×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

スケットダンス, SKET Dance Episode 31

( メグミ ) こんばんは もう 秋 だ ね 。

君 は 今ごろ 何 し てる の かしら 。

この 前 教え て くれ た お 友達 の 話 。

とっても おもしろかった 。

人助け の 部活 か … 。

リーダー の 子 って ちょっと ドジ で 地味 で 卑屈 で →

ファッション センス も キャラ 立ち も メンタル 面 の 強 さ も いまいち で →

でも とって も いい 子 で →

君 も 心から 尊敬 し てる ん でしょ う ?

君 の 毎日 って ホント に 楽し そう よけ れ ば 今度 直 に 会って … 。

( 振 蔵 ) 「 直接 お 話 を 聞い て み たい です 」 と な … 。

ど わ ~ ! !

( 震 平 ) う っす 兄 上 。

気合い 入って ます ね もしや 近々 大会 でも ?

いや うん … 。

剣 の 道 は ま っこ と 厳しい で ご ざる よ 。

あ は は は … 。

今 まで お 世話 に なり 申し た 。 断腸 の 思い で は ご ざる が →

拙者 侍 を やめる で ご ざる 。

( ボッスン ) 別 に 全然 いい ん じゃ ねえ ?

言 っと く けど お前 もともと 侍 でも 何でもない から ね 。

( スイッチ ) 特に 誰 に も 仕え て い ない し 。

( ヒメコ ) お前 の 立ち 位置 は コス プレーヤー や から な 。

へ ぇ ~ メル 友 ね 。

その 子 と 今度 会う こと に なった ん か 。

うん これ を 見 て くだされ 。

あっ スマートフォン 。

そう いや お前 バイト し とった な 。

さよう ! しかし この 形 時代 劇 に 出 て くる 印 籠 の よう で →

拙者 に ぴったり で ご ざら ん か ?

うる せ え よ 。 話 ち っと も 進ま へん やろ 。

お ぉ そう で ご ざった 。

これ を 見 て くだされ 。

あぁ ビバゲー の あれ や ん 。 いかに も 。

彼女 と は この ビバゲー の メール 機能 を 通じ て 知り合った ので ご ざる 。

拙者 の 行く 道 は あくまで 侍 道 。

初め は さほど やりとり に →

積極 的 な わけ で は なかった ので ご ざる が →

その 相手 の メグミ 殿 と 申さ れる 方 が →

大層 可憐 な 女性 で 。

お っ す っ げ え きれい じゃ ん メグミ 殿 !

ほん ま や ! ふざけ ん なや お前 振 蔵 の くせ に !

爆発 しろ !

恥ずかし ながら 拙者 一目 ぼ れ し て しまい →

今 で は 待機 画面 の 壁紙 も メグミ 殿 に し て しまう 始末 。

気色 悪い な こいつ 。

スマートフォン に は いろいろ と カスタマイズ 機能 も ある ゆえ →

加え て アイコン も メグミ 殿 に し て しまう 始末 。

き し ょっ ! もう ええ ねん !

で この メグミ 殿 と 今度 会う こと に なった ので ご ざる が →

参考 まで に 好き な 男性 の タイプ を お 尋ね し た ところ 。

お ぉ ~ グイグイ いってん な この 野郎 。

そう ね 背 は 高く て 筋肉 質 。 お っ いい じゃ ん 。

強く て … 。 お ぉ !

男らしく て … 。 ええ や ん !

でも ちょっと ワイルド で 。 だいたい 合って る 。

それ で … ファッション は 今風 。

あぁ ~ ! あっかん ここ で アウト !

残念 絶対 無理 もう 全然 無理 。

古い ! 古い っ ちゅう か あり え へん 。

ダサイ ! 浮 い とる 。

顔 が 30 代 ! もう よろしい で ご ざる !

わかって いる で ご ざる 拙者 が 時代 錯誤 な の は !

だから こう し て … 。

おいおい おい まさか それ で 侍 を やめる と か 言って ん の か ?

侍 の スタイル は あんた の 信念 ちゃ うかった ん ?

それ が ゆえ に 正直 迷って いる の で ご ざる 。

己 が 信念 の ため に 貫き通し て き た この スタイル 。

果たして その 信念 を 曲げ て まで 女子 の 好み に 合わ せる べき な の か 。

拙者 を 男 と 見込 ん で くれ て いる 震 平 へ の 裏切り で は ない の か 。

振 蔵 … 。

本当 は その こと に つい て 皆 の 意見 を ちょうだい し たく 。

ボッスン 殿 は どう 思わ れる ?

ふむ … 。

信念 と か そんな ん いい ん だ よ !

ど あ ~ ! !

何 が 信念 だ クソ くら え だ ぜ !

本物 の 侍 に な れる わけ でも ねえ のに !

侍 道 より 目先 の 恋 !

それ が 高校 生 の 本音 だ ろ う 自分 を 偽る な !

お … お ぉ 拙者 目 が 覚め た で ご ざる 。

フリスケ 200 粒 分 の 覚醒 が 今 !

生まれ変わる とき が きたん だ !

ええ こ と 言う わ ボッスン !

やろ う やろ う ! カッコ おもしろ そう だ から 。

で 結局 相談 と いう の は →

服 の コーディネート を 何とか し て ほしい と ?

さよう … 拙者 その よう な もの の センス に は →

まったく 自信 が ない ゆえ 。

ま ぁ 確か に その だせ え 道 着 姿 しか 見 た こと ねえ し な 。

話 まとまった で オッケー や 。

よし 。 早速 行 こ う カッコ おもしろ そう だ から 。

どこ へ で ご ざる か ?

急に すま ん な ほん ま に … 。

( 百 香 ) そんな 水くさい こと 言わ ない で おくれよ 姐 さん 。

へ ぇ ~ ここ が 衣裳 部屋 … 。

ああ 。 スタイリスト さん に 頼 ん で 2 時間 だけ 借り られ た よ 。

『 ヤンキー 刑事 』 早速 好調 の よう だ な 。

う っ うん … 。 あっ そう な の ?

