Grammar , Subject marker subject marker|subject|subject marker |temat| Grammatik , Subjektmarker Grammar , Subject marker Gramática , Marcador de sujeto Grammaire , Marqueur de sujet Grammatica , Soggetto marcatore 文法 , 主語マーカー Grammatica , Onderwerp markering Gramática , Marcador de sujeito Грамматика , Тематический маркер Grammatik , Ämnesmarkör Dilbilgisi , Özne işaretleyici Граматика , Тематичний маркер 语法 , 主题标记 语法 , 主题标记

이 / 가 (주어 표시) this|subject marker|subject|subject marker ||subjek| 이 / 가 (Subject marker)

격식체 формальный стиль subject marker Formal style, Most polite form フォーマル

공원이 어디입니까? где парк|где park|where |gdzie jest Where is the park?

저기가 공원입니다. там|это парк there|is the park tam jest|to jest park That's the park.

누가 앤디입니까? кто|Andy who|is it Andy |To Andy Who is Andy?

제가 앤디입니다. Я|Это Энди I am|I am Andy This is Andy. (I'm Andy.)

높임말 вежливый язык honorific language Informal style, Polite form (Honorific)

공원이 어디예요? |где the park|where Where is the park?

저기가 공원이에요. там|это парк over there|is the park |to park That's the park.

누가 앤디예요? |это Энди who is|is Andy |to Andy Who is Andy?

제가 앤디예요. I am|I am Andy I'm Andy.

반말 неформальная речь informal language Informal style, Casual form (Talk down)

공원이 어디야? |Где ты the park|where |Gdzie jesteś Where is the park?

저기가 공원이야. |Это парк over there|park |to park That's the park.

누가 앤디야? |это Энди who is|Andy |to Andy Who is Andy?

내가 앤디야. я| |I am Andy |to ja Andy I'm Andy.

이 / 가 |subject marker 이 / 가 (subject marker)

명사 뒤에 붙어서, 그 명사가 문장의 주제임을 나타냅니다. существительное|после|прилагаясь|Этот|существительное|предложения|темой|указывает на subject|after|attached|that|subject marker|of the sentence|is the topic|indicates ||||||temat jest|tematu wskazanie وملحق بعد الاسم يدل على أن الاسم هو محل الجملة. This particle is placed after a noun to indicate that the noun is the subject of the sentence.

'나, 너, 저, 누구'와 함께 쓰일 경우에는 '내가, 네가, 제가, 누가'로 바뀝니다. |||||используется|в случае|||||меняется I|you|I|with whom|together|to be used|in the case||you||who|changes |||z kim|||w przypadku||||kto| عند استخدامها مع "أنا، أنت، أنا، من"، فإنها تتغير إلى "أنا، أنت، أنا، من". When it is used with the personal nouns 나, 너, 저 and the interrogative pronoun 누구, it changes to 내가, 네가, 제가, and 누가.

자음으로 끝나는 명사 뒤에는 '이'를 씁니다. согласный||||| with a consonant|ending|noun|after|object marker|I use |kończący się|||to| When the noun ends with a consonant, use 이.

받침 있어요. |there is There is a 'Final Consonant'.

모음으로 끝나는 명사 뒤에는 '가'를 씁니다. с гласной||||| with a vowel||noun||subject marker| When the noun ends with a vowel use 가.

받침 없어요. final consonant|there isn't There is no 'Final Consonant'.

받침 있어요. --> 이 |есть| |there is| There is a 'Batchim'. --> 이

받침 없어요. --> 가 согласный в конце|нет| There is no 'Batchim'. --> 가

이 / 가 How to use 이 and 가

받침 있어요. --> 이 ||this There is a 'Batchim'. --> 이

이름 --> 이름이 имя| name|name name

직업 --> 직업이 профессия|профессия occupation|occupation |job job

받침 없어요. --> 가 final consonant|there isn't| There is no 'Batchim'. --> 가

친구 --> 친구가 друг|друг |a friend friend

가수 --> 가수가 певец|певец singer|singer singer

연습 문제 упражнение|проблема |problem Practice Questions

보기 пример Example

학생 --> 학생이 студент|ученик |the student student

김태형 --> 김태형이 Ким Тхэ Хён|Ким Тхэ Хён Kim Tae-hyung|Kim Taehyung |Kim Taehyung Kim Taehyung

태형이 --> 태형이가 Тэён|Тэхён Taehyung|Taehyung |Taehyung Taehyung

남자 --> 남자가 мужчина|мужчина man|the man |mężczyzna man (male)

한국 사람 --> 한국 사람이 Корея|человек||человек Korean

가수 --> 가수가 singer

연필 --> 연필이 있어요? карандаш|карандаш| |a pencil|I have Pencil --> Do you have a pencil? (Is there a pencil?)

딸기 --> 딸기가 맛있어요? клубника|клубника|вкусно |strawberries|is delicious |truskawka| Strawberry --> Is the strawberry delicious?

호랑이 --> 호랑이가 무서워요? тигр|Тигр|страшно tiger|the tiger|is scared |tygrys| Tiger --> Are you scared of tigers?

바나나 --> 바나나가 길어요? банан|банан|длинный banana|banana|is long |banan jest| Banana --> Is the banana long?

선생님 --> 선생님이 좋아요? Учитель|Учитель|нравится |the teacher| Teacher --> Do you like the teacher?

가방 --> 가방이 무거워요? сумка|сумка|Тяжёлый ||is heavy Bag --> Is the bag heavy?

이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요! |это видео|нравится|если вам понравилось|лайк|подписка|нажмите|пожалуйста |this video|||||| If you like this video, please click 'Like' and 'Subscribe'!

시청해 주셔서 감사합니다! Спасибо за просмотр|что вы дали|Спасибо Thanks for watching!