#18 Wie is Robin? 谁|是|罗宾 Who|| Quem|é|Robin #18 Wer ist Robin? #18 Who is Robin? #18 ¿Quién es Robin? #18 Qui est Robin ? #18 Chi è Robin? #18位 ロビンとは？ #18 Kim jest Robin? #18 Кто такой Робин? #18 Robin kim? #18 Хто такий Робін? #18 Quem é Robin? #18 罗宾是谁？

Hallo allemaal, en welkom bij deze bonusaflevering van **Een Beetje Nederlands**. 你好|大家|和|欢迎|在|这个|奖励集|的|一|一点|荷兰语 ||||||bonus episode|||a bit of| Olá|a todos|e|bem-vindo|na|este|episódio bônus|de|Um|Pouco|Holandês ||||||бонусный выпуск|||| Hello all, and welcome to this bonus episode of Een Beetje Nederlands. Здравствуйте всем, и добро пожаловать в этот бонусный эпизод "Немного Нидерландского". Olá a todos, e bem-vindos a este episódio bônus de Um Pouco de Holandês. 大家好，欢迎收听这一期《一点荷兰语》的特别节目。 Deze aflevering gaat over… mij! 这|集|讲|关于|我 Este|episódio|vai|sobre|mim This episode is about ... me! Этот эпизод о… мне! Bu bölüm benim hakkımda! Este episódio é sobre... mim! 这一期的内容是关于……我的！ Je kan de tekst van deze aflevering meelezen op de website, **www.eenbeetjenederlands.nl**. 你|可以|这|文字|的|这|集|一起阅读|在|这|网站||| ||||||episode|read along|||||| Você|pode|do|texto|da|este|episódio|ler junto|no|o|site||| You can read along with the text of this episode on the website, www.eenbeetjenederlands.nl. Вы можете прочитать текст этого эпизода на сайте www.eenbeetjenederlands.nl. Você pode acompanhar o texto deste episódio no site, www.umpoucodeholandes.nl. 你可以在网站 www.eenbeetjenederlands.nl 上查看这一期的文本。

Sinds januari van dit jaar vertel ik jullie verhalen over de Nederlandse cultuur en interessante personen via deze podcast. 自从|一月|的|这个|年|我讲|我|你们|故事|关于|荷兰的|荷兰|文化|和|有趣的|人物|通过|这个|播客 Since|January||||tell|I|you|stories|||Dutch||||||| Desde|janeiro|de|este|ano|conto|eu|vocês|histórias|sobre|a|holandesa|cultura|e|interessantes|pessoas|através|este|podcast Since January of this year I've been telling you stories about Dutch culture and interesting people through this podcast. С января этого года я рассказываю вам истории о голландской культуре и интересных людях через этот подкаст. Bu yılın Ocak ayından bu yana, bu podcast aracılığıyla size Hollanda kültürü ve ilginç insanlar hakkında hikayeler anlatıyorum. Desde janeiro deste ano, estou contando histórias sobre a cultura holandesa e pessoas interessantes através deste podcast. 从今年一月开始，我通过这个播客给大家讲述关于荷兰文化和有趣人物的故事。 Met de hoop dat jullie er beter van leren luisteren naar de Nederlandse taal en misschien ook nog wat leren over het onderwerp van de aflevering. 带着|这个|希望|你们|你们|在这方面|更好地|从|学习|听|向|这个|荷兰的|语言|和|也许|也|还|一些|学习|关于|这个|主题|的|这个|集 |||||it|better||||||||||also|also||learn|||subject|||episode 1 Com|a|esperança|que|vocês|disso|melhor|a|aprender|ouvir|para|a|holandesa|língua|e|talvez|também|ainda|algo|aprender|sobre|o|assunto|do|o|episódio With the hope that you will learn to listen to the Dutch language better and maybe also learn something about the subject of the episode. С надеждой, что вы лучше научитесь слушать голландский язык и, возможно, чему-то ещё о теме эпизода. Hollandaca'yı daha iyi dinlemeyi öğrenmenize yardımcı olması ve belki de bölümün konusu hakkında bir şeyler öğrenmeniz umuduyla. Com a esperança de que vocês aprendam a ouvir melhor a língua neerlandesa e talvez também aprendam algo sobre o tema do episódio. 希望你们能更好地听懂荷兰语，也许还能学到一些关于这一集主题的知识。 Maar ik heb mijzelf eigenlijk nog nooit netjes voorgesteld. ||||||||представил ||||||||présenté |||myself|||never|neatly|introduced myself properly Mas|eu|tenho|a mim mesmo|na verdade|ainda|nunca|de forma adequada|apresentado |||||||ordentlich| 但是|我|有|我自己|实际上|还|从来没有|得体地|自我介绍 But I've never actually introduced myself properly. Но я на самом деле никогда не представлялся должным образом. Ama kendimi hiç doğru dürüst tanıtmadım. Але я ніколи не представлявся належним чином. Mas eu na verdade nunca me apresentei adequadamente. 但我其实从来没有好好介绍过自己。 Ik dacht dat het misschien leuk was om iets over mijzelf en het ontstaan van deze podcast te vertellen. 我|想|这|它|也许|有趣|是|为了|一些事情|关于|我自己|和|它|产生|的|这个|播客|去|讲述 |||||||||||||naissance||||| ||||maybe|||||||||origin or creation|||podcast|to| Eu|pensei|que|isso|talvez|divertido|era|para|algo|sobre|eu mesmo|e|o|surgimento|de|este|podcast|a|contar I thought it might be fun to tell a little about myself and the origins of this podcast. Я подумал, что было бы интересно рассказать о себе и о том, как возник этот подкаст. Biraz kendimden ve bu podcast'in ortaya çıkışından bahsetmenin eğlenceli olabileceğini düşündüm. Eu pensei que talvez fosse legal contar um pouco sobre mim e a origem deste podcast. 我想也许讲讲我自己和这个播客的起源会很有趣。 En op het einde heb ik nog een aankondiging. 和|在|这个|结束|我有|我|还|一个|通告 ||||||||annonce And|at|the||||||announcement ||||||||Ankündigung E|no|o|final|tenho|eu|ainda|uma|anúncio And at the end I have one more announcement. А в конце у меня есть объявление. Ve sonunda, başka bir duyurum var. E no final eu tenho um anúncio. 最后我还有一个公告。

