1- Conhecer uma pessoa
узнать|одного|человек
Faire connaissance|une|une personne
Meet|a|a person
||persoon
conhecer||
||一個人
Eine Person kennenlernen|eine|Person
알다||
incontrare||una persona
认识|一个|人
poznać||osobę
Знати||
|一人の|
Conocer a||Conocer a alguien
1- Treffen Sie eine Person
1- Meet a person
1- Conocer a una persona
1- Apprendre à connaître une personne
1- Conoscere una persona
1- 人を知る
1- 누군가를 알아가기
1- Iemand leren kennen
1- Poznanie kogoś
1- Conhecer uma pessoa
1- Встретить человека
1- Att lära känna någon
1- Birini tanımak
1- Знайомство з людиною
1-遇见一个人
1-遇見一個人
Uma mulher faz perguntas a outra sobre a sua vida privada.
||делает|вопросы|||||||личная жизнь
Une|une femme|pose des questions|questions|à|une autre|sur||sa|vie|privée
A|woman|asks|questions|to another|another woman|about|to|her|private life|private life
|vrouw|maakt|vragen||ander|over||haar|leven|privé
|女人||問題|||關於||||
Eine|Eine Frau|stellt|Fragen|einer anderen Frau|anderen|über|ihr|ihr|Leben|privaten Angelegenheiten
一||||给|||||生活|私生活
|kobieta||pytania||innej|o||swojej|życie|prywatne
||||||||||приватне життя
|女性|||||||||
una|mujer||||another|sobre su vida privada|||vida|privada
Eine Frau fragt eine andere über ihr Privatleben.
One woman asks another about her private life.
Une femme en interroge une autre sur sa vie privée.
Una donna chiede a un'altra della sua vita privata.
De ene vrouw vraagt de andere naar haar privéleven.
Kobieta zadaje pytania innej o jej życie prywatne.
Uma mulher faz perguntas a outra sobre a sua vida privada.
Одна женщина спрашивает другую о ее личной жизни.
Одна жінка розпитує іншу про її особисте життя.
一名女子向另一名女子询问有关她私生活的问题。
Ana: Olá!
Ana : Bonjour !|Salut
Ana: Hello!|Hi!
|Hallo
Ana: Hallo!|Hallo
アナ|
Ana|Hola
Ana: Hallo!
Ana: Hi!
Ciao!
Ana: Cześć!
Teresa: Olá!
Тереза: Привет!|
Thérèse: Bonjour!|
Teresa: Hello!|Hello
Teresa|
Teresa: Hallo!|Hallo!
Teresa|
Тереза: Привіт!|
Teresa|
Teresa: Hallo!
Teresa: Hi!
Teresa: Ciao!
Teresa: Cześć!
Ana: Como estás?
||ты
|Comment|es-tu
Ana|How|are you
Ana|hoe|bent
||你好吗
|Wie|bist
||jestesz
||元気ですか
||estás
Ana: Wie geht es dir?
Ana: How are you?
Ana: Come stai?
Teresa: Estou bem, obrigada.
|Je suis|bien|merci
Teresa|I am|well|Thank you
|||dank
||很好|
Teresa: Mir geht's gut, danke.|Ich bin|gut|danke, gut
Teresa||dobrze|
|||ありがとう
|Estoy||thank you
Teresa: Mir geht es gut, danke.
Teresa: I'm fine, thanks.
Teresa : Je vais bien, merci.
Teresa: Sto bene, grazie.
テレサ: 私は元気です、ありがとう。
Ana: Como é que te chamas?
|||||Как тебя зовут?
||est|que|tu|t'appelles
Ana|How|is|"that"|you|do you call
|hoe|||je|heet
||是|的|你|叫什麼名字
|Wie|ist es|dass|dich|heißt du
||||tú|te llamas
|||||名前
||||się|
Ana: Wie ist dein Name?
Ana: What's your name?
Ana : Quel est ton nom ?
Ana: Come ti chiami?
アナ: あなたの名前は何ですか?
Ана: Как тебя зовут?
