[Learn Real Korean] Expressions related to heavy rain and disaster (for intermediate) ||||verbunden|zu|schwer|Regen||Katastrophe||mittelstufig ||||||heavy|heavy rain||disaster||intermediate [Echtes Koreanisch lernen] Ausdrücke zu Starkregen und Katastrophen (für Fortgeschrittene) [Learn Real Korean] Expressions related to heavy rain and disaster (for intermediate) [Apprendre le vrai coréen] Expressions relatives aux fortes pluies et aux catastrophes (pour les intermédiaires) [Espressioni relative alla pioggia e ai disastri (per un livello intermedio) [Learn Real Korean] Expressions related to heavy rain and disaster (for intermediate) [Leer echt Koreaans] Uitdrukkingen met betrekking tot zware regenval en rampen (voor gevorderden) [Aprenda Coreano de verdade] Expressões relacionadas com chuva forte e desastre (para intermediários) [學習真實韓語] 與大雨和災難相關的表達方式（中級）

안녕하세요? 허 쌤입니다. hello|| Hello? This is 허 쌤

지금 서울에는 엄청 비가 많이 오고 있어요 |Seoul|sehr|||| |Seoul|a lot|rain|a lot|fall|is happening ||sangat|||| ||дуже|||| It rained a lot these days in Seoul

지금 엄청 엄청 엄청 비가 많이 오고 있는데 Right now, (4th, August) It's raining a lot

여름에 이렇게 비가 많이 오는 기간을 장마철이라고 합니다 im Sommer|||||Zeitspanne|Regenzeit| |||||period|rainy season|is called musim panas|||||periode|musim hujan| |||||період|| This rainy season in summer It is called the 장마철

그런데 올해 지금 중국도 그렇고 한국도 일본까지 좀 특이하게 |dieses Jahr||China also|so|Korea auch|Japan||besonders however|this year||China|like that|Korea|to Japan|a bit|uniquely tetapi|tahun ini||China|begitu|Korea|sampai Jepang||secara aneh |цього року||||||| But this year, strangely, China, Korea and Japan rained a lot Namun tahun ini, China, Korea, Jepang, dan bahkan Jepang melakukan sesuatu yang agak tidak biasa.

비가 많이 오는 것 같아요 It seems to be raining a lot

지금 제가 지금 살고 있는 포항은 엄청 더운데 날씨도 맑은데 |||||Pohang||heiß|Wetter auch|klar sonnig |||||Pohang||hot|weather|sunny |||||Похан|||| Pohang, where I live right now, is very hot but the weather is clear

서울에는 지금 난리가 났다고 합니다 ||Chaos|es gibt Chaos| |now|chaos|broke out|is happening ||пожежа|сталася біда| It is said that there is an uproar in Seoul right now.

비가 너무 많이 와서 사고도 많고 ||||Unfall auch| ||||accidents|a lot ||||аварій| It rained too much and there were many accidents

지금 한강도 물이 너무 많아져 가지고 도로도 지금 다닐 수 없게 되고 |Han River|||viel geworden||Straße||fahren||nicht| |Han River|water|too|increase|so|road|now|walk|can|unusable|becomes |річка Ханган|||||||проїхати||| There is too much water on the Han River right now People can't go on the road now

불편한 점들이 많다고 해요 ||viele| many|points|say|say |пункти|| It is said that there are many inconveniences

그래서 오늘은 이렇게 비가 많이 올 때 So today when it rains so much

그런 상황에서 쓰이는 표현에 대해서 연습을 해 보려고 하는데요 ||verwendet wird|||||| such|in such a situation|used|in expression|about|practice|practice|to try| |такій ситуації||||||| We're going to practice the expressions used in such situations

집에서 제가 지금 계속 뉴스로 방송을 보고 있는데 ||||Nachrichten|send|| ||||with the news|broadcast|watch|- |||||дивлюсь новини|| At home, I'm watching the news

뉴스에 나오는 용어들이 굉장히 어려운 것 같더라고요 in den Nachrichten||Begriffe||||so scheint es in the news|appearing|terminologies|very|difficult|thing|seems |||дуже|||здається The terms in the news seemed very difficult

그래서 만약에 여러분이 한국에서 살고 있는데 |if|you||living|living So if you live in Korea

이런 사고가 나거나 큰 비가 와서 문제가 됐을 때 |Unfall|oder ähnliches|||||passiert ist| |accident|occurs||rain|came|problem|become| ||or|||||| When there is an accident like this or a heavy rain

그럴 때 여러분도 뉴스를 보고 When that happens, you'll also watch the news

뉴스를 듣고 상황을 알 수 있어야 하잖아요 ||||||should |listening|situation|||must|right ||||||ж бо You have to be able to listen to the news and understand the situation.

