新しい コロナウイルス 気 を つける こと (1)。
あたらしい||き|||
Be aware of new coronaviruses (1).
新しい コロナウイルス が うつら ない ように 、 自分 たち で できる こと を して 、 気 を つけましょう 。
あたらしい||||||じぶん|||||||き||つけ ましょう
|||transmitted||||||||||||
Be careful what you can do to prevent the new coronavirus from being transmitted.
国 の 専門 家 会議 に よる と 、 次の 場合 は ウイルス が うつり やすく なります 。
くに||せんもん|いえ|かいぎ||||つぎの|ばあい||ういるす||||なり ます
According to the National Experts' Meeting, the virus can be transmitted easily in the following cases:
1 つ 目 は 、 人 と 人 が 向き合って 、 手 を 伸ばしたら 触る こと が できる ぐらい 近く に いる こと です 。
|め||じん||じん||むきあって|て||のばしたら|さわる|||||ちかく||||
|||||||facing|||stretched|to touch|||can||close||||
The first is that people are facing each other and are close enough to touch them when they reach out.
2 つ 目 は 、 その 人 と 会話 など を しばらく 続ける こと です 。
|め|||じん||かいわ||||つづける||
||||||||||to continue||
The second is to keep talking with the person for a while.
3 つ 目 は そこ に 大勢 の 人 が いて 、 いろいろな 人 と 会話 など を する こと です 。
|め||||おおぜい||じん||||じん||かいわ|||||
The third is that there are many people there, and to talk to various people.
特に お 年寄り や 心臓 など の 病気 が ある 人 は 、 このような 所 に 行か ない ように 気 を つけて ください 。
とくに||としより||しんぞう|||びょうき|||じん|||しょ||いか|||き|||
||||heart|||||||||||||||||
Be careful not to go to such places, especially if you are elderly or have a heart or other illness.
毎日 、 自分 の 健康 を チェック する こと も 大切です 。
まいにち|じぶん||けんこう||ちぇっく||||たいせつです
It is also important to check your health daily.
お 年寄り や 体 の 具合 が 悪い 人 は 、 朝 と 夕方 に 熱 を 測りましょう 。
|としより||からだ||ぐあい||わるい|じん||あさ||ゆうがた||ねつ||はかり ましょう
|elderly|||||||||morning||||fever||let's measure
Elderly or sick people should take their temperature in the morning and in the evening.