66岁 移民 加拿大 的 他 ,聊 了 很多 中国 不 让 播 的 !(2)
66 years old|immigrant|Canada|attributive marker|he|talked|past tense marker|many|China|not|allow|broadcast|attributive marker
Der 66-jährige Einwanderer nach Kanada spricht viel darüber, was China nicht senden darf (2)
El inmigrante en Canadá, de 66 años, habla mucho de China, ¡que no le deja salir al aire! (2)
Cet immigré canadien de 66 ans parle beaucoup de ce que la Chine ne veut pas diffuser (2).
66-letni imigrant do Kanady dużo mówi o tym, że Chiny nie wpuszczają go na antenę! (2)
66-летний иммигрант в Канаду много говорит о том, что Китай не пускает его в эфир! (2)
At 66 years old, he immigrated to Canada and talked about many things that are not allowed to be broadcast in China! (2)
您 这么 喜欢 西方 生活
you|so|like|Western|life
您这么喜欢西方生活
You like Western life so much.
为什么 没 在 年轻 的 时候
why|not|at|young|attributive marker|time
为什么没在年轻的时候
Why didn't you immigrate when you were younger?
或者 说 更 早 一点 就 移民 过来
or|say|earlier|early|a bit|then|immigrate|come over
或者说更早一点就移民过来
Or say, why didn't you immigrate a bit earlier?
那个 时候 没 想 移民
that|time|not|think|immigrate
那个时候没想移民
At that time, I didn't think about immigrating.
这个 时候 因为 叫 什么 这些 年 这 40年
this|time|because|called|what|these|years|these|40 years
这个时候 因为叫什么 这些年这40年
At this time, what is it called these years, these 40 years?
国内 的 改革开放
domestic|attributive marker|reform and opening up
国内的改革开放
The domestic reform and opening up.
应该 是 带来 给 国人 带来 很多 的 希望
should|is|bring|to|people of the country|bring|a lot of|attributive marker|hope
应该是带来给国人 带来很多的希望
It should have brought a lot of hope to the people of the country.
你 即便 不 出来
you|even if|not|come out
你即便不出来
Even if you don't go out,
也 会 觉得 这个 国家 在 越 变 越 好
also|will|feel|this|country|in|more|become|more|good
也会觉得这个国家在越变越好
you will still feel that this country is getting better and better.
整个 的 经济 越来越 开放
entire|attributive marker|economy|increasingly|open
整个的经济越来越开放
The entire economy is becoming increasingly open.
整个 越来越 好
whole|more and more|good
整个越来越好
Everything is getting better and better.
那个 时候 你 去 想 我 为什么 我要
that|time|you|go|think|I|why|I want
那个时候 你去想 我为什么我要
At that time, you think about why I have to.
再 换 个 地方 我要 去 干什么
again|change|one|place|I want|go|do what
再换个地方 我要去干什么
If I change places, what do I want to do?
我 在 中国 我 做 的 也 是 这个 叫 如鱼得水
I|in|China|I|do|attributive marker|also|is|this|called|like a fish in water
我在中国我做的也是 这个叫如鱼得水
I am in China, and what I do is also called being like a fish in water.
也 是 很 顺利 我们 这个 企业 一共 不到 10 个人
also|is|very|smooth|we|this|enterprise|in total|less than|people
也是很顺利 我们这个企业一共不到10个人
It has also been very smooth; our company has less than 10 people in total.
也 能 拿到 国家 高新技术 企业
also|can|obtain|national|high-tech|enterprise
也能拿到国家高新技术企业
We can also obtain the national high-tech enterprise status.
多少 人 羡慕 多少 人 对 我们 来说
how many|people|envy|how many|people|to|us|to say
多少人羡慕 多少人对我们来说
How many people envy us, how many people look up to us.
很多 的 这种 创新 的 模式
many|attributive marker|this kind of|innovation|attributive marker|model
很多的这种创新的模式
There are many innovative models like this.
包括 怎么 用人 包括 怎么 搞 这套 东西
包括怎么用人 包括怎么搞这套东西
Including how to use people and how to manage this system.
很多 创新 的 模式
many|innovation|attributive marker|model
很多创新的模式
Many innovative models
所以 这个 时候 没有 很 强烈 的 要 出来 的
so|this|time|not have|very|strong|attributive marker|desire|come out|attributive marker
所以这个时候没有很强烈的要出来的
So at this time, there is no strong urge to come out
最后 您 选择 来 加拿大 或者 说 来 美国
finally|you|choose|to come|Canada|or|to say|to come|America
最后您选择来加拿大或者说来美国
In the end, you choose to come to Canada or say to the United States
只是 因为 您 想 过来 创业
just|because|you|want|come over|start a business
只是因为您想过来创业
Just because you want to come over to start a business
或者 说 做 退休 的 生活
or|say|do|retirement|attributive marker|life
或者说做退休的生活
Or to live a retirement life
还是 有 什么 事情 没有
still|have|any|things|not
还是有什么事情 没有
Is there still something that hasn't been done?
也 不算 创业 对 我 来说 我们 不 喜欢 是 创业
also|not count|entrepreneurship|for|me|to say|we|not|like|is|entrepreneurship
也不算创业 对我来说我们不喜欢是创业
It's not really entrepreneurship for me; we don't like it as entrepreneurship.
人家 到 60多岁 还 创业
others|reach|over 60 years old|still|start a business
人家到60多岁还创业
Some people start businesses even in their 60s.
你 创 什么 业 就是 一种 生活
you|create|what|business|is|a kind of|life
你创什么业 就是一种生活
Starting a business is just a way of life.
当然 我 这种 生活 可能 和 多数 人 是 不同
of course|I|this kind of|life|possibly|and|majority|people|is|different
当然我这种生活 可能和多数人是不同
Of course, my way of life might be different from most people's.
我 是 这 这种 生活 是 融入 自己 的 兴趣爱好
我是这这种生活是融入自己的兴趣爱好
I am living a life that integrates my interests and hobbies.
自己 正好 在 积累 这方面 的 经验
oneself|just right|in|accumulate|in this area|attributive marker|experience
自己正好在积累这方面的经验
I am currently accumulating experience in this area.