그래서 오늘은 그런 표현들 |||expressions So today, we'll learn those expressions

비가 많이 왔을 때 뉴스에서 자주 사용하는 표현들에 대해서 ||||Nachrichten|||| ||came||in the news||used|| When it rained a lot About frequently used expressions in the news

연습해 보려고 합니다 practice||will Let's practice

이렇게 비가 많이 오는 상황을 ||||situation This rainy situation

'폭우'라는 단어를 쓰는데요 Starkregen|| the word 'downpour'|word|writing слово потоп|| we use the word '폭우(heavy rain)'

'폭우가 내리다' 이렇게 말합니다 starker Regen|fallen|| rain|fall||says дощить сильний||| “It's a heavy rain”

그냥 비가 아니고 '폭우가 내려요' ||||regnet just|rain|rain|downpour|comes ||||йде It's not just rain, it's 'heavy rain'

이렇게 말하면 '정말 많은 비가 내린다' 라고 생각하면 돼요 |||||regnet||| |||||falls|that|think|should |||||йде||| If you say this, you can think of it as 'It rains a lot.'

그래서 마찬가지로 눈이 그렇게 많이 오는 것도 '폭설'이라는 표현을 쓰는데요 |||||||Schneefall|| |likewise|eyes|like that|a lot|fall|thing|blizzard|expression|writing |також||||||сильний сніг|| So, likewise, it's snowing so much We use the expression '폭설(heavy snow)'

'폭설이 내렸어요' '폭우가 내릴 예정이에요' 이렇게 표현을 합니다 Schneefall|gefallen||fallen|geplant||| blizzard|fell|snow|fall|is expected||expression| |випав|дощ||планується||| 'There was a heavy snowfall' “It's going to be heavy rain”

그래서 이렇게 폭우가 많이 오면 ||downpour|| So when there is a lot of heavy rain

물이 너무 많아지죠 ||Es wird viel water||increases Too much water

물이 많아져서 집이나 도로나 길에 다 물이에요 |become many|Haus oder|Straßen|auf der Straße||Wasser |increased|house|road|on|everything|water ||будинку|||| Because the water has increased, it's all water in the house, road, and road.

이런 것을 우리 '홍수'라고 말합니다 |||Flut| |||call|call |||потопом|називаємо We call this "flood"

'홍수' '홍수가 나다' 라는 표현을 쓰는데요 Überschwemmung|Überschwemmung|kommen||| flood|flood|occur|called|expression|using повінь (1)||||| We use the expression “flood” and “홍수가 나다”

'N이/가 나다'라는 표현을 이런 재난 사고에 많이 쓰는데요 N occurs||entstehen|||Katastrophe|Unfall|| subject marker|subject marker|is called||this|disaster|in this disaster|a lot|used ||||таких|катастрофа|інцидентах|| The expression 'N이/가 나다' is often used in such disasters.

'사고가 나다' '교통사고가 나다' ||Verkehrsunfall| accident|occur|traffic accident|occur аварія відбулася||дорожньо-транспортна пригода| 'There is an accident' 'There is a traffic accident'

이런 표현을 쓰지요 ||ich benutze ||use We use this expression

그것처럼 '홍수가 나다' 또 '지진이 나다' '지진' ||||Erdbeben||Erdbeben like that|flood|||earthquake|occur|earthquake так як||||землетрус|| Like that, 'a flood occurs' and' an earthquake occurs' '지진(Earthquake)'

땅이 이렇게 되는 것을 지진이라고 하는데 Erde||||Erdbeben nennt man|man nennt ground||becoming||earthquake|is земля||||| Earthquakes are called 지진.

'지진이 나다' 이럴 때도 우리 'N이/가 나다' 라는 표현을 쓸 수 있습니다 earthquake||in such||||||expression|expression||| 'An earthquake occurs' Even in this case, we can use the expression 'N이/가 나다'

이렇게 비가 너무 많이 와서 It rained too much like this

물이 이렇게 되는 상황을 '홍수가 나다' 라고 표현을 하는데요 |||situation|flood|occur|as|expression|particle used to connect sentences Water It's expressed as “flooding” 지금 중국도 홍수가 났지요 |||ist passiert |China|flood|occurred |Китай також|| China is also flooded now.

