Slim naar Antwerpen app - routeplanner Slim to Antwerp app - route planner Slim naar Antwerpen app - planificateur d'itinéraire Slim naar Antwerpen アプリ - ルートプランナー

EEN DIEPE ZUCHT A DEEP SIGH UN PROFOND SOUPIR

VOICE-OVER: Kent ge dat? Het is maandag... Es ist Montag und alles geht schief. VOICE-OVER: You know when it's Monday, C'est lundi et tout va de travers.

...en de dingen lopen niet helemaal zoals gepland. and things aren't going as planned?

Maar het is niet erg, Bas. Ge zijt goed bezig, want gij kiest voor de slimste route. But that's okay, Bas. You're doing great, because you choose the smartest route.

Open de app en stel je vertrekpunt en bestemming in... Öffne die App, wähle einen Startpunkt und ein Ziel. Open the app, pick a point of departure and destination, Ouvrez l'app, choisissez un point de départ et une destination.

...selecteer je vervoersopties, stel je vertrekuur of aankomstuur in... Wähle einen Fortbewegungsmodus, eine Start- oder Ankunftszeit. select your transportation options, set your departure or arrival time, Choisissez un mode de déplacement, une heure de départ ou d'arrivée.

...open de interessantste route en vind de slimste weg naar het werk. Wähle den idealen Weg zur Arbeit. open the ideal route and find the smartest way to get to work. Optez pour le trajet idéal pour vous rendre au travail.

Zo heb je nog tijd voor een tweede ontbijt. Dann hast du auch Zeit für ein zweites Frühstück. Then you'll have time for a second breakfast. Vous aurez alors le temps pour un deuxième petit-déjeuner.

Ben jij even goed bezig als Bas? Bist du so begabt wie Bas? Are you as good as Bas? Êtes-vous aussi doué(e) que Bas?

Download de Slim naar Antwerpen-app nu in de App Store. Lade "Schlau nach Antwerpen" im App Store herunter. Download the 'Smart ways to Antwerp' app in the App Store. Téléchargez "Plus malin vers Anvers" dans l'App Store.