×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

ATEEZ SONG LYRICS, Wave - ATEEZ

Wave - ATEEZ

[에이티즈 “Wave” 가사]

[Intro: Yunho, San]

(Woh-oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh)

(Woh-oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh)

여기 지금 우린 ocean blue (Oh-oh-oh-oh-oh)

파도 위 어디쯤인가

함께 하고 있어 여전히 (Oh-oh-oh-oh-oh)

어디로 갈진 모르지만

[Verse 1: Mingi, Hongjoong]

건배 건배

이 순간 뜨거운 태양 아래에서 (Woh-oh-oh)

Go away, go away

망설임은 버려 다, 망설임은 버려 다 (Woh-oh-oh)

[Refrain: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang, Jongho]

생각해, 생각해, 생각해

우린 벌써 많은 것을 넘어 (Woh-oh-oh)

기억해 기억해 기억해

시간은 흘러가는 것 (Woh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung]

저기 바다를 넘어 (Just going on)

찌는 태양을 향해 갈 때

멈추고 싶은 순간이 와도 (Oh-oh)

머리 한 번 쓸어 넘기고 외쳐 (Oh-oh, oh-oh)

[Chorus: Mingi, Seonghwa, San]

Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-oh, oh-oh-oh)

Hakuna matata (Oh-woah-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-woah-oh)

거친 파도를 넘어

[Interlude]

(Oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh)

[Verse 2: Hongjoong, Mingi]

미지미지의 섬을 찾아 follow us (Follow us)

미시시피강 하류를 건너 where we go? (On my, my way)

Don't be care bout that, we're fishy, fishy like

떼로 다닐수록 파도가 칠수록 파다다닥

Carry on now

바다를 향해 trip

다 던져버려 drink

이 순간을 즐겨

I know y'all feelin' me (Feelin' me)

파도 안에 슈잉

더 정신없이 click

넌 찾을 준비 됐어?

저 태양 아래 빛

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung]

저기 바다를 넘어 (Just going on)

찌는 태양을 향해 갈 때

멈추고 싶은 순간이 와도 (Oh-oh)

머리 한 번 쓸어 넘기고 외쳐 (Oh-oh, oh-oh)

[Chorus: Mingi, Seonghwa, San]

Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-oh, oh-oh-oh)

Hakuna matata (Oh-woah-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-woah-oh)

거친 파도를 넘어

[Bridge: Jongho, Mingi, Hongjoong]

네가 있는 곳에 (Ay, ay)

나도 서 있을게

내 손을 잡아 내 손을 잡아 (Oo-oo)

우리 둘이면 돼

거칠다면 거칠수록 좋아 (Oo-oo)

우린 그 위에서 놀 거니깐

We just going on

[Outro: All, Jongho, Seonghwa]

지금 이 순간이 우리의 파도라면 (파도라면)

두려워 말고 더 힘껏 마주하길 (Hoo-oo-oo)

우린 태양 아래 누구보다 더 뜨거우니까

걱정하지 마 (걱정하지 마)

걱정하지 마

저기 파도를 넘어

(Oo-oh-oh)

(Oo-oh-oh)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Wave - ATEEZ 파도|에이티즈 Onda|ATEEZ Welle - ATEEZ Onda - ATEEZ Vague - ATEEZ Wave - ATEEZ Golf - ATEEZ Dalga - ATEEZ Хвиля - ATEEZ 波 - ATEEZ Wave - ATEEZ Wave - ATEEZ

[에이티즈 “Wave” 가사] ATEEZ|Wave|lyrics ATEEZ|Wave|lyrics [Testo di ATEEZ “Wave”] [ATEEZ “Wave” Lyrics]

[Intro: Yunho, San] 인트로|윤호|산 Introduzione|Yunho|San [Intro: Yunho, San] [Intro: Yunho, San]

(Woh-oh-oh-oh) (Woh-oh-oh-oh) (Woh-oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh)

(Woh-oh-oh-oh) (Woh-oh-oh-oh) (Woh-oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh)

여기 지금 우린 ocean blue (Oh-oh-oh-oh-oh) here|now|we|바다|파란||||| qui|adesso|noi|oceano|blu||||| Qui adesso siamo ocean blue (Oh-oh-oh-oh-oh) Right now we are ocean blue (Oh-oh-oh-oh-oh)

파도 위 어디쯤인가 vlna||kde asi wave|on|where onda|su|dove siamo più o meno Dove siamo sopra le onde? Somewhere on the waves

함께 하고 있어 여전히 (Oh-oh-oh-oh-oh) |||stále||||| together|doing|am|still||||| insieme|stiamo|è|ancora||||| Siamo ancora insieme (Oh-oh-oh-oh-oh) We are still together (Oh-oh-oh-oh-oh)

어디로 갈진 모르지만 kam|pôjdem|neviem where|I will go|I don't know dove|andrò|non so Non so dove andare I don't know where I'm going.

