×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

NHK Easy News (2020) + audio COMPLETE, コロナウイルス 映像を使って人が集まらないようにする

コロナウイルス 映像 を 使って 人 が 集まら ない ように する

コロナウイルス 映像 を 使って 人 が 集まら ない ように する 。 新しい コロナウイルス が うつら ない ように 、 映像 を 使って 人 が 集まら ない ように する 新しい 技術 を 、 いろいろな 会社 が 考えて います 。 日立製作所 は 、 人 の 周り に 直径 2 m の 円 を 、 床 に 映す システム を 考えました 。 円 の 中 に は 魚 が 泳いで います 。 ほか の 人 が 近く に 来る と 、 魚 が 円 の 外 に 逃げて 、「 気 を つけて 」 と 知らせます 。 三菱電機 は 、 床 に アニメーション を 映して 、 人 と 人 の 間 を 広く して エレベーター に 乗る こと など を 知らせる システム を 考えました 。 映像 を 使う と 、 子ども や 日本 語 を 読む こと が でき ない 外国 人 に も わかり やすく なります 。


コロナウイルス 映像 を 使って 人 が 集まら ない ように する |えいぞう||つかって|じん||あつまら||| We'll use the coronavirus footage to keep people from gathering.

コロナウイルス 映像 を 使って 人 が 集まら ない ように する 。 |えいぞう||つかって|じん||あつまら||| Use coronavirus footage to keep people from gathering. 新しい コロナウイルス が うつら ない ように 、 映像 を 使って 人 が 集まら ない ように する 新しい 技術 を 、 いろいろな 会社 が 考えて います 。 あたらしい||||||えいぞう||つかって|じん||あつまら||||あたらしい|ぎじゅつ|||かいしゃ||かんがえて|い ます 日立製作所 は 、 人 の 周り に 直径 2 m の 円 を 、 床 に 映す システム を 考えました 。 ひたちせいさくしょ||じん||まわり||ちょっけい|||えん||とこ||うつす|しすてむ||かんがえ ました Hitachi, Ltd. has devised a system that projects a circle with a diameter of 2 m around a person on the floor. 円 の 中 に は 魚 が 泳いで います 。 えん||なか|||ぎょ||およいで|い ます Fish are swimming in the circle. ほか の 人 が 近く に 来る と 、 魚 が 円 の 外 に 逃げて 、「 気 を つけて 」 と 知らせます 。 ||じん||ちかく||くる||ぎょ||えん||がい||にげて|き||||しらせ ます When another person comes near, the fish escapes out of the circle and tells them to be careful. 三菱電機 は 、 床 に アニメーション を 映して 、 人 と 人 の 間 を 広く して エレベーター に 乗る こと など を 知らせる システム を 考えました 。 みつびしでんき||とこ||あにめーしょん||うつして|じん||じん||あいだ||ひろく||えれべーたー||のる||||しらせる|しすてむ||かんがえ ました Mitsubishi Electric has devised a system that projects an animation on the floor to notify people such as getting on an elevator by widening the space between people. 映像 を 使う と 、 子ども や 日本 語 を 読む こと が でき ない 外国 人 に も わかり やすく なります 。 えいぞう||つかう||こども||にっぽん|ご||よむ|||||がいこく|じん|||||なり ます