スペイン 風邪 が 治った ブラジル の 男性 １０２ 歳 で コロナ も 治る
すぺいん|かぜ||なおった|ぶらじる||だんせい|さい||||なおる
Brazilian man who got rid of the Spanish flu Corona also got rid of at the age of 102
ブラジル に 住んで いる １０２ 歳 の ニシイ ・ ヨシオ さん は 、１２ 月 に 新しい コロナウイルス が うつった ため 病気 に なりました 。
ぶらじる||すんで||さい|||よしお|||つき||あたらしい|||||びょうき||
Yoshii Yoshio, 102, who lives in Brazil, became ill after a new coronavirus was transmitted in December.
しかし 、３ 週間 ぐらい で 治りました 。
|しゅうかん|||なおりました
However, it was cured in about 3 weeks.
ニシイ さん は 日 系 人 です 。
|||ひ|けい|じん|
Mr. Nishii is of Japanese descent.
１００ 年 ぐらい 前 、 大阪 に いた 子ども の ころ 、 世界中 に 広がって いた 「 スペイン 風邪 」 が うつりました 。
とし||ぜん|おおさか|||こども|||せかいじゅう||ひろがって||すぺいん|かぜ||
About 100 years ago, when I was a child in Osaka, the "Spanish flu" that had spread all over the world was transmitted.
たくさんの 親戚 が 亡くなりました が 、 ニシイ さん は 治りました 。
|しんせき||なくなりました|||||なおりました
Many relatives have died, but Nishii has healed.
ブラジル の テレビ や 新聞 は 「 ニシイ さん は 、 世界中 に 広がった 病気 に ２ 回 なりました が 、 どちら も 治りました 。
ぶらじる||てれび||しんぶん|||||せかいじゅう||ひろがった|びょうき||かい|||||なおりました
Brazilian television and newspapers said, "Mr. Nishii has had two illnesses that have spread around the world, both of which have been cured.
奇跡 の １０２ 歳 です 。
きせき||さい|
I'm 102 years old, a miracle.
ブラジル の 希望 です 」 など と 伝えて います 。
ぶらじる||きぼう||||つたえて|
This is Brazil's hope. "
ニシイ さん は 「 病気 に 勝つ ため に は 、 いつも 前 に 進む 気持ち で 、 小さい こと を 心配 し ない こと が 大切です 」 と 話して います 。
|||びょうき||かつ|||||ぜん||すすむ|きもち||ちいさい|||しんぱい|||||たいせつ です||はなして|
“In order to overcome the illness, it is important to always be willing to move forward and not worry about being small,” says Nishii.
