×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

Developing Chinese Comprehensive 1 - Chapters 18 - 23, 22-1

22-1

我 妈妈 从 法国 来看 我 了 。 她 给 我 带 了 很多 好吃 的 , 还 带 了 一些 衣服 。 她 给 我 买 了 一件 黄色 的 衬衫 、 一件 蓝色 的 上衣 和 一条 黑色 的 裤子 。 那件 蓝 上衣 是 我 最 喜欢 的 , 衬衫 和 裤子 也 是 我 现在 需要 的 。 那些 吃 的 , 我要 带给 大家 尝一尝 。 妈妈 来 了 , 我 当然 很 高兴 。 可是 我 的 自行车 丢 了 , 我 有点儿 生气 。

22-1 22-1 22-1 22-1 22-1 22-1 22-1

我 妈妈 从 法国 来看 我 了 。 Meine Mutter ist aus Frankreich gekommen, um mich zu besuchen. My mother came to see me from France. Моя мама приехала из Франции, чтобы повидаться со мной. 她 给 我 带 了 很多 好吃 的 , 还 带 了 一些 衣服 。 Sie brachte mir viel gutes Essen und einige Kleider. She brought me a lot of delicious food and brought some clothes. 她 给 我 买 了 一件 黄色 的 衬衫 、 一件 蓝色 的 上衣 和 一条 黑色 的 裤子 。 ||||||jaune||chemise||bleue||haut||un pantalon|noir||pantalon noir ||||||yellow||shirt|||||||||pants ||||||||overhemd||||||||| Sie kaufte mir ein gelbes Hemd, eine blaue Bluse und ein Paar schwarze Hosen. She bought me a yellow shirt, a blue shirt and a pair of black pants. 那件 蓝 上衣 是 我 最 喜欢 的 , 衬衫 和 裤子 也 是 我 现在 需要 的 。 ||haut|||||||||||||avoir besoin de| ||top|||||||||||||| that|||||||||||||||| That blue shirt is my favorite, shirts and pants are what I need now. Chiếc áo màu xanh đó là thứ tôi thích nhất, còn áo sơ mi và quần dài là thứ tôi cần lúc này. 那些 吃 的 , 我要 带给 大家 尝一尝 。 ||||||goûter ||||||to taste ||||bring||proeven Ich werde euch allen einen Vorgeschmack auf dieses Essen geben. Those who eat, I want to bring you a taste. Tôi muốn cho mọi người nếm thử những món ăn đó. 妈妈 来 了 , 我 当然 很 高兴 。 Natürlich habe ich mich gefreut, als Mutti kam. Mom is coming, of course I am very happy. 可是 我 的 自行车 丢 了 , 我 有点儿 生气 。 ||||perdue|||| ||||was lost|||| Aber ich habe mein Fahrrad verloren und war ein bisschen wütend. But my bike was lost, I was a little angry. Но я потерял велосипед и был немного зол.