×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

ログ・ホライズン, Log Horizon Episode 21

Log Horizon Episode 21

あ … 。 … ん ? 何 ? アカツキ 。

あ いや … 主君 は パーティー に は 出 ない の か ?

うん … ああいう ハデ な の は 苦手 だ から ね …→

クラス ティ さん に 任せる よ 。

そう か … 。

い や ぁ ~ 見事 な 働き だった そう です ナ 。

ゴブリン 軍 の 将 を 軽く あしらった と か 。

それ は … 大地 人 と 冒険 者 →

互い の 協力 が あって こ その 勝利 だった と 思い ます 。

ま ぁ た 心 に も ない 事 を … 。

やっぱり お 強い です の ね 。

ステキ です わ ぁ 。

キャ ~ 。

こっち の メシ も うめ ~ な ァ 。

領主 会議 の 間 シロ たち は 毎日 こんな うまい もん を … 。

どこ で 食べる に し て も 気 の 合う 仲間 と 共に とる 食事 が →

一 番 オイシイ です に ゃ 。

かくれんぼ の 天才 は ? どこ かな ~ 。

今日 は 来 て ない の ォ ?

ど ~ し た ? 全然 食って ね ~ じゃ ん 。

ゴブリン ども を 全滅 さ せ て ない のに ノンキ に 祝勝 会 なんて … 。

ザント リーフ 半島 に ゴブリン 軍 を 封じ込め て 1 か月 です ね 。

ヤツ ら の 本拠 地 セブンス ・ フォール に は →

まだ ゴブリン 王 が のさばって いる のに 。

何で すぐ 叩き に 行か ない ン す か ね ?

大地 人 と の 関係 を 築く 事 の 方 が 先決 。

シロエ ち は そう 判断 し た の です に ゃ 。 へ ェ 。

この 1 か月 の 間 に 円卓 会議 と 自由 都市 同盟 イースタル は →

基本 条約 相互 通商 条約 平和 条約 を 締結 し まし た に ゃ 。

円卓 会議 から アキバ の 街 の 冒険 者 たち に →

討伐 クエスト を 大量 に 発布 し ゴブリン の 封じ込め も さ せ て いる 。

冒険 者 が 再び クエスト を 受ける よう に なった 事 を →

印象づける 事 に なった と いう 事 です ね ?

それ に 王 を 先 に 倒し ち まったら →

統制 を 失って 暴走 す っ から な ゴブ は 。

全て は シロエ ち の セブンス ・ フォール 攻略 の 布石 です に ゃ 。

ナル ホド 。 先 の 先 まで 考え てる ん です ね ~ 。

… 本当 に いい ん です か ?

私 ログ ・ ホライズン に 移って い い ん です か ?

うん かめ へ ん よ 。 シロ 坊 に は ゆ ~ とく から 。

あ ありがとう ござ いま す っ !

さんざん 助け て もらって さんざん お 世話 に なった の に っ 。

仲良し さん は 一緒 に おった 方 が ええ もん な ~ 。

ふ っ … ミス 五十鈴 の 事 なら 任せ て おき たまえ !

この 冒険 者 ! ルンデルハウス = コード の 力 を もって すれ ば … 。

ありがとう ござ いま す っ ! ありがとう ござ いま す っ !

イッヒヒヒヒ 。 良かった です ね 五十鈴 さん 。

… シロエ 様 ? シロエ 様 ~ ?

どこ 探し て ン だ よ 。 どう かしま し たか に ゃ ?

そう いえ ば 見かけ ませ ん ね 。

シロエ 様 は アキバ 遠征 軍 の 作戦 参謀 →

いわば この 祝勝 会 の 主役 の 1 人 です 。

なのに 挨拶 の 一 つ も ない なんて 。

… なるほど 。 シロエ ちらし い 話 です に ゃ 。

らしい で 済まさ れ て は 困り ます っ !

は あ 。 に ゃ ~ 。

あ … ん ~… 主君 あの … 。

シロエ 様 ~ 。 マズ い 。

アカツキ あと は よろしく ね ! 主君 ?

アカツキ ちゃん ! さあ 着替え ま しょ う !

シロエ 様 が どこ に 居る か 知り ませ ん か ?

ああ それ に して も いい 匂い …→

… アカツキ ちゃん ?

ふう … 危ない 危ない 。

… ん ? 大嶋 さん ?

どう です か その後 。

… え ? … 西 で ? スザク モン の 鬼 祭り が … ?

… そう か … そういう 事 か 。

おお っ … !

そして ゴブリン を ちぎって は 投げ ちぎって は 投げ !

谷間 に 響く フェニックス の 咆哮 !

ドッカーン !

… アイツ ら 死 ん だ ら 記憶 の 一部 を なくし ち まう って →

知ら ない ん だ よ な 。

その 事 は まだ 円卓 会議 の 主要 メンバー に しか →

知らせ て ませ ん から に ゃ 。

ま シロ の こった から うまい 事 やる ん だ ろ う けど … 。

是非 一 度 我が 領地 に も おい で 願い たい もの です な ァ 。

私 の 兵 たち に も クラス ティ 様 の 武勇 伝 を お 聞か せ 願い たく 思い 。

いやいや 我が 領地 に も 是非 ! →

年頃 の 娘 が おり まし て ナ →

クラス ティ 様 と ちょうど つりあい も … と 思い まし て 。

回想 … え ? お じい 様 それ は … 。

それ から それ から ? ど ~ なった の ?

その 時 ここ と は 異なる 世界 から →

英雄 たち が 舞い降り た の です 。 へ ~ え … 。

彼ら は 強い 力 と 英知 を 持つ 不死身 の 存在 で し た 。

知って る ~ 。 コライシュ でしょ ?

イズモ 騎士 団 です わ よ ね ?

いえ 彼ら は 古来 種 の 方 たち より も ずっと 強かった の です 。

ま ぁ っ ! ?