Ik heb via het Instagram-account van de podcast gevraagd wat jullie over mij willen weten en daar zijn veel leuke reacties op gekomen. 我|有|通过|这个|||的|这个|播客|问过|什么|你们|关于|我|想要|知道|和|那里|有|很多|有趣的|反馈|在|来到 ||||Instagram|account||||asked|||about|||||||many|nice|responses|on that|come in Eu|tenho|através van|o|||do|da|podcast|perguntado|o que|vocês|sobre|mim|querem|saber|e|lá|há|muitas|legais|respostas|sobre|chegado ||||Инстаграм||||||||||||||||||| I asked what you want to know about me via the Instagram account of the podcast and I received a lot of nice responses. Я через Instagram аккаунт подкаста попросил вас рассказать, что вы хотите знать обо мне, и на это пришло много интересных реакций. Podcast'in Instagram hesabı üzerinden hakkımda ne bilmek istediğinizi sordum ve çok sayıda harika yanıt geldi. Eu perguntei através da conta do Instagram do podcast o que vocês gostariam de saber sobre mim e recebi muitas respostas legais. 我通过播客的Instagram账号询问了你们想知道关于我的哪些事情，收到了很多有趣的回复。 Dus daar zal ik er een paar van behandelen vandaag. ||||||||обработать| ||||||||traiter| So|there|||||few||address|today Então|lá|vou|eu|deles|um|poucos|de|tratar|hoje ||||||||trattare| 所以|那里|将|我|它|一些|几个|的|处理|今天 So I'll cover some of those today. Dzisiaj omówię kilka z nich. Так что сегодня я рассмотрю несколько из них. Bu yüzden bugün bunlardan birkaçını ele alacağım. Тож сьогодні я розповім про деякі з них. Então, hoje eu vou tratar de alguns deles. 所以今天我会处理其中的一些。

Ik zal even met het begin beginnen. 我|将|稍微|从|这个|开始|开始 I||just|||begin| Eu|vou|rapidamente|com|o|começo|começar I'll just start with the beginning. Я начну с начала. En başından başlayayım. Vou começar pelo começo. 我会从开始说起。 Mijn naam is Robin van der Markt en ik ben op dit moment 31 jaar oud. 我的|名字|是|罗宾|来自|的|马克特|和|我|是|在|这个|时刻|年|大 |||Robin||from the|||||at|||| Meu|nome|é|Robin|de|der|Markt|e|eu|sou|em|este|momento|anos|velho My name is Robin van der Markt and I am currently 31 years old. Меня зовут Робин ван дер Марк, и мне сейчас 31 год. Meu nome é Robin van der Markt e eu tenho 31 anos. 我叫Robin van der Markt，今年31岁。 Ik ben geboren in Amsterdam, in het stadsdeel Amsterdam Noord. |||||||район|| |||||||borough|| Eu|sou|nasci|em|Amsterdã|em|o|bairro|Amsterdã|Norte |||||||Stadtteil|| |||||||distretto urbano|| 我|是|出生|在|阿姆斯特丹|在|这个|区|阿姆斯特丹|北 I was born in Amsterdam, in the Amsterdam Noord district. Я родился в Амстердаме, в районе Амстердам Норд. Amsterdam'da, Amsterdam Noord bölgesinde doğdum. Eu nasci em Amsterdã, no bairro de Amsterdã Norte. 我出生在阿姆斯特丹，位于阿姆斯特丹北部。

Ik woon nu ook nog in Amsterdam, samen met mijn vriendin. 我|住|现在|也|还|在|阿姆斯特丹|一起|和|我的|女朋友 |||also|still||Amsterdam||||girlfriend Eu|moro|agora|também|ainda|em|Amsterdã|juntos|com|minha|namorada I also still live in Amsterdam now with my girlfriend. Я сейчас тоже живу в Амстердаме, вместе с моей подругой. Ben de şu anda kız arkadaşımla birlikte Amsterdam'da yaşıyorum. Eu ainda moro em Amsterdã, junto com minha namorada. 我现在也住在阿姆斯特丹，和我的女朋友在一起。 Als je goed geluisterd hebt naar de aflevering over Annie M.G. 如果|你|好好地|听过|你|向|这|集|关于|安妮|| ||well|listened|||||||| Se|você|bem|escutou|tem|para|o|episódio|sobre|Annie|| If you listened carefully to the episode about Annie M.G. Если ты хорошо слушал выпуск о Анни М.Г. Annie M.G. hakkındaki bölümü dikkatle dinlediyseniz Se você ouviu atentamente o episódio sobre Annie M.G. 如果你认真听了关于安妮·M·G·施密特的那集 Schmidt heb je haar stem al eens gehoord. Шмидт||||||| |||ihre|Stimme||| |||her|voice||| Schmidt|tem|você|dela|voz|já|uma vez|ouvido 施密特|有|你|她的|声音|已经|曾经|听过 Schmidt have you heard her voice before. Шмидт, ты уже слышал её голос? Schmidt, onun sesini daha önce duydun mu? Schmidt, você já ouviu a voz dela. 你应该听过她的声音。 We hebben samen een kat die Teun heet. 我|有|一起|一只|猫|它|Teun|叫 ||||cat||Teun| ||||||Teun| Nós|temos|juntos|um|gato|que|Teun|se chama Wir haben zusammen eine Katze namens Teun. Together we have a cat named Teun. У нас есть кот, которого зовут Теун. Birlikte Teun adında bir kedimiz var. Nós temos um gato chamado Teun. 我们有一只叫Teun的猫。 Die kat komt graag bij me liggen als ik de podcast opneem, wat heel gezellig is maar een beetje onhandig. 那只|猫|来|喜欢|在|我|躺|当|我|这个|播客|录制|这|非常|舒适|是|但是|一点|有点|不方便 |Katze||||||||||||||||||ungeschickt |||gladly|||lie down|||||record|which|very|cozy|||||inconvenient A|gata|vem|gosta|perto de|mim|deitar|quando|eu|o|podcast|gravo|o que|muito|agradável|é|mas|um|pouco|inconveniente |||||||||||записываю|||||||| That cat likes to lie down with me when I record the podcast, which is very cozy but a little awkward. Этот кот любит приходить ко мне на руки, когда я записываю подкаст, что очень приятно, но немного неудобно. Bu kedi podcast kaydederken benimle yatmayı seviyor, bu çok rahat ama biraz garip. Esse gato gosta de se deitar ao meu lado quando estou gravando o podcast, o que é muito agradável, mas um pouco inconveniente. 这只猫喜欢在我录制播客时靠在我身边，这很温馨，但有点不方便。

