Zo rijk is het allergrootste bedrijf ter wereld
So|rich|is|the|largest|company|in the|world
So reich ist das größte Unternehmen der Welt
Voici la richesse de la plus grande entreprise du monde
Oto jak bogata jest największa firma na świecie
This is how rich the largest company in the world is.
Deze plastic oordopjes...
These|plastic|earplugs
These plastic earplugs...
...een generator, voor als de stroom uitvalt...
a|generator|for|when|the|power|goes out
...um gerador, caso falte energia...
...a generator, for when the power goes out...
...en vliegen naar de andere kant van de wereld.
and|fly|to|the|other|side|of|the|world
...and flying to the other side of the world.
Ze hebben één overeenkomst...
They|have|one|agreement
Eles têm um acordo...
They have one agreement...
Olie...
Oil
Oil...
...want dit zwarte goedje zie je indirect overal terug.
because|this|black|substance|see|you|indirectly|everywhere|back
...porque você indiretamente vê essa coisa preta em todos os lugares.
...because you see this black substance indirectly everywhere.
En je kan er van alles van maken...
And|you|can|there|of|everything|from|make
And you can make all sorts of things from it...
...bijvoorbeeld plastic...
for example|plastic
...for example plastic...
...maar ook benzine, kerosine, diesel, asfalt en nog veel meer.
but|also|gasoline|kerosene|diesel|asphalt|and|still|much|more
...but also gasoline, kerosene, diesel, asphalt, and much more.
Het is dé brandstof van de wereldeconomie...
It|is|the|fuel|of|the|world economy
It is the fuel of the global economy...
...waardoor auto's rijden...
which causes|cars|drive
...which makes cars run...
...schepen varen...
ships|sail
...ships sail...
...en vliegtuigen in de lucht blijven.
and|airplanes|in|the|air|stay
...and airplanes remain in the air.
Daarvoor worden er dagelijks zo'n 100 miljoen van dit soort vaten...
For that|are|there|daily|about|million|of|this|kind|barrels
For this, about 100 million of these types of barrels are pumped daily...
...met ruwe olie opgepompt.
with|crude|oil|
...of crude oil.
Of...
Or
Or...
...40.000 sinds je deze video hebt gestart.
since|you|this|video|have|started
...40,000 since you started this video.
En het grootste oliebedrijf ter wereld...
And|the|largest|oil company|in|world
And the largest oil company in the world...
Saudi Aramco...
Saudi|Aramco
Saudi Aramco...
...Saudi Aramco...
Saudi|Aramco
...Saudi Aramco...
...Saudi Aramco...
Saudi|Aramco
...Saudi Aramco...
...het grootste nieuws in de wereld nu.
the|biggest|news|in|the|world|now
...the biggest news in the world right now.
...ging deze week naar de beurs.
went|this|week|to|the|stock exchange
...went public this week.
Saudi Aramco verkoopt nu...
Saudi|Aramco|sells|now
Saudi Aramco is now selling...
De getallen zijn indrukwekkend, waanzinnig.
The|numbers|are|impressive|insane
The numbers are impressive, insane.
Maar waarom...
But|why
But why...
...en hoe gigantisch is eigenlijk het grootste bedrijf ter wereld?
and|how|gigantic|is|actually|the|largest|company|in the|world
...and how gigantic is actually the largest company in the world?
Saudi Aramco wordt gezien als het kroonjuweel van het Saudische koningshuis...
Saudi|Aramco|is|seen|as|the|crown jewel|of|the|Saudi|royal family
Saudi Aramco is seen as the crown jewel of the Saudi royal family...
...en door deze week naar de beurs te gaan...
and|by|this|week|to|the|stock exchange|to|go
...and by going public this week...
...werden ze in één klap het grootste bedrijf ooit...
became|they|in|one|blow|the|largest|company|ever
...they became the largest company ever in one fell swoop...
...met een waarde van...
with|a|value|of
...with a value of...
Eén miljoen dollar.
One|million|dollar
One million dollars.
Nee, nee, nee, nee, nee...
No||||
No, no, no, no, no...
...veel meer.
much|more
...much more.
De waarde is 1,9 biljoen dollar.
The|value|is|trillion|dollars
The value is 1.9 trillion dollars.
Dat is 1900 miljard.
That|is|billion
That is 1900 billion.
Een ongekend bedrag...
An|unprecedented|amount
An unprecedented amount...
...en om vat te krijgen op die hoeveelheid...
and|to|grip|on|get|on|that|quantity
...and to get a grasp on that quantity...