한국에도 막 충청지역, 중부 지방, 중간 지방에 auch in Korea||Chungcheong-Region|central|region|middle|region Korea|region|Chungcheong region|central|region|mid|in the region |в тому числі|Чунчхон регіон|центральний|середня місцевість|середня|область In Korea, the Chungcheong region, the central region,

지금 홍수가 나서 피해가 심각하다고 합니다 |||damage|is serious| |flood|has occurred|damage|is serious|says |||шкода|серйозно| It is said that the damage is serious due to the flood.

그리고 이렇게 홍수가 났을 때 ||flood|happened| And when there was a flood like this

강이나 냇가, 그런 물이 있는 곳, 그런 곳 근처에 가지 말라고 말하죠? river or|riverbank|||||||||to not go| river|stream|such|water|that||such|place|near|branch|not to go|say річка або|берег річки||||||||||кажу People say not to go near rivers, streams, places with such water or places like that

그렇게 물이 흐르는 그런 곳에 한자 '천'을 써요. '천' ||flows|||Chinese characters|'thousand'||천 that way|water|flow|such||heaven|he|write|heaven ||тече|||ієрогліф|тисяча||тисяча Where water flows like that we use the Chinese character '川(천)'.

그래서 oo천, 양재천, 중랑천, 이렇게 말하면 물이 흐르는 |oo천 = oo stream|Yangjaecheon|Jungnang Stream|||| |stream|Yangjaecheon|Jungnangcheon|like this|flow|water|flow ||Янчхончон|річка Чунганг||||тече So OO천, Yangjaecheon, Jungnangcheon, Water flows

강 정도로 크진 않지만 좀 작은 물이 흐르는 곳을 '천'이라고 말하고요 river||is not large||||||place|is called 'stream'|I say stream|to the extent|is not very large|but|a little|small|water|flow|place|stream|say |приблизно|не дуже|||||||| Not as big as a river The place where the little water flows is called '천'

강, oo천, oo계곡... ||oo valley river|stream|valley ||oo-водоспад River, OOcheon, OOvalley...

산에 (물이) 흐르는 조그만한 곳을 '계곡'이라고 말하는데 mountain|||small||a valley|to say on the mountain|water|flowing|small|place|valley|to say ||тече|маленький||called a valley| A small place where (water) flows in the mountain is called a '계곡(valley)'

그런 모든, 물이 흐르는 곳을 다 합쳐서 '하천'이라는 표현을 써요. '하천. ||||||together|river|||river |all|water|flowing|place|all|together|waterway|expression||waterway |всі||тече|||разом|назва|||річка All that, where the water flows, We use the expression '하천'. 'River.

물이 흐르는 곳 '하천'이라는 표현을 쓰는데 |||||to use |flowing||waterway|| |||річка|| Where the water flows We use the expression '하천'

비가 많이 오면 하천에 물이 어떻게 돼요? |||to the river||| ||falls|in the river||| |||річці||| What happens to the water in the river when it rains a lot?

물이 많아져요 |to become 많아져요 |increases There is more water

그리고 물이 길보다 더 많이 ||than|| ||than the road|| ||шлях|| And there is more water than the road

더... 옆에 공원이나 사람들이 다니는 길까지 ||the park or||to|to the road |next to|park||walking|to the path ||парк або|люди|ходять|до дороги More... up to the park or the road where people walk

물이 이렇게 되는 것을 '물이 넘치다' 라는 표현을 써요 |||||to overflow||| |||||overflow||expression|write |||||переповнюватися||| We use the expression '물이 넘치다' to describe water overflowing like this

'물이 넘치다' |overflow 'Water overflowing'

예를 들어서 컵에 물을 따르는데 ||to the||to pour ||into|water|pour ||в чашку||наливати воду For example, pouring water into a cup

너무 물이 많아지면 어떻게 돼요? '물이 넘쳐요' 맞아요? ||if it becomes a lot||||overflows| ||increases|what|happens|water|overflows| дуже||||||| What if there is too much water? Is it 'water overflowing'?

'물이 넘치다' 라는 표현을 쓰는데 |overflow||| |переповнюватися||| we use the expression '물이 넘치다'

뉴스에서는 '넘치다' 라는 표현보다 조금 더 어려운 한자어로 in the news|||than the expression||||in a slightly more difficult Hanja word than the expression '넘치다' in the news in the news|overflow||expression|a little||difficult|Chinese characters в новинах|||||||китайське слово In the news, they use a little more difficult expression than the “넘치다”

'범람하다' 라는 표현을 씁니다 to flood||| to flood|called|| переповнюватися||| They use the expression “범람하다”

그래서 '하천이 범람했어요' |the river|has flooded |river|overflowed ||вийшла з берегів So, 'The river overflowed'

'한강이 범람했어요' the Han River| Han River|overflowed 'The Han River flooded'

'하천이 범람할 수도 있으니까 조심하세요' |flood||da ist|Seien Sie vorsichtig waterway|overflow|||be careful річка|може затопити||буде| 'Be careful because the river may overflow.'

