梵蒂岡 與 中共 建交 ---十字架 開始 接受 鐮刀 斧頭 的 祝福 （歷史 上 的 今天 20180713 第 130期） The Vatican established diplomatic relations with the CCP---the cross began to receive the blessing of the sickle and axe (Today in History 20180713 Issue 130) El Vaticano establece relaciones diplomáticas con el Partido Comunista Chino - La cruz comienza a recibir la bendición de la hoz y el hacha (Hoy en la Historia 20180713 Número 130) O Vaticano e o Partido Comunista da China estabeleceram relações diplomáticas --- A cruz começou a receber a bênção da foice e do machado (Hoje na História 20180713 Edição 130)

今天 是 7 月 13 號 您好 我 是 江峰 在 公元 1529 年 意大利 佛羅倫薩 公民 起義 建立 共和 原來 的 城邦 統治者 美第奇 家族 開始 反攻 公民 推舉 的 城防 司令部 找到 了 大名鼎鼎 的 雕塑家 米開朗琪羅 米開朗琪羅 說 好 啊 我 願意 為 共和國 做點事 情 啊 I am willing to do something for the Republic 讓 我 雕塑 點 什麼 呢 這次 哦 這個 啊 都 知道 你 會 擺弄 石頭 這會兒 要給 攬 一個 大活 什麼 大活 啊 建造 城防工事 呵呵 那 是 一碼 事兒 吧 米開朗琪羅 倒 也 沒有 推辭 一個 鼎鼎有名 的 大 雕塑家 來修 工事 這 城防 搞 得 跟 藝術品 一樣 特別 的 精美 一年 後 美第奇 家族 重新佔領 了 佛羅倫薩 共和 失敗 米開朗琪羅 開始 了 流亡 的 生活 後來 羅馬 教廷 召喚 他 說 哎呀 你 是 個人 才 呀 到 我 這邊 來 吧 這是 米開朗琪羅 人生 中 第三次 來到 了 羅馬 米開朗琪羅 這 一輩子 第一次 到 羅馬 時 那 時候 才 21 歲 是 個 才華 出眾 的 年輕人 他 跟 當時 教廷 的 這個 樞機 大主教 簽了 個 合同 準備 做 一個 雕塑 後來 做 完 了 教廷 覺得 不 滿意 還 沒有 通過 驗收 但是 當時 的 米開朗琪羅 自己 攬 了 一個 私活 卻 大 獲 成功 後來 他 的 那個 雕塑品 被 搬進 了 聖彼得大教堂 那 就是 聖母 憐子 雕像 第二次 去 羅馬 的 時候 啊 米開朗琪羅 就 留下 了 舉世 傑作 就是 在 西斯廷 教堂 穹頂 上 的 那個 《 創世紀 》 這次 讓 米開朗琪羅 再來 教廷 再來 梵蒂岡 啊 是 讓 他 在 西斯廷 禮拜堂 做 一幅 壁畫 《 最後 的 審判 》 米開朗琪羅 在 1534 年 就 開始 進行 繪製 一直 到 了 1541 年 7 年 之後 才 最終 完成 這 一件 作品 規模宏大 佔據 了 整個 西斯廷 禮拜堂 祭壇 的 整個 一面 牆 《 最後 的 審判 》 他 描繪 的 是 世界 末日來臨 基督 再次 來到 人世 對人 進行 審判 並 決定 他們 的 命運 基督 身邊 圍繞 著 聖徒 們 這是 人類 藝術 歷史 上 最 偉大 的 作品 之一 了 這個 作品 剛剛 完成 的 時候 就 有人 認為 說 這個 壁畫 呀 褻瀆 了 教義 為 什麼 他們 說 米開朗琪羅 的 畫裡 諸神 都 是 一絲不掛 的 都 是 裸體 的 當時 的 樞機主教 就 強烈要求 