ある 日 群れ を 率い た モンスター の 王 が 現れ →

村 は 焼か れ 城 は 落ち →

田畑 も すっかり 荒らさ れ て しまい まし た 。 →

駆けつけ た 英雄 たち は モンスター を 次々 と 倒し て いき まし た 。 →

海岸 を うめ つくし た 群れ も 森 を 黒く 染め た 群れ も 。 →

ですが 戦い の 中 その 1 人 が 命 を 落とし て しまい まし た 。

おかしい です わ 。 不死身 で は なかった の です か ?

命 を 落とした 青年 は →

実は 英雄 に 憧れ た ただ の 大地 人 だった の です 。

ま ぁ … 。

英雄 たち は 彼 を 救って くれ と 仲間 の 魔法使い に 頼み まし た 。 →

でも さすが の 魔法使い も 大地 人 を 蘇ら せる 術 は 知り ませ ん 。

それ で ? ねえ どう なった の ?

考え た 魔法使い は あろう 事か →

この 世界 に は 存在 し ない 新しい 魔法 を 作って しまった の です 。 →

こうして 大地 人 だった 青年 は 英雄 と なった の で し た 。 →

でも 魔法使い は その あと … 。 何 何 ~ ?

… 今日 は ここ まで 。 お 話 の 続き は また 今度 。

ええ ~ っ ! ?

… て まさか ね 。

お ~ これ は これ は 。 訪ね て 頂 い て 光栄 です 。

それ に おめでとう ございます シロエ 様 。

何 が です か ? 新 た なる 魔法 の 完成 … 。

… て 気 付 い て た ん です か 。

ひと つき 前 東 の 空 を 染め た 私 の 知ら ない 魔法 の 輝き と 気配 →

それ は 世界 の 存続 法則 運命 を 左右 できる 世界 級 魔法 の もの 。

やはり … シロエ 様 は 私 が 思った とおり の お方 で し た 。

あなた に 出会って い なけ れ ば 考えつき も し ませ ん でし た よ 。

いやいや そんな …→

ところで つい 先日 。 西 の 空 に も 強力 な 魔法 の 気配 を 感じ まし た 。

西 の 空 に ?

シロエ 様 以外 に も 何者 か が →

新た なる 魔法 を 完成 さ せ た よう です 。

恐らく … 冒険 者 の どなた か が 。

西 の 空 冒険 者 … と いう 事 は →

やっぱり ミナミ … だ よ な 。

アキバ シブヤ ミナミ ススキノ ナカス 。 →

僕たち が この 世界 に 来 て から アキバ の 街 が 変わった よう に →

これ ら の 街 に も 変化 が あった 。 →

シブヤ の 街 の 冒険 者 たち は ほぼ 全員 アキバ の 街 に 合流 し た 。 →

ススキノ の 街 は 大 災害 直後 の 治安 悪化 から →

立ち直る 事 は なかった 。 →

セララ を 救出 し て から 何度 か 遠征 班 を 送り →

脱出 希望 者 を 救い出し た 。 →

それ でも まだ 200 人 以上 の 冒険 者 が 残り →

大地 人 へ の 支配 を 続け て いる 。 →

そして ミナミ は … 。

… 昔 この ヤマト に は 統一 国家 が 存在 し て い た ん です よ ね 。

ええ 。 あれ から 勉強 し まし た 。

確か 統一 国家 ウェスト ランデ 皇 王朝 。

ルーク インジェ や 亜 人間 と の 戦い の 歴史 の 渦 に のま れ 滅び まし た が →

コーウェン 家 も その 流れ を 汲 ん で いる そう です ね 。

はい 。 現在 の ヤマト 西部 を 支配 する 神聖 皇国 ウェスト ランデ も です 。

その 領 内 に 冒険 者 の 街 ミナミ が あり ます 。

そして 今 ある ギルド が ミナミ を 統治 し て いる と 。

… 西 で スザク モン の 鬼 祭り が 起こった 事 は ?

存じ て おり ます 。 東 の 貴族 たち は まだ 気付 い て い ない よう です が 。

スザク モン の 鬼 祭り は ゴブリン 王 の 帰還 と 同様 →

一定 期間 ごと に 起きる イベント だ 。

イズモ 騎士 団 も そちら の 方 に 関わって い た よう です ねぇ 。

スザク モン の 鬼 祭り 魔法 の 気配 …→

… ミナミ で 何 か が 起き て いる 。

… て な わけ で 掃除 当番 も キッチリ やって もらう から な 。

社交 界 の 洗い ギツネ と 呼ば れ た この 僕 の 実力 →

とくと 御覧 に 入れよ う で は ない か 。

洗い ギツネ って … 。 意味 不明 祭り 。

ルディ お 肉 ばっかり 食べ て ない で 野菜 も 食べ な さ いっ 。

う っ いやいや それ に は およば ない よ 。

い ~ から 食べる っ 。

… あれ ? この 曲って … 。

や っぱ ええ 曲 や な ~ 。

… でも どなた も 踊り ませ ん ね 。

大地 人 も 冒険 者 も 互い を 意識 し すぎ て →

萎縮 し て いる よう です ね 。

両者 の 今後 の ため に も →

誰 か が 率先 し て 前 に 出 なけ れ ば なら ない 。

… 私 と あなた に は その 責任 が ある と 思い ます が ?

責任 … 。

回想 … レイ ネシア 。 →

ゴブリン 軍 襲撃 の 折 冒険 者 に 援助 を 求め た の は →

レイ ネシア お前 個人 だ 。

え … ? お じい 様 ? それ は … 。

イースタル は アキバ の 冒険 者 に 対 し 最大 限 の 感謝 の 意 を 表 する が →

それ 以上 の 事 を する 義理 は ない と いう 事 だ 。

… つまり 冒険 者 の 皆様 に 報奨 金 も 見舞い 金 も 支払う つもり は ない 。 →

私 一 人 で 責任 を 取れ と … ?