이렇게 말할 때 '범람하다' 라는 표현을 씁니다. 좀 어렵죠? ||||||||is a bit difficult isn't it |say||use||||a bit|is difficult When they say this, we use the expression '범람하다.' Is it a little difficult?

또 이렇게 홍수가 나면 하천이 범람 하기 때문에 |||wenn es passiert||überfluten|machen| ||flood||river|overflow|to overflow|because ||повінь||||| Also, if a flood occurs like this, the river overflows.

그런 하천 근처에 가지 않는 것도 중요하지만 ||||||wichtig aber |waterway|||||important |річка||||| It is important not to go near such a river,

산에도 사고가 날 수 있어요. auf dem Berg|||| in the mountains|can happen|me|| |може статися|може бути|| Accidents can also occur in the mountains.

이렇게 되는 거 있지요? '산사태' 라는 표현을 씁니다 ||||Lawine||| |being|thing|right|landslide||| Is there something like this? We use the expression “landslide”

산사태, '산사태가 나다' 이렇게 써요 |Erdrutsch||| landslide|landslide||like this|write Landslide, it's used like “A landslide occurs” 지금 한국에도 어제, 그저께 지금 산사태가 난 곳이 굉장히 많습니다 |||vorgestern||||||sehr viele |in Korea|yesterday|the day before yesterday|now|landslide|occurred|where|very|are many ||вчора||||||дуже| There are a lot of landslides in Korea right now yesterday

가평에 산사태가 나서 펜션이 다 무너졌다고 해요 in Gapyeong|||Pension||eingestürzt ist| in Gapyeong|landslide|collapsed|pension|completely|collapsed|they say It is said that the pension collapsed due to a landslide in Gapyeong

산사태가 나고 |es kommt zu landslide|emerged A landslide

그런 상황들은 정말 위험하고 갑자기 일어나기 때문에 피할 수가 없대요 |Situationen||gefährlich||auftreten||vermeiden||gibt es nicht such|situations|really|dangerous|suddenly|to happen|because|avoid|avoid|say Such situations are really dangerous and they happen suddenly and cannot be avoided.

그러니까 이렇게 산사태가 날 수 있는 장소 |||fall|||location ||||||місце для зсуву So, a place where landslides can occur

하천이 범람할 수 있는 장소 waterway|flooding|||location річка||||місце для річки Places where rivers can overflow

근처에는 비 올 때는 가지 않는 것이 좋겠죠 in der Nähe||||||| near|rain|fall||not going|not going|thing|don't you think поблизу||||не варто|||краще It's better not to go nearby when it rains

그리고 또 물이 이렇게 막 많아졌어요 |||||viel geworden ||||so much|increased ||||так| And the water just got so much

하천이 범람하고 물이 많아지고 이렇게 돼서 이렇게 물이 |überschwemmen||viel werden||so dass|| river|overflow||increase||becoming|| |переповнюється|||||| The river overflows and the water increases This is how the water

이렇게 이렇게 이렇게 높아지는 것 |||steigende| |||rising|thing |||зростаюче| Like this, like this

을 말할 때 물의 '수위' |||Wasser|Wasserstand |to speak|when|water|water level ||||рівень води When saying 'water level' of water

'수위'라는 건 '물의 높이' 이렇게 생각하면 쉬울 거 같아요 Wasserstand|||Höhe||||| water level|thing|of water|height||think|easy|| позначення||||||легко|| I think it would be easy to think of 'water level' like this

'수위가 높아지다' 이런 표현을 씁니다. Wasserstand|steigt an||| water level|rise||| рівень|||| We use expressions like 'the water level rises'.

물의, 강물의 수위가 높아지다 |Fluss|| |of the river|water level|rise |річкової|water level| The water level in the river rises

강물의 수위가 많이 높아졌습니다 |||ist gestiegen of the|water level||rose |||піднявся The water level in the river has risen a lot.

강물의 수위가 1시간만에 몇 미터가 높아졌습니다 ||in just an hour||Meter| ||in just||meters|increased річки||||| The water level in the river has risen several meters in an hour.