[Verse 1: Mingi, Hongjoong] 절|민기|홍중 |Mingi|Hongjoong [Verso 1: Mingi, Hongjoong] [Verse 1: Mingi, Hongjoong]

건배 건배 cheers|toasting cin cin| Salute, salute Cheers, cheers.

이 순간 뜨거운 태양 아래에서 (Woh-oh-oh) ||horúce|slnko|pod||| this|moment|hot|sun|under||| questo|momento|caldo|sole|sotto||| In questo momento sotto il caldo sole (Woh-oh-oh) In this moment under the hot sun (Woh-oh-oh)

Go away, go away Vai|via|vai|via Vai via, vai via Go away, go away.

망설임은 버려 다, 망설임은 버려 다 (Woh-oh-oh) váhanie|zahodiť||váhanie|zahodiť|||| hesitation|throw away|all|||||| esitazione|scarta|tutto|esitazione|scarta|tutto||| Abbandona l'esitazione, abbandona l'esitazione (Woh-oh-oh) Throw away hesitation, throw away hesitation (Woh-oh-oh)

[Refrain: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang, Jongho] [Ritornello: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang, Jongho] [Refrain: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang, Jongho]

생각해, 생각해, 생각해 I think|I am thinking|I am considering penso|penso|penso Pensa, pensa, pensa Think, think, think

우린 벌써 많은 것을 넘어 (Woh-oh-oh) we|already|many|things|beyond||| noi|già|molti|cose|oltre||| Abbiamo già superato molte cose (Woh-oh-oh) We've already overcome a lot (Woh-oh-oh)

기억해 기억해 기억해 remember|remember|remember ricorda|ricorda|ricorda Ricorda, ricorda, ricorda Remember, remember, remember

시간은 흘러가는 것 (Woh-oh-oh) time|flowing|thing||| il tempo|che scorre|cosa||| Il tempo scorre (Woh-oh-oh) Time keeps flowing (Woh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung] ||윤호|성화|종호|우영 ||Yunho|Seonghwa|Jongho|Wooyoung [Pre-Ritornello: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung] [Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung]

저기 바다를 넘어 (Just going on) over there|sea|beyond||| lì|mare|oltre||| Oltre il mare (Just going on) Beyond that sea (Just going on)

찌는 태양을 향해 갈 때 scorching|sun|towards|going|when cocente|sole|verso|vado|quando 蒸す太陽に向かって行くとき Quando ci dirigiamo verso il sole cocente When heading towards the scorching sun

멈추고 싶은 순간이 와도 (Oh-oh) stop|want|moment|comes|| fermarmi|desiderato|momento|arrivi|| Anche se arriva un momento in cui voglio fermarmi (Oh-oh) Even if a moment comes when I want to stop (Oh-oh)

머리 한 번 쓸어 넘기고 외쳐 (Oh-oh, oh-oh) head|one|time|brushing|over|shout|||| testa|una|volta|spazzolando|indietro|grida|||| 頭一回スワイプして叫んで(Oh-oh、oh-oh) Passa una mano tra i capelli e urla (Oh-oh, oh-oh) Brush your hair back once and shout (Oh-oh, oh-oh)

[Chorus: Mingi, Seonghwa, San] 후렴|민기|성화|산 Ritornello|Mingi|Seonghwa|San [Ritornello: Mingi, Seonghwa, San] [Chorus: Mingi, Seonghwa, San]

Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh) 없다|걱정|야||||| matata||yah||||| Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh) Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-oh, oh-oh-oh) more and more|is coming|more||||| sempre di più|arriva|più||||| Arriva sempre di più (Oh-oh, oh-oh-oh) More and more it rushes in (Oh-oh, oh-oh-oh)