當時 的 教宗 The cardinal at that time strongly demanded that the pope 叫 他 毀掉 這幅 壁畫 但是 教宗 沒有 同意 米開朗琪羅 後來 去世 以後 教廷 決定 啊 為畫 中 的 那些 裸體畫 呀 都給 他們 畫上 一塊 遮羞布 遮蓋 遮蓋 米開朗琪羅 的 作品 後來 就 被 這個 臭名昭著 的 遮羞布 運動 大量 的 破壞 其實 咱們 說 怎樣 認知 神 怎樣 認知 宗教 在 人世間 的 作用 就連 教宗 和 各 大主教 都 有 不同 的 認識 最後 的 審判 究竟 怎樣 進行 米開朗琪羅 很 簡單 面對 最後 的 審判 人要 做 了 什麼 你 就 得 擔著 什麼 甚至 連 神父 教皇 你 做 了 什麼 都 要 完完全全 的 交給 最高 的 神來 審判 你 說 幾塊 遮羞布 擋得住 嗎 梵蒂岡 的 意大利語 叫做 ~~~ 他 是 位於 意大利 首都 羅馬 西北角 高地 的國 中國 他 是 天主教會 最高 權力 所在地 天主教會 最高 領袖 叫 教宗 大陸 翻譯成 教皇 那麼 我 還是 比較 趨向於 教宗 因為 在 臺灣 東南亞 和 海外華人 都 叫 教宗 絕大多數 的 天主教徒 也 把 他 稱 為 教宗 宗有 一個 含義 是 什麼 呢 一脈相承 到 了 大陸 叫 教皇 皇就添 了 很多 的 俗 的 叫 什麼 皇帝 嘛 添 了 很多 世俗 的 含義 在 裡面 所以 我 認為 教宗 還是 更好 一些 梵蒂岡 的 這個 詞 來自 於 拉丁語 什麼 意思 呢 是 先知 之地 在 公元 四 世紀 的 時候 當時 的 羅馬 皇帝 君士坦丁 在 羅馬城 的 西北角 那個 時候 傳說 中是 耶穌 的 門徒 聖彼德 是 在 那裡 殉難 的 然後 在 這個 殉難 處 建立 了 君士坦丁 大 教堂 後來 才 改名 為 聖彼得大教堂 這個 梵蒂岡 是 一個 政教合一 的 教宗 國 從 那個 時候 就 開始 成立 了 雖然 這個 梵蒂岡 在 地理 上 它 是 一個 小國 但是 因為 天主教會 在 全球 的 信仰 人口 眾多 他 現在 是 擁有 十多億 的 天主教 的 教徒 He is now a Catholic with more than one billion people 這樣 他 在政治上 在 文化 上 各類 領域 對 世界 都 擁有 重大 的 影響力 Various fields have a significant influence on the world 在 二十世紀 初 共產黨 在 俄國 掌權 了 十月革命 嘛 在 革命 的 早期 當時 革命家 列寧 直接 下令 就是 要 搗毀 教堂 搶奪 教堂 的 珍貴 物品 和 財物 為 革命 所用 赤裸裸 的 就 開 搶 共產主義 號稱 什麼 無神論 因此 根本 上 它 是 反對 宗教自由 的 俄國 本來 是 東正教 盛行 的 斯拉夫 國家 但是 共產黨 掌權 之後 俄羅斯 人 的 宗教信仰 就 受到 了 摧毀性 的 打擊 到 了 第二次世界大戰 結束 之後 我們 都 知道 盟國 盟軍 戰勝 了 德國 納粹 的 第三 帝國 蘇聯 的 勢力範圍 從 東邊 往 西邊 就 開始 蔓延 最後 席捲 了 整個 的 東歐 東歐 在 傳統意義 上 是 一個 最大 的 天主教 地區 從此 就 開始 經歷 了 浩劫 比如說 阿爾巴尼亞 阿爾巴尼亞 是 最先 實施 宗教 迫害 的 他 的 那個 大主教 叫做 塔奇 的 就 死於 祕密警察 的 軟禁 當中 The one named Taki died in house arrest by the secret police 後來 阿爾巴尼亞 領導人 恩 維爾 · 霍查 恩 維爾 · 霍查 就 宣佈 阿爾巴尼亞 成為 全世界 第一個 官方 的 無神論 國家 並 宣佈 全國 所有 的 教堂 都 被 關閉 匈牙利 共產黨 政權 是 1948 年 就 開始 了 對 教會學校 