Why do the Chinese Love Monkey King so much? Chinese Culture. Intermediate Chinese. CN/EN subs. Why do they|do the Chinese|||affection for|Monkey King|Monkey King|so|very much||Chinese Culture|Intermediate level||Monkey King|Monkey King|Monkey King 왜||그|중국인들|사랑해|원숭이 왕|왕||그렇게|중국 문화|문화|중급(1)|중급 중국어|중국어 수업|원숭이 왕|자막(1) Warum lieben die Chinesen den Affenkönig so sehr? Chinesische Kultur. Chinesisch für Fortgeschrittene. Why do the Chinese Love Monkey King so much? Chinese Culture. Intermediate Chinese. CN/EN subs. ¿Por qué los chinos adoran tanto al Rey Mono? Cultura china. Chino intermedio. Pourquoi les Chinois aiment-ils tant le roi singe ? Culture chinoise. Chinois intermédiaire. Perché i cinesi amano così tanto il Re Scimmia? Cultura cinese. Cinese intermedio. 中国人はなぜ孫悟空が好きなのか？ 中国文化、中級中国語、CN/EN字幕。 중국인은 왜 몽키킹을 그토록 사랑할까요? 중국 문화. 중급 중국어. Porque é que os chineses gostam tanto do Rei Macaco? Cultura chinesa. Chinês intermédio. Почему китайцы так любят царя обезьян? Культура Китая. Промежуточный курс китайского языка. Varför älskar kineserna Monkey King så mycket? Kinesisk kultur. Mellanliggande kinesiska. Чому китайці так люблять Короля Мавп? Китайська культура. Середній рівень китайської мови. Why do the Chinese Love Monkey King so much? Chinese Culture. Intermediate Chinese. CN/EN subs.

大家 好 我 是 李璨 ||||Li Can ||||리찬 Hello everyone, my name is Li Can 大家好我是李璨

今天 咱们 就 讲一讲 |||nói một chút |nous|| |we||talk about |||이야기해 보 Let's talk today 今天咱们就讲一讲

为什么 中国 人 这么 喜欢 Pourquoi|||| |||so| Why do the Chinese like it so much? 为什么中国人这么喜欢

美猴王 孙悟空 Roi Singe Magnifique|Roi Singe Sun Wukong the Monkey King|Sun Wukong |손오공 Monkey King Sun Wukong 美猴王孙悟空

孙悟空 呀 他 是 中国 古典名著 |||||văn học cổ điển |Ah||||classique chinois |exclamation particle||||classic works |||||고전 명작 The Monkey King. He's a Chinese classic. 孙悟空呀他是中国古典名著

《西游记 》里面 的 一个 角色 ||||Un personnage Journey to the West||||character 서유기(1||||캐릭터 A character in Journey to the West 《西游记》里面的一个角色

而 《西游记 》讲 的 呢 是 et||||quant à| but||speaks of||| And "Journey to the West" is about 而《西游记》讲的呢是

唐僧 师徒 四人 呐 |sư đồ|bốn người| Tang Sanzang|Maître et disciples||là-bas Tang Sanzang|Tang Sanzang and his disciples|four people|hey |제자들|네 사람|이야 Four monks and apprentices of Tang Dynasty 唐僧师徒四人呐

到 西天 取经 的 故事 ||Chercher les écritures|| |Western Heaven|obtain the scriptures||Journey to the West ||경전 탐구|| The story of going to the Western Heaven to obtain scriptures 到西天取经的故事

而 故事 其实 是 ||actually| And the story actually starts 而故事其实是

从 孙悟空 的 出世 开始 讲起 的 |||||nói về| |||naissance||commencer par| |||birth||talking about| |||출생||이야기하자| From the birth of Sun Wukong 从孙悟空的出世开始讲起的

第一 部分 的 孙悟空 呀 |Première partie||| first part|Part 1||| |부분||| In the first part, there is Sun Wukong 第一部分的孙悟空呀