...zetten we het even naast een paar andere giganten.
we put|we|it|just|next to|a|few|other|giants
...let's compare it to a few other giants.
Hier de beurswaarde van Amazon...
Here|the|market value|of|Amazon
Here is the market value of Amazon...
...Microsoft...
Microsoft
...Microsoft...
...Apple...
Apple
...Apple...
...en... Saudi Aramco.
and|Saudi|Aramco
...and... Saudi Aramco.
En ook de andere oliebedrijven zijn dwergen...
And|also|the|other|oil companies|are|dwarfs
And the other oil companies are also dwarfs...
...vergeleken met deze reus.
compared|with|this|giant
...compared to this giant.
Qua beurswaarde past bijvoorbeeld Shell er acht keer in.
In terms of|market capitalization|fits|for example|Shell|it|eight|times|in
Em termos de valor de mercado de ações, por exemplo, a Shell cabe oito vezes.
In terms of market value, for example, Shell fits in it eight times.
En dat Saudi Aramco zó groot werd...
And|that|Saudi|Aramco|so|big|became
And that Saudi Aramco became so big...
...heeft te maken met de gigantische olievoorraden...
has|to|do|with|the|gigantic|oil reserves
...is related to the gigantic oil reserves...
...die vanaf 1938 werden gevonden onder Saudi-Arabië.
which|from|were|found|under||
...that were discovered under Saudi Arabia starting in 1938.
Zo betrad het koninkrijk de oliewereld.
Thus|entered|the|kingdom|the|oil world
Thus, the kingdom entered the oil world.
Eerst nog met de hulp van Amerikanen...
First|still|with|the|help|from|Americans
Initially with the help of Americans...
...wat terug te zien is in de naam...
what|back|to|see|is|in|the|name
...which can be seen in the name...
...Arabian American Oil Company...
Arabian|American|Oil|Company
...Arabian American Oil Company...
...oftewel: Aramco.
in other words|Aramco
...or: Aramco.
Wat Saudi Aramco ging heten...
What|Saudi|Aramco|was|to be called
O que se tornou a Saudi Aramco...
What was to be called Saudi Aramco...
...nadat het Saudische koningshuis het volledige bedrijf opkocht.
after|the|Saudi|royal family|the|entire|company|bought
...after the Saudi royal family bought the entire company.
Tien procent van alle olie die wordt opgepompt in de wereld...
Ten|percent|of|all|oil|that|is||in|the|world
Ten percent of all oil that is pumped in the world...
...komt ervandaan.
comes|from there
...comes from there.
En na Venezuela bezit Saudi-Arabië...
And|after|Venezuela|owns||
And after Venezuela, Saudi Arabia owns...
...de grootste oliereserves ter wereld.
the|largest|oil reserves|in the|world
...the largest oil reserves in the world.
Die olie gaat overal naartoe...
That|oil|goes|everywhere|to
That oil goes everywhere...
...en ook in de haven van Rotterdam komt Saudische olie binnen.
and|also|in|the|port|of|Rotterdam|comes|Saudi|oil|in
...and Saudi oil also arrives in the port of Rotterdam.
Goede kans dus dat er ook een beetje Aramco-olie in jouw benzine...
Good|chance|so|that|there|also|a|little|||in|your|gasoline
So there's a good chance that there's also a bit of Aramco oil in your gasoline...
...of dieseltank zit.
or|diesel tank|is
...or the diesel tank.
Of verwerkt in dit plastic flesje...
Or|processed|in|this|plastic|bottle
Or processed in this plastic bottle...
...of deze pen.
or|this|pen
...or this pen.
En doordat de wereld zo afhankelijk is van olie...
And|because|the|world|so|dependent|is|on|oil
And because the world is so dependent on oil...
...verdienen de Saudi's bakken met geld.
earn|the|Saudis|buckets|with|money
...the Saudis earn loads of money.
Heb jij geld?
Have|you|money
Do you have money?
Daar kunnen ze van alles van betalen...
There|can|they|of|everything|from|pay
They can pay for all sorts of things with that...
...zoals de bouw van een nieuwe hoogste toren ter wereld...
such as|the|construction|of|a|new|tallest|tower|in the|world
...like the construction of a new tallest tower in the world...
...een jacht kopen van 500 miljoen...
a|yacht|to buy|for|million
...buy a yacht for 500 million...
...een koningshuis met 15.000 leden onderhouden...
a|royal family|with|members|maintain
...maintain a royal house with 15,000 members...
