Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
湯たんぽ の 事故 が 多い 「正しい 使い 方 を して ください」
ゆたんぽ||じこ||おおい|ただしい|つかい|かた|||
Accidents with hot-water bottles are common.
湯たんぽ の 事故 が 多い 「 正しい 使い 方 を して ください 」
ゆたんぽ||じこ||おおい|ただしい|つかい|かた|||
There are many accidents with hot water bottles "Please use it correctly"
消費 者 庁 に よる と 、 体 を 温かく する ため に 使う 「 湯たんぽ 」 の 事故 が 、10 月 まで の 5 年 の 間 に 130 件 以上 ありました 。
しょうひ|もの|ちょう||||からだ||あたたかく||||つかう|ゆたんぽ||じこ||つき|||とし||あいだ||けん|いじょう|あり ました
According to the Consumer Affairs Agency, there were more than 130 accidents of "hot water bottles" used to warm the body in the five years up to October.
治る まで に 1 か月 以上 かかる やけど が 31 件 ありました 。
なおる|||かげつ|いじょう||||けん|あり ました
There were 31 burns that took more than a month to heal.
ストーブ で 湯たんぽ を 温かく して ふた を 取ろう と した とき 、 突然 熱い お 湯 が 出て きた こと が ありました 。
すとーぶ||ゆたんぽ||あたたかく||||とろう||||とつぜん|あつい||ゆ||でて||||あり ました
When I tried to warm the hot water bottle on the stove and remove the lid, suddenly hot water came out.
電子 レンジ を 使う 湯たんぽ で は 、 温かく し すぎて 壊れた こと が ありました 。
でんし|れんじ||つかう|ゆたんぽ|||あたたかく|||こぼれた|||あり ました
A hot water bottle that uses a microwave oven was too warm and sometimes broke.
電気 で 温かく して 使う 湯たんぽ で は 、 決められた 時間 より 長く 温かく した ため 、 突然 壊れました 。
でんき||あたたかく||つかう|ゆたんぽ|||きめ られた|じかん||ながく|あたたかく|||とつぜん|こぼれ ました
The hot water bottle, which is used by warming it with electricity, suddenly broke because it was warmed for longer than the specified time.
消費 者 庁 は 、 湯たんぽ を 使う 前 に 問題 が ない か 調べる こと や 、 正しい 使い 方 を する こと が 大切だ と 言って います 。
しょうひ|もの|ちょう||ゆたんぽ||つかう|ぜん||もんだい||||しらべる|||ただしい|つかい|かた|||||たいせつだ||いって|い ます
The Consumer Affairs Agency says it is important to check for problems before using a hot water bottle and to use it correctly.
熱い と 感じ なくて も 「 低温 やけど 」 を する こと が あります 。
あつい||かんじ|||ていおん||||||あり ます
Even if you don't feel hot, you may get a "low temperature burn".
寝る とき は 湯たんぽ で 布団 を 温かく した あと 、 湯たんぽ を 出す ように 言って います 。
ねる|||ゆたんぽ||ふとん||あたたかく|||ゆたんぽ||だす||いって|い ます
When I go to bed, I tell them to warm the futon with a hot water bottle and then take out the hot water bottle.