Як тебе звати?
Ana: 你叫什么名字?
Teresa: Chamo-me Teresa.
Teresa|Je m'appelle|je m'appelle|
Teresa|Call|myself|My name is
|Ich heiße|mich|
|||Teresa
|私は呼ぶ||
Teresa|Me llamo||
Teresa: Ich heiße Teresa.
Teresa: My name is Teresa.
Teresa: Mi chiamo Teresa.
テレサ: テレサと申します。
Teresa: Мене звуть Тереза.
Teresa: 我叫特雷莎。
Ana: Quantos anos tens?
|||у тебя
Ana|Combien|ans|as-tu
Ana|How many|years|do you have
|Wie viele|Jahre|hast du
|||hai
|||有
|ile|lat|
|いくつ||
|¿Cuántos|años|tienes
Ana: Wie alt bist du?
Ana: How old are you?
Ana: Quanti anni hai?
Ana: Скільки тобі років?
Ana: 你多大了?
Teresa: Tenho trinta anos.
||тридцать|
|j'ai|trente|ans
Teresa|I am|thirty|years
||三十|
|Ich bin|dreißig|Jahre
Teresa|||lat
||30歳|
|tengo|treinta|
Teresa: Ich bin dreißig Jahre alt.
Teresa: I'm thirty years old.
Teresa: Мені тридцять років.
Ana: Onde é que moras?
||||где живёшь
|où||que|tu habites
Ana|"Where"|is|that|live
|||疑問詞|住哪里
|Wo|ist|dass|wohnst
|dove|è||
||||住
||||mieszkasz
||||де живеш
||||住んでいる
||||vives
Ana: Wo wohnst du?
Ana: Where do you live?
Ana: Dove vivi?
アナ: どこに住んでいますか?
Де ти живеш?
安娜:你住在哪里?
Teresa: Moro em Aveiro.
|||Авейру
|Vis en|à|J'habite à Aveiro.
Teresa|live|live|Aveiro
|我住||阿維羅
|Ich wohne|wohne in|Aveiro
|||阿维罗
|mieszkam||
|||Тереза: Я живу в Авейру.
|Vivo||Aveiro
Teresa: Ich wohne in Aveiro.
Teresa: I live in Aveiro.
Teresa: Vivo ad Aveiro.
テレーザ: アヴェイロに住んでいます。
特雷莎:我住在阿威罗。
Ana: Onde é que trabalhas?
||||работаешь
|Où|||tu travailles
|||that|do you work
||||trabalha
||||你工作
|Wo|ist es|dass|arbeitest
||||pracujesz
|Dónde|||trabajas
Ana: Wo arbeitest du?
Ana: Where do you work?
Ana: Dove lavora?
アナ: どこで働いていますか?
安娜:你在哪里工作?
Teresa: Trabalho num instituto de investigação.
|||институт||исследований
|travaille|un|institut de recherche|de|recherche scientifique
Teresa|work|at a|research institute|of|research institute
|工作|一個|||研究
Teresa|Arbeit|in einem|Institut|in einem Forschungsinstitut|Forschungseinrichtung
Teresa|||||
|||研究所||研究所
||en un|institute||investigación
|||||досліджень
Teresa|||||badawczym
Teresa: Ich arbeite an einem Forschungsinstitut.
Teresa: I work at a research institute.
Teresa: Lavoro in un istituto di ricerca.
Тереза: Я работаю в исследовательском институте.
Тереза: Я працюю в науково-дослідному інституті.
特雷莎:我在一个研究所工作。
Ana: És casada?
||замужем
|Es-tu|mariée
|Are you|married
|你是|已婚
Ana|Bist du|verheiratet
||结婚了
||żonata
||заміжня
|Eres|casada
Ana: Bist du verheiratet?
Ana: Are you married?
Ana: Czy jesteś mężatką?
Ви одружені?
安娜:你结婚了吗?