那么 这 是 我 的 一种 生活
so|this|is|my|attributive marker|one kind of|life
那么这是我的一种生活
So this is a way of life for me.
年老 的 时候 很 重要 的 一个 是 被 需要
old|attributive marker|time|very|important|attributive marker|one|is|be|needed
年老的时候 很重要的一个是被需要
One important thing when getting old is to be needed.
你 这个 老人 如果 被 很多 的 人 需要
you|this|old man|if|by|many|attributive marker|people|need
你这个老人 如果被很多的人需要
If you, as an elderly person, are needed by many people.
你 的 价值 你 就 觉得 更大
you|attributive marker|value|you|then|feel|greater
你的价值你就觉得更大
Your value makes you feel greater.
你 觉得 对 这个 世界
you|think|about|this|world
你觉得对这个世界
You feel about this world.
你 更 如果 是 很多 的 退休 生活
you|more|if|is|many|attributive marker|retirement|life
你更 如果是很多的退休生活
If you have a lot of retirement life.
对 老年人 是 一种 暗示 就 说 他 没用 了
to|elderly people|is|a kind of|hint|just|say|he|useless|emphasis marker
对老年人是一种暗示 就说他没用了
For the elderly, it is a hint that they are no longer useful.
只是 要 被 人 照顾 了
just|need|be|people|take care of|emphasis marker
只是要被人照顾了
They just need to be taken care of.
或者 尤其 是 国内 很多 的 这种 混吃 等 死
or|especially|is|domestic|many|attributive marker|this kind of|mixed eating|etc|die
或者尤其是国内 很多的这种混吃等死
Or especially in the country, many of these mixed eating and dying.
无所事事 那种 我 觉得 是 悲惨 的 人生
doing nothing|that kind of|I|feel|is|miserable|attributive marker|life
无所事事 那种我觉得是悲惨的人生
Being idle, I think, is a tragic life.
你 最后 那 一页 你 根本 就 没 翻 好
you|last|that|one page|you|at all|just|not|turn|well
你最后那一页你根本就没翻好
You didn't even turn the last page well.
如果 是 能 有着 我 自己 的 积累
if|is|can|have|my|own|attributive marker|accumulation
如果是能有着我自己的积累
If I could have my own accumulation.
这种 经验 的 积累 这种 兴趣 的 爱好
this kind of|experience|attributive marker|accumulation|this kind of|interest|attributive marker|hobby
这种经验的积累 这种兴趣的爱好
This kind of accumulation of experience, this kind of interest and hobby.
我 的 晚年 我 就 觉得 会
I|attributive marker|old age|I|just|feel|will
我的晚年我就觉得会
In my later years, I just feel that it will be.
我 在 66岁 76 86 都 没 问题
I|at|66 years old|all|no|problem
我在66岁 76 86都没问题
I have no problem at 66, 76, or 86.
这些 你 会 乐此不疲
these|you|can|be tireless in doing this
这些你会乐此不疲
You will enjoy this endlessly.
您 来 加拿大 还有 来 美国
you|come|Canada|and also|come|America
您来加拿大 还有来美国
You have come to Canada and also to the United States.
我 知道 您 可能 是 来 过 几次
I|know|you|possibly|are|come|past experience marker|several times
我知道您可能是来过几次
I know you may have come a few times.
总体 加 起来 的 时间
overall|add|together|attributive marker|time
总体加起来的时间
The total time added up
您 觉得 大概 有 多长 时间
you|think|approximately|have|how long|time
您觉得大概有多长时间
How long do you think it is approximately?
有 一年 吗 待 的 时间 在 加拿大
have|one year|question marker|stay|attributive marker|time|in|Canada
有一年吗 待的时间在加拿大
Is there about a year of waiting time in Canada?
在 美国 或者 说 在 国外
at|America|or|say|in|abroad
在美国或者说在国外
In the United States or abroad
总体 的 时间 应该 超过 一年
overall|attributive marker|time|should|exceed|one year
总体的时间 应该超过一年
The total time should exceed one year
您 这 一年 多 的 在 国外 的 生活 经验
you|this|one year|more than|attributive marker|in|abroad|attributive marker|life|experience
您这一年多的在国外的生活经验
Your experience of living abroad for more than a year
跟 您 在 中国 大陆 这 几十年 相比
with|you|in|China|mainland|this|decades|compared to
跟您在中国大陆这几十年相比
Compared to your several decades in mainland China
您 觉得 国外 和 中国 大陆
you|think|abroad|and|China|mainland
您觉得国外和中国大陆
What do you think are the major differences between abroad and mainland China?
有 什么 比较 大 的 区别
have|what|relatively|big|attributive marker|difference
有什么比较大的区别
Are there any significant differences?
这个 区别 很 大 的
this|difference|very|big|attributive marker
这个区别很大的
The differences are quite large.
就是 你 的 生活 方式 完全 是 不同 的
just|you|attributive marker|lifestyle|way|completely|is|different|attributive marker
就是你的生活方式完全是不同的
Your lifestyle is completely different.
你 这个 国家 的 制度 也 不同
you|this|country|attributive marker|system|also|different
你这个国家的制度也不同
The system of your country is also different.
你 这种 制度 直接 就 带来 这些 人 的
you|this kind of|system|directly|just|bring|these|people|attributive marker
你这种制度 直接就带来这些人的
This kind of system directly leads to these people's.
这种 基本 的 生活 状态 是 不同 的
this kind of|basic|attributive marker|life|state|is|different|attributive marker
这种基本的生活状态是不同的
This basic living condition is different.
我 刚才 说 的 很 简单 你 叫 什么
I|just now|said|attributive marker|very|simple|you|called|what
我刚才说的很简单 你叫什么
What I just said is very simple, what is your name?
你 这些 公务员 就是 你 是 来 服务 的
you|these|civil servants|just|you|are|to|serve|attributive marker
你这些公务员 就是你是来服务的
You civil servants are here to serve.
你 换 这个 环境 都 是 反过来 的
you|change|this|environment|all|is|reversed|attributive marker
你换这个环境 都是反过来的
In this environment, it's the opposite.
领导 是不是 要 看 领导 的 脸色
leader|whether|need|to look at|leader|attributive marker|facial expression
领导 是不是要看领导的脸色
Does the leader have to look at the leader's expression?