さよう 。 震 平 も 喜んで たで ご ざる 。

さあ さあ 始める で ! こん 中 から →

振 蔵 に 合う コーディネート を 考え れ ば ええ ん や な ?

よし ! ん じゃ 振 蔵 →

まず は お前 が いい と 思う 服 を 選 ん で みろ よ 。

やっ … 拙者 が で ご ざる か ?

ああ 。 お前 の 好み と か センス を 知 っと き て え し な 。

あぁ … なに を 選 ん で よい やら 自信 ない で ご ざる 。

これ と これ を 合わせ て … 。

では 失礼 し て … 。

すげ え だせ え 格好 で 登場 し て くる のに 1 票 。

同じく 。 あたい も 。

ベタ すぎ ひん ? でも 1 票 。

お 待た せ し た で ご ざる ! う わ だっせ !

浮世 絵 Tシャツ 着 てる ! しかも 指 なし グローブ だ !

パッ ツン パッ ツン の ケミカル ウォッシュ はく な ! バンダナ も だ さっ !

案外 イカ す じゃ ない か ! 見直し た よ 侍 !

って お め え の センス も アナクロ か ? さすが 元 スケバン … 。

えっ ? えっ ? わかった わかった →

ここ は や っぱ こっち で なんとか する わ 。

頼む で ご ざる 。 任し とき ! おい で 百 香 。

う っ うん … 。 男らしく て ワイルド な 感じ やろ ?

や っぱ 不良 っぽい ほう が ええ と 思う ねん 。

( 百 香 ) だ ね ! さすが 姐 さん !

ヤンキー の 特攻 服 に 1 票 。

ほら これ 着 て みい ! ( 振 蔵 ) わかり もうし た 。

お 待た せ し た で ご ざる ぜ !

あれ ? 結構 似合う ! ? ロック テイスト で まとめ て み た で !

いや 悪く ねえ よ ! なかなか いい ぜ !

あ は は 。 拙者 この よう な 服 は 初めて で 照れる で ご ざる 。

しかし 新しい 扉 を 開ける と いう の は →

ワクワク する もの で ご ざる な 。 せ やろ ?

ありがたき 幸せ に ご ざる 。 リーゼント 長 っ !

拙者 髪 が 長い ゆえ この よう に 。

どう やって 固め た ん だ ? それ !

中 から なに か 出 て き てる な 。

( 振 蔵 ) 添え 木 で ご ざる 。 ホットドッグ か !

なるほど せっかく 髪 が 長い の なら 使わ ぬ 手 は ある まい 。

そして やはり ここ は 強い 男 と いう 振 蔵 らし さ を →

前面 に 出す べき だ 。

お っ ! なんか ブツブツ 言い出し た ぞ 。 ノリ ノリ や な こいつ !

むっ ちょうど いい 服 が ある な !

よし これ で いって みよ う ! ( 振 蔵 ) 御 意 !

お ぉ … なんか みなぎって る ! もう 後ろ姿 から で も わかる もん 。

きた で これ ! 長髪 で … 。

強い 感じ の コーディネート だ ね !

フッフッフッ … いい か ? この 俺 が 貴 様 の 死 に みやげ に 見せ て やろ う 。

( 3 人 ) あっ ?

ベジンタ 様 の 圧倒 的 パワー を な !

ちょっと 待 て ~ !

終わり だ クカロププ … 。 噛む な !

確か に 強い けども なんで エリート 戦闘 民族 風 ! ?

( 百 香 ) よく あった ね そんな 服 。 髪 上 に 長 っ !

悪ふざけ し てん じゃ ねえ よ !

よし わかった 俺 が やって や ん ぜ 。

おう いった れ ボッスン !

ワイルド さ を 強調 し て ファー を 大胆 に あしらって みよ う 。

よし これ を 着 て みろ ! ( 振 蔵 ) わかり もうし た 。

う わ ぁ ~ っ !

ひ ぃっ ! なん や こいつ ! ?

どんな コーディネート や ねん ! ? 怖い わ !

GT や っぱ 迫力 ハンパ ねえ な ~ 。

って お前 アホ やろ ! ? 顔 も 体 も 全部 隠し て ど ない す ん ねん ! ?

顔 なら 出る で ご ざる よ ! ( 百 香 ) き ゃぁ っ

気持 悪い !

や っぱ よ ぉ その 長 え 髪 は 切っちゃ っ た ほう が いい と 思う ぜ 。

( 振 蔵 ) べ っ 別に かまわ ぬ が … 。

こう いう の は 思い切って やっちゃ っ た ほう が いい ん だ よ 。

さすが ボッスン 容赦 ない な 。

前髪 切り すぎ ちゃ う ?

ヒゲ も 剃 っち まえ 。 さっぱり し た や ん 。

眉毛 も 整えよ う 。 なん だ ? この ピョコッ と し た とこ … 。

( 振 蔵 ) 拙者 の 特徴 が すべて そぎ 落とさ れ て いって る よう な … 。

もう 服 も シンプル な 感じ で いこ う ! 黒 を ベース に し た 飾り気 の ない やつ 。

( 振 蔵 ) 承知 !

お ~ ! この 服 いい です 気 に 入った です !

なんで 新妻 エイジ や ねん ! ? ジャンプ キャラ から 離れろ や !

今 まで の 中 じゃ まとも な ほう だ ぞ 。

振 蔵 の 面影 い っこ も あれ へん が な !

ピキ ~ ン ! 拙者 剣道 強い です 。 すごい です 。

ええ か げんに せ えよ お前 ら !

明日 着 て く 服 どう する つもり や ! ?

この 白い 着流し は どう だ ?

おい ! それ 銀 さん の 声 じゃ ねえ か ! ?

結局 和服 の 男子 に 戻 っと る や ん け !

( 百 香 ) 姐 さん 悪い けど あたい そろそろ 撮影 だ から … 。

お っ ! ええ や ん ええ や ん ! いや アハハ … 。

結局 ファッション 雑誌 を 参考 に し て 正解 だった な 。

皆 の おかげ で ご ざる 。 この ご恩 は 決して … 。

ああ マジ 忘れ ん な よ ! メシ おごれ や !