上天入地 无所不能 trên trời dưới đất|không gì không làm được Ciel et terre|Tout-puissant Heaven above, earth below|can do anything 하늘과 땅|모든 것을 할 수 He can go anywhere, from heaven to earth 上天入地无所不能

大闹天宫 无人 能 挡 Le Roi Singe||peut|arrêter The Great Sage Equal to Heaven|no one||block |누구도||막다 He causes havoc in the Heavenly Palace, unstoppable by anyone 大闹天宫无人能挡

最后 被 如来 佛祖 啊 （also 如来佛） ||Như Lai|Phật tổ||| ||Bouddha Tathagata|Bouddha Tathagata||| ||Tathagata|Buddha||also known as|Tathagata Buddha ||여래|부처님||또한|여래불 Schließlich der Tathagata Buddha Finally, by the Buddha, ah 最后被如来佛祖啊

一 手掌 压 在 了 五行山 下 |bàn tay||||| |paume de main|écraser|||Mont Cinq Éléments| |palm|press down|||Five Elements Mountain| ||압|||오행산| A palm pressed under the Five Elements Mountain 一手掌压在了五行山下

第二 部分 呢 Part 2|| 두 번째|| What about the second part 第二部分呢

则 是 孙悟空 被 唐僧 alors|||| then||||Tang Sanzang 는|||| It was Sun Wukong who was killed by the Tang monk 则是孙悟空被唐僧

从 五行 山 下 救 了 出来 de|Cinq éléments|||sauver|| |Five Elements|||rescue|| ||오행산||||나왔다 rescued from the foot of the Five Elements Mountain 从五行山下救了出来

然后 护送 唐僧 一路 去 西天 取经 |hộ tống||||| |escorter||||| Then|escort|Tang Sanzang|all the way|||obtain scriptures |호위하다||||| Then escort Tang Seng all the way to the west to get Buddhist scriptures 然后护送唐僧一路去西天取经

这 两个 部分 的 故事 ||||story part 1 It's a two-part story. 这两个部分的故事

其实 是 有点 割裂 的 |||rời rạc| En fait|||un peu divisé| actually||a bit|split| ||조금|단절된| Actually, it's a bit fragmented. 其实是有点割裂的

第一个 部分 更 像 一个 |||ressemble à| ||more|| 첫 번째|||| The first part is more like a 第一个部分更像一个

超级 英雄 故事 |Héros| super|hero| 슈퍼|영웅| Superhero story 超级英雄故事

花果山 上 呀 有 一颗 仙石 啊 |||||tiên thạch| Mont Fleur-Fruit||"呀" in this context can be translated to "oh" or "ah". So, the translation would be: "oh" or "ah"||une pierre|| Flower Fruit Mountain||||a celestial stone|fairy stone| 화과산|||||신석| On the Mount Huaguo, there's a fairy stone 花果山上呀有一颗仙石啊

它 吸取 了 日月 的 精华 |absorbed||the sun and the moon||essence |흡수했다||태양과 달|| It absorbs the essence of the sun and moon 它吸取了日月的精华

有 一天 突然 裂开 了 |||split open| |||갈라졌다| One day, all of a sudden, it cracked. 有一天突然裂开了

蹦 出 一个 石猴 来 nhảy|||| jump|||stone monkey| |나타났다||돌 원숭이| A stone monkey pops up 蹦出一个石猴来

他 就是 孙悟空 |is| He is Sun Wukong 他就是孙悟空

其实 在 一 开始 的 时候 actually||||| In fact, at the beginning 其实在一开始的时候

他 无父 无母 无名 无姓 |không có cha|không có mẹ||không có họ |fatherless|has no mother|nameless|no surname |||무명|무성 He has no father, no mother, no name, no surname 他无父无母无名无姓

但是 呢 他 注定 不凡 呐 ||||không tầm thường| |emphasis particle||is destined|extraordinary|emphasis particle |||운명지어진|비범하다| But he is destined to be extraordinary 但是呢他注定不凡呐

