ゼレンスキー 大統領 日本 の 大学生 に オンライン で 講演
|だいとうりょう|にっぽん||だいがくせい||おんらいん||こうえん
President Zelensky gives an online lecture to Japanese university students
Il Presidente Zelensky, discorso online agli studenti universitari giapponesi.
Президент Зеленский, онлайн-обращение к студентам японского университета.
澤連斯基總統為日本大學生線上授課
東京 に ある 東洋 大学 で 4日 、ウクライナ の ゼレンスキー 大統領 が オンライン で 講演 を しました。
とうきょう|||とうよう|だいがく||ひ|うくらいな|||だいとうりょう||おんらいん||こうえん||し ました
Tokyo||||||||||||||lecture||
On the 4th, President Zelensky of Ukraine gave a lecture online at Toyo University in Tokyo.
東洋 大学 は 、ロシア が 攻撃 を 始めて から 、ウクライナ から 10人 以上 の 留学 生 を 迎えて います。
とうよう|だいがく||ろしあ||こうげき||はじめて||うくらいな||じん|いじょう||りゅうがく|せい||むかえて|い ます
Toyo University has welcomed more than 10 study abroad students from Ukraine since Russia launched the attack.
会場 に は 、大学生 や 留学 生 など 350人 ぐらい が 集まりました。
かいじょう|||だいがくせい||りゅうがく|せい||じん|||あつまり ました
About 350 people, including university students and student students, gathered at the venue.
ゼレンスキー 大統領 は 「ミサイル や 爆弾 が ない 空 、家族 や 友達 が 亡くなら ない こと 、家 が 壊さ れ ない こと が 、今 の 私 たち に は 奇跡 です。
|だいとうりょう||みさいる||ばくだん|||から|かぞく||ともだち||なくなら|||いえ||こわさ|||||いま||わたくし||||きせき|
||||||||sky|||||will not die|||||||||||||||||
President Zelensky said, "The sky without missiles and bombs, the death of family and friends, and the destruction of homes are miracles for us today.
ウクライナ を 平和な 国 に する ため に 戦って います 」と 話しました。
うくらいな||へいわな|くに|||||たたかって|い ます||はなし ました
We are fighting to make Ukraine a peaceful country. "
日本 の 大学生 は 、大統領 の 強 さ に ついて 質問 しました。
にっぽん||だいがくせい||だいとうりょう||つよ||||しつもん|し ました
A Japanese college student asked about the strength of the president.
大統領 は 「いろいろな 物 が 武器 に なります。
だいとうりょう|||ぶつ||ぶき||なり ます
The president said, "Various things can be weapons.
情報 を 伝える こと も 1つ の 武器 です。
じょうほう||つたえる|||||ぶき|
Communicating information is also a weapon.
皆さん が 将来 、ことば 以外 の 武器 を 使わ ない よう に 、祈って います 」と 言いました。
みなさん||しょうらい||いがい||ぶき||つかわ||||いのって|い ます||いい ました
I pray that you will not use any weapons other than words in the future. "
この 講演 は 、東洋 大学 の ウェブサイト で 見る こと が できます。
|こうえん||とうよう|だいがく||||みる|||でき ます
This talk can be found on the Toyo University website.