De eerste vraag komt van Afra via Instagram: of ik broers of zussen heb, en of we op elkaar lijken. |||||Афра|||||||||||||| |||||Afra|||whether|||of|sisters||||we|on||look alike A|primeira|pergunta|vem|de|Afra|via|Instagram|se|eu|irmãos|ou|irmãs|tenho|e|se|nós|em|cada um|parecemos |||||||||||||||ob||||ähneln ||||||||||fratelli||||||||| 第|一个|问题|来自|从|Afra|通过|Instagram|是否|我|兄弟|或者|姐妹|有|和|是否|我们|在|彼此|看起来像 The first question comes from Afra via Instagram: whether I have brothers or sisters, and whether we look alike. La première question vient d'Afra via Instagram : j'aimerais savoir si j'ai des frères ou des sœurs, et si nous nous ressemblons. Pierwsze pytanie pochodzi od Afry za pośrednictwem Instagrama: czy mam braci lub siostry i czy wyglądamy podobnie. Первый вопрос приходит от Афры через Инстаграм: есть ли у меня братья или сестры, и похожи ли мы друг на друга. İlk soru Instagram üzerinden Afra'dan geliyor: erkek ya da kız kardeşim olup olmadığı ve birbirimize benzeyip benzemediğimiz. Перше запитання надійшло від Афри через Інстаграм: чи є в мене брати чи сестри, і чи схожі ми з нею. A primeira pergunta vem da Afra pelo Instagram: se eu tenho irmãos ou irmãs, e se nos parecemos. 第一个问题来自Afra，通过Instagram问我是否有兄弟姐妹，我们是否相像。 Bedankt voor deze vraag! 谢谢|对于|这个|问题 |||question Obrigado|pela|esta|pergunta Thank you for this question! Спасибо за этот вопрос! Bu soru için teşekkürler! Obrigado por esta pergunta! 谢谢你的提问！ Ik heb één zus en ze heet Afra. 我|有|一个|姐妹|和|她|叫|Afra |||sister||she||Afra Eu|tenho|uma|irmã|e|ela|se chama|Afra I have one sister and her name is Afra. У меня есть одна сестра, её зовут Афра. Eu tenho uma irmã e ela se chama Afra. 我有一个妹妹，她叫Afra。 Ze heeft deze vraag namelijk zelf gesteld. 她|有|这个|问题|事实上|自己|提出 ||this|question||herself|asked Ela|tem|esta|pergunta|na verdade|ela mesma|feita She asked this question herself. Она сама задала этот вопрос. Aslında bu soruyu kendisi de sormuştu. Ela fez essa pergunta, na verdade. 她自己问了这个问题。 We lijken erg op elkaar maar mijn zus maakt nog geen podcast. 我们|看起来|非常|像|彼此|但是|我的|姐姐|制作|还|没有|播客 We|seem|very||||||makes||no| Nós|parecemos|muito|um|ao outro|mas|minha|irmã|faz|ainda|nenhum|podcast We are very similar but my sister is not making a podcast yet. Мы очень похожи друг на друга, но моя сестра еще не делает подкаст. Birbirimize çok benziyoruz ama kız kardeşim henüz podcast yapmıyor. Nós nos parecemos muito, mas minha irmã ainda não faz um podcast. 我们长得很像，但我妹妹还没有做播客。