这个 是不是 这个 是 不同 的 是 相反 的
this|is not|this|is|different|attributive marker|is|opposite|attributive marker
这个是不是 这个是不同的 是相反的
Isn't this different? It's the opposite.
因为 我 没有 深入 到 这里 边 去
because|I|do not have|deep into|to|here|edge|go
因为我没有深入到这里边去
Because I haven't delved deeply into this.
和 他们 就 很 深 的
and|they|just|very|deep|attributive marker
和他们就很深的
And they are very deep.
但是 我 觉得 你 像 中国 叫 吃 东西 来讲
but|I|feel|you|like|China|called|eat|food|speaking
但是我觉得 你像中国 叫吃东西来讲
But I feel like you are like in China when it comes to eating.
中餐 西餐 我 都 来者不拒 都 可以
Chinese food|Western food|I|all|no one is refused|all|can
中餐西餐我都来者不拒 都可以
I am open to both Chinese and Western food, I can have both.
而且 生活 都 相对 就 比较 简单 一点
moreover|life|all|relatively|just|comparatively|simple|a bit
而且生活都相对就比较简单一点
Moreover, life here is relatively simpler.
而且 我 有 一些 方面 还 更 喜欢 这边
moreover|I|have|some|aspects|still|more|like|this side
而且我有一些方面还更喜欢这边
And in some aspects, I even prefer it here.
你 在 国内 动不动 就 你 请 我 我 请 你
you|in|domestic|at the slightest provocation|just|you|treat|me|I|treat|you
你在国内动不动就你请我我请你
You often say 'you treat me, I treat you' in the country.
就要 去 聚餐 去 干嘛 的
just about to|go|have a meal together|go|do what|emphasis marker
就要去聚餐去干嘛的
We just have to go out for dinner or do something.
在 这边 我 想 也 可能 和 我 来 的 时候 有 关系
at|this side|I|want|also|possibly|and|I|come|attributive marker|time|have|relationship
在这边我想 也可能和我来的时候有关系
Here, I think it might also be related to when I came.
非常 简单 正合 我 意 这方面 就是
very|simple|just right|my|intention|in this regard|that is
非常简单 正合我意 这方面就是
It's very simple and exactly what I want in this regard.
少 这些 应酬 交际 正合 我 意
less|these|socializing|communication|just right|me|intention
少这些应酬交际 正合我意
I prefer to have fewer social engagements and interactions.
普通 的 老百姓 或者 说 底层 的 人 来说
ordinary|attributive marker|common people|or|say|bottom-level|attributive marker|people|speaking
普通的老百姓或者说底层的人来说
For ordinary people or those at the bottom of society,
您 觉得 哪里 的 人 生活 得 更 幸福 一些
you|think|where|attributive marker|people|live|degree marker|more|happiness|some
您觉得哪里的人生活得更幸福一些
where do you think people live happier lives?
你 是 指 和 国内 比 吗 就 不言而喻 了
you|are|refer to|and|domestic|compared to|question marker|then|self-evident|emphasis marker
你是指和国内比吗 就不言而喻了
Are you referring to a comparison with domestic life? It's self-evident.
就 不言而喻 你 肯定 完全 是 不同 的
just|self-evident|you|definitely|completely|is|different|attributive marker
就不言而喻 你肯定完全是不同的
It's self-evident that they are definitely completely different.
这 是 你 自己 自主 的 生活
this|is|you|own|independent|attributive marker|life
这是你自己自主的生活
This is your own independent life.
那个 是 你 没有 土地 你 所有 土地 都 是 国家 的
that|is|you|do not have|land|you|all|land|all|are|country|attributive marker
那个是你没有土地 你所有土地都是国家的
That is, you do not have land; all your land belongs to the state.
人 无 叫 什么 人 无 恒产 必 无 恒 志
person|without|called|what|person|without|permanent property|must|without|constant|ambition
人无 叫什么 人无恒产必无恒志
A person without property is like a person without a constant will.
你 这里 买个 房子 也 是 自己的
you|here|buy a|house|also|is|own
你这里买个房子也是自己的
Buying a house here is also for yourself.
你 在 那边 买 个 房子 最多 是 70年 的 产权
you|at|there|buy|one|house|at most|is|70 years|attributive marker|property rights
你在那边买个房子 最多是70年的产权
If you buy a house over there, the property rights are at most 70 years.
那个 地 还 不是 属于 你 的 你 怎么 可能 有 恒志 呢
that|place|still|not|belong to|you|attributive marker|you|how|possible|have|perseverance|emphasis marker
那个地还不是属于你的 你怎么可能有恒志呢
That land does not belong to you; how can you possibly have a constant will?
你 是 一个 农民 也好
you|are|a|farmer|or something like that
你是一个农民也好
You are a farmer, that's fine.
这块 土地 是 你 租 的 是 国家 的
this|land|is|you|rented|attributive marker|is|country|attributive marker
这块土地是你租的 是国家的
This piece of land is rented by you, it belongs to the state.
你 只是 一个 承包 的
you|just|one|contractor|attributive marker
你只是一个承包的
You are just a contractor.
承包 的 你 怎么 会 呵护 你 的 土地 呢
contract|attributive marker|you|how|can|protect|your|attributive marker|land|emphasis marker
承包的 你怎么会呵护你的土地呢
As a contractor, how can you take care of your land?
基本上 都 是 掠夺性 的
basically|all|are|predatory|attributive marker
基本上都是掠夺性的
Basically, it is all exploitative.
我能 多 产出 点 多 产出 点
我能多产出点 多产出点
I can produce a bit more.
完 了 以后 过 了 承包期 是 谁 的 还 不 知道 呢
finish|emphasis marker|after|past|past tense marker|contract period|is|who|attributive marker|still|not|know|emphasis marker
完了以后过了承包期 是谁的还不知道呢
After it's done, we still don't know whose it will be after the contract period.
能 用 农药 就 用 农药 能 用 化肥 就 用 化肥
can|use|pesticides|then|use|pesticides|can|use|fertilizers|then|use|fertilizers
能用农药就用农药 能用化肥就用化肥
If pesticides can be used, then use pesticides; if fertilizers can be used, then use fertilizers.
根本 不会 去 呵护 这个 土地
fundamentally|will not|go|care for|this|land
根本不会去呵护这个土地
They won't take care of this land at all.