進行 國有化 匈牙利 有 一個 非常 有名 的 一個 大主教 叫做 敏 真諦 這個 敏 真諦 大主教 是 在 1948 年 的 12 月 26 號 就是 聖誕節 過後 的 第一天 就 被捕 了 他 在 來年 第二年 的 2 月 5 號 被判 了 無期徒刑 匈牙利 除了 迫害 神職人員 之外 匈牙利 是 一個 藝術 文學 非常 發達 的 國家 他們 甚至 把 酷刑 啊 就 延伸 到 天主教 的 知識分子 身上 捷克斯洛伐克 還有 波蘭 羅馬尼亞 這 幾個 天主教 國家 呀 無論是 天主教 還是 新教 都 同樣 受到 了 毀滅性 的 打擊 羅馬教皇 就 在 這 一年 1949 年 就 開始 發佈 了 一個 關於 共產主義 的 一個 非常 重要 的 訓諭 當然 羅馬教皇 早就 在 這個 1860 年 時候 就 已經 開始 不斷 的 公開 的 強烈 譴責 共產主義 和 納粹 法西斯 在 1864 年 的 時候 羅馬 教宗 啊 當時 是 比 烏斯 四世 他 發表 了 一份 通諭 就 列舉 了 八十 種 現代化 和 自由主義 的 錯誤 其中 他 就 公開 強烈 譴責 所有 的 社會主義 和 共產主義 1937 年 羅馬 教宗 比 烏斯 六世 在 他 的 訓諭 中 就 公開 了 譴責 了 共產主義 實質 上 是 人類 公敵 基督教 是 任何 性質 的 極權主義 的 天敵 這是 當時 的 教廷 明確 的 為 自已 教義 的 一個 定義 在 1949 年 的 時候 隨著 世界各地 共產 政權 對 天主教 啊 As communist regimes around the world treat Catholicism 其他 宗教 的 迫害 的 越演 越烈 咱們 剛才 說 了 東歐 是 予 殺予 奪 呀 弄 得 是 非常 的 慘烈 那麼 這時候 呢 天主教 內部 也 出現 個 情況 是 什麼 呢 長期以來 來自 於 意大利 法國 很多 這些 國家 的 一些 共產主義 的 思潮 啊 滋養 出 了 一批 共產主義 的 牧師 他們 是 一邊 宣講 上帝 然後 一邊 宣講 共產主義 梵蒂岡 這時候 就 幹什麼 呢 清理門戶 了 特別是在 匈牙利 剛才 說 的 那個 敏 真諦 大主教 被判 無期徒刑 之後 啊 梵蒂岡 1949 年 的 7 月 13 號 也 就是 我們 今天 要說 的 啊 歷史 上 的 今天 羅馬 教廷 宣佈 了 一項 命令 The Holy See announced an order 把 所有 信奉 和 講授 共產主義 學說 的 天主教 教徒 實施 絕罰 什麼 是 絕罰 呀 就是 逐出 教會 不許 教徒 支持 共產黨 不準 為 共產主義者 或者 是 意識形態 上 啊 Not allowed to be a communist or ideologically 意識形態 上 接受 共產主義 思想 的 人 都 不行 不能 幹什麼 呢 不能 給 他們 洗禮 同一 年 1949 年 我們 大家 知道 中共 建政 一直 到 1949 年 那個 時候 有 統計數字 中國 當時 還有 四千多名 的 新教 傳教士 和 五千多名 大概 接近 五千 七百名 西方 天主教 的 神父 和 修女 但是 時間 到 了 1954 年 五年 之後 剩下 多少 了 呢 剩下 61 名 外國 牧師 和 神父 全部 被 中共 當局 給 驅逐 了 剩下 的 61 名 啊 都 在 監獄 裡面 中共 的 黨章 第 19 條是 規定 的 在 人類 歷史 上 宗教 終將 消失 這是 他們 的 目標 之一 並 堅持 所有 的 宗教 組織 必須 堅持 黨的領導 從 那個 時候 開始 啊 50 年 開始 的 中國 基督教 就 開始 搞 一個 什麼 叫三自 運動 叫 自管 自養 自傳 就 根本 就 否定 了 他 跟 這個 梵蒂岡 跟 正宗 天主教 教廷 之間 的 關係 但是 上千 年來 天主教 各 地區 的 主教 都 是 梵蒂岡教廷 直接 任命 或 認可 的 