で メグミ 殿 は まだ な の か ?

いっ いかに も 。 遅い で ご ざる な … 。

お っ … メグミ 殿 から で ご ざる 。

おう なんて ?

待って る … ずっと 待って る … 。

ど っ どこ で ! ?

メ メグミ 殿 。

メグミ 殿 ? その しゃべり 口調 あなた も しか して … 。

お おお っ 。 これ は まさか の 脈 あり か ?

あか ん キュンキュン し て き た わ 。 見 て み い あの 子 の 顔 。

あの も しか して 武光 振 蔵 さん で いらっしゃい ます か ?

うん 。 やっぱり ! 実は 私 ここ で →

あなた の 弟 さん と 待ち合わせ を 。 へ ?

お ここ に い た の か 。

兄 上 ? その 格好 は … 。

弟 や ない か 。 なんで ここ に ?

どう も ごぶさた し て おり ます 。

お 三方 も お 元気 の よう で 何より です 。

こんな キャラ やった っけ ?

近ごろ は 剣道 へ の 情熱 を 取り戻し →

まじめ に やって いる よう だ 。

もっとも ヤンキー 時代 の 名残 で →

百 香 の 番組 だけ は 見 続け て いる らしい 。

相変わらず すげ え な お め え の 情報 網 は 。

って それ より !

し 震 平 ! お 主 メグミ 殿 と 知り合い な の か ! ?

ええ まあ 。

はじめ まして 小倉 メグミ と 申し ます 。

震 平 君 に は 先日 街 で 怖い 人 たち に →

絡ま れ て いる ところ を 助け て いただき まし た 。

だっ ! ? へ っ 別 に 助け た つもり は ねえ よ 。

で 今日 は 何 の 用 だ ?

う うん 。 用 って ほど の こと じゃ ない ん だ けど あの ね … 。

何 だ よ 用 が ねえ なら 行く ぞ 。

では 失礼 し ます 。

あ 待って !

あの 方 が 震 平 さん の お 兄 様 … 。

でも お 話 に 伺って い た の と 感じ が 違い ます ね 。

そう か ? けど 兄 上 は 俺 なんか より マジ 強 えん だ ぜ 。

ホント です か 。

そ そんな バカ な 。

まさしく 拙者 の イメージ どおり の 女性 だった のに 。

どう いう こと ? 人違い だった よう だ な 。

だけど よ 名前 まで 一緒 って の は 偶然 が 過ぎる ぜ 。

む ! あれ を 見ろ !

今度 こそ ほん ま もん や !

向こう も 気づ い た よう だ ぞ 。

恋 の 周波 数 ぴったり だ ぜ 。

ほら 早く 行 っと き ! お お う っ 。

( 恵 ) 振 蔵 君 ね 。 は はい メグミ 殿 … あれ ?

はじめ まして 恵 大 五郎 です 。

( 3 人 ) お 男 ! ?

バランス わる っ ! 何 この 人 メグミ 殿 ?

まあ 想像 どおり おしゃれ で ワイルド な 男の子 ね 。

じゃあ 行き ま しょ う か 。

あ え いや 拙者 は ちょっと … 。

あら や だ 拙者 と か 言っちゃ っ て 。

かわいい 。 ボ ボッスン 殿 !

や っぱ 信念 は 曲げ ちゃ いけ ねえ よ な 信念 は 。

同意 。 ほん ま あいつ は そう いう とこ ユルユル や から な 。

そら あか ん わ 。 ボッスン 殿 !

( 孫 ) 木 を 切る ソン 木 を 切り 刻む ソン 。

J ソン 先生 これ 工芸 室 に 運べ ば いい ん だ な ?

そう で ソ す みま ソン 。

けど 振 蔵 の 奴 昨日 あれ から ど ない し た やろ ?

何事 も なけりゃ いい けど な 。

( 振 蔵 ) ボ ボッスン 殿 … 。

ボッスン 殿 … 。

は ? エクササイズ ? 左 様 。

鍛え 方 が 足りない わ よ と 一晩 中 つきあわ さ れ た で ご ざる 。

みやげ に DVD を 渡さ れ た で ご ざる が →

もう 見 たく も ない で ご ざる 。

振 蔵 だって 相当 鍛え てる はず な の に 。

どん だけ ハード な 代物 や ねん 。

( ボッスン / ヒメコ ) 『 ビニーズ ・ ミュート ・ アンプ 』 ?

おいおい おい なに 勝手 に フワフワ し た 感じ の →

名前 に し て くれ ちゃ って ん の ?

パチモン や ん ! つう か 古い や ん !

内容 も ぜ って え クソ だ ろ 。

そんな こと は ない で ソ 。

私 も その DVD は 持って る で ソ 。

妙に 親近感 を 覚える と いう か →

他人 と は 思え ない と いう か 。

と とにかく 効果 絶大 で ソ 。

ダイエット し たい 方 に も お 勧め で ソ 。

ダイエット ! ?

つか ミュート ・ アンプ って … 。

直訳 だ と 音 の 出 ない アンプ か 。

~ と 思ったら 音楽 出 た 。 この リズム に 合わせ て 体 を 動かし たら ええ ねん な 。

お ? なん や ?

( アンドレ ) ハッハ ! だ から 言って やった の さ 。

その チェリー パイ で 彼女 を 口説 こ う なんて →

ショート ケーキ の よう に 甘い 奴 だって ね 。

ん ? なん だ ? もう 始まって いる の かい ? え ?

『 ビニーズ ・ ミュート ・ アンプ 』 へ ようこそ !

今日 は 基本 プログラム だ 。 撮り 直 せ や !

準備 は いい か ? それでは 紹介 し よ う 。

ビニー 隊長 だ 。 ( ビニー ) はい どうも 。

お前 ちゃ う ん かい ! なん や 今 の ハゲ ! ?

明らか に ビニー 顔 し とった やろ !