이렇게 표현할 때 '수위가 높아지다' 반대말은 '낮아지다' |||||Gegenteil|sinken |express||water level|increase|lower|lower |висловлювати||||| When expressed in this way, the opposite of 'to increase the water level' is 'to decrease'

'수위가 높아지다' '수위가 낮아지다' 이런 표현을 씁니다 |||to decrease||| |||знижуватися||| “The water level rises” and “the water level goes down”

그리고 이렇게 수위가 높아지면 |||steigt |||rises And when the water level rises like this

그러면 집에 물이 들어가고 차, 자동차 이런 것들 |||herein gelangen|car||| |||go in||||things ||||чай|автомобіль|| Then water enters the house, cars, etc.

물 안에 차가 이렇게 있는 것 Wasser||||| water|inside|||| Cars are in water like this

아니면 집이 이렇게 되는 것을 |das Haus||| |house|like this|becoming|thing Or the house will be like this

'침수되다'라는 표현을 써요 überschwemmt werden|| be flooded|| потопитися|| We use the expression “침수되다 to be flooded”

물이 집에 '침'하다. 이런 표현으로 ||einlaufen|| |home|settle|like this|expression ||потрапити|| Water '침(沈)' at home. With this expression

이렇게 생각하면 될 거 같아요 I think you can think of it like this

'침수되다' 라는 표현을 쓰는데 überflutet werden||| be flooded|that|expression|using we use the expression 'to be flooded'

'집이 침수됐어요' |Das Haus ist überflutet |was flooded |затоплений 'The house is flooded'

아니면 '주차해 놓은 차가' |parken|geparkten| if not|park|parked|car |припаркований|припаркований| Or 'the car you parked'

차가, 자동차가 침수됐어요 |the car|was flooded The car, the car is flooded.

이렇게 침수가 돼서 그런 사고가 나는 것을 |Überflutung||||| |flood||such|accident|I am| This kind of flooding causes such accidents.

'침수 피해'라는 표현을 씁니다 Überflutung|Schaden|| flooding|damage|| |пошкодження|| We use the expression 'flood damage'.

침수 피해, 침수 피해가 나지 않도록 조심하세요 |Schaden||||damit nicht| |damage|flooding|damage|occur|not|be careful |шкода||пошкодження|||Будьте обережні Be careful not to suffer from flood damage.

침수 피해, 집이 물에 이렇게.. 차가 이렇게 된 걸 다 |||im Wasser||||geworden|| flooding||||||||thing|everything Damage from flooding, the house is in the water...

'침수 피해' 라는 표현을 씁니다. flooding|damage|called||use We use the expression 'flood damage'.

'침수'라는 단어를 한국말로는 '물에 잠기다' 라는 표현을 씁니다 Überschwemmung||auf Koreanisch||untergehen||| is called||in Korean||get flooded|called|| The word 'submergence' is used in Korean as 'to be submerged in the water'

물에 '잠기다'. |be submerged |потопити What is in the water

물 안에 이렇게 있는 것을 What is in the water like this

'잠기다'라는 표현을 써요. eingeschlossen|| be submerged|expression|write замикається|| we use the expression '잠기다'.

'집이 물에 잠겼어요' ||überschwemmt worden ||was flooded ||submerged 'The house is submerged'

'집이 침수됐어요'랑 같은 표현이에요. |ist überflutet|| |with '|similar|expression It's the same expression as “the house is flooded”.

'집이 물에 잠겼어요' '차가 물에 잠겼어요. 도와주세요' ||was flooded|||was flooded|help 'The house is submerged' 'The car is submerged. Help'

이렇게 '물 안에 차가 있어요' 라는 뜻이에요 ||||||meaning It means 'there is a car in the water'

한국의 서울에는 비가 많이 오면 When it rains a lot in Seoul, Korea

한강에 잠기는 다리가 있어요 an der Hanau|versinkenden|Brücke| on the Han River|submerges|bridge|is |submerged|| There is a bridge that sinks into the Han River

그게 무슨 말이냐 하면 한강 다리 여러 개 중에서 한강 다리가 굉장히 많은데 ||what do you mean||Han-Fluss|||||||| that|what|what|if|Han River|bridge|several||among|Han River||very|many |||||||||||дуже| What that means is that there are many Han River bridges, and among them,

그 중에 반포대교하고 반포대교 아래에 있는, 같이 있는 다리가 있어요. 두 개 ||Banpo-Brücke und|Banpo-Brücke|||||||| ||Banpo Bridge|Banpo Bridge|below|located||located|bridge|is|two| ||мостом Банпо|мост Бонпхо|||||||| there are two bridges: the Banpo Bridge and the bridge located below the Banpo Bridge.

그 밑에 있는 다리 이름이 '잠수교'예요 |||||die Unterwasserbrücke that|below|is located|bridge|name|is called |||||підводний міст The name of the bridge below is 'Jamsugyo'.

