火箭 女孩儿 与 冰冻 弗雷迪 4：冰淇淋 rocket|girl|with|Ice Freeze|Freddy|ice cream Rocket Girls and Frozen Freddy 4: Ice Cream Rocket Girls y Frozen Freddy 4: Helado Rocket Girls avec Frozen Freddy 4 : Ice Cream ロケットガールwithフローズンフレディ4：アイスクリーム

冰冻 弗雷迪 扣动 了 冰冻 喷气 枪 的 扳机。 ||||||||la gâchette ||pulled||||||trigger Freezing Freddy pulled the trigger on the Freezing Blast Gun. Freezing Freddy apretó el gatillo del Freezing Blast Gun. Freddy le gelé appuie sur la gâchette d'un pistolet à réaction gelé. 但是 什么 也 没 发生。 But nothing happened. Pero nada pasó.

“该死！ putain Damn it "Damn it! "¡Maldita sea! ”弗雷迪 咒骂 道 ，“为了 打中 那个 讨厌 的 火箭 女孩儿 ，所有 能量 都 用 完 了！ |jura|||||||||||||| |cursed|||hit target||annoying||||||||| "Freddy cursed and said, 'All the energy has been used up just to hit that annoying rocket girl!' maldijo Freddie, "¡Gasté toda mi energía tratando de golpear a esa desagradable chica cohete!" "Toute cette énergie a été dépensée pour essayer de frapper la fille de la fusée ! 还是 不要 管 火箭 女孩儿 了 ，我 得 找到 更 多 的 冰淇淋。 ||care about|||||||||| I'd better not worry about the rocket girl anymore; I need to find more ice cream. Olvídate de Rocket Girl, tengo que encontrar más helado. Peu importe Rocket Girl, je dois trouver plus de crème glacée. ロケットガールなんて気にしないで、もっとアイスクリームを探さなきゃ。 我 今天 还要 抢劫 更 多 的 银行。 I still want to rob more banks today. Voy a robar más bancos hoy. Je vais dévaliser d'autres banques aujourd'hui. ”

到 了 坡底 ，罗西 终于 停下 了。 ||au bas de la pente|||| ||bottom of the slope|||| At the bottom of the slope, Rossi finally stopped. Al pie de la pendiente, Rossi finalmente se detuvo. Au bas de la pente, Rossi s'arrête enfin.

“咻！ whoosh "call out! "¡gritar! ”她 吐 了 口气 ，站 了 起来。 |exhaled||||| ’ She exhaled and stood up. ' Ella exhaló y se puso de pie. 罗西 飞回 山坡 顶端。 |||top Rossi flies back to the top of the hill. Rossi vuela de regreso a la cima de la colina. 弗雷迪 已经 不在 那里 了。 Freddie wasn't there anymore. Freddie ya no estaba allí.

‘弗雷迪 一定 是 去 找 更 多 的 冰淇淋 了。 'Freddie must be looking for more ice cream. 'Freddie debe estar buscando más helado. Freddie a dû aller chercher d'autres glaces. '罗西 想。 ' thought Rossi.

‘他 已经 把 乳梦 冰淇淋 店 盗空 了。 ||||||a volé| ||||||robbed empty| 'He has robbed the Rumeng ice cream shop. Ha robado en la heladería de Rumeng. Il a déjà cambriolé le glacier Breastmoon. 美罗城 里面 还有 什么 地方 有 很多 冰淇淋 呢？ Where else in Metro City has a lot of ice cream? ¿Dónde más en Metro City hay mucho helado? '

罗西 皱着眉头 想 了 一会儿 ，突然 她 吓 得 吞 了 吞口水。 |||||||||||avala une gorgée |frowning|||||||indicates result|swallowed||swallowed saliva Rosie frowned and thought for a moment, then suddenly she swallowed in fright. Rosie frunció el ceño y pensó por un momento, luego de repente tragó saliva del miedo. Rosie fronce les sourcils un instant et, soudain, elle est prise de peur. “哦 ，不好！ "Oh, not good! 美罗城 小学 的 食堂！ The cafeteria of Metro City Elementary School! ¡La cafetería de la Escuela Primaria Metro City! Cafétéria à l'école primaire de Metro City ! ” "