我が マイ ハマ は アキバ の 街 に 大使 館 を 置き →

… 大使 を 派遣 する 事 に し た 。

まさか … 。

お前 は あの 時 礼 節 と 言った 。 →

頭 を 下げる の が 責任 の … いや 礼儀 と いう もの で は ない か ?

三 食 昼寝 付き です よ 。

先日 少し は ご覧 に なった と 思い ます が →

冒険 者 は 貴族 ほど に 形式 的 な 生活 に 興味 は あり ませ ん 。 →

姫 が やって 来る の は そんな 街 です から →

三 食 昼寝 付き の 引きこもり ライフ 満喫 だ ろ う か と 思い ます よ 。

え … ? で は … 。

では 長年 の 夢 だった →

お 風呂 に 入ら ない で 怠 惰 に 三 日 過ごす と いう 計画 も … 。

ま ぁ 3 日 くらい なら 許容 範囲 です けど ね 。

ま また 心 を 読ま れ た ! →

この お方 は 人 の 心 を 読 ん で しまう 妖怪 …→

そう 妖怪 こころ のぞき な の です から っ !

ステキ … 。

さあ それ は どう だ か 。

姫 は なかなか に 自爆 体質 みたい です から ね 。

あ あの ォ … 。 どう し まし た に ゃ ? セララ ち 。

私 … 私 は … 。 に ゃ ?

ススキノ で に ゃ ん 太 さん に 助け て もらって →

すごく 感謝 し て ます 。 でも …→

三日月 同盟 で も お 世話 に なって い て →

その 今 は 新人 さん たち の 面倒 も 見 た り し なく ちゃ で その …→

だから 私 は 私 は … 。

に ゃ ん 太 さん の そば に 居 たい けど … 。

私 は … ログ ・ ホライズン に は … 。

セララ ち →

セララ ち は とても 偉い 子 です に ゃ 。 … え ?

我が 輩 と 踊って 頂け ませ ん か に ゃ ? セララ さん 。

… は は いっ !

飲み物 もらって くる ね 。 おう 。

シロエ さん どこ に 居る ん だ ろ … 。

聞い た か ? あの シロエ って やつ が 姫 様 を たぶらかし た って 。

知って る ~ 。 姫 様 を 戦場 に 引っ張り出し て →

大地 人 と の 交渉 に 利用 し た って 。

腹ぐろ と か って 呼ば れ て ン だ ぜ 。

つか 誰 ? なんで そんな の が 円卓 に いる わけ よ 。

いる いる 。 人 の 弱み 握って さ …→

後ろ で こそ こそ しこむ ヤツ 。

… 主君 は いか ない の か ?

う ~ ん やっぱり パス 今日 の 主役 は クラス ティ さん だ よ 。

僕 が 行って も 場 が もた ない し 疲れる し 。

あ ~ … 。

どう し た の ? 何でもない 。

何でもない って … 。

… む 。 何で 笑う の だ 主君 。

笑って ない よ 。 いい や 笑った 。

そんな 事 ない って 。 … 笑った ! 笑った !

やっぱり 何 か 変 だ よ 。

… 今回 私 は あまり 役 に 立た なかった 。

… え ?

戦闘 以外 で は … 主君 の 足 を 引っ張って ばかり い た よう に 思う 。

… そんな 事 ない よ 。

だって アカツキ は ずっと 僕 と 一緒 に 居 て くれ た ろ ?

エターナル アイス に 来 て から も 情報 収集 と 護衛 の 任務 を 引き受け て くれ た し 。

リ = ガン の あの 話 を 一緒 に 聞い て 記憶 の 秘密 を 抱え こん で くれ た 。

ルンデルハウス を 助け に 行く 時 だって …→

アカツキ が 一緒 に 居 て くれ て …→

アカツキ だ から 助かった ん だ 。 本当 だ よ 。

感謝 し てる 気持ち って なかなか 伝わら ない ん だ な … 。

な っ お っ つ っ ぐ や ~ ん っ ! ウチ ら も 踊 ろ っ !

いや 俺 は … そ ~ ゆ ~ の … 。

マリエ さん … 。 ま ァ ま ァ ま ァ 。

シャルウィダンス ? ミス 五十鈴 。 えっ … 。

う うん … 。

上手 です に ゃ ~ セララ さん 。 は は いっ !

… よろし けれ ば 一 曲 。 光栄 です わ 。

踊 ろ う か 。

えっ … いや … 主君 私 は その 踊り と か は 。

練習 し て た でしょ ?

いや あれ は … その …→

あ … 。

主君 … 笑う な 。

こっち だって 素人 な ん だ 笑わ ない よ 。

お やおや 。 あちら の ダンス も なかなか です に ゃ ん 。

主君 … こ これ は 踊り な の か ? 笑わ ない で … 。

… 数 日 後 レイ ネシア は アキバ の 街 に やって 来 た 。 →

記憶 の 欠落 の 件 は ウワサ の 形 で さりげなく 街 に 流し た が →

当然 … 恐れる 者 も 少なく なかった 。

でも 消える の は 一部 だけ な ん でしょ ?

10 回 死 ん でる ヤツ が さ 何の 不便 も ない って サ 。

しかし 大きな 混乱 に は 至らなかった 。

本当 は 円卓 の ヤツ ら 知って て 隠し て た って ハナシ だ よ ?

マジ で ?

いやいや いや やり かね ない ね ~ あの シロエ って ヤツ なら 。

ミノリ ? あ … 。

また 何 か 分から ない 事 で も ある ?

あ いえ 大丈夫 です 。

そう ?

… あ あ の っ ! … ん ?

… す … すき 私 の スキル の 事 で 相談 が ある ん です けど … 。

そして 秋 が 来 た … 。

へ ? お祭り … ? ええ 。 →

生産 系 ギルド 連絡 会 の 皆様 と 新 商品 の 展示 即売 会 を やろ う →

と いう ハナシ に なった の です が マリエ が … 。

もう 10 月 や ん ? 10 月 ゆ ~ たら 秋 や ん ?

お祭り や ん ? お祭り し た ~ いっ !