这 就是 我 刚才 说 的 人 无 恒产 必 无 恒 志
this|is|I|just now|said|attributive marker|person|without|permanent property|must|without|constant|will
这就是我刚才说的 人无恒产必无恒志
This is what I just said: without a stable property, one cannot have stable ambitions.
它 就是 个 急功近利
it|is|a|eager for quick success
它就是个急功近利
It is just a short-sighted pursuit of quick success.
这 就 造成 的 制度 造成 的
this|just|cause|attributive marker|system|cause|attributive marker
这就造成的 制度造成的
This is caused by the system.
人 的 心理 的 这种 变化
person|attributive marker|psychological|attributive marker|this kind of|change
人的心理的这种变化
The psychological changes in people.
而且 一旦 是 制度 下 人人 都 是 这样
moreover|once|is|system|under|everyone|all|is|this way
而且一旦是制度下 人人都是这样
Moreover, once it is under the system, everyone is like this.
巧取豪夺 整个 透支 土地 的 这种 能力
cunningly seize and plunder|entire|overdraw|land|attributive marker|this kind of|ability
巧取豪夺 整个透支土地的这种能力
The ability to plunder and overdraw the entire land.
然后 透支 人 的 这种 信任
then|overdraw|people|attributive marker|this kind of|trust
然后透支人的这种信任
Then overdraft this kind of trust in people.
这 哪 有 信任 能 骗 你 一把 骗 你 一把
this|where|has|trust|can|deceive|you|once|deceive|you|once
这哪有信任 能骗你一把骗你一把
Where is the trust that can deceive you once?
能 拖 着 不 还 不 还 这个 完全 是 不同 的
can|can drag||not|still|not|still|this|completely|is|different|attributive marker
能拖着不还不还 这个完全是不同的
Being able to drag it out and not return it is completely different.
你 说 有 什么 不同 这个 真是 太 大 的 不同 了
you|say|have|what|difference|this|really|too|big|attributive marker|difference|emphasis marker
你说有什么不同 这个真是太大的不同了
You say what is different, this is really a huge difference.
中国 的 有 很多 现象 在 国外 看起来 不可思议
China|attributive marker|has|many|phenomena|in|abroad|seem|unbelievable
中国的有很多现象 在国外看起来不可思议
Many phenomena in China seem unbelievable abroad.
比如说 碰瓷 的 或者说 骗人 的
for example|extortion|attributive marker|or say|deceive people|attributive marker
比如说碰瓷的 或者说骗人的
For example, those who engage in 'staged accidents' or 'scams'.
有 很多 人 说 中国 的 这种 现象
there is|many|people|say|China|attributive marker|this kind of|phenomenon
有很多人说 中国的这种现象
Many people say that this phenomenon in China.
是因为 老百姓 刚刚 富 起来 还 没有 钱
it is because|common people|just|rich|up|still|no|money
是因为老百姓刚刚富起来 还没有钱
Is because the common people have just become wealthy and still do not have money.
但是 在 您 看来 其实 是 制度 产生 的 这种 对
but|in|you|view|actually|is|system|produce|attributive marker|this kind of|towards
但是在您看来其实是制度产生的这种 对
But in your view, it is actually produced by the system.
一个 制度 就是 一把 椅子
one|system|is|one|chair
一个制度就是一把椅子
A system is like a chair.
如果 你 是 一个 好 的 制度
if|you|are|one|good|attributive marker|system
如果你是一个好的制度
If you are a good system
就是 一个 天使 的 椅子
just|one|angel|attributive marker|chair
就是一个天使的椅子
it is like a chair of an angel
你 即使 你 是 个 因为 每个 人 都 有 恶
you|even if|you|are|a|because|every|person|all|have|evil
你即使你是个 因为每个人都有恶
even if you are one, because everyone has evil
都 有 先天 的 恶 就是 原罪
all|have|innate|attributive marker|evil|is|original sin
都有先天的恶 就是原罪
there is inherent evil, which is original sin
就 这种 有 贪婪 的 欲望 去 占有 都 有 这种
just|this kind of|have|greed|attributive marker|desire|to|possess|all|have|this kind of
就这种有贪婪的欲望 去占有 都有这种
there is this greedy desire to possess, everyone has this.
但是 一个 好 的 制度
but|one|good|attributive marker|system
但是一个好的制度
But a good system
就 可以 把 这些 东西 锁 在 笼子 里
just|can|put|these|things|lock|in|cage|inside
就可以把这些东西锁在笼子里
can lock these things in a cage
关 到 瓶子 里边 你 坐 到 这个 椅子 上
close|to|bottle|inside|you|sit|on|this|chair|on
关到瓶子里边 你坐到这个椅子上
and put them in a bottle while you sit in this chair
你 坐在 这个 制度 下
you|sitting at|this|system|under
你坐在这个制度下
You sit under this system
你 就 能 变成 天使
you|just|can|become|angel
你就能变成天使
and you can become an angel
就是 成了 一把 天使 的 椅子
just|became|one|angel|attributive marker|chair
就是成了一把天使的椅子
It has become a chair of angels.
不好 的 制度 就是 个 魔鬼 的 椅子
bad|attributive marker|system|is|one|devil|attributive marker|chair
不好的制度 就是个魔鬼的椅子
A bad system is a chair of devils.
你 既然 是 个 好人 上来
you|since|are|a|good person|come up
你既然是个好人上来
Since you are a good person, come up.
你 也 要 让 自己 去 干 这些 事情
you|also|need|let|yourself|go|do|these|things
你也要让自己去干这些事情
You also need to let yourself do these things.
不然 的话 你 要 出局 的
otherwise|in that case|you|will|be eliminated|emphasis marker
不然的话 你要出局的
Otherwise, you will be out.
最后 这个 都 变成 魔鬼
last|this|all|become|devil
最后这个都变成魔鬼
In the end, this all turns into a devil.
而且 人人 都 在 巧取豪夺
moreover|everyone|all|at|cunningly seize and plunder
而且人人都在巧取豪夺
Moreover, everyone is cunningly seizing and plundering.
人人 都 很多 的 欺骗
everyone|all|many|attributive marker|deception
人人都 很多的欺骗
Everyone is full of deception.