잠수교는 비가 조금만 많이 오면 Unterwasserbrücke|||| bridge|rain|just a little|a lot|fall When it rains, Jamsu Bridge

물에 잠깁니다 |sinkt ein |immerses |потопаю в Submerged in water

그래서 지금도 잠수교가 물에 잠겨 있는 상태예요 |auch jetzt|Unterwasserbrücke||unter Wasser||Zustand |even now|drawbridge|in the water|submerged|submerged|is ||||під водою|| So, the Jamsu Bridge is still submerged in water

비가 많이 올 때는 이 잠수교에는 갈 수가 없어요 |||||Unterwasserbrücke||| |||||on this underwater bridge|go|can|can't go When it rains a lot, we can't go to this Jamsu Bridge

위에 있는 반포대교로 가야 합니다 이런 표현들 '물에 잠기다' ||zum Banpo-Brücke|gehen||||| above|on|Banpo Bridge|go||||in the water|get flooded ||||||||потопити We have to go to Banpo Bridge above These expressions 'submerged in water'

그리고 이렇게 잠수교 같은 다리들은 ||Unterwasserbrücke||Brücken ||drawbridges|bridge|bridges ||мосту 잠수교|| And bridges like Jamsu Bridge

비가 많이 오면 물에 잠기니까 그럼 어떻게 해야 할까요? ||||unter Wasser||||machen wir das |||in the water|gets flooded|then|what|should|should ||||піднімається вода|||| Because when it rains a lot, it is submerged Then what should I do?

사람들이 못 가게 해야겠죠 차가 거기에 들어가면 안 되니까 ||Laden||||||weil ||store|should||there|enters|should not|should not |||must||там||| I shouldn't let people go. Because the car shouldn't get in there

차가 다니면 안 돼요. 다닐 수 없게 해야 해요. |fährt||||||| |drive|not|can|to run|||must| ||||рухатися|||| Cars are not allowed. So that it cannot be entered

그럴 때 '출입이 제한되다'라는 표현을 써요. 출입이 제한되다 ||Zugang|eingeschränkt werden||||eingeschränkt ||entry|be restricted|expression||entry|be restricted ||вхід|обмежується|||| In that case, the expression 'access is restricted' is used. Access is restricted

제한된다는 건 못 하게 하는 거예요 begrenzt wird|||verhindern|| prevents|is|unable to|to do|to do|is To be restricted means to prevent it.

안 됩니다 출입은 나가고 들어오는 거지요. ||Zugang||reinkommend|das ist so not|doesn't happen|entry|go out|coming|beggar You cannot go in and out.

나가고 들어올 수 없습니다 이렇게 말하면 '출입이 제한됩니다' |kommen||||||eingeschränkt go out|enter||cannot enter|like this|say|entry|is restricted You cannot go in and out; if you say this, it means 'access is restricted.'

오늘 밤부터 내일 아침 9시까지 잠수교는 출입이 제한됩니다 |ab heute Abend|morgen||bis 9 Uhr||| |from tonight||||drawbridge|entry|is restricted сьогодні|||||мосту 잠수|вхід заборонено|буде обмежено From tonight until 9 AM tomorrow, access to the underwater bridge will be restricted.

뉴스에서 자주하는 표현이에요 |häufig verwendeten| |used|is an expression It's a common expression in the news

오늘부터 내일까지 폭우가 내릴 예정이오니 heute bis|bis morgen|||es wird sein from today|until tomorrow|heavy rain|fall|is expected ||потужний дощ|| Heavy rain is scheduled to fall from today to tomorrow

하천의 출입을 제한합니다 des Flusses|den Zugang|beschränkt of|access|restrict Restrict access to rivers

하면 '하천 근처에 가지 마세요' if|waterway|near|branches|do not go If you say 'don't go near the river'

'들어갈 수 없어요' 라는 뜻입니다 verwendet wird||||bedeutet to enter|can|||means It means 'cannot enter'.

그리고 예를 들면 이렇게 '제한하다/제한되다' ||||einschränken| ||for example||restrict|be restricted |||||обмежуватися And, for example, 'restricted/limited'

라는 말과 비슷한 단어로 '통제하다' |und||kontrollieren|kontrollieren |word|similar|control|control A word similar to the word 'to control'

'통제합니다' '통제' 안 돼요 다닐 수 없어요 kontrolliert|Kontrolle||||| control|control||doesn't|move||can “I control” No, You can't go

라는 뜻인데요 |das bedeutet that is|meaning It means

그래서 '통제되다' 라고 하면 '들어갈 수 없게 되었어요' 라는 뜻입니다 |kontrolliert werden|||||||| so|be controlled|is|means|be able to enter|can|unable to|became||means |be controlled|||||||| So, when you say '통제되다', it means 'you can't enter.'