不久 就 成为 了 花果山 上 的 猴王 soon|soon became|became||Flower-Fruit Mountain|||Monkey King |||||||원숭이 왕 Soon, he became the Monkey King on Mount Huaguo 不久就成为了花果山上的猴王

后来 呢 他 出海 去 拜师学艺 |||||học nghề Later|||went out to sea||to apprentice 나중에|||바다에 나가||배우기 위해 Later, he went to sea to learn art from a teacher 后来呢他出海去拜师学艺

学会 了 七十二 般 变化 ||bảy mươi hai|| ||seventy-two|kinds| ||||변화 Learned the seventy-two changes 学会了七十二般变化

一个 筋斗 就 十万八千里 |cú nhảy||mười vạn tám nghìn dặm |somersault||a somersault of 180,000 li |회전||십만팔천리 One somersault is 108,000 miles 一个筋斗就十万八千里

接着 他 的 龙宫 借 兵器 Then|||Dragon Palace|borrowed|weapons ||||借| Then his dragon palace borrowed weapons 接着他的龙宫借兵器

拿走 了 定海神针 took away||the Divine Needle of Mount Taishan ||정해신침 Take the Dinghaishen needle 拿走了定海神针

就是 如意 金箍棒 |Như ý| is|as desired|Golden hoop rod ||금고봉 It's Ruyi Gold Hoop 就是如意金箍棒

后来 呢 又 到 地府 啊 Later||||the underworld| ||||지옥| And then to the underworld 后来呢又到地府啊

去 把 自己 在 生死簿 上 的 名字 ||||sổ sinh tử||| ||||the Book of Life and Death||| ||||생사부(1|||이름 to put your name on the book of life and death 去把自己在生死簿上的名字

给 一笔勾销 了 |xóa sạch| |a stroke of the pen| |일괄 취소| Here. It's a clean slate. 给一笔勾销了

最后 他 大闹天宫 ||Havoc in Heaven In the end, he caused a huge commotion in the Heavenly Palace. 最后他大闹天宫

几乎 把 天宫 翻 了 个 底朝天 ||||||lật ngược almost||Heavenly Palace||||upside down |||뒤집었다|||뒤집어졌다 Almost turning the Heavenly Palace upside down. 几乎把天宫翻了个底朝天

要不是 如来佛 祖 法力 高强 If it weren't for|Buddha Tath|ancestor|divine power|highly powerful |||마법력|위력 강함 If it weren't for the great power of the Tathagata Buddha. 要不是如来佛祖法力高强

谁 也 奈何 不了 他 who||can do nothing about|can do nothing| |||할 수 없다| No one can do anything to him. 谁也奈何不了他

而 第二个 部分 呢 则 更 像 一个 公路 片 ||||||||đường cao tốc| but||||then|more|||highway|road movie |두 번째||||||||영화 And the second part is more like a road movie. 而第二个部分呢则更像一个公路片

孙悟空 猪八戒 还有 沙僧 啊 |||Sa Tăng| |Pigsy||Sandy| |저팔계||| Monkey King, Pig Bajie and Sand Monk 孙悟空猪八戒还有沙僧啊

护送 着 唐僧 到 西天 取经 hộ tống||||| escort||||the Western Heaven|Journey for scriptures Escorted Tang monk to the west to learn scriptures 护送着唐僧到西天取经

一路上 呢 会 遇到 各种各样 的 妖怪 Along the way||||various monsters||monsters ||||다양한||요괴 Along the way, we'll encounter all kinds of demons. 一路上呢会遇到各种各样的妖怪

而且 孙悟空 在 面对 这些 妖怪 的 时候 Moreover|||facing these monsters|||| |||대면할|||| And when Sun Wukong is facing these monsters 而且孙悟空在面对这些妖怪的时候

并 没有 绝对 的 优势 and|not have|absolute||advantage ||||우위 no absolute advantage 并没有绝对的优势

很多 时候 还 不得不 到 天上 去 搬救兵 |||||||mang viện binh |||have to||||to bring rescue troops |||||하늘에||구원병을 불 Many times, I still have to go to the sky to send rescuers. 很多时候还不得不到天上去搬救兵

