护照 丢 了
passport|lost|
Reisepass verloren
Lost passport
He perdido mi pasaporte.
J'ai perdu mon passeport.
Passaporto smarrito
パスポートの紛失
여권을 분실했습니다.
Ik ben mijn paspoort kwijt.
Zgubiłem paszport.
Perda do passaporte
护照丢了
大卫 : 天 哪 !
David|heavens|Oh my god
David: Oh my God!
我 的 护照 丢 了 !
||passport|lost|
I lost my passport!
洋洋 : 不会 吧 ?
|won't|question particle
Yang Yang: No way?
什么 时候 丢 的 ?
|||possessive particle
When did you lose it?
大卫 : 刚才 在 出租车 上 我 还 看到 它 。
|just now||taxi|in the taxi||still|saw it|it
David: I saw it in the taxi just now.
David:たった今タクシーで見ました。
洋洋 : 那 八成 是 落 在 出租车 上 了 。
probably on taxi||eighty percent||left behind||taxi||
Yangyang: 80% of them landed in a taxi.
大卫 : 怎么办 ?
|What to do
David: What to do?
洋洋 : 你 记得 出租车 的 车牌号 吗 ?
||remember|||license plate|
Yangyang: Do you remember the license plate number of the taxi?
大卫 : 我 不 记得 了 。
David: I don't remember.
我 只有 司机 给 我 的 发票 。
|only|driver|to me|||invoice
I only have the invoice that the driver gave me.
運転手からのインボイスしかありません。
洋洋 : 有 发票 就 没 问题 , 我们 找 警察 帮忙 吧 。
|||then||||call the police|the police|ask for help|
Yangyang: There is no problem if there is an invoice. Let's ask the police for help.
大卫 : 没有 护照 我 的 旅行 计划 就要 泡汤 了 。
|||||trip|travel plans|going to fail|go down the drain|
David: Without a passport, my travel plans would be in vain.
洋洋 : 放心 吧 , 应该 能 找 回来 。
|Don't worry||should be|can||find back
Yangyang: Don't worry, I should be able to get it back.
大卫 : 天 哪 !
David: Omg!
我 的 护照 丢 了 !
I lost my passport!
洋洋 : 不会 吧 ?
|won't|
Yangyang: No way?
什么 时候 丢 的 ?
When was it lost?
大卫 : 刚才 在 出租车 上 我 还 看到 它 。
David: I saw it just now in the taxi.
洋洋 : 那 八成 是 落 在 出租车 上 了 。
probably||||||||
大卫 : 怎么办 ?
洋洋 : 你 记得 出租车 的 车牌号 吗 ?
|||||license plate number|
大卫 : 我 不 记得 了 。
我 只有 司机 给 我 的 发票 。
洋洋 : 有 发票 就 没 问题 , 我们 找 警察 帮忙 吧 。
||||||||the police||
大卫 : 没有 护照 我 的 旅行 计划 就要 泡汤 了 。
洋洋 : 放心 吧 , 应该 能 找 回来 。
||||can|find|
Yang Yang: Don't worry, you should be able to find it back.
大卫 : 天 哪 !
我 的 护照 丢 了 !
洋洋 : 不会 吧 ?
|won't be|
什么 时候 丢 的 ?
大卫 : 刚才 在 出租车 上 我 还 看到 它 。
|just now|||||||
洋洋 : 那 八成 是 落 在 出租车 上 了 。
大卫 : 怎么办 ?
洋洋 : 你 记得 出租车 的 车牌号 吗 ?
大卫 : 我 不 记得 了 。
我 只有 司机 给 我 的 发票 。
洋洋 : 有 发票 就 没 问题 , 我们 找 警察 帮忙 吧 。
||||||||the police||
大卫 : 没有 护照 我 的 旅行 计划 就要 泡汤 了 。
|||||trip|travel plans|||
洋洋 : 放心 吧 , 应该 能 找 回来 。
单词 :
word(1)
“ 护照 ”
“ 丢 ”
“ 出租车 ”
“ 八成 ”
“ 落 ”
“ 车牌号 ”
license plate number
“ 司机 ”
“ 发票 ”
“ 旅行 ”
“ 计划 ”
plan
“ 泡汤 ”
a failed plan
“ 放心 ”
rest assured