Hakuna matata (Oh-woah-oh) 없다|걱정||| matata|||| Hakuna matata (Oh-woah-oh) Hakuna matata (Oh-woah-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-woah-oh) more and more|is coming|more||| sempre di più|arriva|più||| Ancora, ancora, ancora, arriva di più (Oh-woah-oh) More and more, it rushes in (Oh-woah-oh)

거친 파도를 넘어 rough|waves|over turbolento|onde|oltre Oltre le onde tempestose Over the rough waves

[Interlude] [Interludio] [Interlude]

(Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Verse 2: Hongjoong, Mingi] 절|홍중|민기 Verso|홍중|민기 [Verso 2: Hongjoong, Mingi] [Verse 2: Hongjoong, Mingi]

미지미지의 섬을 찾아 follow us (Follow us) mysterious|island|find|따라가다|우리를|| misterioso|isola|trovare|segui|noi|| 未知の島を探す follow us (Follow us) Cerca l'isola misteriosa, seguici (Seguici) Searching for an unknown island, follow us (Follow us)

미시시피강 하류를 건너 where we go? Mississippi River|downstream|crossing|어디로|우리는|가는가 fiume Mississippi|il basso corso|attraversare||| ミシシッピ川下流を渡って where we go? Attraversa il basso Mississippi, dove andiamo? Crossing the lower Mississippi River, where we go? (On my, my way) 내|나의||길에 Su|mio|mio|cammino (Sulla mia, mia strada) (On my, my way)

Don't be care bout that, we're fishy, fishy like 하지 마세요|이다|걱정하다|대해|그것|우리는|수상한||같은 Non|essere|preoccupare|per|quello|siamo|sospetti|sospetti|come Non preoccuparti di quello, siamo pesciosi, pesciosi come Don't be care bout that, we're fishy, fishy like

떼로 다닐수록 파도가 칠수록 파다다닥 in a group|the more we go|waves|the more|crashing in gruppo|più si muovono|le onde|più colpiscono|rumore delle onde 群れに通うほど波が多いほど Più ci si muove in gruppo, più le onde si infrangono. The more we go in groups, the more the waves crash.

Carry on now 나르다|계속| Porta|avanti|ora Continua ora. Carry on now

바다를 향해 trip the sea|towards|여행 verso il mare|in direzione di|viaggio Fai un viaggio verso il mare. Trip towards the sea.

다 던져버려 drink all|throw away|마시다 tutto|butta via|bere Butta tutto via, bevi. Throw it all away, drink.

이 순간을 즐겨 this|moment|enjoy questo|momento|goditi Goditi questo momento. Enjoy this moment.

I know y'all feelin' me (Feelin' me) 나|알고|너희가|느끼는|나를|| Io|so|voi|sentendo|me|| So che mi sentite (Mi sentite) I know y'all feelin' me (Feelin' me)

파도 안에 슈잉 wave|inside|shooing onda|dentro|suono Swoosh tra le onde Swinging in the waves

더 정신없이 click more|chaotically|click più|distrattamente|clic Clicca più freneticamente Clicking more frantically

넌 찾을 준비 됐어? you|to find|ready|are tu|trovare|pronto|sei Sei pronto a cercare? Are you ready to find?

저 태양 아래 빛 that|sun|under|light quel|sole|sotto|luce La luce sotto quel sole Light under that sun

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung] ||윤호|성화|종호|우영 ||Yunho|Seonghwa|Jongho|Wooyoung [Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung] [Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung]

저기 바다를 넘어 (Just going on) over there|sea|beyond||| lì|mare|oltre||| Oltre il mare (Just going on) Over there beyond the sea (Just going on)

찌는 태양을 향해 갈 때 scorching|sun|towards|going|when cocente|sole|verso|vado|quando Quando ci dirigiamo verso il sole cocente When heading towards the blazing sun

멈추고 싶은 순간이 와도 (Oh-oh) stop|want|moment|comes|| fermarmi|desiderato|momento|anche se|| Anche se arriva un momento in cui voglio fermarmi (Oh-oh) Even if a moment comes when I want to stop (Oh-oh)

머리 한 번 쓸어 넘기고 외쳐 (Oh-oh, oh-oh) head|one|time|brushing|over|shout|||| testa|una|volta|spazzolando|indietro|grida|||| Scuoti i capelli e urla (Oh-oh, oh-oh) I brush my hair back once and shout (Oh-oh, oh-oh)