Teresa: Sim, sou casada.
|Oui|je suis|mariée
|Yes|am|married
|Ja|bin|verheiratet
特蕾莎|||
Teresa|||zamężna
|||одружена
|Sí|soy|
Teresa: Ja, ich bin verheiratet.
Teresa: Yes, I'm married.
Teresa: Tak, jestem mężatką.
特雷莎:是的,我结婚了。
Ana: Tens filhos?
||enfants
|Do you have|children
||孩子
|Hast du|Kinder
||孩子
||dzieci
||hijos
Ana: Hast du Kinder?
Ana: Do you have children?
Ana: Masz dzieci?
У вас є діти?
Teresa: Sim, tenho filhos.
特蕾莎|||
|||des enfants
|Ja|habe|Ja, ich habe Kinder.
|Yes|"I have"|children
Teresa|||
Teresa: Ja, ich habe Kinder.
Teresa: Yes, I have children.
Ana: Quantos filhos tens?
|Wie viele|Kinder|hast du
Ana|how many|children|do you have
|Ile||
Ana: Wie viele Kinder hast du?
Ana: How many children do you have?
Ana: 你有几个孩子?
Teresa: Tenho dois filhos.
||deux|
||two|
|Ich habe|zwei|Kinder
|我有||
Teresa|||synów
||dos|
Teresa: Ich habe zwei Kinder.
Teresa: I have two children.
Teresa: 我有两个孩子。
Ana: Desculpa, o que é que disseste?
||||||сказала
|Désolé(e)|le||||as-tu dit
Ana|Sorry|o|what|is|"what"|"did you say"
|||什麼|||你說的
|Entschuldigung|das|was|ist|was|hast gesagt
||||||说
||||||powiedziałeś
||||||сказала
|perdona|the|qué|is|qué|dijiste
Ana: Entschuldigung, was hast du gesagt?
Ana: I'm sorry, what did you say?
Ana: Je suis désolée, qu'as-tu dit?
Scusa, cosa hai detto?
Ana: Przepraszam, co powiedziałaś?
Ана: Извини, что ты сказал?
Вибач, що ти сказав?
Ana: 你说什么?
Teresa: Tenho dois filhos.
Teresa|||
|I have|two|children
||dos|
Teresa|||synów
Teresa: Ich habe zwei Kinder.
Teresa: I have two children.
Teresa: Mam dwóch synów.
Ana: São rapazes ou raparigas?
||парни||девушки
|ce sont|des garçons|ou|filles
|Are they|boys|or|girls
|是|男孩||
|Sind es|Jungen|oder|Mädchen
||ragazzi||ragazze
||男孩||女孩
||chłopcy|czy|dziewczyny
||хлопці||дівчата
||chicos|o|chicas
Ana: Sind sie Jungen oder Mädchen?
Ana: Are they boys or girls?
Ana: Sono maschi o femmine?
Ana: To chłopcy czy dziewczynki?
安娜:他们是男孩还是女孩?
Teresa: Um rapaz e uma rapariga.
||парень|||девушка
|un|un garçon|et||une fille
Teresa|A|boy|||girl
||Ein Junge||eine|Mädchen
||男孩|||女孩
||un chico|||una chica
|||||дівчина
Teresa||chłopak|||dziewczyna
Teresa: Ein Junge und ein Mädchen.
Teresa: A boy and a girl.
Teresa: Un maschio e una femmina.
Teresa: Chłopak i dziewczyna.
特蕾莎:一个男孩和一个女孩。
Ana: Como é que se chama o teu marido ?
||||on|s'appelle||ton|mari
|como|||does one|is called||your|husband
|||||||你的|丈夫
||||sich|heißt||dein|Ehemann
|||||se llama||tu|esposo
||||||||mąż
Ana: Wie heißt dein Mann?
Ana: What is your husband's name?
Ana: Jak ma na imię twój mąż?
安娜:你丈夫叫什么名字?
Teresa: O meu marido chama-se Pedro.
||mon||||Pierre
|(1)|my||is called|if|Pedro
||||||佩德羅
||mein|Ehemann|||Peter
Teresa||||||
||||||Pedro
Teresa: Mein Mann heißt Pedro.