...en wapens kopen.
and|weapons|buy
...and buy weapons.
Drie miljard dollar...
Three|billion|dollars
Three billion dollars...
...533 miljoen dollar...
million|dollar
...533 million dollars...
...dat is een schijntje voor jou.
that|is|a|small amount|for|you
...that's a drop in the bucket for you.
Je kunt gerust stellen dat Saudi-Arabië al z'n rijkdom aan olie...
You|can|surely|state|that|||already|its|wealth|from|oil
You can safely say that Saudi Arabia owes all its wealth to oil...
...en dus aan Saudi Aramco te danken heeft.
and|so|to|Saudi|Aramco|to|thank|has
...e, portanto, deve isso à Saudi Aramco.
...and thus to Saudi Aramco.
Het bedrijf is dan ook nauw verweven met de overheid en de maatschappij...
The|company|is|then|also|closely|intertwined|with|the|government|and|the|society
The company is therefore closely intertwined with the government and society...
en zelfs de Saudische taal is er door beïnvloed...
and|even|the|Saudi|language|is|there|by|influenced
and even the Saudi language has been influenced by it...
...met het Aramco-dialect.
with|the||
...with the Aramco dialect.
Dat zijn allemaal woorden uit de olie-industrie...
That|are|all|words|from|the||
These are all words from the oil industry...
Een pick-uptruck is bijvoorbeeld een 'wanayt'...
A|||is|for example|a|'wanayt'
A pickup truck is for example a 'wanayt'...
...omdat de wagens van Aramco met de nummers één en acht rondreden.
because|the|cars|of|Aramco|with|the|numbers|one|and|eight|drove around
...because the cars from Aramco were driving around with the numbers one and eight.
Je vraagt je misschien af: als het bedrijf Saudi-Arabië nu al zoveel geld oplevert...
You|ask|yourself|maybe|wonder|if|the|company|||now|already|so much|money|generates
You might be wondering: if the company is already generating so much money for Saudi Arabia...
...waarom gaan ze dan naar de beurs?
why|do they go|they|then|to|the|stock exchange
...why are they going public?
Dat heeft alles te maken met de olieprijs.
That|has|everything|to|do|with|the|oil price
That has everything to do with the oil price.
Ging dit vat in 2013 nog weg voor 109 dollar. Nu ligt die prijs op 59 dollar.
Did go|this|barrel|in|still|away|for|dollars|Now|is|that|price|at|dollars
This barrel sold for 109 dollars in 2013. Now the price is at 59 dollars.
Ja, en voor een land als Saudi-Arabië, dat drijft op de olie-inkomsten, levert dat problemen op.
Yes|and|for|a|country|like|||that|drives|on|the|||poses|that|problems|up
Yes, and for a country like Saudi Arabia, which relies on oil revenues, this creates problems.
Een lagere olieprijs betekent mindere inkomsten voor de staatskas...
A|lower|oil price|means|less|income|for|the|state treasury
A lower oil price means less income for the state treasury...
...waardoor het op den duur moeilijker wordt om bijvoorbeeld zorg en onderwijs te betalen.
which causes|it|in|the|long run|harder|becomes|to|for example|care|and|education|to|pay
...which makes it increasingly difficult to pay for things like healthcare and education.
En natuurlijk die andere hobby's.
And|of course|those|other|hobbies
And of course those other hobbies.
Maar die olie raakt ooit op.
But|that|oil|will run|eventually|out
Mas esse petróleo acabará por acabar.
But that oil will eventually run out.
Kroonprins Mohammad Bin Salman wil daarom ook investeren in andere sectoren...
Crown Prince|Mohammad|Bin|Salman|wants|therefore|also|to invest|in|other|sectors
Crown Prince Mohammad Bin Salman therefore also wants to invest in other sectors...
...zoals toerisme en een kenniseconomie.
such as|tourism|and|a|knowledge economy
...such as tourism and a knowledge economy.
En om die omslag te maken is geld nodig, heel veel geld.
And|to|that|transition|to|make|is|money|needed|very|much|money
And to make that transition, money is needed, a lot of money.
Door de beurs op te gaan kunnen beleggers investeren in het bedrijf en daarmee in Saudi-Arabië.
By|the|stock exchange|on|to|go|can|investors|invest|in|the|company|and||in||
By going public, investors can invest in the company and thereby in Saudi Arabia.
Maar is het nou ook een beetje een interessante belegging?