Priscilla, Sabina en Beta Liberato stelden alle drie de vraag wat mijn beroep is. 普里西拉|萨比娜|和|贝塔|利贝拉托|提出了|所有|三个|这个|问题|什么|我的|职业|是 Priscilla|Sabina||Beta Liberato|Liberato|asked|all three|three of them|||||profession| |Sabina|||||||||||| Priscila|Sabina|e|Beta|Liberato|fizeram|todas|três|da|pergunta|qual|minha|profissão|é |||||задали|||||||| Priscilla, Sabina and Beta Liberato all three asked what my profession is. Присцилла, Сабина и Бета Либерато все три задали вопрос, какая у меня профессия. Priscilla, Sabina ve Beta Liberato'nun üçü de mesleğimin ne olduğunu sordu. Priscilla, Sabina e Beta Liberato fizeram todas as três a pergunta sobre qual é a minha profissão. Priscilla、Sabina和Beta Liberato都问了我是什么职业。 Ik werk in de IT, als programmeur bij een klein bedrijf. 我|工作|在|这个|信息技术|作为|程序员|在|一个|小|公司 ||||||programmer||||company ||||||programmatore|||| Eu|trabalho|em|de|TI|como|programador|em|uma|pequeno|empresa ||||||программист|||| I work in IT, as a programmer at a small company. Я работаю в ИТ, как программист в небольшой компании. IT alanında, küçük bir şirkette programcı olarak çalışıyorum. Eu trabalho na TI, como programador em uma pequena empresa. 我在IT行业工作，是一家小公司的程序员。 Dus mijn vaste baan heeft helemaal niets met deze podcast te maken. 所以|我的|固定的|工作|有|完全|什么都|与|这个|播客|不定式助动词|相关 so||permanent|job|||||||| Então|meu|fixa|emprego|tem|completamente|nada|com|este|podcast|a|fazer So my regular job has nothing at all to do with this podcast. Таким образом, моя постоянная работа совершенно не связана с этим подкастом. Yani normal işimin bu podcast ile hiçbir ilgisi yok. Então, meu emprego fixo não tem nada a ver com este podcast. 所以我的固定工作与这个播客完全没有关系。 Ik vind het zelf juist heel erg leuk dat ik met deze podcast nu iets doe dat helemaal niet lijkt op mijn normale werk. 我|觉得|它|自己|正好|非常|很|有趣|这|我|和|这个|播客|现在|一些事情|做|这|完全|不|像|在|我的|正常的|工作 ||||actually|||||||||now|||||not|seems|||| Eu|acho|isso|mesmo|exatamente|muito|muito|divertido|que|eu|com|este|podcast|agora|algo|faço|que|de todo|não|parece|em|meu|normal|trabalho I really like that I'm doing something with this podcast that doesn't look like my normal job at all. Мне очень нравится, что я в этом подкасте делаю что-то, что совершенно не похоже на мою обычную работу. Aslında ben şahsen bu podcast ile normal işime hiç benzemeyen bir şey yapıyor olmaktan çok hoşlanıyorum. Eu mesmo acho muito legal que agora estou fazendo algo com este podcast que não se parece em nada com meu trabalho normal. 我自己觉得很有趣的是，我现在做的这个播客与我的正常工作完全不同。 Om de podcast te schrijven moet ik zelf best veel research doen, om er een interessant en kloppend verhaal van te maken. ||||||||||исследование||||||||||| ||||||||||research|||||||accurate|||| Para|do|podcast|te|escrever|devo|eu|eu mesmo|bastante|muita|pesquisa|fazer|para|dele|uma|interessante|e|coerente|história|de|te|fazer |||||||||||||||interessantes||stimmig|||| ||||||||||ricerca||||||||||| 为了|这个|播客|不翻译|写|必须|我|自己|相当|多|研究|做|为了|它|一个|有趣的|和|符合事实的|故事|从|不翻译|制作 To write the podcast I have to do quite a lot of research myself, to make it an interesting and correct story. Чтобы написать подкаст, мне нужно сделать достаточно много исследований, чтобы создать интересную и правдоподобную историю. Bu podcast'i yazarken, ilginç ve gerçek bir hikaye olması için kendim epey araştırma yapmak zorunda kaldım. Para escrever o podcast, eu preciso fazer bastante pesquisa para criar uma história interessante e coerente. 为了写播客，我需要做很多研究，以便把它变成一个有趣且准确的故事。 Dat is best creatief werk en ik ben er achter gekomen dat ik dat naast mijn normale werk best wel leuk vind! 那|是|非常|创意的|工作|和|我|是|在那里|后面|来到|那个|||除了|我的|正常的|工作|非常|真的|有趣|觉得 ||pretty|creative|||||it|behind discovering|found out||||beside||||||fun| |||creativo|||||||||||||||||| Isso|é|bastante|criativo|trabalho|e|eu|sou|lá|por|chegado|que|eu|isso|além de|meu|normal|trabalho|bastante|bem|divertido|acho That is quite creative work and I found out that I quite like it in addition to my normal work! Это довольно творческая работа, и я обнаружила, что мне это довольно нравится наряду с моей обычной работой! Bu oldukça yaratıcı bir iş ve normal işimin yanında bunu yapmaktan oldukça keyif aldığımı fark ettim! Isso é um trabalho bastante criativo e eu descobri que gosto disso ao lado do meu trabalho normal! 这是一项相当有创意的工作，我发现除了我的正常工作，我也很喜欢这样！