梵蒂岡 認可 的 中國 地區 主教 中共 不 承認 同樣 梵蒂岡 和 中國 的 廣大 教眾 特別 是 地下 教眾 也 不 承認 中共 任命 的 所謂 愛國 共產黨 的 主教 早 在 1950 年 我們 說 一個 人 這個 人 是 繞 不開 的 他 的 名字 叫做 龔品梅 上海 人 他 的 轄下 有 三百多萬 天主教徒 他 當時 擔任 上海地區 的 大主教 就是 在 1950 年 在 共產黨 君臨天下 之後 啊 他還 繼續 堅持 梵蒂岡 的 領導 抵制 紅色政權 的 這個 改造 和 滲透 拒絕 教會 內部 為 共產黨 操縱 的 當時 叫 反帝 愛國運動 吧 他 堅持 信仰 不向 共產黨 屈從 他 是 教堂 裡 一律 都 不 給掛 五星紅旗 也 不 參加 什麼 國慶 觀禮 的 邀請 在 一九五四年 當時 官方 就給 他 發 了 封信 說 龔 主教 請 您 參加 一個 討論會 就是 關於 中華人民共和國 的 憲法 草案 的 一個 討論會 這個 龔品梅 主教 當時 就 回信 了 表示 與 教會 無關 事物 一概不理 這樣 的 剛烈 有 正信 的 人 共產黨 能放得過 他 嘛 1955 年 9 月 龔品梅 還有 他 的 數百名 的 追隨者 呢 Gong Pinmei has hundreds of followers 被 官方 以 龔品梅 反革命 集團 的 名義 逮捕 了 幾個 月 之後 就 開始 所謂 的 公審 那個 時候 喜歡 搞 公審 的 形式 下邊 都 是 群眾 誰 誰 反對黨 了 反對 黨的領導 了 就給 他 帶到 臺上 叫 公審 這龔品 梅 當時 也 被 帶到 臺上 公審 那個 地方 原來 是 上海 的 一個 賽狗場 所謂 建政 之前 是 個 賽狗場 到 那 接受 群眾 的 批鬥 當時 龔品梅 雙手 被 銬 著 然後 呢 他 在 臺上 就 不 屈服 仍然 在 臺上 高呼 基督 萬歲 教宗 萬歲 結果 臺下 他們 抓 的 那 群眾 好多 都 是 他 的 教眾 啊 立刻 響應 高呼 基督 萬歲 龔 主教 萬歲 所以 這個 公審 的 目的 沒有 達到 但是 共產黨 也 害怕 了 發現 的確 這個 正直 的 主教 呢 擁有 非常 強大 的 教眾 的 基礎 力量 後來 這個 龔品梅 就 被判 了 無期徒刑 共產黨 最後 提出 一個 條件 說 呀 說 龔 主教 啊 只要 你 出面 你 去 出面 領導 官方 的 天主教愛國會 叫 他換 陣地 換到 這邊 來 你 只要 服從 共產黨 的 領導 你點 一下頭 你 現在 就 可以 出獄 但是 龔品梅 回答 說 我 是 個 羅馬 天主教 的 主教 如果 我 譴責 羅馬教皇 因為 你 要當 那個 愛國 教會 你 就 得 譴責 羅馬教皇 了 我 就 不是 一個 主教 甚至 稱不上 是 一個 天主教徒 你 可以 砍掉 我的頭 但 你 不能 奪走 我 的 信念 當時 的 這個 羅馬 教宗 在 梵蒂岡 的 教宗 的 是 若望 保祿 二世 非常 有名 的 啊 他 始終 跟 這個 龔品 梅站 在 一起 也 跟 受苦 的 中國 信徒 站 在 一起 就 說 這個 保祿 二世 他 來自 哪 他 是 來自 波蘭 波蘭 剛剛 說 了 被 共產黨 奴役 了 天主教徒 呢 天主教 的 這些 主教 們 也 是 被 殺 被 抓 的 所以 他 當時 與 美國 的 總統 里根 還有 英國首相 撒切爾 夫人 一起 形成 了 三駕 馬車 最終 埋葬 了 蘇聯 東歐 共產黨 集團 龔品梅 因為 他 這個 堅守 純正 的 信仰 深受 中外 人士 的 崇敬 天主教 保定 教區 當是 為 龔品 梅發 了 一首 賀詞 這個 很 有名 因為 他 這個 文筆 很 好 啊 也 很 工整 所以 一直 流傳 下來 給 大家 讀 一下 它 叫做 叫 一品 寒梅 雪中 傲立 獨擋 風霜 春灑 人間 但是 在 中共 的 不斷 的 威逼利誘 下 呀 最近 這個 風 啊 就 有點 變 這 梵蒂岡 新教 宗 呢 現在 是 不可思議 啊 