让 天上 的 神仙 来 收服 这些 妖怪 |||||phục hồi|| |||immortals||subdue||monsters |||신선||subdue|| Let the gods in the sky conquer these monsters 让天上的神仙来收服这些妖怪

其实 啊 这 两个 撕裂 的 剧情 Actually||||torn||plot ||||||줄거리 In fact, these two torn plots 其实啊这两个撕裂的剧情

很能 体现 中国 人 的 两个 性格特征 rất có thể|||||| very able|reflect|||||character traits 잘 나타내다||||||성격 특성 It can reflect the two character characteristics of Chinese people 很能体现中国人的两个性格特征

一个 就是 不 认命 |||chấp nhận số phận |is||accept one's fate |||체념 One is disobedience 一个就是不认命

一个 就是 务实 ||thực tế ||practical ||실용적이다 One is pragmatic 一个就是务实

孙悟空 呀 一 开始 是 一个 无名之辈 ||||||người vô danh ||||||nameless nobody ||||||무명 인물 Sun Wukong was an unknown person in the beginning 孙悟空呀一开始是一个无名之辈

谁 也 没 把 他 放在眼里 |||||để tâm đến |||||in their eyes |||||중요하게 여기다 No one cared about him 谁也没把他放在眼里

这 就是 我们 大多数 人 的 生活 状态 |this is||most of us|||| |||||||상태 This is how most of us live 这就是我们大多数人的生活状态

但是 呢 这 只 猴子 呀 ||||원숭이| But what about this monkey? 但是呢这只猴子呀

凭着 过人 的 本领 占山为王 ||||chiếm núi làm vua with|extraordinary||ability|dominate the mountain 凭借|||능력|산의 왕 Occupy the mountain as king with extraordinary ability 凭着过人的本领占山为王

自称 美猴王 self-proclaimed|the Monkey King 자칭| Self-proclaimed Monkey King 自称美猴王

接着 他 闯 了 龙宫 和 地府 ||||||Địa phủ Then||barged||the Dragon Palace||the underworld ||闯入|||| Then he broke into the Dragon Palace and the Underworld 接着他闯了龙宫和地府

这 两个 天庭 的 直接 下属 机构 ||heavenly court|||subordinate|institutions ||||직속|직속 기관|기관 Direct Subsidiaries of the Two Heavenly Courts 这两个天庭的直接下属机构

这 可 直接 触怒 了 天庭 中 的 玉帝， |||chọc giận||||| ||directly|provoke|||||Jade Emperor ||||||안에||옥황상제 This directly angered the Jade Emperor in Heaven 这可直接触怒了天庭中的玉帝

但是 呢 玉帝 一 开始 采取 的 还是 怀柔 政策： ||||||||hòa nhã| |||||adopt|||conciliatory|policy ||||||||유화 정책|정책 However, the Jade Emperor initially adopted a conciliatory policy: 但是呢玉帝一开始采取的还是

把 他 招到 天上 来 给 了 他 一个 弼 马温 的 官 做 一 做。 |he|summoned||||||a|Bi|Bima Wen||official position|to do|| |||||||||비마온|마온||직위||| He recruited him to heaven and gave him the position of a Butterfly Horse Warmer. 把他招到天上来

孙悟空 呀 一 开始 也 是 Sun Wukong||||| Sun Wukong, from the beginning 孙悟空呀一开始也是

喜笑颜开 尽心 尽责 的 vui vẻ|chăm sóc|trách nhiệm| with a happy smile|wholeheartedly|with all one's heart| |최선을 다해|책임감 있게| smiling, conscientious 喜笑颜开尽心尽责的

但是 后来 知道 自己 不过 是 一个 养马 的 ||||just|||horse breeding| |||||||말 사육자| But then I found out that I was just a horse breeder 但是后来知道自己不过是一个养马的

一气之下 回到 了 花果山 呐 in one breath||||you know |산으로||| In a fit of rage, I returned to Huaguo Mountain. 一气之下回到了花果山呐

