara?
현수가 민주의 미소가 좋다고 말해요?
Zegt Paul dat hij Thea's glimlach leuk vindt?
Saul diz que ele gosta do sorriso de Maria?
Владислав говорит Светлане , что ему нравится её улыбка?
Säger Oscar att han gillar Elins leende?
Saul nói anh ấy thích nụ cười của bạn?
索尔说他喜欢你的笑容?
はい 、 ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います。
|||||えがお||すてき|||いいます
|||||笑容||很棒|||
||||||||||dit
ja|||||Lächeln||schön|||
yes|Soul|topic marker|you|topic marker|smile|subject marker|wonderful|copula (is)|quotation particle|say
|||||||maravilhoso|||diz
نعم ، يقول شاول أن لديك ابتسامة لطيفة.
Ja, Stefan sagt, dass Karin ein hübsches Lächeln hat.
Yes, Saul thinks Kimi has a great smile.
Sí, Saúl dice que Carmen tiene una linda sonrisa.
Oui, Sébastien dit que Camille a un beau sourire.
Sì, Saul dice che hai un bel sorriso.
네, 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요.
Ya, Saul berkata, anda mempunyai senyuman yang bagus.
Ja, Paul zegt dat Thea een leuke glimlach heeft.
Sim, Saul diz que Maria tem um sorriso legal.
Да, Владислав говорит Светлане , что у неё приятная улыбка.
Ja, Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
Vâng, Saul nói rằng bạn có một nụ cười đẹp.
是的,索尔说你的笑容很好看。
デート します|知って います|思って います