Clothing in Professional Settings - Wu, Yun-Ping Clothing in Professional Settings - Wu, Yun-Ping La indumentaria en el entorno profesional - Wu, Yun-Ping Abbigliamento in ambito professionale - Wu, Yun-Ping プロフェッショナルな場での服装 - Wu, Yun-Ping

在 中国 的话 ， 大家 只要 离开 他 的 家门 ， 他 都 会 dress up。 In China, as long as everyone leaves his house, he will dress up. 所以 说 当 我 从 台湾 回去 的 时候 ， 他们 同学 就 说 ： 你 没有 钱 吗 ？ So when I returned from Taiwan, their classmates said: Do you have no money? 你 怎么 都 不 穿 好 的 衣服 呢 ？ Why don't you wear good clothes? 我 就 穿着 Jean 啊 T-shirt。 I'm wearing Jean T-shirt. 他们 就 觉得 就 怪怪的 。 They just felt weird. 那 现在 慢慢 的 他们 ， 也就是说 工作 压力 大 以后 ， 他们 下班 以后 ， 他 也 是 需要 就是说 有 一个 relax。 Now they are slowly, that is to say, after the pressure of get off work, after they get off work, he also needs to have a relax. 他 就 也 穿 一些 休闲 的 衣服 。 He also wears some casual clothes. 在 那个 时候 ， 他们 就 没有 休闲 的 衣服 可以 穿 。 At that time, they had no casual clothes to wear. 那 现在 他们 已经 慢慢 的 开始 ， 就是说 有 这样 的 想法 去 穿 一些 比较 轻松 的 衣服 。 Now they have started slowly, that is to say, there are such ideas to wear some more relaxed clothes. 那 通常 都 说 ， 你 上班 时 一定 要 穿 很 正式 的 就是 套装 ， 女生 就 会 穿 shirt 啊 ， 对 ， 然后 男生 通常 都 会 穿 西装 。 It is usually said that you must wear a formal suit when you go to work, girls will wear a shirt, yes, then boys usually wear a suit. 对 ， 穿 得 就是 还 蛮 正式 的 。 Yes, it’s quite formal to wear. 那象 学生 的话 ， 他 就 会 在 学校 就 穿 制服 。 If it is like a student, he will wear a uniform at school. 然后 我们 还会 就是说 在 特定 的 一个 special 的 节日 里面 ， 我们 就 会 穿 上 旗袍 啊 ， 女生 会 穿 上 旗袍 。 Then we will say that in a special special festival, we will wear cheongsam, and girls will wear cheongsam. 然后 去 参加 婚 婚礼 呀 ， 我们 也 会 穿 得 很漂亮 。 Then go to the wedding wedding, we will also dress very beautiful. 就是 就是 很 好 的 衣服 ， 然后 一定 会 说 佩 佩带 首 首饰 ， 对 ， 然后 现在 经济 发达 以后 ， 大家 的 好 衣服 都 很多 ， 都 是 三百多 块钱 的 。 It’s just good clothes, and I will definitely say that I wear first jewellery, yes, and now that the economy is booming, everyone has a lot of good clothes, all of which cost more than 300 yuan. 哇 ， 为什么 你 的 衣服 怎么 这么 贵 ， 可是 你 一定 要 穿 那么 好 的 衣服 才 对 主人 会 比较 ， 如果 你 参加 一个 就是说 一个 party 的话 ， 你 才 对 别人 的 一个 主人 一个 足够 的 尊重 。 Wow, why are your clothes so expensive, but you have to wear such good clothes to compare to the host. If you participate in a party, then you have enough respect for a host of others. 这样 。