决心 要 与 天庭 对抗 determination|||the heavenly court|oppose ||||대항 Determined to fight against heaven 决心要与天庭对抗

自称 呀 齐天大圣。 self-proclaimed||Great Sage Equal to Heaven ||저 천제 대성 Calling himself the Great Sage Monkey King 自称呀齐天大圣

这种 戏码 其实 在 中国 的 历史 上 不断 地 上演！ |kịch bản||||||||| |drama|actually||||||||is constantly performed |戏码|||||||계속|| In fact, this kind of drama has been played out continuously in the history of China! 这种戏码其实在中国的历史上

大秦 帝国 如日中天 的 时候， ||như mặt trời giữa trưa|| the Qin|empire|as bright as the midday sun|| |제국|절정에|| When the roman empire was in its prime , 大秦帝国如日中天的时候

两个 押送 贫民 去 戍边 的 小 军官 啊 |escorting|poor people||guard the border|||army officer| ||가난한 사람||경계 근무|||소위| Two little officers who escorted the poor to the frontier 两个押送贫民去戍边的小军官啊

喊出 了 王侯 将相 宁 有种 乎 这种 话 shouted||king and nobles|generals and ministers|shall|have courage|question particle|this| 외치다|||장상||종족|인가||말 Shouting out the words of the prince and general Xiangning 喊出了王侯将相宁有种乎这种话

他们 呀 振臂高呼 天下 影从 ||vung tay gọi to|| ||raised their arms and shouted|the world|shadows follow |||세상|영광이 따른다 They, uh, raised their arms and shouted for the world to follow them. 他们呀振臂高呼天下影从

大秦帝国 轰然 倒塌。 Đại Tần Đế Quốc|rầm rầm| Qin Empire|with a loud crash|collapsed |우르르|무너졌다 The Roman Empire collapsed loudly。 大秦帝国轰然倒塌

这 就是 不 认命 |this is||accept one's fate This is disobedience 这就是不认命

王猴 将将 （王侯将相），他 也 是 人！ King Monkey|nobleman|nobles and generals|||| 왕후|장상||||| The king's monkey will be general, and he's also a human being! 王侯将相他也是人

他们 能 做 我们 也 能 做！ what They can do , we can also do it 他们能做我们也能做

谁 又 是 天生 高贵 的 呢？ ||||cao quý|| |||born noble|noble|| |||타고난|고귀한|| Who is born noble? 谁又是天生高贵的呢

就算 我 是 一 介 平民， ||||thì| ||||a mere|commoner ||||이런|평민 Even if I am a commoner Cho dù tôi là thường dân 就算我是一介平民

我 也 能 翻身 成为 人上人！ |||||người trên người |||turn one's life around||top-notch person |||||인간 중의 인간 I can also turn over and become a superior man 我也能翻身成为人上人

中国 历史 上， In Chinese history 中国历史上

之所以 有 这么 多 的 朝代 更替， ||||||thay thế ||||||dynastic changes |||||왕조|교체 The reason why there are so many dynasties 之所以有这么多的朝代更替

就是 因为 中国 人 不 认命！ |||||accept fate It is because the Chinese do not accept fate 就是因为中国人不认命

孙悟空 自称 齐天大圣， |calls himself|Great Sage Equal to Heaven Sun Wukong calls himself the great sage of the sky 孙悟空自称齐天大圣

就是 要 与 天庭 平起平坐！ ||||bình đẳng |||Heaven|equal status ||||동등하게 to be on an equal footing with heaven 就是要与天庭平起平坐

他 说道 这个 位置， |||위치 He said this position 他说道这个位置

玉帝 老儿 能 坐， |lão nhi|| Jade Emperor|old man|| |||앉다 Jade Emperor can sit 玉帝老儿能坐

我 也 能 坐！ i can sit too 我也能坐

后来 十万 天兵天将， |một trăm ngàn|thiên binh thiên tướng ||Heavenly soldiers ||하늘의 군대 Later, 100,000 Heavenly Soldiers 后来十万天兵天将