と 言いだし まし て 。

えっ と … マリ 姐 夏 に も そんな 事 言って なかった ?

で いつ やる ん だ ? 2 週間 後 !

て 早 っ ! すぐ じゃ ない です か !

だ あい じ ょ お ぶ っ ! 策 士 マリエ に 任し と きっ 。

エア メガネ っ ! ?

作戦 は バッチシ や ! 名付け て … ジャジャーン !

てんびん さい … 。

ひとり の 夢 が みんな の 夢 に !

アニメ を ゼロ から 作る アニメ 制作 プロジェクト 。

略し て アニプロ 。 その 第 5 回 。


Log Horizon Episode 21 Log Horizon Episode 21

あ … 。 … ん ? 何 ? アカツキ 。 ||なん|

あ いや … 主君 は パーティー に は 出 ない の か ? ||しゅくん||ぱーてぃー|||だ|||

うん … ああいう ハデ な の は 苦手 だ から ね …→ ||||||にがて|||

クラス ティ さん に 任せる よ 。 くらす||||まかせる|

そう か … 。

い や ぁ ~ 見事 な 働き だった そう です ナ 。 |||みごと||はたらき||||

ゴブリン 軍 の 将 を 軽く あしらった と か 。 |ぐん||すすむ||かるく|||

それ は … 大地 人 と 冒険 者 → ||だいち|じん||ぼうけん|もの

互い の 協力 が あって こ その 勝利 だった と 思い ます 。 たがい||きょうりょく|||||しょうり|||おもい|

ま ぁ た 心 に も ない 事 を … 。 |||こころ||||こと|

やっぱり お 強い です の ね 。 ||つよい|||

ステキ です わ ぁ 。 すてき|||

キャ ~ 。

こっち の メシ も うめ ~ な ァ 。 ||めし||||

領主 会議 の 間 シロ たち は 毎日 こんな うまい もん を … 。 りょうしゅ|かいぎ||あいだ||||まいにち||||

どこ で 食べる に し て も 気 の 合う 仲間 と 共に とる 食事 が → ||たべる|||||き||あう|なかま||ともに||しょくじ|

一 番 オイシイ です に ゃ 。 ひと|ばん||||

かくれんぼ の 天才 は ? どこ かな ~ 。 ||てんさい|||

今日 は 来 て ない の ォ ? きょう||らい||||

ど ~ し た ? 全然 食って ね ~ じゃ ん 。 |||ぜんぜん|くって|||

ゴブリン ども を 全滅 さ せ て ない のに ノンキ に 祝勝 会 なんて … 。 |||ぜんめつ||||||||しゅくしょう|かい|

ザント リーフ 半島 に ゴブリン 軍 を 封じ込め て 1 か月 です ね 。 ||はんとう|||ぐん||ふうじこめ||かげつ||

ヤツ ら の 本拠 地 セブンス ・ フォール に は → やつ|||ほんきょ|ち||||

まだ ゴブリン 王 が のさばって いる のに 。 ||おう||||

何で すぐ 叩き に 行か ない ン す か ね ? なんで||たたき||いか|||||

大地 人 と の 関係 を 築く 事 の 方 が 先決 。 だいち|じん|||かんけい||きずく|こと||かた||せんけつ

シロエ ち は そう 判断 し た の です に ゃ 。 へ ェ 。 ||||はんだん||||||||

この 1 か月 の 間 に 円卓 会議 と 自由 都市 同盟 イースタル は → |かげつ||あいだ||えんたく|かいぎ||じゆう|とし|どうめい||

基本 条約 相互 通商 条約 平和 条約 を 締結 し まし た に ゃ 。 きほん|じょうやく|そうご|つうしょう|じょうやく|へいわ|じょうやく||ていけつ|||||

円卓 会議 から アキバ の 街 の 冒険 者 たち に → えんたく|かいぎ||||がい||ぼうけん|もの||

討伐 クエスト を 大量 に 発布 し ゴブリン の 封じ込め も さ せ て いる 。 とうばつ|||たいりょう||はっぷ||||ふうじこめ|||||

冒険 者 が 再び クエスト を 受ける よう に なった 事 を → ぼうけん|もの||ふたたび|||うける||||こと|

印象づける 事 に なった と いう 事 です ね ? いんしょうづける|こと|||||こと||

それ に 王 を 先 に 倒し ち まったら → ||おう||さき||たおし||

統制 を 失って 暴走 す っ から な ゴブ は 。 とうせい||うしなって|ぼうそう||||||

全て は シロエ ち の セブンス ・ フォール 攻略 の 布石 です に ゃ 。 すべて|||||||こうりゃく||ふせき|||

ナル ホド 。 先 の 先 まで 考え てる ん です ね ~ 。 ||さき||さき||かんがえ||||

… 本当 に いい ん です か ? ほんとう|||||

私 ログ ・ ホライズン に 移って い い ん です か ? わたくし||||うつって|||||

うん かめ へ ん よ 。 シロ 坊 に は ゆ ~ とく から 。 ||||||ぼう|||||

あ ありがとう ござ いま す っ !

さんざん 助け て もらって さんざん お 世話 に なった の に っ 。 |たすけ|||||せわ|||||

仲良し さん は 一緒 に おった 方 が ええ もん な ~ 。 なかよし|||いっしょ|||かた||||

ふ っ … ミス 五十鈴 の 事 なら 任せ て おき たまえ ! ||みす|いすず||こと||まかせ|||

この 冒険 者 ! ルンデルハウス = コード の 力 を もって すれ ば … 。 |ぼうけん|もの||こーど||ちから||||

ありがとう ござ いま す っ ! ありがとう ござ いま す っ !