很多 把 人性 的 恶 的 东西 全部 给 发挥 出来 了
many|emphasis marker|human nature|attributive marker|evil|attributive marker|things|completely|to|bring out|out|past tense marker
很多把人性的恶的东西全部给发挥出来了
Many have fully unleashed the evil aspects of human nature.
尽量 发挥 甚至 是 在 不停 的 激励
as much as possible|exert|even|is|in|continuously|attributive marker|motivation
尽量发挥 甚至是在不停的激励
They try to unleash it, even continuously motivating it.
如果 是 这样 的话 把 聪明才智 全 用 在
if|is|this way|speaking|put|intelligence|all|use|on
如果是这样的话 把聪明才智全用在
If that's the case, then use all your intelligence on
靠着 去 琢磨 人 怎么 去 骗人 的话
leaning on|to|ponder|people|how|to|deceive people|words
靠着去琢磨人怎么去骗人的话
figuring out how to deceive people.
你 想想 和 这个 制度 有没有 关系
you|think about|and|this|system|whether there is|relationship
你想想 和这个制度有没有关系
Think about whether this has anything to do with the system.
就 像 一把 椅子 坐上来
just|like|one|chair|sit on it
就像一把椅子坐上来
It's like sitting on a chair.
要么 就 变成 魔鬼 是 个 好 椅子 就是 天使
either|then|become|devil|is|a|good|chair|is just|angel
要么就变成魔鬼 是个好椅子就是天使
Either you become a devil, or a good chair is an angel.
你 看 在 这边 早上 一 起来
you|look|at|here|morning|one|get up
你看在这边 早上一起来
You see, over here in the morning when you wake up.
morning morning morning 根本 不 认识 的 人
morning|morning|morning|at all|not|recognize|attributive marker|person
morning morning morning 根本不认识的人
Morning morning morning, a person you don't even know.
开 个 车窗 跟 你 打招呼 中国 有 吗
open|one|window|with|you|greet|China|have|question marker
开个车窗跟你打招呼 中国有吗
Roll down the car window and greet you, is that common in China?
你 给 打招呼 那 是 神经病
you|give|greet|that|is|crazy person
你给打招呼那是神经病
If you greet someone like that, that's just crazy.
你 问 morning 你 在 干嘛
you|ask|morning|you|at|doing
你问 morning 你在干嘛
You ask, 'Morning, what are you doing?'
而且 你 打招呼 说 你 是不是
moreover|you|greet|say|you|are you or not
而且你打招呼 说你是不是
And you greet and ask if you are.
来 了 要不是 碰瓷 的 要不是 个 什么
come|emphasis marker|if it weren't for|scam|attributive marker|if it weren't for|classifier|what
来了要不是碰瓷的 要不是个什么
If you came, it must be either a scam or something else.
这 完全 是 不同 的
this|completely|is|different|attributive marker
这完全是不同的
This is completely different.
这 就 和 制度 我 认为 和 制度 直接 是 相关 的
this|just|and|system|I|believe|and|system|directly|is|related|attributive marker
这就和制度 我认为和制度直接是相关的
This is directly related to the system, I believe.
你 觉得 咱们 大陆 这种 制度
you|think|we|mainland|this kind of|system
你觉得咱们大陆这种制度
What do you think about our mainland system?
能 在 短时间 之内 改变 吗
can|in|short time|within|change|question marker
能在短时间之内改变吗
Can it change in a short period of time?
我 想 很 难 而且 这 是 叫 什么
I|want|very|difficult|and|this|is|called|what
我想很难 而且这是叫什么
I think it's very difficult, and what is this called?
冰冻 三尺 非 一日 之 寒
frozen|three feet|not|one day|of|cold
冰冻三尺非一日之寒
Three feet of ice does not form in a single day.
其实 这个 是 一个 很长 的
actually|this|is|one|very long|attributive marker
其实这个是一个很长的
In fact, this is a very long
历史 的 过程 积累 下来
history|attributive marker|process|accumulate|down
历史的过程积累下来
historical process that has accumulated over time.
这 造成 今天 的 这种 结局
this|cause|today|attributive marker|this kind of|ending
这造成今天的这种结局
This caused today's outcome.
当然 也 有 国民 的 这种
of course|also|have|citizens|attributive marker|this kind
当然也有国民的这种
Of course, there are also such citizens.
自身 的 这种 叫 什么 缺陷
self|attributive marker|this kind of|called|what|defect
自身的这种 叫什么 缺陷
This is a kind of defect in oneself.
每个 人 都 想着 自己 你 面对 作恶
every|person|all|thinking about|oneself|you|face|evil deeds
每个人都想着自己 你面对作恶
Everyone is thinking about themselves while you face evil.
每个 人 都 想 保 自己
every|person|all|want|protect|oneself
每个人都想保自己
Everyone wants to protect themselves.
没有 去 考虑 到 公众 的 利益
not|to|consider|to|public|attributive marker|interest
没有去考虑到公众的利益
Did not consider the interests of the public.
一块 都 挺身而出 去 制止 的
one piece|all|stand out|to|stop|attributive marker
一块都挺身而出 去制止的
Everyone should step forward to stop it.
没有 这样 最后 每 一个 人 都 不能 幸免
no|like this|in the end|||person|all|cannot|escape
没有 这样最后每一个人都不能幸免
In the end, no one can escape this.
如果 更 多 像 您 这种
if|more|many|like|you|this kind of
如果更多像您这种
If more people like you,
愿意 接受 新 事物 的 人 来到 国外
willing|accept|new|things|attributive marker|people|come to|abroad
愿意接受新事物的人来到国外
who are willing to accept new things, come abroad.
然后 他们 把 这种 新 的 不同 的 思想 带到 国内
then|they|put|this kind of|new|attributive marker|different|attributive marker|ideas|bring to|domestic
然后他们把这种新的 不同的思想带到国内
Then they brought this new and different idea back to the country.
去 做 一场 变革
go|do|one a|reform
去做一场变革
To carry out a reform.
您 觉得 有没有 可能 这个 制度 会 改变 一点
you|think|is there|possibility|this|system|will|change|a little
您觉得有没有可能 这个制度会改变一点
Do you think it is possible that this system will change a little?