Sally en Chiara vroegen waarom ik de podcast heb gemaakt. Sally|和|Chiara|问|为什么|我|这个|播客|已经|制作了 Sally||Chiara|asked|||||| Sally||||||||| Sally|e|Chiara|perguntaram|por que|eu|o|podcast|(verbo auxiliar)|feito |||спросили|||||| Sally and Chiara asked why I created the podcast. Салли и Киара спросили, почему я сделала подкаст. Sally e Chiara perguntaram por que eu fiz o podcast. 萨莉和基亚拉问我为什么制作这个播客。 Leuke vraag! 有趣的|问题 nice| Legal|pergunta Nice question! Хороший вопрос! Boa pergunta! 好问题！ Dat zit als volgt. 这|是|像|这样 Das||| |||follows Isso|está|da|seguinte ||как| Das ist wie folgt. That is as follows. Дело обстоит следующим образом. Bu aşağıdaki gibidir. A situação é a seguinte. 事情是这样的。 Ik ben zelf, net zoals jullie, ook bezig om een taal te leren. 我|是|自己|刚好|像|你们|也|忙于|学习|一种|语言|语法助词|学习 ||myself||||also|busy||||| Eu|sou|mesmo|exatamente|como|vocês|também|ocupado|para|uma|língua|a|aprender Like you, I am also in the process of learning a language. Я сам, так же как и вы, тоже учу язык. Ben de sizin gibi bir dil öğrenme sürecindeyim. Eu estou, assim como vocês, também aprendendo uma língua. 我和你们一样，也在学习一门语言。 Ik ben een paar jaar geleden begonnen om Noors te leren. ||||||||норвежский|| |||||ago|||Norwegian|| Eu|sou|um|alguns|anos|atrás|comecei|a|Norueguês|a|aprender ich||||||||Norwegisch|| ||||||||norvegese|| 我|是|一个|几|年|前|开始|为了|挪威语|去|学习 I started learning Norwegian a few years ago. Я начал учить норвежский язык несколько лет назад. Norveççe öğrenmeye birkaç yıl önce başladım. Comecei a aprender norueguês há alguns anos. 几年前我开始学习挪威语。 Ik begon met Duolingo, maar na een tijdje merkte ik dat ik meer moest oefenen met luisteren. 我|开始|用|Duolingo|但是|在之后|一个|一段时间|注意到|我|那|我|更多|必须|练习|听力|听 |||Duolingo||||a while|noticed|||I|more|had to|practice|| |||Duolingo||||||||||||| Eu|comecei|com|Duolingo|mas|após|um|tempo|percebi|eu|que|eu|mais|precisava|praticar|com|ouvir I started with Duolingo, but after a while I found that I needed more practice listening. Я начал с Duolingo, но вскоре заметил, что мне нужно больше практиковаться в аудировании. Duolingo ile başladım ama bir süre sonra daha fazla dinleme pratiği yapmam gerektiğini fark ettim. Eu comecei com o Duolingo, mas depois de um tempo percebi que precisava praticar mais a escuta. 我开始使用Duolingo，但过了一段时间我发现我需要更多地练习听力。 Als ik een tekst las in het Noors snapte ik het steeds beter, maar luisteren naar gesproken Noors was nog erg moeilijk voor mij. 如果|我|一|文章|读|在|这个|挪威语|理解|我|它|越来越|好|但是|听|对于|说的|挪威语|是|仍然|非常|难|对于|我 |||||||Norwegisch|||||||||||war||||| ||||the||||understood|||increasingly|||||||||||| Quando|eu|um|texto|lia|em|o|norueguês|entendia|eu|isso|cada vez|melhor|mas|ouvir|para|falado|norueguês|era|ainda|muito|difícil|para|mim ||||читал||||||||||||||||||| When I read a text in Norwegian I understood it better and better, but listening to spoken Norwegian was still very difficult for me. Когда я читал текст на норвежском, я всё лучше его понимал, но слушать разговорный норвежский было для меня всё ещё очень трудно. Norveççe bir metin okuduğumda, onu gittikçe daha iyi anlıyordum, ancak konuşulan Norveççeyi dinlemek benim için hala çok zordu. Quando eu lia um texto em norueguês, eu entendia cada vez melhor, mas ouvir norueguês falado ainda era muito difícil para mim. 当我阅读挪威语文本时，我越来越理解，但听挪威语仍然对我来说非常困难。

Ik ben toen een podcast tegengekomen waarin een Noorse man vertelt over allerlei verschillende onderwerpen op een rustige, heldere manier. ||тогда||||||норвежский||||||||||| I|||||come across|||Norwegian||||various topics|different|subjects|||calm|clear and calm| Eu|sou|então|um|podcast|encontrei|onde|um|norueguês|homem|conta|sobre|vários|diferentes|tópicos|de|uma|calma|clara|maneira |||||||||||||||auf|||| ||||||||||||||||||chiara| 我|是|那时|一个|播客|遇到|在其中|一个|挪威的|男人|讲述|关于|各种各样的|不同的|主题|以|一种|平静的|清晰的|方式 I then came across a podcast in which a Norwegian man talks about all kinds of different topics in a calm, clear way. Я тогда наткнулся на подкаст, в котором норвежец рассказывает о различных темах спокойным, ясным образом. Daha sonra Norveçli bir adamın her türlü farklı konu hakkında sakin ve net bir şekilde konuştuğu bir podcast'e rastladım. Então eu encontrei um podcast onde um homem norueguês fala sobre vários assuntos diferentes de uma maneira calma e clara. 然后我遇到了一档播客，一个挪威人以平静、清晰的方式讲述各种不同的话题。 Klinkt het bekend? звучит|| Sounds||familiar soa|isso|familiar 听起来|它|熟悉 Sound familiar? Звучит знакомо? Tanıdık geldi mi? Soa familiar? 听起来熟悉吗？ Die podcast heeft mij geïnspireerd om een soortgelijke podcast te maken, maar dan voor het Nederlands. 那个|播客|已经|我|启发|去|一个|类似的|播客|去|制作|但是|那么|为了|这个|荷兰语 |||||||ähnliche|||||||| ||||inspired|||similar kind of|||||||| O|podcast|tem|me|inspirado|a|um|semelhante|podcast|a|fazer|mas|então|para|o|holandês ||||вдохновил|||подобный|||||||| That podcast inspired me to create a similar podcast, but for Dutch. Этот подкаст вдохновил меня создать аналогичный подкаст, но для нидерландского языка. Bu podcast bana benzer bir podcast yapmak için ilham verdi, ama Hollandaca için. Esse podcast me inspirou a criar um podcast semelhante, mas para o holandês. 这档播客激励我制作一个类似的播客，但针对荷兰语。 Ik ben aan het begin van dit jaar hiermee begonnen. 我|是|在|这个|开始|在|这个|年|这个|开始了 ||at|the|beginning||||with this| Eu|estou|em|o|início|de|este|ano|com isso|começado ||aan||||||| I started this at the beginning of this year. Я начал это в начале этого года. Bu yılın başında bunu yapmaya başladım. Eu comecei com isso no início deste ano. 我在今年年初开始了这个项目。 Dat was natuurlijk middenin de coronapandemie, waardoor ik ‘s avonds tijd over had. |||||коронавирусная пандемия||||||| |||"in the middle"||coronavirus pandemic|which||||time|left| Isso|foi|naturalmente|no meio de|da|pandemia de coronavírus|o que|eu|à|noite|tempo|livre|tinha |||mitten in||||||||| |||nel mezzo di||||||||| 那|是|当然|在中|这|新冠疫情|因此|我|晚上的|晚上|时间|剩余|有 Of course, that was in the middle of the corona pandemic, which left me with time to spare in the evenings. Это было, конечно, в разгар пандемии коронавируса, благодаря чему у меня было время по вечерам. Tabii ki, bu korona salgınının ortasındaydı, bu da bana akşamları boş zaman bıraktı. Isso foi, claro, no meio da pandemia de coronavírus, o que me deixou com tempo livre à noite. 那当然是在新冠疫情期间，所以我晚上有时间。 Het leek me al langer leuk om iets te doen voor mensen die Nederlands proberen te leren, en dat is dus deze podcast geworden! 它|看起来|我|已经|更久|有趣|为了|一些事情|试图|做|为了|人们|那些|荷兰语|试图|试图|学习|和|那|是|所以|这个|播客|成为了 es||||||||||||||||||||||| |seemed||already|longer|fun||something||do|||||try|||and|||so|||become O|parecia|me|já|há mais tempo|legal|para|algo|a|fazer|para|pessoas|que|holandês|tentam|a|aprender|e|isso|é|então|este|podcast|se tornou |казалось|||||||||||||||||||||| I have long thought it would be fun to do something for people who are trying to learn Dutch, and that is why this podcast has become! Мне давно хотелось сделать что-то для людей, которые пытаются учить нидерландский, и поэтому это стала подкаст! Uzun zamandır Hollandaca öğrenmeye çalışan insanlar için bir şeyler yapmanın eğlenceli olacağını düşünüyordum ve böylece bu podcast ortaya çıktı! Já fazia algum tempo que eu achava interessante fazer algo para pessoas que estão tentando aprender holandês, e isso se tornou este podcast! 我早就觉得为学习荷兰语的人做点事情很有趣，所以这就成了这个播客！

