拉面 ramen Ramen brodo ブロス caldo

青青 ： 胡子 ， 你 的 拉面 比 我 的 细 。 ||||||||thin Qingqing: Beard, your ramen is thinner than mine.

胡子 ： 你 喜欢 细 的 拉面 ？ Beard: Do you like thin ramen?

青青 ： 对 ， 越细越 好 。 ||the finer the better| Qingqing: Yes, the thinner the better.

胡子 ： 我 喜欢 粗 的 拉面 。 |||thick|| Beard: I like thick ramen. 你 不介意 的话 ， 我们 交换 一下 吧 。 |don't mind|||swap|| If you don't mind, let's exchange it.

拉面 （stretchednoodles） 是 一种 面条 ， 做 面条 的 人 不停 地 把 手里 的 面团 拉长 、 拉细 ， 然后 放到 锅里煮 熟 。 |stretched noodles|||||||||||||dough||thinner|||| Ramen noodles (stretchednoodles) are noodles in which the person making the noodles continuously stretches and thins the dough in their hands, and then cooks them in a pot.

面条 、 粥 （congee） 馄饨 （wonton） 我们 都 可以 用 量词 “ 碗 ”， 说 “ 一碗 拉面 ”、“ 一碗 粥 ”、“ 一碗 馄饨 ”。 |||||||||bowl|||||||| For noodles, congee, wontons, we can use the quantifier "bowl" and say "a bowl of ramen", "a bowl of congee", "a bowl of wontons", "a bowl of ramen", "a bowl of congee", "a bowl of ramen", "a bowl of congee", "a bowl of wontons".

例如 ， 我们 说 ，“ 老板 ， 来 两碗 拉面 ！ For example, we say, "Boss, two bowls of ramen. 再 例如 ， 我们 说 ，“ 我 最 喜欢 吃 兰州 拉面 了 。 ||||||||Lanzhou|| For example, we say, "I like Lanzhou ramen the best. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ：

青青 ： 胡子 ， 你 的 拉面 比 我 的 细 。 Qingqing: Beard, your ramen is thinner than mine.

胡子 ： 你 喜欢 细 的 拉面 ？

第二个 单词 ，“ 细 ”（thin）， 意思 是 “ 宽度 不大 ， 小 ”， 反义词 是 “ 粗 ” ||||||width|||||thick The second word, "thin," means "not too wide, small," and the antonym is "thick."

我们 说 的 “ 细心 ” 意思 是 “ 能 考虑 到 很多 很小 的 事情 ”， 反义词 是 “ 粗心 ”，“ 不能 考虑 到 小 事情 ”。 |||careful||||||||||||careless||||| When we say "careful", we mean "able to take into account a lot of very small things", and the antonym is "careless", "unable to take into account small things". ".

下面 用 “ 细 ” 造 两个 句子 Make two sentences with the word "fine"

我们 说 “ 她 的 手指 又 细 又 长 ， 非常 漂亮 。 再 例如 ， 我们 说 “ 他 做 的 拉面 非常 细 ， 每 一根 都 像 头发 那样 细 。 Then, for example, we say, "His ramen is very fine, each strand is as fine as a hair. 听 一下 “ 细 ” 在 课文 中 的 句子 Listen to the words "fine" in the text.

胡子 ： 你 喜欢 细 的 拉面 ？

青青 ： 对 ， 越细越 好 。

第三个 单词 ，“ 介意 ”（mind）， 意思 是 “ 在意 ， 做 某件事 使 别人 不 高兴 ”。 The third word, "mind", means "to be mindful of, to do something to make someone unhappy".

否定 的 说法 是 “ 不介意 ”。 The negative expression is "don't mind".

例如 ， 我们 说 ，“ 我 刚才 是 开玩笑 ， 你 千万 别介意 。 |||||||||don't mind For example, we say, "I was just kidding, never mind. 再 例如 ， 我们 说 “ 你 会 介意 老公 送 别的 女人 回家 吗 ？ For example, we say, "Would you mind if your husband sent another woman home? 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 ：

胡子 ： 我 喜欢 粗 的 拉面 。 你 不介意 的话 ， 我们 交换 一下 吧 。

第四个 单词 ， 交换 （exchange）， 意思 是 “ 用 自己 的 东西 和 别人 的 东西 换 。 The fourth word, exchange, means "to exchange one's own things with other people's things. 近义词 是 “ 互换 ”，“ 互 ” 是 “ 互相 ” 的 意思 ，“ 互相交换 东西 ”。 ||exchange||||||exchange with each other| A close synonym is "interchange", "互" means "mutual", "exchanging things with each other".

例如 ， 我们 说 ，“ 我 和 她 刚才 交换 了 名片 。 |||||||||business cards For example, we say, "She and I just exchanged business cards. 再 例如 ， 我们 说 ，“ 你好 ， 你 介意 我们 交换 一下 座位 吗 ？ And then, for example, we say, "Hi, do you mind if we swap seats? 我 想 和 我 的 女朋友 坐在 一起 。 I want to sit with my girlfriend. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 ：

胡子 ： 我 喜欢 粗 的 拉面 。 你 不介意 的话 ， 我们 交换 一下 吧 。

最后 ， 我们 今天 的 句型 是 表示 比较 的 “ 比 ” 字句 。 ||||||||||sentence Finally, our sentence pattern today is the "than" sentence which expresses comparison. “A 比 B 怎样 ”。

我们 可以 说 ，“ 中国 比 日本 大 。 ” 也 可以 说 “ 小王 比 小 李高 。 ||||||Li Gao You can also say "Xiao Wang is taller than Xiao Li." 复杂 一点 的 “ 比 ” 字句 ， 在 形容词 这里 可以 加上 一些 表示 程度 的 词 。 In a more complex "than" sentence, some words of degree can be added to the adjective.

例如 ，“ 中国 比 日本 大 很多 。 For example, "China is much bigger than Japan. 再 例如 ，“ 小王 比 小 李高 一点儿 。 For example, "Little Wang is a little taller than Little Li. 多 做 练习 ， 多 造句 。 Do more exercises and make more sentences. 你 就 可以 用 好 这个 比 字句 。 |||||||sentence You can just use the word "than".

那 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 ： 胡子 ， 你 的 拉面 比 我 的 细 。 Qingqing: Beard, your ramen is thinner than mine.

今天 的 课文内容 很 简单 ： 我 和 胡子 一起 去 吃 拉面 ， 我 发现 胡子 的 拉面 比 我 的 拉面 细 。 ||the text of today's lesson||||||||||||||||||| Today's lesson was simple: I went to eat ramen with Sugar, and I realized that Sugar's ramen was thinner than mine.

我 喜欢 吃细 的 拉面 ， 胡子 喜欢 吃 粗 的 ， 所以 要 和 我 交换 拉面 。 ||thin||||||||||||| I like thin ramen, and Beard likes thick, so he'll trade ramen with me.

好 ， 下面 我们 再 听 一遍 今天 的 对话 。 Okay, let's listen to today's conversation again.

青青 ： 胡子 ， 你 的 拉面 比 我 的 细 。

胡子 ： 你 喜欢 细 的 拉面 ？

青青 ： 对 ， 越细越 好 。

胡子 ： 我 喜欢 粗 的 拉面 。 你 不介意 的话 ， 我们 交换 一下 吧 。