×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

MostContents OSTs, [M/V] 김나영 - 이별후회 :: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.4

[M/V] 김나영 - 이별후회 :: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.4

어느새 어둠이 내린 거리에

깊이 숨겨 두었던 너의 기억

나도 모르게 꺼내어 놓았어

우리 같은 시간에 함께했던

애써 담아 두었던 얘기들이

내게 걸어와 손을 흔들어

사실 또 아무렇지 않은 척해봐도

내 어려운 맘들을 들킬까 봐

흔들린 눈빛을 애써 감추며

널 마주하고

또 난 늘 아무 말도 전하지 못하고

왜 그리 모진 모습들로 너를

그렇게 보내고

그렇게 아파하며 너를 생각해

여전히 그대로인 너의 모습

하지만 많이 낯선 너의 표정

가슴 깊이 머금은 수많은 얘기들

두손 두발 다 들 만큼 싸웠던 때도

등을 지며 너에게 돌아서던 때도

기겁하며 너에게 도망치던 때도

기다렸어

뒤돌아서서

사실 또 아무렇지 않은 척해봐도

내 어려운 맘들을 들킬까 봐

흔들린 눈빛을 애써 감추며

널 마주하고

또 난 늘 아무 말도 전하지 못하고

왜 그리 모진 모습들로 너를

그렇게 보내고

그렇게 아파하며 너를

사실 난 아무렇지 않은척했지만

내 맘속에 남겨진 얘기들을

자꾸만 그려봐

아직도 못 보내는 너를 이렇게

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

[M/V] 김나영 - 이별후회 :: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.4 ||Ким Наёнг|сожаление о расставании|тот|год|мы||||оригинальный саундтрек|Часть 4 ||Kim Na Young|After Breakup|That|Year|We|우리의|사랑하는|여름|Original Soundtrack|4부 ||Kim Na-young||||||||| [M / V] Nayoung Kim - ندم على الوداع :: في تلك السنة صيفنا المحبوب OST الجزء 4 [M/V] Kim Na-young - bedauert den Abschied :: Our Beloved Summer OST Part.4 [M/V] Kim Na Young - 이별후회 :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.4 [M/V] Kim Na-young - Regret of Breakup :: Our Beloved Summer OST Part.4 [Kim Nayoung - Breakup Regret :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.4 [M / V]キム・ナヨン - 別れの後悔::その年、私たちは(Our Beloved Summer)OST Part.4 [M/V] 김나영 - 이별후회 :: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.4 [M/V] Kim Na Young - 이별후회 :: Dat Jaar We(Onze Geliefde Zomer) OST Deel.4 [Kim Na Young - 이별후회 :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.4 [M/V] Kim Na Young - 이별후회 :: That Year We (Our Beloved Summer) OST Part.4 [M/V] Kim Nayoung - Breakup Regret :: That Year We (Our Beloved Summer) OST Part.4 [M/V] 金娜英 - 遗憾的离别 :: 我们最爱的夏天 OST Part.4 [M/V] Kim Na Young - 이별후회 :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.4 [M/V] Ким На Ён - Сожаление о расставании :: Тот год, когда мы были вместе (Наш любимый летний) OST Часть 4 [M/V] Kim Na-young - Regret After Parting :: That Year We Were (Our Beloved Summer) OST Part.4

어느새 어둠이 내린 거리에 незаметно|тьма|опустившаяся| before I knew it|darkness|has fallen|on the street |oscuridad|ha caído|en la calle Вдруг на улицах опустилась тьма Before I knew it, darkness fell on the street

깊이 숨겨 두었던 너의 기억 глубоко|скрытые|хранившиеся|твои|воспоминания deep|hidden|had|your|memory profundamente|||tu|recuerdo Глубоко спрятанные воспоминания о тебе The memories of you that I had deeply hidden

나도 모르게 꺼내어 놓았어 я тоже|незаметно|вытащил|положил I|unknowingly|took out|placed yo también||saqué| 私も知らないで取り出した Я сам того не замечая, вытащил их I took them out without even realizing it

우리 같은 시간에 함께했던 мы|в одно|время|проводили вместе |||verbrachten we|same|at time|were together Время, проведенное вместе с тобой When we were together at the same time

애써 담아 두었던 얘기들이 старательно|сдержанные|хранившиеся|разговоры |||Geschichten painstakingly|contained|had|stories Истории, которые я старался сохранить, The stories I had tried hard to keep inside

내게 걸어와 손을 흔들어 ко мне|подойди|рукой|помаши to me|come walking|hand|waving ||mano|saliendo подходят ко мне и машут рукой, Come walking to me and wave their hands

사실 또 아무렇지 않은 척해봐도 на самом деле|снова|безразлично|не|притворяясь actually|again|indifferent|not|pretending ||sin importar|no| на самом деле, даже если я делаю вид, что мне все равно, Even if I pretend to be indifferent again

내 어려운 맘들을 들킬까 봐 мой|трудные|мысли|быть пойманным|боюсь my|difficult|feelings|be discovered|I worry |difícil||descubrirá| я боюсь, что мои трудные чувства будут раскрыты, I'm afraid my troubled heart will be discovered

흔들린 눈빛을 애써 감추며 дрожащий|взгляд|старательно|пряча shaking|gaze|desperately|hiding |mirada|esforzadamente|escondiendo стараясь скрыть дрожащий взгляд. I try hard to hide my trembling gaze