お 後ろ に 下がった 。

ただ の 生徒 だった よう だ な 。

( ビニー ) え ~ しょ れ で は 基本 プログラム を やって いき ま しゅ ね 。

こう し て ね ミニー バンド って いう ね →

ゴム 紐 み たい ん の が あん の け ろ ね 。

滑 舌 悪 っ ! 聞い てる だけ で イライラ し て くん な 。

お なん や ディレクター か ?

注意 さ れ てる み て え だ な 。

何 か 話し合って いる な 。

つう か 何で こい つら カメラ 止め ねえ ん だ 。

あ 終わった みたい や な 。

ビニーズバンド は 自信 の ある 人 だけ が 使 お う 。

交代 し た ! さっき の 人 が →

隊長 に 昇格 し た ! クビ に なった ん や !

ビニー 滑 舌 悪い から クビ に なった ん や !

う わ … ビニー が 普通 の 生 徒 に なって る 。

これ は 切ない な 。

隊長 の アンドレ ・ マクドナルド だ 。

『 ビニーズ ・ ミュート ・ アンプ 』 に ようこそ !

もう すでに ビニー でも ミュート でも ねえ けど な … 。

ええ から 早 よ 始めろ や !

何 を グズグズ やっと ん ねん ! ( アンドレ ) それでは まず →

ストレッチ から 始める ぞ 。 やっと かい 。

腕 を 前 に 組 ん で 首 を ひねる 運動 だ 。

ヘイ ! ワン ツー ワン ツー !

そう だ もっと アゴ は 上 に 。 目線 は 下 に 。

表情 が 大事 だ 。 そう もっと 相手 を さげすむ よう に 見 て !

ジョアンナ の 動き は とても いい 。

表情 が とても いい ん だ 。

恥じらい も 忘れ ちゃ 駄目 だ そう そして こう する ん だ 。

べ … 別に 嬉しく なんか ない ん だ から ね 。

ツンデレ か ! べ … べ ち ゅ に →

嬉しく なんか ない ん ら から ね 。 お前 は しゃべ ん な !

ヘイ ! 次 は 腕 と 腰 を 鍛えよ う 。

足 を 交差 さ せ て 腕 を 後ろ に 組む ん だ 。

そのまま 上体 を 倒す ぞ そう だ 。

ジョアンナ が いい ジョアンナ の 動き が 最高 だ !

何 か ちょいちょい ジョアンナ の ところ に 行く な この 人 … 。

気持 は もう 隣 に 住む 幼なじみ だ 。

幼なじみ ? 中学 まで の 彼女 は 朝 起 こし に →

勝手 に 部屋 に 入って き た り 夜 も ベランダ 伝い に →

出入り し て くる よう な じゃ じゃ 馬 だ 。

だけど 高校 に 入る と そんな こと も めっきり なくなり →

一抹 の 寂し さ を 覚え 始め た ある 日 の こと … 。

久しぶり だ よ ね こう し て 2 人 で 歩く の も 。

お … おう 。 そう い や ぁ ガキ の 頃 →

この 道 で お前 と 結婚 する って 約束 を … 。

え ほんと ? 全然 覚え て ない や 。

そんな 約束 し た っけ ? あ … だ だ よ な !

つか 俺 の 勘違い だった かも しん ねえ 。

悪 り ぃ 。

嘘 だ よ … 。 なん や これ !

ええ か げんに せ えよ アンドレ !

この お っ さん ただ の アニメ オタク やろ !

いや どちら か と いう と ギャルゲー 好き だ な 。

ウヒャヒャ … どう し た ヒメコ ?

ダイエット し て えん だ ろ 。 やかましい わ !

ほん で お前 は 何 を 偉 そう に 見 と ん ねん !

一緒に やら ん かい ! や だ ね !

ん な う さん くせ え もん やる わけ ねえ だ ろ !

俺 は ちょっと やって みよ う 。

最近 運動 不足 だ から な 。 え … あれ ?

お ぉ さすが スイッチ や 。

一緒に 頑張 ろ や 。 あ … じゃ 俺 も … 。

なん や ? いや 別に … 。

< そんなこんな で ヒメコ と スイッチ の 2 人 は … >

そう だ 隣 の 人 と しっかり 手 を 握って →

腕 の 筋肉 を 伸ばす ん だ 。 組 体操 か !

< うさんくさい NDVD の エクササイズ を … >

ツイスター ゲーム か !

< ツッコミ ながら も 続け て いった の で あった >

何 を 作って る の でしょ う か ?

知ら ん が な ! ジャム 。

( アンドレ ) 正解 ! 当て ん の かい ! ?

< そして 50 分 後 … >

なん や … バカ に し とった けど →

最後 まで やったら ご っつ キツ い や ん !

まじめ に やったら めちゃくちゃ 筋肉 つく で これ 。

みんな 今日 は よく 頑張った 。

お アンドレ が なん や しゃべり よる 。

みんな 今日 の 汗 を 忘れ ない で ほしい 。

その 汗 こそ 君 が 一 歩 を 踏み出し た 証し な ん だ 。

大丈夫 俺 が つい てる ぞ あきらめる な 。

君 は きっと 自分 を 変え られる !

アンドレ … 。 さ ぁ いく ぞ ワン ツー スリー … 。

( みんな ) グローリー !

イェイ アンドレ 隊長 最高 !

い や ぁ いい 汗 かい た すごい 充実 感 だ 。

これ は 味わ っと か ん と な 。

あんた も やっと い た ほう が よかった ん ちゃ う ん ?

ふん 俺 は 自分 を 変える 必要 なんて ね え ん だ よ 。

ヒメコ この DVD は どう する ?

明日 から 土 日 だ し 家 に 持って 帰る か ?

あ せ や なぁ う ~ ん … 。

ま ぁ 私 は 自分 の ペース で やらし て もらう わ 。

なん だ よ 結局 や ん ねん じゃ ねえ か !

だって 結構 キツ い ねん もん 。

< そして 月曜日 >

おはよう っす 。

や ぁ グッモーニン ヒメコ 。

今日 も その ブロンド 輝 い てる ね 。

まるで 今朝 の マーマレード みたい だ 。

は ? マーマレード ?

グローリー ! 何で お前 が 変わ っと ん ねん ! ?

