大きな 地震 の とき の ため に 消防 の 隊員 が 集まって 訓練 を した
おおきな|じしん||||||しょうぼう||たいいん||あつまって|くんれん||
|earthquake||||||firefighting||firefighter|||training||
Firefighters gathered and practiced in case of a big earthquake.
大きな 地震 の とき の ため に 消防 の 隊員 が 集まって 訓練 を した
おおきな|じしん||||||しょうぼう||たいいん||あつまって|くんれん||
|||||||firefighting||firefighter|||training||
Firefighters gathered for a drill in case of a major earthquake.
国 は 、東海 地方 から 西 の 太平洋 の 底 に ある 「南海 トラフ 」と いう 所 で 、将来 とても 大きな 地震 が 起こり そうだ と 考えて います。
くに||とうかい|ちほう||にし||たいへいよう||そこ|||なんかい||||しょ||しょうらい||おおきな|じしん||おこり|そう だ||かんがえて|
||Tokai|||||Pacific||bottom|||Nankai|Trough|||||future|||||||||
The government believes that a very large earthquake is likely to occur in the future at the Nankai Trough, which lies at the bottom of the Pacific Ocean west of the Tokai region.
この 地震 の とき の ため に 13日 、静岡 県 の 12の 会場 で 消防 の 隊員 たち が 訓練 を しました。
|じしん||||||ひ|しずおか|けん|||かいじょう||しょうぼう||たいいん|||くんれん||
||||||||Shizuoka||||||||firefighters|||training||
In preparation for this earthquake, on the 13th, firefighters had a drill at 12 venues in Shizuoka Prefecture.
日本 の 全部 の 都道府県 から 3000人 ぐらい が 集まりました。
にっぽん||ぜんぶ||とどうふけん||じん|||あつまりました
||||prefectures|||||
About 3000 people gathered from all prefectures in Japan.
地震 の とき は 、山 など が 崩れたり 津波 が 来たり して 、車 など で 人 を 助け に 行く こと が 難しい こと が あります。
じしん||||やま|||くずれたり|つなみ||きたり||くるま|||じん||たすけ||いく|||むずかしい|||
|||||||collapsed||||||||||||||||||
In the event of an earthquake, mountains may collapse or a tsunami may come, making it difficult to go and help people by car.
この ため 、陸 でも 水 の 中 でも 進む こと が できる 車 を 使って 、土 の 中 に 埋まった 家 から 人 を 助ける 訓練 を しました。
||りく||すい||なか||すすむ||||くるま||つかって|つち||なか||うずまった|いえ||じん||たすける|くんれん||
||land||||||to advance|||||||soil||||buried||||||training||
For this reason, they were trained to rescue people from a house buried in the ground using a vehicle that could move on both land and water.
訓練 を 行った 総務 省 消防 庁 の 人 は 「地震 が あった とき に 、隊員 たち が 早く 集まる こと が できる よう に して いきたい です 」と 話して いました。
くんれん||おこなった|そうむ|しょう|しょうぼう|ちょう||じん||じしん|||||たいいん|||はやく|あつまる||||||||||はなして|
|||general affairs||fire department||||||||||crew member|||||||||||||||
A person from the Fire and Disaster Management Agency of the Ministry of Internal Affairs and Communications, who conducted the drill, said, "I want to be able to gather the members as soon as possible in the event of an earthquake."