イッヒヒヒヒ 。 良かった です ね 五十鈴 さん 。 |よかった|||いすず|

… シロエ 様 ? シロエ 様 ~ ? |さま||さま

どこ 探し て ン だ よ 。 どう かしま し たか に ゃ ? |さがし||||||||||

そう いえ ば 見かけ ませ ん ね 。 |||みかけ|||

シロエ 様 は アキバ 遠征 軍 の 作戦 参謀 → |さま|||えんせい|ぐん||さくせん|さんぼう

いわば この 祝勝 会 の 主役 の 1 人 です 。 ||しゅくしょう|かい||しゅやく||じん|

なのに 挨拶 の 一 つ も ない なんて 。 |あいさつ||ひと||||

… なるほど 。 シロエ ちらし い 話 です に ゃ 。 ||||はなし|||

らしい で 済まさ れ て は 困り ます っ ! ||すまさ||||こまり||

は あ 。 に ゃ ~ 。

あ … ん ~… 主君 あの … 。 ||しゅくん|

シロエ 様 ~ 。 マズ い 。 |さま||

アカツキ あと は よろしく ね ! 主君 ? |||||しゅくん

アカツキ ちゃん ! さあ 着替え ま しょ う ! |||きがえ|||

シロエ 様 が どこ に 居る か 知り ませ ん か ? |さま||||いる||しり|||

ああ それ に して も いい 匂い …→ ||||||におい

… アカツキ ちゃん ?

ふう … 危ない 危ない 。 |あぶない|あぶない

… ん ? 大嶋 さん ? |おおしま|

どう です か その後 。 |||そのご

… え ? … 西 で ? スザク モン の 鬼 祭り が … ? |にし|||もん||おに|まつり|

… そう か … そういう 事 か 。 |||こと|

おお っ … !

そして ゴブリン を ちぎって は 投げ ちぎって は 投げ ! |||||なげ|||なげ

谷間 に 響く フェニックス の 咆哮 ! たにま||ひびく|||ほうこう

ドッカーン !

… アイツ ら 死 ん だ ら 記憶 の 一部 を なくし ち まう って → ||し||||きおく||いちぶ|||||

知ら ない ん だ よ な 。 しら|||||

その 事 は まだ 円卓 会議 の 主要 メンバー に しか → |こと|||えんたく|かいぎ||しゅよう|めんばー||

知らせ て ませ ん から に ゃ 。 しらせ||||||

ま シロ の こった から うまい 事 やる ん だ ろ う けど … 。 ||||||こと||||||

是非 一 度 我が 領地 に も おい で 願い たい もの です な ァ 。 ぜひ|ひと|たび|わが|りょうち|||||ねがい|||||

私 の 兵 たち に も クラス ティ 様 の 武勇 伝 を お 聞か せ 願い たく 思い 。 わたくし||つわもの||||くらす||さま||ぶゆう|つたい|||きか||ねがい||おもい

いやいや 我が 領地 に も 是非 ! → |わが|りょうち|||ぜひ

年頃 の 娘 が おり まし て ナ → としごろ||むすめ|||||

クラス ティ 様 と ちょうど つりあい も … と 思い まし て 。 くらす||さま||||||おもい||

回想 … え ? お じい 様 それ は … 。 かいそう||||さま||

それ から それ から ? ど ~ なった の ?

その 時 ここ と は 異なる 世界 から → |じ||||ことなる|せかい|

英雄 たち が 舞い降り た の です 。 へ ~ え … 。 えいゆう|||まいおり|||||

彼ら は 強い 力 と 英知 を 持つ 不死身 の 存在 で し た 。 かれら||つよい|ちから||えいち||もつ|ふじみ||そんざい|||

知って る ~ 。 コライシュ でしょ ? しって|||

イズモ 騎士 団 です わ よ ね ? |きし|だん||||

いえ 彼ら は 古来 種 の 方 たち より も ずっと 強かった の です 。 |かれら||こらい|しゅ||かた|||||つよかった||

ま ぁ っ ! ?

ある 日 群れ を 率い た モンスター の 王 が 現れ → |ひ|むれ||ひきい||||おう||あらわれ

村 は 焼か れ 城 は 落ち → むら||やか||しろ||おち

田畑 も すっかり 荒らさ れ て しまい まし た 。 → たはた|||あらさ|||||

駆けつけ た 英雄 たち は モンスター を 次々 と 倒し て いき まし た 。 → かけつけ||えいゆう|||||つぎつぎ||たおし||||

海岸 を うめ つくし た 群れ も 森 を 黒く 染め た 群れ も 。 → かいがん|||||むれ||しげる||くろく|しめ||むれ|

ですが 戦い の 中 その 1 人 が 命 を 落とし て しまい まし た 。 |たたかい||なか||じん||いのち||おとし||||

おかしい です わ 。 不死身 で は なかった の です か ? |||ふじみ||||||

命 を 落とした 青年 は → いのち||おとした|せいねん|

実は 英雄 に 憧れ た ただ の 大地 人 だった の です 。 じつは|えいゆう||あこがれ||||だいち|じん|||

ま ぁ … 。

英雄 たち は 彼 を 救って くれ と 仲間 の 魔法使い に 頼み まし た 。 → えいゆう|||かれ||すくって|||なかま||まほうつかい||たのみ||

でも さすが の 魔法使い も 大地 人 を 蘇ら せる 術 は 知り ませ ん 。 |||まほうつかい||だいち|じん||よみがえら||じゅつ||しり||

それ で ? ねえ どう なった の ?

考え た 魔法使い は あろう 事か → かんがえ||まほうつかい|||ことか

この 世界 に は 存在 し ない 新しい 魔法 を 作って しまった の です 。 → |せかい|||そんざい|||あたらしい|まほう||つくって|||

こうして 大地 人 だった 青年 は 英雄 と なった の で し た 。 → |だいち|じん||せいねん||えいゆう||||||

でも 魔法使い は その あと … 。 何 何 ~ ? |まほうつかい||||なん|なん

… 今日 は ここ まで 。 お 話 の 続き は また 今度 。 きょう|||||はなし||つづき|||こんど

ええ ~ っ ! ?