把 花果山 围 得 水泄不通， ||||impenetrable defense ||||물 한 방울도 They've surrounded the Mountain of Flowers and Fruits. 把花果山围得水泄不通

但是 孙悟空 没有 丝毫 的 怯懦！ |||the slightest bit||cowardice |||||겁쟁이 But Sun Wukong doesn't have the slightest cowardice 但是孙悟空没有丝毫的怯懦

虽然 一时 失误 被 抓 ||sai lầm|| ||mistake|was| |일시적으로|실수|| Although a mistake was caught 虽然一时失误被抓

被绑 到 了 斩妖 台 tied|||Demon-slaying|platform |||제妖(1)|제단 Tied to the Demon Slayer 被绑到了斩妖台

但是 刀 砍 斧劈 |||rìu chẻ ||chop|axe chop |칼|자르다|도끼로 베기 But the knife cuts 但是刀砍斧劈

电击 雷鸣 对 他 完全 没有 用！ electric shock|thunder||||| |thunder|에 대해||전혀|| Electric shock and thunder are useless to him 电击雷鸣对他完全没有用

他 最后 被 关进 了 太上老君 的 炼丹 炉 里头， |||nhốt vào||Thái Thượng Lão Quân||luyện đan|| |||locked in||||alchemy furnace|alchemy furnace|inside He was finally locked in the alchemy furnace of Taishang Laojun 他最后被关进了太上老君的炼丹炉里头

被 烧 了 整整齐齐 四十九天： ||||bốn mươi chín ngày |burned||neat and tidy|Forty-nine days It was burned for a full forty-nine days: 被烧了整整七七四十九天

结果 不但 没有 被 烧化， ||||thiêu hủy |not only|||burned down As a result, not only did it not burn 结果不但没有被烧化

反倒 连 成 了 火眼金睛！ ||||mắt lửa vàng instead||||fiery eyes Instead, they have become eyes of fire! 反倒练成了火眼金睛

他 从 炼丹 炉 里 出来 之后， ||alchemy|||| After he came out of the alchemy furnace 他从炼丹炉里出来之后

一路 挥舞 着 金箍棒 大闹天宫， |waving||Golden hoop rod|Havoc in Heaven Waving the golden cudgel all the way to make a havoc in the Heavenly Palace 一路挥舞着金箍棒大闹天宫

没人 是 他 的 对手！ no one||||opponent no one is his opponent 没人是他的对手

一直 打到 凌霄 宝殿 外 |đánh đến||| ||the Heavenly Palace|Heavenly Palace| All the way to the outside of Lingxiao Palace 一直打到凌霄宝殿外

吓 得 玉帝 赶紧 搬救兵， ||||mang quân cứu viện scared||Jade Emperor|quickly|call for reinforcements The Jade Emperor was so frightened that he called for reinforcements： 吓得玉帝赶紧搬救兵

如来 佛祖 从 西天 而 来 才 收服 了 孙悟空， Buddha|Buddha||||||subdued|| Buddha came from the Western Paradise to subdue the Monkey King. 如来佛祖从西天而来

将 他 压 在 了 五行山 下。 past tense marker||pressed|||Five Elements Mountain| Put him under the Five Elements Mountain 将他压在了五行山下

孙悟空 反抗 天庭 的 行为 就是 不 认命 的 表现！ |resistance|||||||| The Monkey King's act of defiance against the Heavenly Court is a manifestation of his refusal to accept his fate! 孙悟空反抗天庭的行为

而 在 第二 部分， And in the second part 而在第二部分

孙悟空 被 压 在 五行山 下， ||||Five Finger Mountain| The Monkey King was crushed under the Five Elements Mountain. 孙悟空被压在五行山下

五百年 之后 才 被 唐僧 给 救 了 出来！ năm trăm|||||||| Five hundred years later, he was rescued by the Tang monk 五百年之后才被唐僧给救了出来