Volgende vraag! 下一|问题 Próxima|pergunta Next question! Следующий вопрос! Próxima pergunta! 下一个问题！ Ahmad vroeg of ik officieel leraar ben of dat deze podcast alleen een hobby is. Ахмад|||||||||||||| Ahmad asked if||||official|teacher||||||||hobby| Ahmad|||||||||||||| Ahmad|perguntou|se|eu|oficialmente|professor|sou|se|que|este|podcast|apenas|uma|hobby|é 阿赫马德|问|是否|我|正式的|教师|是|或者|这|这个|播客|只是|一个|爱好|是 Ahmad asked if I am officially a teacher or if this podcast is just a hobby. Ахмад спросил, являюсь ли я официальным учителем или этот подкаст просто хобби. Ahmad resmi olarak öğretmen olup olmadığımı ya da bu podcast'in sadece bir hobi olup olmadığını sordu. Ahmad perguntou se eu sou professor oficialmente ou se este podcast é apenas um hobby. 阿赫马德问我是否是正式的老师，还是这个播客只是一个爱好。 Het antwoord daarop is dat ik géén leraar ben, dus deze podcast is inderdaad een hobby, ik doe dit naast mijn normale werk. 这|答案|对此|是|我|我|不是|教师|是|所以|这个|播客|是|确实|一个|爱好|我|做|这个|除了|我的|正常的|工作 |answer|for||||not a|||||||indeed||||||||| ||||||nessuno|||||||||||||||| O|resposta|a isso|é|que|eu|nenhum|professor|sou|então|este|podcast|é|de fato|uma|hobby|eu|faço|isso|ao lado de|meu|normal|trabalho ||||||не|||||||||||||||| The answer to that is that I am not a teacher, so this podcast is indeed a hobby, I do this in addition to my regular job. Ответ на это таков: я не являюсь учителем, поэтому этот подкаст действительно хобби, я делаю это наряду с моей обычной работой. Bunun cevabı şu: Ben bir öğretmen değilim, bu yüzden bu podcast gerçekten bir hobi, bunu normal işime ek olarak yapıyorum. A resposta para isso é que eu não sou professor, então este podcast é de fato um hobby, eu faço isso além do meu trabalho normal. 我的回答是我不是老师，所以这个播客确实是一个爱好，我在正常工作之外做这个。 Ik geef dus geen taalles en daar is deze podcast ook niet voor bedoeld. ||||урок языка||||||||| |give|||language lessons|||||||||intended for Eu|dou|então|nenhuma|aula de português|e|isso|é|este|podcast|também|não|para|destinado ||||Unterricht||||||||| ||||lezione di lingua||||||||| 我|给|所以|不|语法课|和|那里|是|这个|播客|也|不|为了|意图 So I don't teach language and that's not what this podcast is intended for. Я, следовательно, не даю уроки языка, и этот подкаст тоже не для этого предназначен. Yani ben dil öğretmiyorum ve bu podcast de bunun için değil. Portanto, eu não dou aulas de língua e este podcast também não é para isso. 所以我不提供语言课程，这个播客也不是为了这个目的。 Dan heb ik meteen de vraag van Enni beantwoord: wat ik deed voordat ik met de podcast begon. 然后|有|我|马上|的|问题|的|Enni|回答|什么|我|做|在之前|我|和|的|播客|开始 |||immediately||||Enni|answered|||deed|before||||| |||||||Enni|||||||||| Então|tenho|eu|imediatamente|a|pergunta|de||respondi|o que|eu|fazia|antes de|eu|com|o|podcast|comecei Dann habe ich gleich Ennis Frage beantwortet: was ich gemacht habe, bevor ich den Podcast gestartet habe. Then I immediately answered Enni's question: what I did before I started the podcast. Так что я сразу ответил на вопрос Энни: что я делал перед тем, как начал этот подкаст. Sonra hemen Enni'nin sorusunu yanıtladım: podcast'e başlamadan önce ne yapıyordum? Assim, já respondi à pergunta da Enni: o que eu fazia antes de começar o podcast. 那么我也立即回答了Enni的问题：在我开始这个播客之前我做了什么。 Ik deed dus hetzelfde als wat ik nu doe: ik doe deze podcast naast mijn normale werk. 我|做过|所以|一样|和|什么|我|现在|做|||这个|播客|除了|我的|正常的|工作 |||the same||||||||||besides|||work Eu|fiz|então|o mesmo|como|o que|eu|agora|faço|||este|podcast|além de|meu|normal|trabalho So I did the same thing I do now: I do this podcast in addition to my normal work. Я делал то же самое, что и сейчас: я веду этот подкаст параллельно с моей основной работой. Ben de şimdi yaptığımın aynısını yaptım: Normal işimin yanı sıra bu podcast'i de yapıyorum. Eu fazia exatamente o que faço agora: eu faço este podcast além do meu trabalho normal. 我做的和现在一样：我在正常工作之外做这个播客。