( メグミ ) こんばんは もう 秋 だ ね 。

君 は 今ごろ 何 し てる の かしら 。

この 前 教え て くれ た お 友達 の 話 。

とっても おもしろかった 。

人助け の 部活 か … 。

リーダー の 子 って ちょっと ドジ で 地味 で 卑屈 で →

ファッション センス も キャラ 立ち も メンタル 面 の 強 さ も いまいち で →

でも とって も いい 子 で →

君 も 心から 尊敬 し てる ん でしょ う ?

君 の 毎日 って ホント に 楽し そう よけ れ ば 今度 直 に 会って … 。

( 振 蔵 ) 「 直接 お 話 を 聞い て み たい です 」 と な … 。

ど わ ~ ! !

( 震 平 ) う っす 兄 上 。

気合い 入って ます ね もしや 近々 大会 でも ?

いや うん … 。

剣 の 道 は ま っこ と 厳しい で ご ざる よ 。

あ は は は … 。

今 まで お 世話 に なり 申し た 。 断腸 の 思い で は ご ざる が →

拙者 侍 を やめる で ご ざる 。

( ボッスン ) 別 に 全然 いい ん じゃ ねえ ?

言 っと く けど お前 もともと 侍 でも 何でもない から ね 。

( スイッチ ) 特に 誰 に も 仕え て い ない し 。

( ヒメコ ) お前 の 立ち 位置 は コス プレーヤー や から な 。

へ ぇ ~ メル 友 ね 。

その 子 と 今度 会う こと に なった ん か 。

うん これ を 見 て くだされ 。

あっ スマートフォン 。

そう いや お前 バイト し とった な 。

さよう ! しかし この 形 時代 劇 に 出 て くる 印 籠 の よう で →

拙者 に ぴったり で ご ざら ん か ?

うる せ え よ 。 話 ち っと も 進ま へん やろ 。

お ぉ そう で ご ざった 。

これ を 見 て くだされ 。

あぁ ビバゲー の あれ や ん 。 いかに も 。

彼女 と は この ビバゲー の メール 機能 を 通じ て 知り合った ので ご ざる 。

拙者 の 行く 道 は あくまで 侍 道 。

初め は さほど やりとり に →

積極 的 な わけ で は なかった ので ご ざる が →

その 相手 の メグミ 殿 と 申さ れる 方 が →

大層 可憐 な 女性 で 。

お っ す っ げ え きれい じゃ ん メグミ 殿 !

ほん ま や ! ふざけ ん なや お前 振 蔵 の くせ に !

爆発 しろ !

恥ずかし ながら 拙者 一目 ぼ れ し て しまい →

今 で は 待機 画面 の 壁紙 も メグミ 殿 に し て しまう 始末 。

気色 悪い な こいつ 。

スマートフォン に は いろいろ と カスタマイズ 機能 も ある ゆえ →

加え て アイコン も メグミ 殿 に し て しまう 始末 。

き し ょっ ! もう ええ ねん !

で この メグミ 殿 と 今度 会う こと に なった ので ご ざる が →

参考 まで に 好き な 男性 の タイプ を お 尋ね し た ところ 。

お ぉ ~ グイグイ いってん な この 野郎 。

そう ね 背 は 高く て 筋肉 質 。 お っ いい じゃ ん 。

強く て … 。 お ぉ !

男らしく て … 。 ええ や ん !

でも ちょっと ワイルド で 。 だいたい 合って る 。

それ で … ファッション は 今風 。

あぁ ~ ! あっかん ここ で アウト !

残念 絶対 無理 もう 全然 無理 。

古い ! 古い っ ちゅう か あり え へん 。

ダサイ ! 浮 い とる 。

顔 が 30 代 ! もう よろしい で ご ざる !

わかって いる で ご ざる 拙者 が 時代 錯誤 な の は !

だから こう し て … 。

おいおい おい まさか それ で 侍 を やめる と か 言って ん の か ?

侍 の スタイル は あんた の 信念 ちゃ うかった ん ?

それ が ゆえ に 正直 迷って いる の で ご ざる 。

己 が 信念 の ため に 貫き通し て き た この スタイル 。

果たして その 信念 を 曲げ て まで 女子 の 好み に 合わ せる べき な の か 。

拙者 を 男 と 見込 ん で くれ て いる 震 平 へ の 裏切り で は ない の か 。

振 蔵 … 。

本当 は その こと に つい て 皆 の 意見 を ちょうだい し たく 。

ボッスン 殿 は どう 思わ れる ?

ふむ … 。

信念 と か そんな ん いい ん だ よ !

ど あ ~ ! !

何 が 信念 だ クソ くら え だ ぜ !

本物 の 侍 に な れる わけ でも ねえ のに !

侍 道 より 目先 の 恋 !

それ が 高校 生 の 本音 だ ろ う 自分 を 偽る な !

お … お ぉ 拙者 目 が 覚め た で ご ざる 。

フリスケ 200 粒 分 の 覚醒 が 今 !

生まれ変わる とき が きたん だ !

ええ こ と 言う わ ボッスン !

やろ う やろ う ! カッコ おもしろ そう だ から 。

で 結局 相談 と いう の は →

服 の コーディネート を 何とか し て ほしい と ?

さよう … 拙者 その よう な もの の センス に は →

まったく 自信 が ない ゆえ 。

ま ぁ 確か に その だせ え 道 着 姿 しか 見 た こと ねえ し な 。

話 まとまった で オッケー や 。

よし 。 早速 行 こ う カッコ おもしろ そう だ から 。

どこ へ で ご ざる か ?

急に すま ん な ほん ま に … 。

( 百 香 ) そんな 水くさい こと 言わ ない で おくれよ 姐 さん 。

へ ぇ ~ ここ が 衣裳 部屋 … 。

ああ 。 スタイリスト さん に 頼 ん で 2 時間 だけ 借り られ た よ 。

『 ヤンキー 刑事 』 早速 好調 の よう だ な 。

う っ うん … 。 あっ そう な の ?