“啊！ "what! 食堂 居然 比 我们 的 教室 还 热。 The cafeteria is actually hotter than our classroom. La cafetería es en realidad más calurosa que nuestro salón de clases. La cantine était en fait plus chaude que notre salle de classe. ”玛拉 说。 said Marla.

所有 的 学生 都 刚刚 坐下 来 吃饭。 All the students have just sat down to eat. Todos los estudiantes acaban de sentarse a comer. 今天 的 午餐 是 热 肉丸 三明治。 |||||boulette de viande| |||||meatballs| Today's lunch is a hot meatball sandwich. El almuerzo de hoy es un sándwich de albóndigas caliente.

“呃。 uh "Uh. "Bien. 我 真的 不想 吃 热 的 食物。 I really don't want to eat hot food. Realmente no quiero comer comida caliente. ”杰克 说。 said Jack. dijo Jack.

突然 间 食堂 的 门 被 撞开 了。 suddenly|suddenly|||||burst open| Suddenly the door of the cafeteria was knocked open. De repente, la puerta de la cafetería se abrió. Soudain, la porte de la cantine est enfoncée.

“火箭 女孩儿！ "Rocket girl! ”一个 男孩儿 叫 道。 |boy|| ' cried a boy. ', gritó un niño.

“大家 听 好 了！ "Listen up everyone! "¡Escuchen todos! ”罗西 站 在 冰箱 旁边 说 ，“我们 没有 太 多 的 时间 ，现在 你们 需要 开始 吃 冰淇淋 ，吃 得 越多越好！ ||||||||||||||||||||plus on mange ||||next to||||||||||||||||the more the better said Rosie, standing by the refrigerator, "We don't have much time, now you need to start eating ice cream, eat as much as possible!" dijo Rosie, de pie junto al refrigerador, "No tenemos mucho tiempo, ahora debes comenzar a comer helado, ¡come tanto como puedas!" ”

整个 食堂 变得 很 安静。 The whole cafeteria became very quiet. Toda la cafetería quedó en silencio. 然后 一个 男孩儿 说话 了。 Then a boy spoke. Entonces un niño habló. “我们 需要 吃 很多 的 冰淇淋？ "We need to eat a lot of ice cream? "¿Necesitamos comer mucho helado? ”他 问道。 he asked.

“是 的！ "Yes! ”罗西 说 ，“而且 必须 要 快！ said Rossi, "and it has to be fast!" dijo Rossi, "¡y tiene que ser rápido!" ” "

她 开始 向 学生 们 扔 冰淇淋。 |||||throwing| She started throwing ice cream at the students. Empezó a tirarles helado a los estudiantes.

“为什么？ "why? ”另 一个 学生 问。 ' another student asked.

“为什么 管 这么 多？ Why manage so much? "¿Por qué molestarse tanto? 「なんでそんなに面倒くさいの？ ”特 勒尔 说 ，“我们 吃 就是 了！ Tellar said, "We just need to eat!" dijo Terrell, "¡simplemente nos lo comeremos!" テラーは『私たちはそれを食べている』と言った！ ” "

冰淇淋 甜筒 ，冰淇淋 三明治 还有 冰棍儿 都 在 空中 飞着。 |cornet de glace||||esquimau|||| |ice cream cone||||ice pops|||in the air|flying in the air Ice cream cones, ice cream sandwiches and popsicles are all flying in the air. Los conos de helado, los sándwiches de helado y las paletas heladas vuelan por el aire. アイスクリーム・コーン、アイスクリーム・サンドイッチ、アイスキャンディーが宙を舞っている。