对 中国 老百姓 尤其 是 底层 老百姓 更好 一点
to|China|common people|especially|is|grassroots|common people|better|a bit
对中国老百姓 尤其是底层老百姓更好一点
For the Chinese people, especially for the lower-class people, it would be better.
可能 要 有 契机
possibly|need|have|opportunity
可能要有契机
There may need to be an opportunity.
可能 也 需要 契机 现在 你 回去 干嘛
possibly|also|need|opportunity|now|you|go back|do what
可能也需要契机 现在你回去干嘛
You might also need an opportunity, what are you going back for now?
你 回去 就 整天 捅 嗓子眼
you|go back|just|all day|poke|throat
你回去就整天捅嗓子眼
When you go back, you just poke your throat all day.
你 回去 干嘛 哪 有 你 发言 的
you|go back|doing what|where|have|you|speak|attributive marker
你回去干嘛 哪有你发言的
What are you going back for? Where do you have a say?
你 一 弄 就 封 你 号 一 弄
you|one|mess with|then|block|your|account|one|mess with
你一弄就封你号 一弄
As soon as you do something, they will block your account.
怎么 可能 控制 更 严 了
how|possible|control|more|strict|emphasis marker
怎么可能 控制更严了
How could it possibly be more strictly controlled?
您 是 想 移民 加拿大 吗
you|are|want|immigrate|Canada|question marker
您是想移民加拿大吗
Do you want to immigrate to Canada?
有 这个 想法 如果 有 这种 条件 的话
have|this|idea|if|there is|this kind of|condition|then
有这个想法 如果有这种条件的话
I have this idea if there are such conditions.
也 是 可以 的 做 艾尔伯塔 的 农场 移民 是 吧
also|is|can|attributive marker|do|Alberta|attributive marker|farm|immigration|is|tag question marker
也是可以的 做艾尔伯塔的农场移民是吧
It is also possible to do farm immigration in Alberta, right?
对 准备 在 北美 待 多长时间 再 回 大陆
regarding|prepare|in|North America|stay|how long|again|return|mainland
对 准备在北美待多长时间再回大陆
How long are you planning to stay in North America before returning to the mainland?
现在 还 没 想 想 把 这些 事情
now|still|not|think|want|to|these|things
现在还没想 想把这些事情
I haven't thought about it yet; I want to deal with these matters.
因为 我们 我们 农场 的
因为我们 我们农场的
Because we have our farm.
我们 现在 的 技术 更 多 的 是 这种 轻 资产
we|now|attributive marker|technology|more|many|attributive marker|is|this kind of|light|assets
我们现在的技术 更多的是这种轻资产
Our current technology is more of this light asset.
不是 在于 我 在 那边 有 多少 设备
not|depend on|I|at|there|have|how many|equipment
不是在于我在那边有多少设备
It's not about how much equipment I have over there.
有 多少 大棚 更 多 的
have|how many|greenhouses|more|many|attributive marker
有多少大棚 更多的
Or how many greenhouses there are.
我们 这 12年 里边 花出 的 钱
we|this|12 years|inside|spent|attributive marker|money
我们这12年里边花出的钱
It's more about the money we have spent in these 12 years.
就是 试错 的 成本 就是 一个 想法 去 验证 它
it is|trial and error|attributive marker|cost|is|one|idea|to|verify|it
就是试错的成本 就是一个想法去验证它
The cost of trial and error is to verify an idea.
去 试错 这个 路 不能 走
go|trial and error|this|road|cannot|walk
去试错 这个路不能走
We cannot take this path of trial and error.
这个 路 也 不能 走
this|road|also|cannot|walk
这个路也不能走
We cannot take this path either.
最后 走通 的话 我们 就 把 它 变成 专利
finally|get through|if|we|then|make|it|turn into|patent
最后走通的话 我们就把它变成专利
If we finally succeed, we will turn it into a patent.
那么 这些 技术 相 比较 而言
then|these|technology|comparatively|compare|in terms of
那么这些技术 相比较而言
So, these technologies are comparatively speaking.
都 是 在 脑子里 是 用 经验 的 方式
all|is|in|mind|is|use|experience|attributive marker|way
都是在脑子里 是用经验的方式
It's all in the mind, using experience.
给 存 留下来 国内 现在 包括 疫情
give|keep|stay|domestic|now|include|epidemic
给存留下来 国内现在包括疫情
To retain what is currently happening domestically, including the pandemic.
包括 这些 就是 像 制造 了 很多 的 这种 障碍
include|these|just|like|create|past tense marker|many|attributive marker|this kind of|obstacles
包括这些 就是像制造了很多的这种障碍
Including these, it has created many obstacles.
你 想 出去 出门 一会 红码
you|want|go out|leave home|for a while|red code
你想出去出门一会红码
You want to go out, and suddenly you have a red code.
一会 黄码 一会 什么 东西
for a while|yellow code|for a while|what|things
一会黄码 一会什么东西
Then a yellow code, and then something else.
客户 要 来 也 进 不 来
client|want|come|also|enter|not|come
客户要来也进不来
Customers want to come but cannot enter.
所以 这种 东西 如果 是 这样 的话
so|this kind of|thing|if|is|this way|in that case
所以这种东西 如果是这样的话
So if things are like this.
慢慢 我们 这种 经验
slowly|we|this kind of|experience
慢慢我们这种经验
Slowly, our experience like this.
很 可能 就 贬值 了 就 消失 了
very|likely|just|depreciate|emphasis marker|then|disappear|emphasis marker
很可能就贬值了 就消失了
Very likely will depreciate and disappear.
如果 是 这种 情况
if|is|this kind of|situation
如果是这种情况
If it is this kind of situation.
我们 不如 说 国内 你们 先 捅 着 嗓子眼 你们 先 弄
we|might as well|say|domestically|you|first|poke|ongoing action marker|throat|you|first|do
我们不如说 国内你们先捅着嗓子眼 你们先弄
We might as well say that domestically, you all should poke your throats first.
我们 赶紧 的 趁着 它 新鲜 赶紧 到 北美 来
we|hurry up|attributive marker|while|it|fresh|hurry up|to|North America|come
我们赶紧的 趁着它新鲜赶紧到北美来
Let's hurry and come to North America while it's still fresh.