[Chorus: Mingi, Seonghwa, San] 후렴|민기|성화|산 Ritornello|Mingi|Seonghwa|San [Ritornello: Mingi, Seonghwa, San] [Chorus: Mingi, Seonghwa, San]

Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh) 없다|걱정|야||||| matata||yah||||| Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh) Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-oh, oh-oh-oh) more and more|is coming|more||||| sempre di più|arriva|più||||| Più, più, più arriva (Oh-oh, oh-oh-oh) More and more it comes (Oh-oh, oh-oh-oh)

Hakuna matata (Oh-woah-oh) 없다|걱정||| matata|||| Hakuna matata (Oh-woah-oh) Hakuna matata (Oh-woah-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-woah-oh) more and more|is coming|more||| sempre di più|arriva|più||| Più, più, più arriva (Oh-woah-oh) More and more it comes (Oh-woah-oh)

거친 파도를 넘어 rough|waves|over turbolento|onde|oltre Superando le onde agitate Over the rough waves

[Bridge: Jongho, Mingi, Hongjoong] 다리|종호|민기|홍중 Ponte|Jongho|Mingi|Hongjoong [Bridge: Jongho, Mingi, Hongjoong] [Bridge: Jongho, Mingi, Hongjoong]

네가 있는 곳에 (Ay, ay) you|are|at place|| tu|essere|in luogo|| Dove sei tu (Ay, ay) Where you are (Ay, ay)

나도 서 있을게 I also|standing|will be anche io|in piedi|starò Anch'io ci sarò I will stand too

내 손을 잡아 내 손을 잡아 (Oo-oo) my|hand|hold|my|hand|hold|| mia|mano|prendi||||| Prendi la mia mano, prendi la mia mano (Oo-oo) Hold my hand, hold my hand (Oo-oo)

우리 둘이면 돼 we|if it's just the two of us|is okay noi|se siamo in due|va bene Basta che ci siamo noi due It's enough with just the two of us.

거칠다면 거칠수록 좋아 (Oo-oo) if it's rough|the rougher|is good|| se è ruvido|più è ruvido|va bene|| Più è ruvido, meglio è (Oo-oo) The rougher it is, the better (Oo-oo)

우린 그 위에서 놀 거니깐 we|that|on top of|play|because noi|quello|sopra|giocheremo|perché Ci divertiremo sopra di esso Because we'll play on top of that.

We just going on 우리는|그냥|가고|계속 Noi|semplicemente|andiamo|avanti Stiamo solo andando avanti We just going on.

[Outro: All, Jongho, Seonghwa] 아우트로|모두|종호|성화 Finale|Tutti|Jongho|Seonghwa [Outro: Tutti, Jongho, Seonghwa] [Outro: All, Jongho, Seonghwa]

지금 이 순간이 우리의 파도라면 (파도라면) now|this|moment|our|wave| adesso|questo|momento|nostro|onda|(se è un'onda) Se questo momento è la nostra onda (se è un'onda) If this moment is our wave (our wave)

두려워 말고 더 힘껏 마주하길 (Hoo-oo-oo) afraid|not|more|with all one's strength|face||| paura|non|di più|con tutte le forze|affronti (imperativo)||| Non avere paura e affrontalo con tutte le tue forze (Hoo-oo-oo) Don't be afraid and face it with all your might (Hoo-oo-oo)

우린 태양 아래 누구보다 더 뜨거우니까 we|sun|under|than anyone|more|are hot noi|sole|sotto|di chiunque|più|siamo caldi Siamo più caldi di chiunque altro sotto il sole We are hotter than anyone under the sun

걱정하지 마 (걱정하지 마) don't worry|don't|| non|preoccuparti|| Non preoccuparti (non preoccuparti) Don't worry (don't worry)

걱정하지 마 don't worry|about it non preoccuparti|(imperativo) Non preoccuparti Don't worry

저기 파도를 넘어 over there|wave|beyond lì|onda|oltre Oltre le onde là Over there beyond the waves

(Oo-oh-oh) (Oo-oh-oh) (Oo-oh-oh)

(Oo-oh-oh) (Oo-oh-oh) (Oo-oh-oh)

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 SENT_CWT:AO6BvvLW=2.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.45 it:AFkKFwvL en:AO6BvvLW openai.2025-01-22 ai_request(all=94 err=0.00%) translation(all=78 err=0.00%) cwt(all=390 err=36.41%)