널 마주하고 тебя|встречая you|facing tú|frente a Я встречаюсь с тобой Facing you

또 난 늘 아무 말도 전하지 못하고 снова|я|всегда|ничего|слова тоже|не передал|не мог also|I|always|any|words|conveying|unable to |yo|siempre|ninguna|palabra||no puedo Но я всегда не могу ничего сказать Yet I can never convey anything

왜 그리 모진 모습들로 너를 почему|так|жестокими|взглядами|тебя why|so|harsh|in appearances|you por qué|así|duras|apariencias|te Почему ты так жестоко выглядишь Why do I send you away

그렇게 보내고 так|отправив like that|sending así|envío Отпуская тебя так In such a harsh manner

그렇게 아파하며 너를 생각해 так|страдая|тебя|думаю like that|in pain|you|I think of así|sufriendo|te|pienso И так страдая, думаю о тебе And think of you while hurting like this

여전히 그대로인 너의 모습 по-прежнему|неизменным|твоим|образом still|unchanged|your|appearance todavía||tu| Твоя внешность по-прежнему такая же Your appearance is still the same

하지만 많이 낯선 너의 표정 но|очень|незнакомый|твое|выражение but|very|unfamiliar|your|expression ||extraño|tu|expresión Но твое выражение лица стало очень незнакомым But your expression feels very unfamiliar

가슴 깊이 머금은 수많은 얘기들 грудь|глубоко|сдерживаемые|многочисленные|истории chest|deeply|holding|numerous|stories corazón|profundidad||innumerables|historias Много историй, которые я глубоко в себе храню Countless stories held deep in my heart

두손 두발 다 들 만큼 싸웠던 때도 обе руки|обе ноги|полностью|подняты|настолько|сражались|времена both hands|both feet|all|raised|to the extent of|we fought|at the time dos manos||||hasta|luchó|tiempo Были времена, когда мы сражались так, что поднимали руки There were times when I fought enough to raise both hands and feet

등을 지며 너에게 돌아서던 때도 спиной|поворачиваясь|к тебе|поворачивавшийся|время back|while|to you|turning away|at the time espalda|mientras|a ti|volteaba|tiempo Были времена, когда я отворачивался от тебя And times when I turned my back on you

기겁하며 너에게 도망치던 때도 в панике|к тебе|убегал|время panicking|to you|was running away|at the time asustado|a ti|huía|tiempo В то время, когда я в ужасе убегал к тебе The time I was running away from you in fear

기다렸어 я ждал I waited esperé Я ждал I waited

뒤돌아서서 обернувшись turning around dando la vuelta Повернувшись назад Turning back

사실 또 아무렇지 않은 척해봐도 на самом деле|снова|безразлично|не|притворяясь actually|again|nonchalant|not|pretending ||sin importar|no|intente actuar На самом деле, даже если я притворюсь, что мне все равно Even if I try to act like it's nothing again

내 어려운 맘들을 들킬까 봐 мой|трудные|мысли|быть пойманным|боюсь my|difficult|feelings|be discovered|I worry |||descubrirá| Я боюсь, что мои трудные чувства будут раскрыты I'm afraid my difficult feelings will be discovered

흔들린 눈빛을 애써 감추며 дрожащий|взгляд|старательно|пряча shaking|gaze|desperately|hiding tembloroso|mirada|esforzadamente|escondiendo Стараясь скрыть дрожащий взгляд, Trying hard to hide my trembling gaze

널 마주하고 тебя|встречая you|facing tú|frente a я встречаюсь с тобой, Facing you

또 난 늘 아무 말도 전하지 못하고 снова|я|всегда|ничего|слова тоже|не передал|не мог also|I|always|any|words|conveying|unable to otra vez||siempre|ninguna|palabra|transmitir|no puedo но я всегда не могу сказать ни слова, And yet I can never say anything

왜 그리 모진 모습들로 너를 почему|так|жестокими|взглядами|тебя why|like that|harsh|in appearances|you почему ты так жестоко отправляешь меня, Why do I send you away

그렇게 보내고 так|отправив like that|sending так. In such a harsh manner

그렇게 아파하며 너를 так|страдая|тебя like that|in pain|you Так страдая, я тебя I was in so much pain because of you.

사실 난 아무렇지 않은척했지만 на самом деле|я|безразлично|притворился что все в порядке actually|I|unaffected|pretended to be |||no На самом деле, я притворялся, что мне все равно In fact, I pretended to be fine.

내 맘속에 남겨진 얘기들을 мой|в сердце|оставленные|истории my|in my heart|left|stories |en mi corazón|quedaron|historias Истории, оставшиеся в моем сердце, The stories left in my heart,

자꾸만 그려봐 снова и снова|попробуй нарисовать repeatedly|try drawing siempre| Я все время рисую их I keep trying to picture them.

아직도 못 보내는 너를 이렇게 все еще|не|отправляющий|тебя|так still|cannot|sending|you|like this ||enviar|tú|así Я все еще не могу отпустить тебя так I still can't let you go like this.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.86 SENT_CWT:AO6BvvLW=2.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.15 ru:AFkKFwvL en:AO6BvvLW openai.2025-01-22 ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=35 err=0.00%) cwt(all=151 err=1.32%)