[MV] 검정치마(The Black Skirts) - Ling Ling [유미의 세포들(YUMI's Cells) OST Part.3]
فيديو موسيقي||||||||||||
|||||||||YUMI's|cells||part
MV|ブラックスカート||ブラック|ザ・ブラック・スカート||リン|ユミの|細胞たち|ユミの|細胞たち|オリジナルサウンドトラック|パート
|The Black Skirts||||||di Yumi|cellule|||colonna sonora|Parte 3
[MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3]
[MV] The Black Skirts - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3]
[MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3]
[MV] 검은치마(The Black Skirts) - Ling Ling [ユミの細胞たち(YUMI's Cells) OST Part.3]
[MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3].
[MV] As saias negras - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.1]
[MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3]
[MV] The Black Skirts - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.1].
[MV] 黑裙子 - 玲玲 [YUMI's Cells OST Part.3]
[MV] 검정치마(The Black Skirts) - Ling Ling [유미의 세포들(YUMI's Cells) OST Part.3]
다시 내게 말해줄래
again|to me|tell
もう一度|私に|言ってくれる?
di nuovo|a me|puoi dirmi
Will you tell me again?
Puoi dirmelo di nuovo?
난 아무것도 못 들었어
I|nothing|couldn't|I heard
私は|何も|できない|聞けなかった
io|niente|non|ho sentito
I couldn’t hear anything
Non ho sentito nulla.
작을 불이 꺼진 거야
|fire|extinguished|is
小さな|火|消えた|
piccolo|fuoco|spento|è
That small light has turned off
La piccola luce si è spenta.
이젠 아무것도 볼 수 없어
الآن||||
|nothing|see||I can't
今は|何も|||
ora|niente|vedere|può|non c'è
And now I can’t see anything
Ora non posso vedere nulla.
순간 알 수 있었어
moment|||I could
瞬間|知る||だった
momento|sapere|potere|ero
And now I can’t see anything
Ho capito in un attimo
설렘도 지겨워 지려는 때가 온 거야
ときめきも|飽きた|しようとする|||
eccitazione|stanca|che sta per morire|momento|arrivato|è
Now I’m even sick of the fluttering feelings
È arrivato il momento in cui l'eccitazione sta diventando noiosa
Ling Ling 슬픈 표정 짓지 마
||悲しい|表情|しない|しないで
||triste|espressione|fare|non
Ling Ling, don’t make that sad face
Ling Ling, non fare quella faccia triste
내 경계 없는 맘엔
mio|confini|senza|cuore
|境界|ない|心には
My heart has no boundaries
Nel mio cuore senza difese
수상한 그런 설계가 없어
suspicious|||
怪しい|そんな|設計者|
sospetto|del genere|progettista|non c'è
So there are no suspicious plans
Non c'è un piano sospetto
Ling Ling 이해하려 하지 마
リン||理解しよう|しようとしないで|
Ling|Ling|a capire|non|farlo
Ling Ling, don’t try to understand me
Non cercare di capire Ling Ling
연약한 걱정밖에 없는
弱い|心配しか|ない
fragile|solo preoccupazione|non c'è
I only have weak worries
Ho solo preoccupazioni fragili
난 원래 그런 사람이야
io|di natura|quel tipo di|sono una persona
|もともと|そんな|そういう人
That’s just who I am
Sono sempre stato così
다시 내게 말해 줄래
di nuovo|a me|parla|mi dici
|||言ってくれる
Will you tell me again?
Puoi dirmelo di nuovo?
난 아무것도 못 들었어
io|niente|non|ho sentito
I couldn’t hear anything
Non ho sentito nulla
넌 새로운 걸 찾는데도
tu|nuovo|cosa|anche se cerchi
|||新しいものを探しても
You’re looking for something new
Stai cercando qualcosa di nuovo
지난날이 계속 기억날 걸
i giorni passati|continuamente|ricorderò|cosa
But you keep remembering the past
Ma i giorni passati continueranno a tornare in mente
우린 추락할 거야
noi|cadremo|sarà
We’re gonna fall down
Cadremo
그래도 어지러운 것보다는 낫잖아
still|dizzy||
comunque|confuso|piuttosto che|è meglio
But that’s better than being messy
Ma è meglio che essere confusi
Ling Ling 너는 정말 바보야
||tu|davvero|sei stupido
Ling Ling, you’re truly a fool
Ling Ling, sei davvero stupido
나만큼 너를 사랑해 주는
as much as|||who loves
come me|ti|ama|dà
There won’t be anyone else
Nessuno ti ama come me
그런 사람은 없어
quel tipo di|persona|non c'è
Who loves you as much as I do
Non c'è nessuno così
Ling Ling 결국 알게 될 거야
you|linguistics||I will know|know|will
||alla fine|saprà|sarà|cosa
Ling Ling, you’ll figure it out in the end
Ling Ling, alla fine lo capirai
평범한 거는 너랑 나에게
ordinario|cosa|con te|a me
Ordinary things just don’t match
La normalità non si addice affatto a te e a me
전혀 어울 리지 않아
affatto|||non
with you and I
My crush
Il mio|colpo di fulmine
My crush
Il mio colpo di fulmine
You will always be my crush
Tu|(verbo ausiliare futuro)|sempre|sarai|mio|cotta
You will always be my crush
Sarai sempre il mio colpo di fulmine
Ling Ling 슬픈 표정 짓지 마
||triste|espressione|fare|imperativo negativo
Ling Ling, don’t make that sad face
Ling Ling, non fare quella faccia triste
내 경계 없는 맘엔
mio|confini|senza|cuore
My heart has no boundaries
Nel mio cuore senza confini
수상한 그런 설계가 없어
sospetto|del genere|progettista|non c'è
So there are no suspicious plans
Non c'è un piano sospetto così
Ling Ling 이해하려 하지 마
||a capire|non|farlo
Ling Ling, don’t try to understand me
Non cercare di capire Ling Ling
연약한 걱정밖에 없는 난 원래 그래
fragile|solo preoccupazioni|non ho|io|di natura|sono così
I only have weak worries, That’s just who I am
Io sono sempre così, preoccupato solo per cose fragili
Ling Ling 아무 말도 하지 마
||nessuna|parola|fare|imperativo negativo
Ling Ling, don’t say anything
Non dire nulla Ling Ling
네가 돌아오는 날엔
tu|ritornerai|giorno
The day you come back
Il giorno in cui tornerai
더 이상 우릴 버리지 않아
più|non|ci|abbandonerà|non
I won’t throw us away anymore
Non ci abbandonerai più
Ling Ling 이건 한줌 모래야
||questo|un pugno di|sabbia
Ling Ling, this is a handful of sand
Ling Ling, questo è un pugno di sabbia.
흘리는 순간 떠내려가는
che scorre|momento|che viene portato via
We’re just like it,
Nel momento in cui lo lasci andare, scivola via.
원래 그런 사이인 거야
originariamente|di quel tipo|relazione|è
seeping out every moment
È sempre stato così tra di noi.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.04
it:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=46 err=0.00%) translation(all=38 err=2.63%) cwt(all=173 err=13.87%)