パラリンピック 川 除 大輝 選手 が 初めて 金 メダル を 取った
パラリンピック|かわ|じょ|だいき|せんしゅ|が|はじめて|きん|メダル|を|とった
Paralympics|Kawa|Jo|Daiki|athlete|subject marker|for the first time|gold|medal|object marker|won
Paralympics|river|removed|Daiki|||first||||won
Paralympic Games Taiki Kawayoke won the gold medal for the first time
Jeux paralympiques Daiki Kawawade a remporté sa première médaille d'or.
残奥会上,Daiki Kawawade 赢得了他的第一枚金牌。
残奥会选手川除大辉首次获得金牌
北京 パラリンピック で 7日 、クロスカントリースキー の 男子 20km クラシカル の 試合 が ありました 。
ペキン|パラリンピック|で|7にち|クロスカントリースキー|の|だんし|20キロメートル|クラシカル|の|しあい|が|ありました
Beijing|Paralympics|at|7th|cross-country skiing|attributive particle|men's|20 kilometers|classical|attributive particle|match|subject marker|there was
||||cross-country skiing||men||classical||||
On the 7th, at the Beijing Paralympics, the men's cross-country skiing 20km classical competition took place.
在北京残奥会的第七天,举行了男子20公里经典式越野滑雪比赛。
立って 滑る クラス に 、大学生 の 川 除 大輝 選手 が 出ました 。
たって|すべる|クラス|に|だいがくせい|の|かわ|じょ|だいき|せんしゅ|が|でました
站着|滑|班|在|大学生|的|川|除|大辉|选手|主格助词|出场了
standing|sliding|class||university student|||||||appeared
University student Taiki Kawayoke appeared in the standing and sliding class.
大学生川除大辉选手参加了站立滑雪组。
川 除 選手 は 手 と 足 の 一部 の 指 が ありません 。
かわ|じょ|せんしゅ|は|て|と|あし|の|いちぶ|の|ゆび|が|ありません
river|removal|player|topic marker|hand|and|foot|attributive particle|part|possessive particle|fingers|subject marker|does not have
||||hand||foot||a part||finger||does not have
Kawasuki fehlen einige Finger an Händen und Füßen.
Kawayoke does not have some fingers on his hands and feet.
川除选手的手和脚有部分手指缺失。
クロスカントリースキー は 「雪 の 上 の マラソン 」と 言われて います 。
クロスカントリースキー|は|ゆき|の|うえ|の|マラソン|と|いわれて|います
越野滑雪|主题标记|雪|的|上面|的|马拉松|引用助词|被说|在
cross-country skiing||||snow||marathon||is called|
Cross-country skiing is said to be a "marathon on the snow."
越野滑雪被称为“雪上的马拉松”。
クラシカル で は 、両方 の 足 の スキー を 平行 に して 、走る ように 滑ります 。
クラシカル|で|は|りょうほう|の|あし|の|スキー|を|へいこう|に|して|はしる|ように|すべります
古典的|在|主题标记|两边|的|脚|的|滑雪|宾格标记|平行|地|做|跑|像|滑行
classical|||both||legs||||parallel|||runs|like|slides down
Beim klassischen Skilauf stehen beide Skier parallel zueinander und die Skier werden wie beim Laufen gefahren.
In classical, skis on both feet should be parallel and slide like a run.
在经典滑雪中,双脚的滑雪板平行,像跑步一样滑行。
川 除 選手 は スタート した あと 、すぐ 1番 に なりました 。
かわ|じょ|せんしゅ|は|スタート|した|あと|すぐ|いちばん|に|なりました
river|except|player|topic marker|start|did|after|immediately|number one|locative particle|became
||||||after|soon|||
Kawayoke became number one soon after he started.
选手在开始后,立刻就成为了第一名。
10km を 過ぎて から も どんどん スピード を 上げて 、金 メダル を 取りました 。
じゅっキロ|を|すぎて|から|も|どんどん|スピード|を|あげて|きん|メダル|を|とりました
10 kilometers|object marker|after passing|from|also|rapidly|speed|object marker|increasing|gold|medal|object marker|won
||past|||gradually|||increased||||
Nach 10 Kilometern steigerte er sein Tempo weiter und holte sich die Goldmedaille.
After 10 km, he continued to increase his speed and won the gold medal.
在超过10公里后,速度不断提升,获得了金牌。
2番 の 選手 より 1分 半 以上 速い タイム でした 。
にばん|の|せんしゅ|より|いっぷん|はん|いじょう|はやい|タイム|でした
second|attributive particle|player|than|1 minute|half|more than|fast|time|was
||||minute|half||fast|time|
The time was more than one and a half minutes faster than the second player.
比第二名选手快了超过1分半的时间。
川 除 選手 が パラリンピック に 出た の は 2回 目 で 、初めて の 金 メダル です 。
かわ|じょ|せんしゅ|が|パラリンピック|に|でた|の|は|にかい|め|で|はじめて|の|きん|メダル|です
Kawa|jo|athlete|subject marker|Paralympics|locative particle|participated|attributive particle|topic marker|second time|time|and|first|attributive particle|gold|medal|is
This is the second time that Kawayoke has appeared in the Paralympics and the first gold medal.
川除选手参加残奥会是第二次,第一次获得金牌。
試合 の あと 、川 除 選手 は 「自分 が 金 メダル を 取る と 思って いなかった ので 、まだ 信じる こと が できません 」と 話しました 。
しあい|の|あと|かわ|じょ|せんしゅ|は|じぶん|が|きん|メダル|を|とる|と|おもって|いなかった|ので|まだ|しんじる|こと|が|できません|と|はなしました
match|attributive particle|after|river|Jo (a name)|player|topic marker|myself|subject marker|gold|medal|object marker|win|quotation particle|think|did not think|because|still|believe|thing|subject marker|cannot do|quotation particle|talked
||||||||||||||thought||did not think|so|still|believe|||can|
After the match, Kawayoke said, "I didn't expect to win the gold medal, so I still can't believe it."
比赛后,川除选手说:‘我没想到自己会获得金牌,所以还无法相信。’
SENT_CWT:AfvEj5sm=4.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55
zh-cn:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=149 err=0.00%)