… て まさか ね 。

お ~ これ は これ は 。 訪ね て 頂 い て 光栄 です 。 |||||たずね||いただ|||こうえい|

それ に おめでとう ございます シロエ 様 。 |||||さま

何 が です か ? 新 た なる 魔法 の 完成 … 。 なん||||しん|||まほう||かんせい

… て 気 付 い て た ん です か 。 |き|つき||||||

ひと つき 前 東 の 空 を 染め た 私 の 知ら ない 魔法 の 輝き と 気配 → ||ぜん|ひがし||から||しめ||わたくし||しら||まほう||かがやき||けはい

それ は 世界 の 存続 法則 運命 を 左右 できる 世界 級 魔法 の もの 。 ||せかい||そんぞく|ほうそく|うんめい||さゆう||せかい|きゅう|まほう||

やはり … シロエ 様 は 私 が 思った とおり の お方 で し た 。 ||さま||わたくし||おもった|||おかた|||

あなた に 出会って い なけ れ ば 考えつき も し ませ ん でし た よ 。 ||であって|||||かんがえつき|||||||

いやいや そんな …→

ところで つい 先日 。 西 の 空 に も 強力 な 魔法 の 気配 を 感じ まし た 。 ||せんじつ|にし||から|||きょうりょく||まほう||けはい||かんじ||

西 の 空 に ? にし||から|

シロエ 様 以外 に も 何者 か が → |さま|いがい|||なにもの||

新た なる 魔法 を 完成 さ せ た よう です 。 あらた||まほう||かんせい|||||

恐らく … 冒険 者 の どなた か が 。 おそらく|ぼうけん|もの||||

西 の 空 冒険 者 … と いう 事 は → にし||から|ぼうけん|もの|||こと|

やっぱり ミナミ … だ よ な 。

アキバ シブヤ ミナミ ススキノ ナカス 。 →

僕たち が この 世界 に 来 て から アキバ の 街 が 変わった よう に → ぼくたち|||せかい||らい|||||がい||かわった||

これ ら の 街 に も 変化 が あった 。 → |||がい|||へんか||

シブヤ の 街 の 冒険 者 たち は ほぼ 全員 アキバ の 街 に 合流 し た 。 → ||がい||ぼうけん|もの||||ぜんいん|||がい||ごうりゅう||

ススキノ の 街 は 大 災害 直後 の 治安 悪化 から → ||がい||だい|さいがい|ちょくご||ちあん|あっか|

立ち直る 事 は なかった 。 → たちなおる|こと||

セララ を 救出 し て から 何度 か 遠征 班 を 送り → ||きゅうしゅつ||||なんど||えんせい|はん||おくり

脱出 希望 者 を 救い出し た 。 → だっしゅつ|きぼう|もの||すくいだし|

それ でも まだ 200 人 以上 の 冒険 者 が 残り → |||じん|いじょう||ぼうけん|もの||のこり

大地 人 へ の 支配 を 続け て いる 。 → だいち|じん|||しはい||つづけ||

そして ミナミ は … 。

… 昔 この ヤマト に は 統一 国家 が 存在 し て い た ん です よ ね 。 むかし||やまと|||とういつ|こっか||そんざい||||||||

ええ 。 あれ から 勉強 し まし た 。 |||べんきょう|||

確か 統一 国家 ウェスト ランデ 皇 王朝 。 たしか|とういつ|こっか|うぇすと||こう|おうちょう

ルーク インジェ や 亜 人間 と の 戦い の 歴史 の 渦 に のま れ 滅び まし た が → |||あ|にんげん|||たたかい||れきし||うず||||ほろび|||

コーウェン 家 も その 流れ を 汲 ん で いる そう です ね 。 |いえ|||ながれ||きゅう||||||

はい 。 現在 の ヤマト 西部 を 支配 する 神聖 皇国 ウェスト ランデ も です 。 |げんざい||やまと|せいぶ||しはい||しんせい|こうこく|うぇすと|||