さよう 。 震 平 も 喜んで たで ご ざる 。

さあ さあ 始める で ! こん 中 から →

振 蔵 に 合う コーディネート を 考え れ ば ええ ん や な ?

よし ! ん じゃ 振 蔵 →

まず は お前 が いい と 思う 服 を 選 ん で みろ よ 。

やっ … 拙者 が で ご ざる か ?

ああ 。 お前 の 好み と か センス を 知 っと き て え し な 。

あぁ … なに を 選 ん で よい やら 自信 ない で ご ざる 。

これ と これ を 合わせ て … 。

では 失礼 し て … 。

すげ え だせ え 格好 で 登場 し て くる のに 1 票 。

同じく 。 あたい も 。

ベタ すぎ ひん ? でも 1 票 。

お 待た せ し た で ご ざる ! う わ だっせ !

浮世 絵 Tシャツ 着 てる ! しかも 指 なし グローブ だ !

パッ ツン パッ ツン の ケミカル ウォッシュ はく な ! バンダナ も だ さっ !

案外 イカ す じゃ ない か ! 見直し た よ 侍 !

って お め え の センス も アナクロ か ? さすが 元 スケバン … 。

えっ ? えっ ? わかった わかった →

ここ は や っぱ こっち で なんとか する わ 。

頼む で ご ざる 。 任し とき ! おい で 百 香 。

う っ うん … 。 男らしく て ワイルド な 感じ やろ ?

や っぱ 不良 っぽい ほう が ええ と 思う ねん 。

( 百 香 ) だ ね ! さすが 姐 さん !

ヤンキー の 特攻 服 に 1 票 。

ほら これ 着 て みい ! ( 振 蔵 ) わかり もうし た 。

お 待た せ し た で ご ざる ぜ !

あれ ? 結構 似合う ! ? ロック テイスト で まとめ て み た で !

いや 悪く ねえ よ ! なかなか いい ぜ !

あ は は 。 拙者 この よう な 服 は 初めて で 照れる で ご ざる 。

しかし 新しい 扉 を 開ける と いう の は →

ワクワク する もの で ご ざる な 。 せ やろ ?

ありがたき 幸せ に ご ざる 。 リーゼント 長 っ !

拙者 髪 が 長い ゆえ この よう に 。

どう やって 固め た ん だ ? それ !

中 から なに か 出 て き てる な 。

( 振 蔵 ) 添え 木 で ご ざる 。 ホットドッグ か !

なるほど せっかく 髪 が 長い の なら 使わ ぬ 手 は ある まい 。

そして やはり ここ は 強い 男 と いう 振 蔵 らし さ を →

前面 に 出す べき だ 。

お っ ! なんか ブツブツ 言い出し た ぞ 。 ノリ ノリ や な こいつ !

むっ ちょうど いい 服 が ある な !

よし これ で いって みよ う ! ( 振 蔵 ) 御 意 !

お ぉ … なんか みなぎって る ! もう 後ろ姿 から で も わかる もん 。

きた で これ ! 長髪 で … 。

強い 感じ の コーディネート だ ね !

フッフッフッ … いい か ? この 俺 が 貴 様 の 死 に みやげ に 見せ て やろ う 。

( 3 人 ) あっ ?

ベジンタ 様 の 圧倒 的 パワー を な !

ちょっと 待 て ~ !

終わり だ クカロププ … 。 噛む な !

確か に 強い けども なんで エリート 戦闘 民族 風 ! ?

( 百 香 ) よく あった ね そんな 服 。 髪 上 に 長 っ !

悪ふざけ し てん じゃ ねえ よ !

よし わかった 俺 が やって や ん ぜ 。

おう いった れ ボッスン !

ワイルド さ を 強調 し て ファー を 大胆 に あしらって みよ う 。

よし これ を 着 て みろ ! ( 振 蔵 ) わかり もうし た 。

う わ ぁ ~ っ !

ひ ぃっ ! なん や こいつ ! ?

どんな コーディネート や ねん ! ? 怖い わ !

GT や っぱ 迫力 ハンパ ねえ な ~ 。

って お前 アホ やろ ! ? 顔 も 体 も 全部 隠し て ど ない す ん ねん ! ?

顔 なら 出る で ご ざる よ ! ( 百 香 ) き ゃぁ っ

気持 悪い !

や っぱ よ ぉ その 長 え 髪 は 切っちゃ っ た ほう が いい と 思う ぜ 。

( 振 蔵 ) べ っ 別に かまわ ぬ が … 。

こう いう の は 思い切って やっちゃ っ た ほう が いい ん だ よ 。

さすが ボッスン 容赦 ない な 。

前髪 切り すぎ ちゃ う ?

ヒゲ も 剃 っち まえ 。 さっぱり し た や ん 。

眉毛 も 整えよ う 。 なん だ ? この ピョコッ と し た とこ … 。

( 振 蔵 ) 拙者 の 特徴 が すべて そぎ 落とさ れ て いって る よう な … 。

もう 服 も シンプル な 感じ で いこ う ! 黒 を ベース に し た 飾り気 の ない やつ 。

( 振 蔵 ) 承知 !

お ~ ! この 服 いい です 気 に 入った です !

なんで 新妻 エイジ や ねん ! ? ジャンプ キャラ から 離れろ や !

今 まで の 中 じゃ まとも な ほう だ ぞ 。

振 蔵 の 面影 い っこ も あれ へん が な !

ピキ ~ ン ! 拙者 剣道 強い です 。 すごい です 。

ええ か げんに せ えよ お前 ら !

明日 着 て く 服 どう する つもり や ! ?

この 白い 着流し は どう だ ?

おい ! それ 銀 さん の 声 じゃ ねえ か ! ?

結局 和服 の 男子 に 戻 っと る や ん け !

( 百 香 ) 姐 さん 悪い けど あたい そろそろ 撮影 だ から … 。

お っ ! ええ や ん ええ や ん ! いや アハハ … 。

結局 ファッション 雑誌 を 参考 に し て 正解 だった な 。

皆 の おかげ で ご ざる 。 この ご恩 は 決して … 。

ああ マジ 忘れ ん な よ ! メシ おごれ や !