But|is|it|now|also|a|little|an|interesting|investment
But is it also a somewhat interesting investment?
Nou, analisten die wij spraken lopen er nog niet echt warm voor.
Well|analysts|that|we|spoke|are|it|not yet|really|really|enthusiastic|for
Well, the analysts we spoke to are not really enthusiastic about it yet.
Niet zo gek, want in de kleine lettertjes waarschuwt het bedrijf zelf al voor het risico op terreur.
Not|so|crazy|because|in|the|small|print|warns|the|company|itself|already|for|the|risk|of|terror
Not so strange, because in the fine print the company itself already warns about the risk of terrorism.
En niet zonder reden, want in september werden er nog installaties...
And|not|without|reason|because|in|September|were|there|still|installations
And not without reason, because in September installations...
...van Saudi Aramco aangevallen door raketten.
of|Saudi|Aramco|attacked|by|rockets
...of Saudi Aramco were attacked by rockets.
Of nog belangrijker, klimaatverandering.
Or|even|more important|climate change
Or even more importantly, climate change.
Want door de overstap naar schonere energiebronnen kan de vraag naar olie dalen.
Because|through|the|transition|to|cleaner|energy sources|can|the|demand|for|oil|decrease
Because the transition to cleaner energy sources can reduce the demand for oil.
En niet te vergeten: de invloed van de overheid.
And|not|to|forget|the|influence|of|the|government
And let's not forget: the influence of the government.
Daar daar zijn beleggers hier een beetje huiverig voor...
There|there|are|investors|here|a|little|hesitant|for
That's why investors are a bit wary here...
...want die Saudische overheid ligt nog wel eens onder vuur, zoals in de kwestie rond de moord...
because|that|Saudi|government|is|still|indeed|sometimes|under|fire|as|in|the|issue|surrounding|the|murder
...because the Saudi government is often under fire, as in the case of the murder...
...op de Saudische journalist Jamal Khashoggi.
on|the|Saudi|journalist|Jamal|Khashoggi
...of the Saudi journalist Jamal Khashoggi.
Daarom lopen financiële instellingen in het westen niet echt warm voor de aandelen van het oliebedrijf...
Therefore|run|financial|institutions|in|the|west|not|really|warm|for|the|shares|of|the|oil company
That is why financial institutions in the West are not really enthusiastic about the shares of the oil company...
...en dus besloot Saudi Aramco de handel te beperken tot de lokale beurs, de Tadawul.
and|so|decided|Saudi|Aramco|the|trade|to|limit|to|the|local|exchange|the|Tadawul
...and so Saudi Aramco decided to limit trading to the local stock exchange, the Tadawul.
De grootste kopers zijn dan ook de Saudi's zelf.
The|largest|buyers|are|then|also|the|Saudis|themselves
The biggest buyers are indeed the Saudis themselves.
Er wordt voor miljoenen reclame gemaakt voor de aandelen...
It|is|for|millions|advertising|made|for|the|shares
Millions are being spent on advertising for the shares...
...en de druk om uit vaderlandsliefde te kopen is groot.
and|the|pressure|to|out of|patriotism|to|buy|is|large
...and the pressure to buy out of patriotism is high.
Omdat ze beseffen dat investeringen hard nodig zijn.
Because|they|realize|that|investments|badly|needed|are
Because they realize that investments are desperately needed.
Conclusie: de olie-industrie is enorm, met Saudi Aramco als absolute gigant.
Conclusion|the|||is|enormous|with|Saudi|Aramco|as|absolute|giant
Conclusion: the oil industry is enormous, with Saudi Aramco as an absolute giant.
Hun olie gaat de hele wereld over en is daarmee in allerlei producten terug te vinden.
Their|oil|goes|the|whole|world|over|and|is||in|various|products|back|to|find
Their oil travels all over the world and can be found in various products.
Van de kleding die we dragen, tot de verf hier op de muur.
From|the|clothing|that|we|wear|to|the|paint|here|on|the|wall
From the clothes we wear to the paint on the wall.
Bedankt voor het kijken en vergeet niet te abonneren.
Thank you|for|the|watching|and|forget|not|to|subscribe
Thank you for watching and don't forget to subscribe.
Want onze volgende video's missen, zou oliedom zijn.
Because|our|next|videos|to miss|would|incredibly stupid|be
Missing our next videos would be incredibly foolish.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87
en:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=152 err=0.00%) translation(all=121 err=0.00%) cwt(all=886 err=3.61%)