先 把 这些 事情 换 一个 地方
first|put|these|things|change|one|place
先把这些事情换一个地方
First, let's move these things to another place.
别 叫 种子 烂掉 了 赶紧 叫 它 发出 来
don't|call|seeds|rot away|emphasis marker|hurry up|make|it|sprout|out
别叫种子烂掉了 赶紧叫它发出来
Don't let the seeds rot, hurry and make them sprout.
对 我 来说 不是 说 我 就 想 找 个人 来 养 着
to|me|to say|not|say|I|just|want|find|someone|to|support|ongoing action marker
对我来说不是说 我就想找个人来养着
For me, it's not that I just want to find someone to take care of.
我 找 个 制度 好 的 国家 养着
I|find|a|system|good|attributive marker|country|support
我找个制度好的国家养着
I want to find a country with a good system to support me.
绝不 是 这种 想法
absolutely not|is|this kind of|idea
绝不是这种想法
This is definitely not the kind of thinking.
因为 我 也 有 本事 我 也 不是 没有 本事
because|I|also|have|ability|I|also|am not|without|ability
因为我也有本事 我也不是没有本事
Because I also have abilities, I am not without abilities.
也 不是 说 就 要 找人 去
also|not|say|just|need|find someone|to
也不是说就要找人去
It's not about finding someone to rely on.
不是 是 哪个 更 适合
not|is|which|more|suitable
不是 是哪个更适合
It's about which one is more suitable.
我 现在 我 觉得 在 北美 这块
I|now|I|feel|in|North America|this area
我现在我觉得在北美这块
I feel that in North America right now.
赶紧 的 东方 不亮 西方 亮
hurry up|attributive marker|east|not bright|west|bright
赶紧的 东方不亮西方亮
Hurry up, if the east is not bright, the west will be.
那边 的 还 在 疫情 还 在 封锁 的 时候
over there|attributive marker|still|during|pandemic|still|during|lockdown|attributive marker|time
那边的还在疫情 还在封锁的时候
Over there, they are still in lockdown during the pandemic.
我 就 这边 尽可能 把 价值 发挥 出来
I|just|here|as much as possible|make|value|bring into play|out
我就这边尽可能把价值发挥出来
I am trying to maximize value here as much as possible.
你 有 没 有 了解 过 艾尔伯塔 的 做 农场主 移民
you|have|not|have|understand|past experience marker|Alberta|attributive marker|be|farmer|immigration
你有没有了解过艾尔伯塔的 做农场主移民
Have you ever looked into immigrating to Alberta as a farmer?
它 有没有 一些 英语 的 要求
it|are there|some|English|attributive marker|requirements
它有没有一些英语的要求
Does it have any requirements for English?
如果 有 语言 的 要求 您 打算 怎么 攻克 的
if|there is|language|attributive marker|requirement|you|plan|how|overcome|attributive marker
如果有语言的要求 您打算怎么攻克的
If there are language requirements, how do you plan to tackle them?
我 现在 我 也 在 学 这 英语
I|now|I|also|in|learn|this|English
我现在我也在学这英语
I am also learning English now.
现在 但是 记忆力
now|but|memory capacity
现在 但是记忆力
But my memory is definitely different from when I was younger.
肯定 是 和 年轻 的 时候 不同 了
definitely|is|and|young|attributive marker|time|different|emphasis marker
肯定是和年轻的时候不同了
It has changed for sure.
这个 能 行 就 行 也 有 一个 后续 的 安排
this|can|work|then|okay|also|have|one|follow-up|attributive marker|arrangement
这个能行就行 也有一个后续的安排
This can work, and there is also a follow-up arrangement.
心态 很 平 没有 说 非要 怎么样 非 要 怎么样
mindset|very|calm|not have|say|must|how|must|want|how
心态很平 没有说非要怎么样 非要怎么样
The mindset is very calm, without insisting on how it must be.
当然 这 可能 是 首选 这样
of course|this|possible|is|first choice|this way
当然这可能是首选这样
Of course, this may be the first choice.
如果 这里 条件 好 我 的 技术 也 很 好
if|here|conditions|good|my|attributive marker|skills|also|very|good
如果这里条件好 我的技术也很好
If the conditions here are good, my skills are also very good.
能 带来 这个 模式 是 加拿大 政府
can|bring|this|model|is|Canada|government
能带来这个模式 是加拿大政府
This model can be brought about by the Canadian government.
或者 是 也 喜欢 的
or|is|also|like|attributive marker
或者是也喜欢的
Or maybe they also like it.
那么 他们 愿意 给 我 个 身份
then|they|willing|give|me|a|identity
那么他们愿意给我个身份
Then they are willing to give me an identity.
或者 是 能 有 一些 什么 那 就 更好 了
or|is|can|have|some|what|that|then|better|emphasis marker
或者是能有一些什么 那就更好了
Or if there could be something, that would be even better.
没有 我 也 不会 勉强
no|I|also|will not|force
没有我也不会勉强
Without it, I won't force it.
只不过 现在 得到 的 消息 就是
just|now|get|attributive marker|news|is
只不过现在得到的消息就是
It's just that the news I have received now is...
第一个 是 你 这个 年龄 没有 太多 的 优势
the first|is|you|this|age|do not have|too many|attributive marker|advantages
第一个是 你这个年龄没有太多的优势
The first is that at your age, you don't have many advantages.
第一个 第二个 你 语言 不行 的话
first|second|you|language|not okay|if
第一个 第二个 你语言不行的话
The second is that if your language skills are not good,
减分 的 是 要 被 否决 的 或者 干什么
deduct points|attributive marker|is|need|be|vetoed|attributive marker|or|do what
减分的是要被否决的或者干什么
the deductions will lead to being rejected or something.
我 说 那 也 无所谓 了 行 我 就 在 这 行
I|say|that|also|doesn't matter|emphasis marker|okay|I|just|at|this|okay
我说那也无所谓了 行 我就在这 行
I said that doesn't matter, fine, I'll just stay in this line.
对于 加拿大人 就是 一个 好事
for|Canadians|is|one|good thing
对于加拿大人就是一个好事
For Canadians, it's a good thing.
想 找 我 这个 人 也 挺 难 的
want|find|I|this|person|also|quite|difficult|emphasis marker
想找我这个人也挺难的
It's quite difficult to find someone like me.