で メグミ 殿 は まだ な の か ?

いっ いかに も 。 遅い で ご ざる な … 。

お っ … メグミ 殿 から で ご ざる 。

おう なんて ?

待って る … ずっと 待って る … 。

ど っ どこ で ! ?

メ メグミ 殿 。

メグミ 殿 ? その しゃべり 口調 あなた も しか して … 。

お おお っ 。 これ は まさか の 脈 あり か ?

あか ん キュンキュン し て き た わ 。 見 て み い あの 子 の 顔 。

あの も しか して 武光 振 蔵 さん で いらっしゃい ます か ?

うん 。 やっぱり ! 実は 私 ここ で →

あなた の 弟 さん と 待ち合わせ を 。 へ ?

お ここ に い た の か 。

兄 上 ? その 格好 は … 。

弟 や ない か 。 なんで ここ に ?

どう も ごぶさた し て おり ます 。

お 三方 も お 元気 の よう で 何より です 。

こんな キャラ やった っけ ?

近ごろ は 剣道 へ の 情熱 を 取り戻し →

まじめ に やって いる よう だ 。

もっとも ヤンキー 時代 の 名残 で →

百 香 の 番組 だけ は 見 続け て いる らしい 。

相変わらず すげ え な お め え の 情報 網 は 。

って それ より !

し 震 平 ! お 主 メグミ 殿 と 知り合い な の か ! ?

ええ まあ 。

はじめ まして 小倉 メグミ と 申し ます 。

震 平 君 に は 先日 街 で 怖い 人 たち に →

絡ま れ て いる ところ を 助け て いただき まし た 。

だっ ! ? へ っ 別 に 助け た つもり は ねえ よ 。

で 今日 は 何 の 用 だ ?

う うん 。 用 って ほど の こと じゃ ない ん だ けど あの ね … 。

何 だ よ 用 が ねえ なら 行く ぞ 。

では 失礼 し ます 。

あ 待って !

あの 方 が 震 平 さん の お 兄 様 … 。

でも お 話 に 伺って い た の と 感じ が 違い ます ね 。

そう か ? けど 兄 上 は 俺 なんか より マジ 強 えん だ ぜ 。

ホント です か 。

そ そんな バカ な 。

まさしく 拙者 の イメージ どおり の 女性 だった のに 。

どう いう こと ? 人違い だった よう だ な 。

だけど よ 名前 まで 一緒 って の は 偶然 が 過ぎる ぜ 。

む ! あれ を 見ろ !

今度 こそ ほん ま もん や !

向こう も 気づ い た よう だ ぞ 。

恋 の 周波 数 ぴったり だ ぜ 。

ほら 早く 行 っと き ! お お う っ 。

( 恵 ) 振 蔵 君 ね 。 は はい メグミ 殿 … あれ ?

はじめ まして 恵 大 五郎 です 。

( 3 人 ) お 男 ! ?

バランス わる っ ! 何 この 人 メグミ 殿 ?

まあ 想像 どおり おしゃれ で ワイルド な 男の子 ね 。

じゃあ 行き ま しょ う か 。

あ え いや 拙者 は ちょっと … 。

あら や だ 拙者 と か 言っちゃ っ て 。

かわいい 。 ボ ボッスン 殿 !

や っぱ 信念 は 曲げ ちゃ いけ ねえ よ な 信念 は 。

同意 。 ほん ま あいつ は そう いう とこ ユルユル や から な 。

そら あか ん わ 。 ボッスン 殿 !

( 孫 ) 木 を 切る ソン 木 を 切り 刻む ソン 。

J ソン 先生 これ 工芸 室 に 運べ ば いい ん だ な ?

そう で ソ す みま ソン 。

けど 振 蔵 の 奴 昨日 あれ から ど ない し た やろ ?

何事 も なけりゃ いい けど な 。

( 振 蔵 ) ボ ボッスン 殿 … 。

ボッスン 殿 … 。

は ? エクササイズ ? 左 様 。

鍛え 方 が 足りない わ よ と 一晩 中 つきあわ さ れ た で ご ざる 。

みやげ に DVD を 渡さ れ た で ご ざる が →

もう 見 たく も ない で ご ざる 。

振 蔵 だって 相当 鍛え てる はず な の に 。

どん だけ ハード な 代物 や ねん 。

( ボッスン / ヒメコ ) 『 ビニーズ ・ ミュート ・ アンプ 』 ?

おいおい おい なに 勝手 に フワフワ し た 感じ の →

名前 に し て くれ ちゃ って ん の ?

パチモン や ん ! つう か 古い や ん !

内容 も ぜ って え クソ だ ろ 。

そんな こと は ない で ソ 。

私 も その DVD は 持って る で ソ 。

妙に 親近感 を 覚える と いう か →

他人 と は 思え ない と いう か 。

と とにかく 効果 絶大 で ソ 。

ダイエット し たい 方 に も お 勧め で ソ 。

ダイエット ! ?

つか ミュート ・ アンプ って … 。

直訳 だ と 音 の 出 ない アンプ か 。

と 思ったら 音楽 出 た 。

この リズム に 合わせ て 体 を 動かし たら ええ ねん な 。

お ? なん や ?

( アンドレ ) ハッハ ! だ から 言って やった の さ 。

その チェリー パイ で 彼女 を 口説 こ う なんて →

ショート ケーキ の よう に 甘い 奴 だって ね 。

ん ? なん だ ? もう 始まって いる の かい ? え ?

『 ビニーズ ・ ミュート ・ アンプ 』 へ ようこそ !

今日 は 基本 プログラム だ 。 撮り 直 せ や !

準備 は いい か ? それでは 紹介 し よ う 。

ビニー 隊長 だ 。 ( ビニー ) はい どうも 。

お前 ちゃ う ん かい ! なん や 今 の ハゲ ! ?

明らか に ビニー 顔 し とった やろ !

