「ごみ を 少なく する ため に 会社 で 水筒 を 使おう」 ||すくなく||||かいしゃ||すいとう||つかおう "Let's use a water bottle at the company to reduce waste" 让我们在工作中使用水瓶，减少浪费

会社 で 水筒 を もっと 使う ように する 実験 が 、18日 から 始まりました。 かいしゃ||すいとう|||つかう|||じっけん||ひ||はじまり ました ||water bottle|||||||||| An experiment to encourage the company to use more water bottles began on the 18th. ペットボトル や 紙 の コップ の ごみ を 少なく する ため です。 ぺっとぼとる||かみ||こっぷ||||すくなく||| This is to reduce the amount of garbage in PET bottles and paper cups. 不動産 の 会社 や 電気 製品 の 会社 、飲み物 の 会社 など 5つ の 会社 が 一緒に 行って います。 ふどうさん||かいしゃ||でんき|せいひん||かいしゃ|のみもの||かいしゃ||||かいしゃ||いっしょに|おこなって|い ます Five companies are working together, including a real estate company, an electrical products company, and a drinks company.

実験 で は 、不動産 の 会社 の ビル の 7階 に 、コーヒー を 作る 機械 を 置きました。 じっけん|||ふどうさん||かいしゃ||びる||かい||こーひー||つくる|きかい||おき ました In the experiment, we placed a coffee-making machine on the 7th floor of a real estate company building. 7階 で 働いて いる 300人 ぐらい に 、ステンレス の 水筒 を 渡しました。 かい||はたらいて||じん|||すてんれす||すいとう||わたし ました We handed out stainless steel water bottles to about 300 people working on the 7th floor. 水筒 を 洗う 機械 も 置きました。 すいとう||あらう|きかい||おき ました A machine for washing water bottles was also placed. 働いて いる 人 たち は 、機械 で 水筒 に 好きな コーヒー を 入れて いました。 はたらいて||じん|||きかい||すいとう||すきな|こーひー||いれて|い ました The working people mechanically put their favorite coffee in the water bottle.

会社 が 計算 する と 、7階 で は 1年 に ペットボトル が 1万8000本 ぐらい 、紙 の コップ が 3万8000個 ぐらい ごみ に なって います。 かいしゃ||けいさん|||かい|||とし||ぺっとぼとる||よろず|ほん||かみ||こっぷ||よろず|こ|||||い ます According to the company's calculations, on the 7th floor, there are about 18,000 PET bottles and about 38,000 paper cups in a year. 1か月 ぐらい 実験 を して 、どの くらい ごみ が 少なく なる か 調べます。 かげつ||じっけん|||||||すくなく|||しらべ ます Experiment for about a month to find out how much garbage is reduced.