这种 有 这种 技术 有 这种 经验 的 人
this kind of|have|this kind of|technology|have|this kind of|experience|attributive marker|people
这种有这种技术 有这种经验的人
People with such skills and experience.
能 把 这么 好 的 模式 带 过来
can|bring|such|good|attributive marker|model|bring|over
能把这么好的模式带过来
Can bring such a good model over.
也 挺 对 他们 来讲 是 个 好事
also|quite|for|them|to say|is|one|good thing
也挺 对他们来讲是个好事
It's also a good thing for them.
而且 我 把 我 所有 的 试错 成本
moreover|I|put|my|all|attributive marker|trial and error|cost
而且我把我所有的试错成本
Moreover, I have all my trial and error costs.
我 在 大陆 也 都 支付 了 拿 过来 都 是 现成 的
I|in|mainland|also|all|pay|past tense marker|take|come over|all|are|ready-made|attributive marker
我在大陆也都支付了 拿过来都是现成的
I have also made payments on the mainland, and everything I brought over is ready-made.
能 把 很 好 的 一个 东西 拿 过来
can|bring|very|good|attributive marker|one|thing|take|over here
能把很好的一个东西拿过来
I can bring over a very good item.
如果 他 能 认识 到 这种 价值 了
if|he|can|recognize|to|this kind of|value|emphasis marker
如果他能认识到这种价值了
If he can recognize this kind of value.
我 不 知道 他 有没有 变通 的 余地 我 还 没 了解
I|not|know|he|whether there is|flexibility|attributive marker|room|I|still|not|understand
我不知道他有没有变通的余地 我还没了解
I don't know if he has any flexibility; I haven't understood yet.
能 变通 的 赶紧 把 我 引进 来
can|be flexible|attributive marker|hurry up|object marker|me|bring in|here
能变通的 赶紧把我引进来
If there is flexibility, hurry up and bring me in.
其实 年纪 还有 英语 对于 移民 来说
actually|age|still have|English|for|immigrants|speaking
其实年纪 还有英语对于移民来说
In fact, age and English are not a big obstacle for immigrants.
因为 我们 总 做 这个 其实 不是 一个 大 的 障碍
because|we|always|do|this|actually|not|one|big|attributive marker|obstacle
因为我们总做这个 其实不是一个大的障碍
Because we always do this, it is actually not a major barrier.
主要 看 就 像 您 说 的 自己 有没有 一些 个 技术
main|look|just|like|you|say|attributive marker|oneself|whether there are|some|individual|skills
主要看就像您说的 自己有没有一些个技术
It mainly depends on whether you have some skills, as you said.
有没有 一些 个 本事 这个 国家 是 认可 的
are there|some|individual|skills|this|country|is|recognized|attributive marker
有没有一些个本事 这个国家是认可的
Whether you have some abilities that are recognized by this country.
你 来到 这个 国家 是 能 带来 价值 吗
you|arrive at|this|country|is|can|bring|value|question marker
你来到这个国家 是能带来价值吗
Can you bring value to this country when you come here?
对 能 给 这个 国家 做 贡献 带来 帮助 嘛
to|can|give|this|country|make|contribution|bring|help|emphasis marker
对 能给这个国家做贡献 带来帮助嘛
Can you contribute to this country and bring help?
你 来 了 是 负担 所以 我 在 说
you|come|emphasis marker|is|burden|so|I|am|saying
你来了是负担 所以我在说
Your presence is a burden, that's why I'm saying this.
你 再 高尚 的 人家 也 要 考虑
you|even|noble|attributive marker|others|also|need to|consider
你再高尚的 人家也要考虑
Even if you are a noble person, others still have to consider.
我 凭 什么 白 养 你 是不是
I|on the basis of|what|for nothing|support|you|is it true that
我凭什么白养你 是不是
Why should I support you for free?
是 我 这点 我 很 清楚
is|I|this point|I|very|clear
是 我这点我很清楚
I am very clear about this.
所以 我 心态 也 挺 好
so|I|mindset|also|quite|good
所以我心态也挺好
So my mindset is pretty good.
你 不用 我 你 不用 我 可是 你 的 损失
|||||||||loss
你不用我 你不用我可是你的损失
You don't need me, but it's your loss.
这么 好 的 人 花 了 这么 多 的 成本
so|good|attributive marker|person|spend|past tense marker|so|much|attributive marker|cost
这么好的人 花了这么多的成本
Such a good person has spent so much cost.
在 国内 这 一 两千万 都 花 进去
at|domestic|this|one|twenty million|all|spent|into
在国内这一两千万都花进去
In the country, this one or two million has all been spent.
这种 试错 成本 这么 而且 独有 的是 孤品
this kind of|trial and error|cost|so|and|unique|is|one-of-a-kind item
这种试错成本 这么而且独有的 是孤品
This kind of trial and error cost is so high, and what's unique is that it's a rare item.
所以 说 你们 不用 多 可惜
so|say|you|don't need|much|pity
所以说你们不用 多可惜
So, you don't have to feel too sorry.
这块 还 没有 一个 很 具体
this piece|still|not have|one|very|specific
这块还没有一个很具体
This area still doesn't have a very specific plan.
因为 在 了解 这个 事情
because|at|understand|this|matter
因为在了解这个事情
Because we are trying to understand this matter.
我 看 您 这个 鱼菜 共生 是 吧 很 新颖 的 一个 idea
I|see|you|this|fish and vegetable|symbiosis|is|emphasis marker|very|novel|attributive marker|one|idea
我看您这个鱼菜共生是吧 很新颖的一个idea
I see that your aquaponics is quite a novel idea.
因为 我们 这个 也 是 从 18年 就 来 过 这里
because|we|this|also|is|from|2018|already|come|been|here
因为我们这个也是从18年就来过这里
Because we have also been here since 2018.
就 看到 这边 为什么 选择 在 艾尔伯塔
just|see|this side|why|choose|in|Alberta
就看到这边 为什么选择在艾尔伯塔
Just see why we chose to be in Alberta.
SENT_CWT:AsVK4RNK=10.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.52
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=320 err=0.00%) translation(all=266 err=0.00%) cwt(all=2072 err=2.12%)