その 領 内 に 冒険 者 の 街 ミナミ が あり ます 。 |りょう|うち||ぼうけん|もの||がい||||

そして 今 ある ギルド が ミナミ を 統治 し て いる と 。 |いま||ぎるど||||とうち||||

… 西 で スザク モン の 鬼 祭り が 起こった 事 は ? にし|||もん||おに|まつり||おこった|こと|

存じ て おり ます 。 東 の 貴族 たち は まだ 気付 い て い ない よう です が 。 ぞんじ||||ひがし||きぞく||||きづ|||||||

スザク モン の 鬼 祭り は ゴブリン 王 の 帰還 と 同様 → |もん||おに|まつり|||おう||きかん||どうよう

一定 期間 ごと に 起きる イベント だ 。 いってい|きかん|||おきる|いべんと|

イズモ 騎士 団 も そちら の 方 に 関わって い た よう です ねぇ 。 |きし|だん||||かた||かかわって|||||

スザク モン の 鬼 祭り 魔法 の 気配 …→ |もん||おに|まつり|まほう||けはい

… ミナミ で 何 か が 起き て いる 。 ||なん|||おき||

… て な わけ で 掃除 当番 も キッチリ やって もらう から な 。 ||||そうじ|とうばん||きっちり||||

社交 界 の 洗い ギツネ と 呼ば れ た この 僕 の 実力 → しゃこう|かい||あらい|||よば||||ぼく||じつりょく

とくと 御覧 に 入れよ う で は ない か 。 |ごらん||いれよ|||||

洗い ギツネ って … 。 意味 不明 祭り 。 あらい|||いみ|ふめい|まつり

ルディ お 肉 ばっかり 食べ て ない で 野菜 も 食べ な さ いっ 。 ||にく||たべ||||やさい||たべ|||

う っ いやいや それ に は およば ない よ 。

い ~ から 食べる っ 。 ||たべる|

… あれ ? この 曲って … 。 ||まがって

や っぱ ええ 曲 や な ~ 。 |||きょく||

… でも どなた も 踊り ませ ん ね 。 |||おどり|||

大地 人 も 冒険 者 も 互い を 意識 し すぎ て → だいち|じん||ぼうけん|もの||たがい||いしき|||

萎縮 し て いる よう です ね 。 いしゅく||||||

両者 の 今後 の ため に も → りょうしゃ||こんご||||

誰 か が 率先 し て 前 に 出 なけ れ ば なら ない 。 だれ|||そっせん|||ぜん||だ|||||

… 私 と あなた に は その 責任 が ある と 思い ます が ? わたくし||||||せきにん||||おもい||

責任 … 。 せきにん

回想 … レイ ネシア 。 → かいそう|れい|

ゴブリン 軍 襲撃 の 折 冒険 者 に 援助 を 求め た の は → |ぐん|しゅうげき||お|ぼうけん|もの||えんじょ||もとめ|||

レイ ネシア お前 個人 だ 。 れい||おまえ|こじん|

え … ? お じい 様 ? それ は … 。 |||さま||

イースタル は アキバ の 冒険 者 に 対 し 最大 限 の 感謝 の 意 を 表 する が → ||||ぼうけん|もの||たい||さいだい|げん||かんしゃ||い||ひょう||

それ 以上 の 事 を する 義理 は ない と いう 事 だ 。 |いじょう||こと|||ぎり|||||こと|

… つまり 冒険 者 の 皆様 に 報奨 金 も 見舞い 金 も 支払う つもり は ない 。 → |ぼうけん|もの||みなさま||ほうしょう|きむ||みまい|きむ||しはらう|||

私 一 人 で 責任 を 取れ と … ? わたくし|ひと|じん||せきにん||とれ|

我が マイ ハマ は アキバ の 街 に 大使 館 を 置き → わが|まい|はま||||がい||たいし|かん||おき

… 大使 を 派遣 する 事 に し た 。 たいし||はけん||こと|||

まさか … 。

お前 は あの 時 礼 節 と 言った 。 → おまえ|||じ|れい|せつ||いった

頭 を 下げる の が 責任 の … いや 礼儀 と いう もの で は ない か ? あたま||さげる|||せきにん|||れいぎ|||||||

三 食 昼寝 付き です よ 。 みっ|しょく|ひるね|つき||

先日 少し は ご覧 に なった と 思い ます が → せんじつ|すこし||ごらん||||おもい||

冒険 者 は 貴族 ほど に 形式 的 な 生活 に 興味 は あり ませ ん 。 → ぼうけん|もの||きぞく|||けいしき|てき||せいかつ||きょうみ||||

姫 が やって 来る の は そんな 街 です から → ひめ|||くる||||がい||

三 食 昼寝 付き の 引きこもり ライフ 満喫 だ ろ う か と 思い ます よ 。 みっ|しょく|ひるね|つき||ひきこもり|らいふ|まんきつ||||||おもい||

え … ? で は … 。

では 長年 の 夢 だった → |ながねん||ゆめ|

お 風呂 に 入ら ない で 怠 惰 に 三 日 過ごす と いう 計画 も … 。 |ふろ||はいら|||おこた|だ||みっ|ひ|すごす|||けいかく|

ま ぁ 3 日 くらい なら 許容 範囲 です けど ね 。 ||ひ|||きょよう|はんい|||

ま また 心 を 読ま れ た ! → ||こころ||よま||

この お方 は 人 の 心 を 読 ん で しまう 妖怪 …→ |おかた||じん||こころ||よ||||ようかい

そう 妖怪 こころ のぞき な の です から っ ! |ようかい|||||||

ステキ … 。 すてき

さあ それ は どう だ か 。

姫 は なかなか に 自爆 体質 みたい です から ね 。 ひめ||||じばく|たいしつ||||

あ あの ォ … 。 どう し まし た に ゃ ? セララ ち 。

私 … 私 は … 。 に ゃ ? わたくし|わたくし|||

ススキノ で に ゃ ん 太 さん に 助け て もらって → |||||ふと|||たすけ||

すごく 感謝 し て ます 。 でも …→ |かんしゃ||||

三日月 同盟 で も お 世話 に なって い て → みかづき|どうめい||||せわ||||

その 今 は 新人 さん たち の 面倒 も 見 た り し なく ちゃ で その …→ |いま||しんじん||||めんどう||み|||||||

だから 私 は 私 は … 。 |わたくし||わたくし|

に ゃ ん 太 さん の そば に 居 たい けど … 。 |||ふと|||||い||

私 は … ログ ・ ホライズン に は … 。 わたくし|||||

セララ ち →

セララ ち は とても 偉い 子 です に ゃ 。 … え ? ||||えらい|こ||||

我が 輩 と 踊って 頂け ませ ん か に ゃ ? セララ さん 。 わが|やから||おどって|いただけ|||||||

… は は いっ !

飲み物 もらって くる ね 。 おう 。 のみもの||||

シロエ さん どこ に 居る ん だ ろ … 。 ||||いる|||

聞い た か ? あの シロエ って やつ が 姫 様 を たぶらかし た って 。 ききい||||||||ひめ|さま||||

知って る ~ 。 姫 様 を 戦場 に 引っ張り出し て → しって||ひめ|さま||せんじょう||ひっぱりだし|

大地 人 と の 交渉 に 利用 し た って 。 だいち|じん|||こうしょう||りよう|||

腹ぐろ と か って 呼ば れ て ン だ ぜ 。 はらぐろ||||よば|||||

つか 誰 ? なんで そんな の が 円卓 に いる わけ よ 。 |だれ|||||えんたく||||

いる いる 。 人 の 弱み 握って さ …→ ||じん||よわみ|にぎって|

後ろ で こそ こそ しこむ ヤツ 。 うしろ|||||やつ

… 主君 は いか ない の か ? しゅくん|||||

う ~ ん やっぱり パス 今日 の 主役 は クラス ティ さん だ よ 。 |||ぱす|きょう||しゅやく||くらす||||

僕 が 行って も 場 が もた ない し 疲れる し 。 ぼく||おこなって||じょう|||||つかれる|

あ ~ … 。

どう し た の ? 何でもない 。 ||||なんでもない

何でもない って … 。 なんでもない|

… む 。 何で 笑う の だ 主君 。 |なんで|わらう|||しゅくん

笑って ない よ 。 いい や 笑った 。 わらって|||||わらった

そんな 事 ない って 。 … 笑った ! 笑った ! |こと|||わらった|わらった

やっぱり 何 か 変 だ よ 。 |なん||へん||

… 今回 私 は あまり 役 に 立た なかった 。 こんかい|わたくし|||やく||たた|

… え ?