お 後ろ に 下がった 。

ただ の 生徒 だった よう だ な 。

( ビニー ) え ~ しょ れ で は 基本 プログラム を やって いき ま しゅ ね 。

こう し て ね ミニー バンド って いう ね →

ゴム 紐 み たい ん の が あん の け ろ ね 。

滑 舌 悪 っ ! 聞い てる だけ で イライラ し て くん な 。

お なん や ディレクター か ?

注意 さ れ てる み て え だ な 。

何 か 話し合って いる な 。

つう か 何で こい つら カメラ 止め ねえ ん だ 。

あ 終わった みたい や な 。

ビニーズバンド は 自信 の ある 人 だけ が 使 お う 。

交代 し た ! さっき の 人 が →

隊長 に 昇格 し た ! クビ に なった ん や !

ビニー 滑 舌 悪い から クビ に なった ん や !

う わ … ビニー が 普通 の 生 徒 に なって る 。

これ は 切ない な 。

隊長 の アンドレ ・ マクドナルド だ 。

『 ビニーズ ・ ミュート ・ アンプ 』 に ようこそ !

もう すでに ビニー でも ミュート でも ねえ けど な … 。

ええ から 早 よ 始めろ や !

何 を グズグズ やっと ん ねん ! ( アンドレ ) それでは まず →

ストレッチ から 始める ぞ 。 やっと かい 。

腕 を 前 に 組 ん で 首 を ひねる 運動 だ 。

ヘイ ! ワン ツー ワン ツー !

そう だ もっと アゴ は 上 に 。 目線 は 下 に 。

表情 が 大事 だ 。 そう もっと 相手 を さげすむ よう に 見 て !

ジョアンナ の 動き は とても いい 。

表情 が とても いい ん だ 。

恥じらい も 忘れ ちゃ 駄目 だ そう そして こう する ん だ 。

べ … 別に 嬉しく なんか ない ん だ から ね 。

ツンデレ か ! べ … べ ち ゅ に →

嬉しく なんか ない ん ら から ね 。 お前 は しゃべ ん な !

ヘイ ! 次 は 腕 と 腰 を 鍛えよ う 。

足 を 交差 さ せ て 腕 を 後ろ に 組む ん だ 。

そのまま 上体 を 倒す ぞ そう だ 。

ジョアンナ が いい ジョアンナ の 動き が 最高 だ !

何 か ちょいちょい ジョアンナ の ところ に 行く な この 人 … 。

気持 は もう 隣 に 住む 幼なじみ だ 。

幼なじみ ? 中学 まで の 彼女 は 朝 起 こし に →

勝手 に 部屋 に 入って き た り 夜 も ベランダ 伝い に →

出入り し て くる よう な じゃ じゃ 馬 だ 。

だけど 高校 に 入る と そんな こと も めっきり なくなり →

一抹 の 寂し さ を 覚え 始め た ある 日 の こと … 。

久しぶり だ よ ね こう し て 2 人 で 歩く の も 。

お … おう 。 そう い や ぁ ガキ の 頃 →

この 道 で お前 と 結婚 する って 約束 を … 。

え ほんと ? 全然 覚え て ない や 。

そんな 約束 し た っけ ? あ … だ だ よ な !

つか 俺 の 勘違い だった かも しん ねえ 。

悪 り ぃ 。

嘘 だ よ … 。 なん や これ !

ええ か げんに せ えよ アンドレ !

この お っ さん ただ の アニメ オタク やろ !

いや どちら か と いう と ギャルゲー 好き だ な 。

ウヒャヒャ … どう し た ヒメコ ?

ダイエット し て えん だ ろ 。 やかましい わ !

ほん で お前 は 何 を 偉 そう に 見 と ん ねん !

一緒に やら ん かい ! や だ ね !

ん な う さん くせ え もん やる わけ ねえ だ ろ !

俺 は ちょっと やって みよ う 。

最近 運動 不足 だ から な 。 え … あれ ?

お ぉ さすが スイッチ や 。

一緒に 頑張 ろ や 。 あ … じゃ 俺 も … 。

なん や ? いや 別に … 。

< そんなこんな で ヒメコ と スイッチ の 2 人 は … >

そう だ 隣 の 人 と しっかり 手 を 握って →

腕 の 筋肉 を 伸ばす ん だ 。 組 体操 か !

< うさんくさい \ NDVD の エクササイズ を … >

ツイスター ゲーム か !

< ツッコミ ながら も 続け て いった の で あった >

何 を 作って る の でしょ う か ?

知ら ん が な ! ジャム 。

( アンドレ ) 正解 ! 当て ん の かい ! ?

< そして 50 分 後 … >

なん や … バカ に し とった けど →

最後 まで やったら ご っつ キツ い や ん !

まじめ に やったら めちゃくちゃ 筋肉 つく で これ 。

みんな 今日 は よく 頑張った 。

お アンドレ が なん や しゃべり よる 。

みんな 今日 の 汗 を 忘れ ない で ほしい 。

その 汗 こそ 君 が 一 歩 を 踏み出し た 証し な ん だ 。

大丈夫 俺 が つい てる ぞ あきらめる な 。

君 は きっと 自分 を 変え られる !

アンドレ … 。 さ ぁ いく ぞ ワン ツー スリー … 。

( みんな ) グローリー !

イェイ アンドレ 隊長 最高 !

い や ぁ いい 汗 かい た すごい 充実 感 だ 。

これ は 味わ っと か ん と な 。

あんた も やっと い た ほう が よかった ん ちゃ う ん ?

ふん 俺 は 自分 を 変える 必要 なんて ね え ん だ よ 。

ヒメコ この DVD は どう する ?

明日 から 土 日 だ し 家 に 持って 帰る か ?

あ せ や なぁ う ~ ん … 。

ま ぁ 私 は 自分 の ペース で やらし て もらう わ 。

なん だ よ 結局 や ん ねん じゃ ねえ か !

だって 結構 キツ い ねん もん 。

< そして 月曜日 >

おはよう っす 。

や ぁ グッモーニン ヒメコ 。

今日 も その ブロンド 輝 い てる ね 。

まるで 今朝 の マーマレード みたい だ 。

は ? マーマレード ?

グローリー ! 何で お前 が 変わ っと ん ねん ! ?