×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

Portuguese Patterns (European) Intermediate, Embora, apesar de

Embora, apesar de

Apesar de não ter muito dinheiro, sempre gostei de viajar. Embora não tenha muito dinheiro, sempre gostei de viajar. Apesar de ter muito que fazer, ainda arranjo tempo para ler bastante. Gosto de jogar ténis, apesar de não jogar lá muito bem. O meu patrão deu-me muito trabalho para fazer, apesar de eu lhe dizer que estava cansada. Normalmente faço o que quero em casa, embora nem sempre. Apesar de não ser grande dançarina, ela gosta mesmo de dançar. Embora não sendo grande dançarina, ela gosta mesmo de dançar.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Embora, apesar de 尽管|尽管| Although|despite|of Obwohl Although, despite Aunque Bien que Anche se Även om Her ne kadar 尽管,尽管 虽然

Apesar de não ter muito dinheiro, sempre gostei de viajar. |尽管||||钱|总是|||旅行 rağmen|||||||||seyahat etmek Despite not having much money, I always liked to travel. Хоча я не маю багато грошей, мені завжди подобалося подорожувати. Embora não tenha muito dinheiro, sempre gostei de viajar. although||I have||||I have liked|| Although I don't have a lot of money, I've always liked to travel. Хоча я не маю багато грошей, мені завжди подобалося подорожувати. Apesar de ter muito que fazer, ainda arranjo tempo para ler bastante. ||||||仍然|安排||||很多 ||||||still|find|||| Despite having a lot to do, I still find time to read a lot. 儘管有很多事情要做,我仍然會抽時間多讀書。 Gosto de jogar ténis, apesar de não jogar lá muito bem. ||打|网球||||||| I like|||tennis|||||there|| I like to play tennis, although I don't play it very well. 我喜歡打網球,儘管我打得不是很好。 O meu patrão deu-me muito trabalho para fazer, apesar de eu lhe dizer que estava cansada. ||老板|给||||||尽管|||他|说||我当时|累 ||boss|gave||a lot of|||do|despite|||to him|saying||was|tired O(1)|benim||verdi||||||||||||| My boss gave me a lot of work to do, even though I told him I was tired. 我的老闆給了我很多工作,儘管我告訴他我很累。 Normalmente faço o que quero em casa, embora nem sempre. 通常|做||我|想|||||总是 |I do||||||although|not| I usually do what I want at home, though not always. Usualmente hago lo que quiero en casa, aunque no siempre. Зазвичай вдома я роблю те, що хочу, хоча й не завжди. 我通常在家做我想做的事情,尽管并不总是。 Apesar de não ser grande dançarina, ela gosta mesmo de dançar. |||是|大|舞者||||| |||||dancer|||really|| Despite not being a great dancer, she really likes to dance. Хоча вона не дуже добре танцює, їй дуже подобається танцювати. 尽管她不是个出色的舞者,但她真的喜欢跳舞。 Embora não sendo grande dançarina, ela gosta mesmo de dançar. ||||舞者||||| Although||being||||likes||| Although she's not much of a dancer, she really enjoys dancing. 尽管她并不是个出色的舞者,但她真的喜欢跳舞。