도로가 통제되었어요 하천 근처에 있는 도로들은 비가 많이 오면 통제될 때가 있어요 Straße|gesperrt||||Straßen||||kontrolliert werden|| road|is controlled|river|near|located|roads|rain|a lot|when|controlled|when|are controlled The road is controlled Roads near rivers are prohibited when it rains heavily

도로가 통제가 되었으니까 다른 길로 가세요 |Sperrung|da es gesperrt wurde||Weg|gehen Sie road|control|is controlled|a different|way|go ||під контролем||| The road is under control, so go another way.

이렇게 말할 때 '도로가 통제되었습니다' ' ||||wurde kontrolliert |say||road|was controlled ||||was controlled When you say 'the road is controlled' '

'통제되었으니 다른 길로 돌아가세요' 이렇게 말할 수 있습니다 kontrolliert|||gehen Sie zurück|||| was controlled|||turn back|||| You can say, “this road is controlled, so take another way.”

제한하다 제한 통제하다 통제되다 단어들을 알고 계시면 좋을 것 같습니다 |begrenzen|||||wenn Sie wissen||Sache| restrict|limit|control|be controlled|words||know|be good||seem ||контролювати||||||| Restrict, be restricted, control, controlled It would be nice if you know these words

그리고 또 이렇게 큰 상황이 발생했을 때 |||||occurred| ||||situation|occurred|when ||||ситуація|виникла| And when a big situation like this happens

재난이 발생했을 때 사람들이 위험한 장소에 있으면 안 되겠죠 Katastrophe||||gefährlichen|gefährlichen Ort||| disaster|occurred|||dangerous|in|are|should not|will it катастрофа||||небезпечних|місце небезпеки||| When a disaster occurs People shouldn't be in a dangerous place.

그 장소에 있지 말고 다른 장소로 가세요 빨리빨리!! 이걸 뭐라고 해요? ||sei|||zum Ort||schnell schnell||| |to that place|is|not||to a different place|go|quickly|this|what|do той|||||||||| Don't be there, go to another place quickly!! What do you call this?

'대피하다' 라는 표현을 씁니다 evacuate||| evacuate||expression|use втікати||| We use the expression 'to evacuate'

'대피하다' 어떤 문제가 생겼기 때문에 예를 들면 산사태가 났어요 |||entstanden ist|||||gegeben to evacuate|||arose||||landslide|occurred евакуюватися|||виникла||||сходження ґрунту| There was a problem, for example, there was a landslide.

집이 위험해요. 그럴 때 사람들한테 빨리빨리 다른 곳으로 가세요!! 그 사람들이 가요 |Es ist gefährlich|||den Leuten|||Ort|||| |is dangerous|||to people||||go||| |небезпечно|||||||||| The house is dangerous. In that case, ask people to quickly go to another place!! So people are going

그것을 '대피하다' '사람들이 대피하다' 라고 합니다 |evacuate|||| It is called "to evacuate" or "People evacuate"

'안전한 장소로 대피하다' '안전한 장소로 대피해야 합니다' sicher|||||evakuieren| safe|to a safe place|evacuate|safe|to a safe place|evacuate|must 'Escape to a safe place'' You must evacuate to a safe place'

이런 표현을 씁니다 we use this expression

그래서 이렇게 '대피하다'는 사람이 가는 것을 말하고 ||evakuieren bedeutet|||| |like this|evacuate|person|going|object marker| people who say “evacuate” go

'대피하세요' 여러분 다른 곳으로 가세요!!! Evacuate|||| evacuate|||| евакуюйтеся|||| 'Escape!!' Everyone goes somewhere else!!!

이렇게 사람들한테 이렇게 하는 것은 Doing this to people like this

'대피시키다'라는 표현을 씁니다 evakuieren|| use as 'evacuate'|| We use the expression “대피시키다”

위험한 일이 생겼을 때는 사람들을 빨리 대피시켜야겠죠 ||passiert ist||||evacuate them |event|arises||||evacuate небезпечна|||||| When something dangerous happens, we have to evacuate people quickly.

'대피하다, 대피시키다'라는 표현도 잘 알고 있어야 겠죠 ||||||right You should also be familiar with the expression '대피하다, 대피시키다'.

마지막으로 '자제하다' 라는 표현이 있어요. |sich zurückhalten||| finally|restrain|||is |стримуватися||| Lastly, there is an expression 'to refrain from'.

