Oh, Jerry! Chapter 5, Part 1. Chinese course for beginners
Kapitel 5, Teil 1: Chinesischkurs für Anfänger
Wang Little Cat: Teacher, you come [complete]!
Chapitre 5, partie 1 - Cours de chinois pour débutants
Capitolo 5, Parte 1. Corso di cinese per principianti
第5章 その1 初心者のための中国語講座
Hoofdstuk 5, deel 1. Cursus Chinees voor beginners
Глава 5, часть 1. Курс китайского языка для начинающих
王 小猫 :老师 ,你 来 了!
||||tu|
Wang|||||
|||tú|ha venido|partícula de acción completada
Wang Xiaomao: Teacher!
Wang le petit chat : Professeur, vous êtes là !
Котенок Ван: Учитель, вы здесь!
老师 :我来 了 、我来 了!
|I am here||I am here|
|vengo||vengo|
You have arrived!
Professeur : Je suis là, je suis là !
王 小猫 : 马先生 , 你 看 ,这 就是 齐 老师!
||Herr Ma|||das|||
Wang||Mr Ma||||this is|Teacher Qi|
|||||esto|es|Qi|maestro
Wang Xiaomao: Herr Ma, schauen Sie, das ist Lehrer Qi!
Teacher: I come [complete], I come [complete]!
Gatita Wang: ¡Señor Ma, mire, esta es la profesora Qi!
Wang le petit chat : Monsieur Ma, regardez, c'est le professeur Qi !
Котенок Ван: Господин Ма, смотрите, это учитель Ци!
马先生 :不可思议!
|incroyable
|unbelievable
|ongelooflijk
|increíble
Herr Ma: Unglaublich!
Teacher: I have, I have!
老师 :什么 “不可思议”?
|What is unbelievable|
|qué|
Lehrer: Was heißt "unglaublich"?
Wang Little Cat: Ma Mister, you look, this just is Qi teacher!
你 才 不可思议!
|just|
|only|incredible
|gerade|
Du bist wirklich unglaublich!
Wang Xiaomao: Look, Mr. Ma, and here is teacher Qi!
Вы просто невероятны!
你 是 哪位?
||Quel est
|are|who are you
||wer
Wer bist du?
Ma mister: No can comprehend!
Вы, кто это?
马先生 :对不起 ,对不起,
|désolé|
|Sorry|
|entschuldigung|
Herr Ma: Es tut mir leid, es tut mir leid,
Mr. Ma: Unfathomable!
我 是 新来 的 同学 ,叫 马王 。
||nouveau||classmate||Ma Wang
||new student||classmate|is called|Ma Wang
||||||Ma Wang
|soy||||se llama|Mawang
Teacher: What “no can comprehend”?