Daarmee kom ik ook bij de aankondiging bij deze podcast. 这也|来|我|也|在|这|宣布|在|这个|播客 with that|get|||||announcement||| Com isso|venho|eu|também|à|da|anúncio|desta||podcast That also brings me to the announcement for this podcast. С этим я также подхожу к объявлению в этом подкасте. Bu da beni bu podcast'in duyurusuna getiriyor. Com isso, chego também ao anúncio deste podcast. 因此，我也来到了这个播客的公告。 Ik maak de podcast met veel liefde en ik vind het heel leuk dat er zo veel naar geluisterd wordt en er zo veel reacties op komen. 我|制作|这个|播客|以|很多|爱|和|我|觉得|它|非常|有趣|那|有|如此|很多|向|听|被|和|有|如此|很多|反应|对|来 ||||||love||||||||||||||||||reactions|| Eu|faço|do|podcast|com|muita|amor|e|eu|acho|isso|muito|legal|que|há|tão|muitas|para|ouvido|é|e|há|tão|muitas|reações|sobre|vêm I make the podcast with a lot of love, and I really like that it is being listened to so much and getting so many comments. Я делаю подкаст с большой любовью, и мне очень приятно, что его так много слушают и приходит столько отзывов. Podcast'i çok severek yapıyorum ve bu kadar çok dinlenmesi ve yorum alması gerçekten hoşuma gidiyor. Eu faço o podcast com muito amor e acho muito legal que tantas pessoas estão ouvindo e que há tantas reações. 我非常用心地制作这个播客，我很高兴有这么多人在听，并且有这么多反馈。 Maar het maken van de podcast kost heel erg veel tijd, omdat ik alles zelf doe: onderwerpen bedenken, de tekst schrijven, het artwork maken, opnemen, editten, etcetera. |||||||||||||||||||текст|||артwork|||| ||||||||||||||||topics|come up with|||||cover art||recording|edit|etcetera Mas|o|fazer|do|o|podcast|custa|muito|muito|muito|tempo|porque|eu|tudo|sozinho|faço|tópicos|pensar|o|texto|escrever|o|arte|fazer|gravar|editar|etc ||||||||||||||||||||||Artwork|||editieren| |||||||||||||||||||||||||montare| 但是|这个|制作|的|这个|播客|花费|非常|非常|多|时间|因为|我|一切|自己|做|主题|想出|这个|文本|写|这个|艺术作品|制作|录制|编辑|等等 But making the podcast takes a lot of time because I do everything myself: coming up with topics, writing the lyrics, creating the artwork, recording, editing, etcetera. Но создание подкаста занимает очень много времени, потому что я делаю все сам: придумываю темы, пишу текст, создаю арт, записываю, монтирую и так далее. Ancak podcast yapmak çok zaman alıyor çünkü her şeyi kendim yapıyorum: konuları bulmak, şarkı sözlerini yazmak, sanat eserlerini oluşturmak, kaydetmek, düzenlemek, vb. Mas fazer o podcast leva muito tempo, porque eu faço tudo sozinho: pensar nos temas, escrever o texto, criar a arte, gravar, editar, etc. 但是制作播客花费了很多时间，因为我自己做所有事情：想主题、写文本、制作艺术作品、录音、编辑等等。