'자제하다'라는 건 '어떤 행동을 안 하다' sich zurückhalten|||Handlung|| refrain|||action||not do стримуватися|||дію|| 'To refrain from' means 'do not do anything'

하지 않는 것을 우리 '자제하다'라는 표현을 써요 refrain|not doing|object||restrain|expression| We use the expression '자제하다' to refrain

예를 들어서 비가 많이 올 때 하천 근처에서 물놀이를 해요? 안 해요? |||||||in der Nähe|Wasserspaß||| ||||||waterway|near|water play|do||do For example, do you play in the water near a river when it rains a lot? Not?

'자제해야겠죠' '자제하다' '자제해야합니다' sich zurückhalten||muss sich zurückhalten should refrain|restrain|should refrain потрібно стримуватись|| You must refrain

비가 많이 올 때는 하천 근처에서 물놀이를 자제해야 합니다 |||||||sich zurückhalten| ||||waterway||water play|restrain|should ||||||водні ігри|| When it rains heavily, you should refrain from playing in the water near the river.

자제하시기 바랍니다. bitte zurückhalten| to refrain|please |прошу вас Please refrain.

이렇게 '하지 마세요' like this|do|don't 'Don't do it' like this

'되도록이면 하지 마세요' '안 하는 것이 좋아요' wenn möglich|||||| as much as possible||||||is better 'If possible, don't do it' It'll be better

이런 것을 우리 '자제하다' 라는 표현을 씁니다. |||restrain|called|| We use the expression '자제하다' in those situations.

그래서 '하고 싶지만 하지 않는 것' 이렇게 생각하면 쉬울 것 같아요 ||möchte aber|||||||| |doing|want to|do|not doing|thing||think|be easy|thing| So 'what you want to do but don't do' I think it will be easy to think like this

'자제하다' 비가 많이 올 때는 어디 물, 하천 근처로 여행가는 것을 자제하시기 바랍니다 ||||||||in der Nähe|reisen||| |||fall||where||waterway|near|traveling||refrain|please Please refrain from traveling near water or rivers when it rains a lot.

불필요한 행동은 자제하시기 바랍니다 unnötig|Handlungen|| unnecessary|action|refrain|please непотрібна||| Please refrain from unnecessary behavior

이렇게 쓸 때 우리 '자제하다' 라는 표현을 쓸 수 있습니다 |use|||||||| When saying like this, we can use the expression 'to refrain from'

네, 오늘 '홍수가 났어요' ||flood|occurred ||повінь| Well, today we studied 'flood'

폭우가 내릴 때 when heavy rain|fall| під час зливи|| When heavy rain falls

뉴스에서, 재난 방송에서 들을 수 있는 표현에 대해서 연습을 해봤는데요 |disaster|in disaster broadcasts|to hear||hearing|expression||practice|tried |катастрофа|||||||| We practiced on the expressions that can be heard on the news and disaster broadcasts.

단어들이 굉장히 어렵죠? 단어들이 많고 표현이 많았어요 ||||||es gab viele |very|||||were many Words are very difficult, right? There were many words and many expressions

한자어가 많기 때문이에요 Das Wort|| because there are many Chinese characters|being|because Because there are many Chinese characters

그런데 이렇게 사고가 났을 때, 재난이 왔을 때는 여러분도 뉴스를 잘 듣고 however||accident|occurred||disaster|||you||| ||аварія сталася||||||||| But when there is an accident like this, when a disaster comes, everyone should listen and understand the news

대피해야 하면 대피하고 ||evakuieren evacuate|if|evacuate треба евакуюватися|| If you need to evacuate,

또 조심해야 할 건 조심하고 |be careful|||sei vorsichtig |should be careful|||to be careful ||||обережно Another thing to be careful about

어디 도로가 통제됐으면 거기는 가지 않고 ||kontrolliert wäre|dort ist|| ||was controlled|there||not go If the road is controlled, you shouldn't go there

그런 것들을 알아야 하기 때문에 ||need to know|to do|because you need to know those things

조금 어렵지만 이런 단어들을 알아두시면 아마 도움이 될 거예요 |ein bisschen schwierig||||||| ||||keep in mind|probably|help|be|will ||||запам'ятайте|||| It's a bit difficult, but knowing these words will probably help

네, 오늘의 방송은 여기까지 하고 Ja|heutige|Sendung|| |today|broadcast|here| Good, today's lesson is done

우리는 다음 시간에 더 밝은 주제로 만나요 ||Zeit||helleren|Thema| ||||bright|on a brighter topic|meet ||наступному занятті||яскравішу|тему| We'll be on a brighter topic next time See you