很快 ，大家 就 都 在 吃 冰淇淋 了 ，甚至 老师 们 也 加入 了 吃 冰淇淋 的 队伍 里。 |||||||||||||||||group| Soon, everyone was eating ice cream, and even the teachers joined in. Pronto, todos estaban comiendo helado, e incluso los maestros se unieron. Bientôt, tout le monde mangeait des glaces, et même les enseignants se sont joints à la file d'attente. やがて全員がアイスクリームを食べ始め、先生たちもアイスクリームを食べる列に加わった。

“哇！ "Wow! ”特 勒尔 叫 道 ，“真是 太棒了！ |||||so great exclaimed Turrell, "that's great!" exclamó Turrell, "¡eso es genial!" 我 终于 感到 凉爽 了。 |||cool breeze| I finally feel cool. Finalmente me siento genial. Je me sens enfin plus fraîche. ” "

“我 爱 冰淇淋！ "I love ice cream! ”杰克 说。 said Jack.

当 冰冻 弗雷迪 冲进 食堂 的 时候 ，所有 的 冰淇淋 都 已经 被 吃掉 了。 |||||||||||||eaten up| By the time Frozen Freddy bursts into the cafeteria, all the ice cream has been eaten. Cuando Frozen Freddy irrumpe en la cafetería, se ha comido todo el helado.

“啊！ "what! ”弗雷迪 大叫。 ’ cried Freddie. "Freddie a crié.

罗西 笑 了。 Rossi smiled. Rosie rit. “弗雷迪 ，你 再也 不 需要 冰冻 喷气 枪 了。 "Freddy, you no longer need the freeze ray." "Freddie, ya no necesitas un Freeze Blast. "Freddie, tu n'as plus besoin d'un pistolet à réaction gelé. 你 要 被 关进 监狱 了！ |||locked up|prison| You are going to jail! ¡Vas a ir a la cárcel! Vous allez en prison ! ” "

罗西 把 弗雷迪 送到 派出所 之后 ，立刻 返回 了 学校。 ||||commissariat de police||||| ||||police station|||returned|| Rossi returned to school immediately after sending Freddie to the police station. Rossi volvió a la escuela inmediatamente después de enviar a Freddie a la comisaría. Rosie est retournée à l'école dès qu'elle a déposé Freddie au poste de police. 孩子 们 在 外面 休息。 children|||| The children are resting outside. Los niños están descansando afuera. Les enfants se reposent dehors.

“罗西！ "Rosie! "Rosie ! 你 去 哪儿 了？ where did you go? Où êtes-vous allés ? ”玛拉 问。 ' asked Marla.

“我 在 帮助 潘 校长 做 学校 的 网站。 |||Principal Pan||||| "I'm helping Principal Pan with the school's website. "Estoy ayudando al director Pan con el sitio web de la escuela. "J'aide la directrice Pam avec le site web de l'école. ”罗西 回答 道。 ' replied Rossi. 她 坐在 一个 秋千上 荡 了 起来。 |||sur la balançoire||| |||on the swing|swayed|| She sat on a swing and swung. Se sentó en un columpio y se balanceó. Elle s'est assise sur une balançoire et s'est balancée.

特 勒尔 怀疑 地 看着 罗西。 |Lehr|||| Terrell looked at Rosie suspiciously. Terrell miró a Rosie con recelo. “你 不在 的 时候 火箭 女孩儿 来 了。 "Rocket Girl came while you were away. "Rocket Girl vino mientras estabas fuera. "Pendant ton absence, les Rocket Girls sont arrivées. ”他 说。 "He says.

罗西 只是 微笑 着 把 秋千 荡得 很 高 很 高。 ||||||balançait|||| |||||swing|swung|||| Rosie just smiled and swung the swing high and high. Rosie solo sonrió y balanceó el columpio alto y alto. Rosie a juste souri et a balancé la balançoire très, très haut.