跟 中共 又 做起 交易 來 了 他 準備 改變 剛才 說 的 這是 千年 來 的 傳統 讓 先前 教廷 任命 的 主教 讓位 給 中共 任命 的 主教 幹嘛 呢 他 要 換來 中共 承認 梵蒂岡 任命 主教 的 發言權 早些 年 南美洲 有個 國家 叫做 玻利維亞 我們 知道 他 現在 屬於 社會主義 國家 吧 他 後來 執政黨 的 領袖 呢 就是 左翼 總統 叫做 莫拉雷 斯 當時 方濟各 教宗 去 訪問 他們 國家 的 時候 這個 莫拉雷 斯 總統 送給 教宗 的 一個 禮物 你們 猜 是 什麼 共產黨 的 標誌 鐮刀 斧頭 他 把 那個 鐮刀 把 那 斧頭 往下 拽 了 一下 拽 成個 十字架 的 形狀 鐮刀 斧頭 組成 個 十字架 的 形狀 在 對 全世界 的 直播 下 把 這個 獻給 教宗 方濟各 天主教 世界 當時 都 感覺 到 受 了 侮辱 但是 這個 教宗 方濟各 卻 笑納 了 這個 禮物 咱們 說 這個 共產 邪靈 它 是 處心積慮 的 系統 安排 在 像 中國 這樣 的 國家 有 深厚 的 東方 傳統 文化 的 國度 裡 它用 暴力手段 做 兩件 事情 什麼 事情 呢 殺戮 世人 的 肉身 同時 敗壞 世人 的 道德 它 又 割斷 人 和 神 的 聯繫 然後 徹底 毀掉 世人 在 西方 他 乾 的 是 另外 一套 東西 實施 欺騙 滲透 它 去 魔變 這些 正教 去 迷亂 世人 迷亂 教眾 讓 世人 去 放棄 這種 正信 遠離 神 最後 是 幹嘛 最後 是 毀掉 這個 人類 2017 年 10 月 26 號 中國 汕頭 教區 主教 莊建堅 他 當時 接到 了 梵蒂岡 的 一封 來信 要求 他 讓位 給 已經 被 梵蒂岡 絕罰 的 一個 人 叫 黃炳章 我們 剛才 說 了 絕罰 什麼 意思 就是 被 逐出 教會 了 這個 黃炳章 被 逐出 教會 了 他 是 為 什麼 被 逐出 教會 的 他 是 中國 天主教 愛國 教會 的 成員 長久以來 就是 中國 的 人大 的 代表 是 個 成員 莊建 堅是 什麼 人 呢 莊建 堅是 2006 年 正式 接受 梵蒂岡 委任 牧職 的 主教 對 這 封信 的 要求 他 是 拒 不 服從 他 說 寧可 背上 不 從 聖命 的 十字架 也 不願 接受 這樣 的 要求 但是 到 了 2017 年 的 12 月 21 號 88 歲 的 老人 莊建堅 就 被 壓到 了 天寒地凍 的 北京 去 了 釣魚臺國賓館 國家 宗教 事務局 的 三名 代表 在 那裡 迎接 他 之後 梵蒂岡 的 代表 出現 了 幾個 洋 主教 出現 了 他們 要求 莊建 堅辭 職 當莊 建堅 親耳 聽到 來自 梵蒂岡 的 代表 對 他 提出 的 要求 的 時候 不禁 是 老淚縱橫 莊建堅 並非 是 戀棧 這個 主教 的 職位 關鍵 是 他 無法 接受 將 主教 的 聖職 讓給 一位 非法 的 主教 這是 信仰 與 良心 的 問題 這不 應該 是 服從 與 不 服從 聖命 的 問題 莊建堅 離開 了 他 的 背影 也 正是 中國 忠貞 教會 的 這些 成員 們 的 背影 莊建堅 主教 的 淚水 也 正是 中國 的 這些 忠貞 牧 人們 的 淚水 這 淚水 包含 著 許多 的 無奈 和 他們 過去 付出 的 犧牲 咱們 說教 會 是 個 信仰 團體 他 目的 是 讓 信眾們 修煉 回升 重返 天國 當和 反神 的 邪靈 在 人間 做 交易 允許 主教 按照 共產 邪靈 的 安排 和 任命 掌管 中國 上 千萬 的 這些 天主教 信眾 的 信仰 之 事 上帝 怎麼 看待 上 千萬 的 中國 天主教 信眾 未來 將會 怎樣 咱們 說 遮上 了 遮羞布 你 就 能 走過 最後 的 審判 嗎 歷史 上 的 今天 梵蒂岡 絕罰 共產主義者 說 米開朗琪羅 的 五百年 前的畫 歷盡滄桑 已經 成 了 人類 心中 的 聖品 人 的 俗念 就 像 受潮 的 壁畫 斑駁陸離 過 不了 多久 就 剝落 了