戦闘 以外 で は … 主君 の 足 を 引っ張って ばかり い た よう に 思う 。 せんとう|いがい|||しゅくん||あし||ひっぱって||||||おもう

… そんな 事 ない よ 。 |こと||

だって アカツキ は ずっと 僕 と 一緒 に 居 て くれ た ろ ? ||||ぼく||いっしょ||い||||

エターナル アイス に 来 て から も 情報 収集 と 護衛 の 任務 を 引き受け て くれ た し 。 |あいす||らい||||じょうほう|しゅうしゅう||ごえい||にんむ||ひきうけ||||

リ = ガン の あの 話 を 一緒 に 聞い て 記憶 の 秘密 を 抱え こん で くれ た 。 |がん|||はなし||いっしょ||ききい||きおく||ひみつ||かかえ||||

ルンデルハウス を 助け に 行く 時 だって …→ ||たすけ||いく|じ|

アカツキ が 一緒 に 居 て くれ て …→ ||いっしょ||い|||

アカツキ だ から 助かった ん だ 。 本当 だ よ 。 |||たすかった|||ほんとう||

感謝 し てる 気持ち って なかなか 伝わら ない ん だ な … 。 かんしゃ|||きもち|||つたわら||||

な っ お っ つ っ ぐ や ~ ん っ ! ウチ ら も 踊 ろ っ ! ||||||||||うち|||おどり||

いや 俺 は … そ ~ ゆ ~ の … 。 |おれ||||

マリエ さん … 。 ま ァ ま ァ ま ァ 。

シャルウィダンス ? ミス 五十鈴 。 えっ … 。 |みす|いすず|

う うん … 。

上手 です に ゃ ~ セララ さん 。 は は いっ ! じょうず||||||||

… よろし けれ ば 一 曲 。 光栄 です わ 。 |||ひと|きょく|こうえい||

踊 ろ う か 。 おどり|||

えっ … いや … 主君 私 は その 踊り と か は 。 ||しゅくん|わたくし|||おどり|||

練習 し て た でしょ ? れんしゅう||||

いや あれ は … その …→

あ … 。

主君 … 笑う な 。 しゅくん|わらう|

こっち だって 素人 な ん だ 笑わ ない よ 。 ||しろうと||||わらわ||

お やおや 。 あちら の ダンス も なかなか です に ゃ ん 。 ||||だんす||||||

主君 … こ これ は 踊り な の か ? 笑わ ない で … 。 しゅくん||||おどり||||わらわ||

… 数 日 後 レイ ネシア は アキバ の 街 に やって 来 た 。 → すう|ひ|あと|れい|||||がい|||らい|

記憶 の 欠落 の 件 は ウワサ の 形 で さりげなく 街 に 流し た が → きおく||けつらく||けん||||かた|||がい||ながし||

当然 … 恐れる 者 も 少なく なかった 。 とうぜん|おそれる|もの||すくなく|

でも 消える の は 一部 だけ な ん でしょ ? |きえる|||いちぶ||||

10 回 死 ん でる ヤツ が さ 何の 不便 も ない って サ 。 かい|し|||やつ|||なんの|ふべん||||

しかし 大きな 混乱 に は 至らなかった 。 |おおきな|こんらん|||いたらなかった

本当 は 円卓 の ヤツ ら 知って て 隠し て た って ハナシ だ よ ? ほんとう||えんたく||やつ||しって||かくし||||||

マジ で ?

いやいや いや やり かね ない ね ~ あの シロエ って ヤツ なら 。 |||||||||やつ|

ミノリ ? あ … 。

また 何 か 分から ない 事 で も ある ? |なん||わから||こと|||

あ いえ 大丈夫 です 。 ||だいじょうぶ|

そう ?

… あ あ の っ ! … ん ?

… す … すき 私 の スキル の 事 で 相談 が ある ん です けど … 。 ||わたくし||||こと||そうだん|||||

そして 秋 が 来 た … 。 |あき||らい|

へ ? お祭り … ? ええ 。 → |おまつり|

生産 系 ギルド 連絡 会 の 皆様 と 新 商品 の 展示 即売 会 を やろ う → せいさん|けい|ぎるど|れんらく|かい||みなさま||しん|しょうひん||てんじ|そくばい|かい|||

と いう ハナシ に なった の です が マリエ が … 。

もう 10 月 や ん ? 10 月 ゆ ~ たら 秋 や ん ? |つき|||つき|||あき||

お祭り や ん ? お祭り し た ~ いっ ! おまつり|||おまつり|||

と 言いだし まし て 。 |いいだし||

えっ と … マリ 姐 夏 に も そんな 事 言って なかった ? ||まり|あね|なつ||||こと|いって|

で いつ やる ん だ ? 2 週間 後 ! |||||しゅうかん|あと

て 早 っ ! すぐ じゃ ない です か ! |はや||||||

だ あい じ ょ お ぶ っ ! 策 士 マリエ に 任し と きっ 。 |||||||さく|し|||まかし||

エア メガネ っ ! ? えあ|めがね|

作戦 は バッチシ や ! 名付け て … ジャジャーン ! さくせん||||なづけ||

てんびん さい … 。

ひとり の 夢 が みんな の 夢 に ! ||ゆめ||||ゆめ|

アニメ を ゼロ から 作る アニメ 制作 プロジェクト 。 あにめ||||つくる|あにめ|せいさく|ぷろじぇくと

略し て アニプロ 。 その 第 5 回 。 りゃくし||||だい|かい