然后 唐僧 还给 他 带上 了 紧 箍 圈， |||||||gậy| ||||put on||tightening|tightening hoop| And then the Monk put a hoop on him. 然后唐僧还给他带上了紧箍圈（咒）

只要 他 不听话 就 开始 念 紧箍咒 ||||||khóa đầu as long as||doesn't listen||start|recite|the Tightening Spell Whenever he doesn't do what he's told to do, he's under a spell. 只要他不听话就开始念紧箍咒

然后 孙悟空 就 会 头疼 欲裂。 |||||muốn nổ ||||have a splitting headache|as if about to split Then Sun Wukong will have a splitting headache 然后孙悟空就会头疼欲裂

这里 的 孙悟空， Here's the Monkey King 这里的孙悟空

不再 是 五百年 前 大闹天宫 的 孙悟空， It is no longer the Monkey King who made a havoc in the Heavenly Palace five hundred years ago 不再是五百年前大闹天宫的孙悟空

只是 唐僧 的 三个 徒弟 之一！ Just one of the three apprentices of Tang Seng 只是唐僧的三个徒弟之一

这里 就 体现 出 了 中国 人 务实 的 性格： ||reflects||||Chinese people|practical||character This reflects the pragmatic character of the Chinese 这里就体现出了中国人务实的性格

因为 很多 时候 形势 比人强，你 就 需要 能屈能伸。 ||||hơn người||||linh hoạt |||situation|||||flexible Because a lot of times, the situation is stronger than the person, and you need to be able to give and take. Vì nhiều khi tình mạnh hơn người 因为很多时候形势比人强

孙悟空 的 能力 其实 还 在， Sun Wukong's abilities are still there 孙悟空的能力其实还在

他 只要 几个 筋斗， |||một vòng lộn nhào |||somersaults He only needs a few somersaults 他只要几个筋斗

就 能 来到 西方 极乐世界。 ||||cõi cực lạc ||||Pure Land Then you can come to the West, to Elysium. 就能来到西方极乐世界

但是 呢 他 还是 得 耐 着 性子， |||||be patient||patience But he still has to be patient 但是呢他还是得耐着性子

陪 着 唐僧 这个 凡人 去 取经， ||||phàm nhân|| accompany||||mortal||to obtain scriptures Accompany Tang Seng, a mortal, to study scriptures 陪着唐僧这个凡人去取经

一路上 要 经过 九九八十一 难， |||chín mươi chín trừ tám mươi mốt| |||81 difficulties| Along the way, we have to go through ninety-nine-eighty-one difficulties 一路上要经过九九八十一难

会 遇到 各种各样 的 妖怪。 ||||monsters meet all kinds of monsters 会遇到各种各样的妖怪

而 这些 妖怪 大多数 是 天上 的 神仙 养 的， |||||||immortals|| And most of these monsters are raised by gods in the sky 而这些妖怪大多数是天上的神仙养的

偷 了 神仙 的 宝贝 逃 到 人间 来。 ||||treasure|escaped||the mortal world| Stole the fairy's baby and escaped to the world 偷了神仙的宝贝逃到人间来

更 像是 神仙 们 故意 放到 人间， more||||intentionally|| It's more like the gods deliberately put it into the world 更像是神仙们故意放到人间

去 为难 这 师徒 四人 的。 |khó xử|||| |make things difficult||master and apprentice|| To embarrass the four masters and apprentices 去为难这师徒四人的

孙悟空 啊， Sun Wukong 孙悟空啊

从 最 开始 的 大闹天宫 无敌手， |||||vô địch thủ |||||invincible opponent Invincible from the very beginning 从最开始的大闹天宫无敌手

到 现在 连 小妖 小怪 都 能 难住 他！ |||tiểu yêu|quái vật nhỏ|||làm khó| ||even|little demon|little monsters|||stump| Until now, even the little monsters and monsters can stumped him 到现在连小妖小怪都能难住他

