9.6 Lytteforståelse: Nasjonaldager
|Jours nationaux
|Nationalfeiertage
|national days
9.6 Hörverständnis: Nationalfeiertage
9.6 Listening comprehension: National days
https://www.ntnu.edu/now2/9/lytte
__Hvilket land kommer de fra?
quel||||
Når er nasjonaldagen i hjemlandet deres?__
||||home country|
When is the national day in your home country?
På norskkurset har læreren snakket om 17. mai, Norges nasjonaldag.
In the Norwegian course, the teacher has talked about 17 May, Norway's national day.
Nå skal studentene jobbe i par og fortelle om nasjonaldagen i hjemlandet.
|||||paires||raconter||||
Now the students will work in pairs and tell about the national day in their home country.
现在学生们将两人一组,讲述自己祖国的国庆节。
__Dialog 1__
**Martin**: Hvor kommer du fra, Fatemeh?
|||||Fatemeh
|||||Fatemeh
|||||Fatemeh
Martin: Where are you from, Fatemeh?
**Fatemeh**: Jeg kommer fra Iran.
Fatemeh||||Iran
Fatemeh||||
I Iran har vi nasjonaldag 12. februar.
Hvilket land kommer du fra?
quel||||
**Martin**: Jeg kommer fra Belgia.
||||Belgique
||||Belgium
Vi har nasjonaldag 21.7.
__Dialog 2__
**Ling**: Lea, du kommer fra Tyskland, ikke sant?
|Lea||||||vrai
|Lea||||||
|Lea||||||
**Lea**: Ja, det stemmer.
|||est vrai
Lea|||is correct
Den tyske nasjonaldagen er 3. oktober.
|allemande|||
||national day||
**Ling**: I Kina er nasjonaldagen to dager tidligere.
|||||||avant
Ling: In China, National Day is two days earlier.
Vi feirer den 1.10.
__Dialog 3__
Dialogue 3
**Emma**: I Australia feirer vi nasjonaldag 26. januar.
||Australie||||
**Amar**: Er det sant?
Amar|||
Amar|||
Amar|||true
Jeg kommer fra India, og vi har også nasjonaldag 26. januar!
||||||||national day|
__Dialog 4__
**Marie**: Frankrike har nasjonaldag 14.7.
Når er det nasjonaldag i hjemlandet ditt, Maryam?
|||||||Maryam
|||||||Maryam
|||||||Maryam
**Maryam**: Jeg kommer fra Etiopia, og vi har nasjonaldag 28. mai.
||||Éthiopie|||||
Maryam|||||||||
||||Äthiopien|||||