De podcast is gratis en dat gaat het ook blijven. 这个|播客|是|免费的|和|它|将|这|也|保持 O|podcast|é|grátis|e|isso|vai|isso|também|continuar The podcast is free and it's going to stay that way. Подкаст бесплатен, и таким он и останется. Podcast ücretsiz ve bu şekilde kalmaya devam edecek. O podcast é gratuito e continuará sendo. 这个播客是免费的，并且将继续保持免费。 Maar wil je mij als maker steunen, dan is dat vanaf nu mogelijk. 但是|想|你|我|作为|创作者|支持|那么|是|这|从|现在|可能 ||||||unterstützen|||||| |||||maker|to support||||||possible Mas|quer|você|me|como|criador|apoiar|então|é|isso|a partir van|agora|possível Aber wenn Sie mich als Schöpfer unterstützen wollen, können Sie das von nun an tun. But if you want to support me as a creator, you can do so from now on. Но если вы хотите поддержать меня как создателя, то это теперь возможно. Ama bir yaratıcı olarak beni desteklemek istiyorsanız, bundan sonra destekleyebilirsiniz. Mas se você quiser me apoiar como criador, isso agora é possível. 但是如果你想支持我作为创作者，从现在开始是可能的。 Op de website heb ik een pagina gemaakt waarmee je met een donatie vriend van de podcast kan worden. ||||||||||||пожертвование|||||| ||||||page||with which||||donation|||||| No|artigo definido|site|tenho|eu|uma|página|criada|com a qual|você|com|uma|doação|amigo|do|artigo definido|podcast|pode|se tornar |||||||||||eine|Spende|||||| ||||||||||||donazione|||||| 在|这个|网站|我有|我|一个|页面|创建|通过它|你|用|一个|捐赠|朋友|的|这个|播客|可以|成为 On the website, I created a page where you can become a friend of the podcast with a donation. На сайте я создал страницу, с помощью которой вы можете стать другом подкаста, сделав пожертвование. Web sitesinde, bağış yaparak podcast'in bir arkadaşı olabileceğiniz bir sayfa oluşturdum. No site, eu criei uma página onde você pode se tornar um amigo do podcast com uma doação. 在网站上，我创建了一个页面，你可以通过捐款成为播客的朋友。 De link staat in de shownotes. 这个|链接|在|在|的|显示注释 O|link|está|em|das|notas do programa The link is in the show notes. Ссылка находится в описании эпизода. Bağlantısı program notlarında yer almaktadır. O link está nas notas do programa. 链接在节目说明中。

Als je de podcast een warm hart toedraagt en misschien ook wat Nederlands geleerd hebt, zou je vanaf nu dus een bijdrage kunnen leveren. 如果|你|这个|播客|一个|温暖的|心|关心|和|也许|也|一些|荷兰语|学到|你|将会|你|从|现在|所以|一个|贡献|能够|提供 |||||||trägt|||||||||||||||| ||||||heart|holds dear||||||||||||||contribution||contribute |||||||porta nel cuore|||||||||||||||| Se|você|do|podcast|um|caloroso|coração|dedica|e|talvez|também|um pouco de|holandês|aprendido|você|deveria|você|a partir van|agora|então|uma|contribuição|poderia|dar If you have a warm heart for the podcast and perhaps also learned some Dutch, you could contribute from now on. Если вам нравится подкаст и, возможно, вы немного выучили голландский, вы можете сделать свой вклад с этого момента. Dolayısıyla, podcast'i beğendiyseniz ve belki biraz Hollandaca öğrendiyseniz, bundan sonra katkıda bulunabilirsiniz. Se você aprecia o podcast e talvez tenha aprendido um pouco de holandês, a partir de agora você pode contribuir. 如果你喜欢这个播客，并且可能也学了一些荷兰语，从现在开始你可以做出贡献。 De donaties zorgen er voor dat ik als maker meer tijd kan vrijmaken om de podcast nog beter te maken. 这|捐款|确保|在这里|为了|使得|我|作为|制作人|更多|时间|能够|腾出|为了|这个|播客|更加|更好|来|制作 ||||||||||||freimachen||||||| |donations|ensure||||||creator||||free up||||||| |donazioni|||||||||||||||||| As|doações|garantem|para|que|eu||como|criador|mais|tempo|posso|dedicar|para|o|podcast|ainda|melhor|a|fazer The donations allow me as creator to free up more time to make the podcast even better. Донаты позволяют мне, как создателю, выделять больше времени на улучшение подкаста. Bağışlar, podcast'i daha da iyi hale getirmek için yaratıcı olarak bana daha fazla zaman ayırmamı sağlıyor. As doações permitem que eu, como criador, tenha mais tempo para melhorar ainda mais o podcast. 捐款可以让我作为创作者有更多时间来提升播客的质量。

Als tijdelijke actie stuur ik naar de eerste 50 vrienden van de podcast een exclusieve sticker van de podcast! 作为|临时的|行动|我会发送|我|给|这|前50个|朋友|的|这|播客|一个|独特的|贴纸|的|这|播客 As|temporary|action|send|||of||friends|||||exclusive|exclusive sticker||| ||||||||||||||adesivo||| Como|temporária|ação|envio|eu|para|os|primeiros|amigos|da||podcast|uma|exclusiva|adesivo|da||podcast ||||||||||||||наклейка||| As a temporary promotion, I will send an exclusive sticker of the podcast to the first 50 friends of the podcast! В качестве временной акции я отправляю первым 50 друзьям подкаста эксклюзивную наклейку подкаста! Geçici bir promosyon olarak, podcast'in ilk 50 arkadaşına özel bir podcast çıkartması göndereceğim! Como uma ação temporária, enviarei para os primeiros 50 amigos do podcast um adesivo exclusivo do podcast! 作为临时活动，我将向前50位播客朋友发送一张独家播客贴纸！ Als bedankje voor je steun. 作为|感谢|对于|你的|支持 |Thank you|||support |ringraziamento||| Como|agradecimento|pela|sua|apoio As a thank you for your support. В знак спасибо за твою поддержку. Como agradecimento pelo seu apoio. 作为对你支持的感谢。

Bedankt voor het luisteren en tot de volgende aflevering! 谢谢|为了|这个|听|和|直到|下一个|下一个|集 thank you|||||||| Obrigado|por|o|ouvir|e|até|o|próximo|episódio Thanks for listening and until the next episode! Спасибо за прослушивание и до следующего эпизода! Obrigado por ouvir e até o próximo episódio! 感谢您的收听，下次节目再见！