同时 他 不再 是 美猴王， at the same time he's no longer the Monkey King, 同时他不再是美猴王

而是 需要 学习 怎样 和 自己 的 师父， But he needs to learn how to communicate with his master 而是需要学习怎样和自己的师父

和 师弟 相处。 |sư đệ| |junior apprentice|getting along and get along with his fellow disciples. 和师弟相处

这 其实 就是 我们 的 人生 |actually|||| This is actually our life 这其实就是我们的人生

人生 的 路 很多 时候 都 是 不 平顺 的 ||||||||suôn sẻ| ||||||||smooth| The road of life is often not smooth 人生的路很多时候都是不平顺的

我们 需要 学习 和 各种各样 的 人 相处 |||||||get along We need to learn to get along with all kinds of people 我们需要学习和各种各样的人相处

很多 时候 也 会 很 憋屈 |||||bức bách |||||frustrated It's often frustrating 很多时候也会很憋屈

所以 从 另外 一个 角度 看来 So from another perspective 所以从另外一个角度看来

《西游记 》的 第一 部分 更 像 我们 的 理想 The first part of "Journey to the West" is more like our ideal 《西游记》的第一部分更像我们的理想

甚至 是 梦想 even|| even a dream 甚至是梦想

我们 随心所欲 来去自由 |theo ý muốn|đi lại tự do |freedom|freedom of movement We are free to come and go as we want 我们随心所欲来去自由

而 第二 部分 则 是 我们 的 现实 And the second part is our reality 而第二部分则是我们的现实

我们 要 受 各种 规则 规矩 的 约束 |||||quy tắc|| |||||rules|| We are bound by various rules and regulations 我们要受各种规则规矩的约束

十分 憋屈 不得 自由 very|frustrated|cannot| very suffocated 十分憋屈不得自由

我们 还要 学会 与 他人 相处 |||||getting along We have to learn to get along with others 我们还要学会与他人相处

才能 共同前进 |cùng nhau tiến lên |move forward together to move forward together 才能共同前进

我们 没法 只是 按照 自己 的 意志 去 做事 ||||||ý chí|| ||||||will||doing things We can't just do things on our own terms 我们没法只是按照自己的意志去做事

而是 要 在 团体 里 取得 自己 的 位置 |||nhóm||||| |||group|||||position but to take his place in the group 而是要在团体里取得自己的位置

在 人 与 人 之间 的 相处 中 ||||||interaction| in interpersonal relationships 在人与人之间的相处中

找到 一个 平衡点 ||điểm cân bằng ||balance point find a balance 找到一个平衡点

做 一个 既有 梦想 又 很 务实 的 人 ||both||||pragmatic|| Be a dreamer and a pragmatic person 做一个既有梦想又很务实的人

所以 说 So, say. 所以说

为什么 中国 人 这么 喜欢 美猴王 孙悟空 为什么中国人这么喜欢美猴王孙悟空

就是 因为 我们 从中 看到 了 中国 人 It's because we see the Chinese 就是因为我们从中看到了中国人

不 认命 务实 的 性格 |accept fate|pragmatic||character Dishonest and pragmatic character 不认命务实的性格

同时 也 看到 了 我们 作为 人 |||||as| also saw us as human beings 同时也看到了我们作为人

理想 与 现实 之间 的 碰撞 |||||va chạm ||reality|||collision The collision between ideal and reality 理想与现实之间的碰撞

美猴王 就是 我们 中国 人 the Monkey King|||| The Monkey King is our Chinese 美猴王就是我们中国人

而 我们 中国 人 And we, the Chinese. 而我们中国人

就是 一个个 版本 的 美猴王 ||versions|| It's a version of the Monkey King 就是一个个版本的美猴王

那么 今天 咱们 就 到 这儿 吧 So, let's call it a day. 那么今天咱们就到这儿吧

如果 你 喜欢 我 的 视频 if||||| if you like my video 如果你喜欢我的视频

请 记得 点赞 评论 ||like| Please remember to like and comment 请记得点赞评论

那么 下次 再见 喽 Well, I'll see you next time, then. 那么下次再见喽