Teresa: My husband is called Pedro.
Teresa: Mój mąż ma na imię Pedro.
特蕾莎:我丈夫的名字是佩德罗。
Ana: E como é que se chamam os teus filhos?
||||||||твоих|
||||||s'appellent|les|tes|
Ana|And|how|is it|"do"|do you|are called||your|children
||||que|||||
|und|||||heißen|die|deine|
|那么||||||||
||||||nazywają|||dzieci
||||||se llaman||tus|hijos
Ana: Und wie heißen deine Kinder?
Ana: And what are your children called?
安娜:那你的孩子叫什么名字?
Teresa: Ele chama-se Diogo e ela chama-se Alice.
||||Диогу|||||Алиса
|Il|||Diogo||elle|||Alice
Teresa|He|is called|himself|Diogo|and|she|||Alice
||||Diogo|||||Alice
||||迪奥戈|||||爱丽丝
||||Diogo||ella|se llama|se llama|Alicia
||||Діого|||||Аліса
||||ジオゴ|||||
Teresa||||Diogo|||||
Teresa: Er heißt Diogo und sie heißt Alice.
Teresa: He is called Diogo and she is called Alice.
Teresa: Il s'appelle Diogo et elle s'appelle Alice.
テレサ: 彼の名前はディオゴで、彼女の名前はアリスです。
特蕾莎:他的名字是迪奥戈,她的名字是爱丽丝。
Ana: Não percebi, podias repetir?
||не поняла|могла бы|
|Non|je n'ai pas compris|pouvais|répéter
|didn't|didn't understand|could you|repeat that
||我沒聽懂|你能|重複一下
||verstanden|könntest du|wiederholen
|不|我没有注意到|你能|重复
||zrozumiałam|mógłbyś|powtórzyć
|||могла б|
||わからなかった|could you|繰り返して
|no|no entendí|podrías|repetir
Ana: Mir war nicht klar, könntest du das wiederholen?
Ana: I did not realize, could you repeat?
Ana: Je ne savais pas, pourriez-vous répéter?
アナ: 理解できませんでした、もう一度言ってくれますか?
Ana: Nie zrozumiałam, możesz powtórzyć?
Ана: Я не поняла, ты можешь повторить?
Я не зрозуміла, не могли б ви повторити?
安娜:我没听清,你能再说一遍吗?
Teresa: Disse que o nome do rapaz é Diogo e o nome da rapariga é Alice.
|A dit|||nom|du|||||||de la|||
|said|that||name|of the|boy||Diogo|and||name|of the|girl|is|Alice
|說|说|||||||||||女孩||
|Sagte|||Name|von|Junge||||||||ist|
|||||||||||||||爱丽丝
Teresa|powiedział|||||||Diogo|||||dziewczyna||
|Dijo|||||chico|||||||||
Teresa: Ich sagte, der Junge heißt Diogo und das Mädchen heißt Alice.
Teresa: I said the boy's name is Diogo and the girl's name is Alice.
Teresa : J'ai dit que le garçon s'appelait Diogo et la fille Alice.
テレサ: 彼が言ったのは、その男の子の名前はディオゴで、女の子の名前はアリスです。
Teresa: Powiedziała, że imię chłopca to Diogo, a imię dziewczynki to Alice.
特蕾莎:我说那个男孩的名字是迪奥戈,那个女孩的名字是爱丽丝。
Ana: Que idade têm os teus filhos?
||возраст||||
||âge|ont|||
||age|"do they have"||your|children
|什麼|年齡||||
||Alter|haben|||
||età||||
||wiek|||twoi|dzieci
|qué|edad|tienen|||
Ana: Wie alt sind deine Kinder?
Ana: How old are your children?
Ana : Quel âge ont vos enfants ?
Ana: Ile lat mają twoje dzieci?
安娜:你的孩子多大了?
Teresa: O meu filho tem cinco (5) anos e a minha filha tem três (3).
|||mon fils|a|cinq||||ma|fille||trois
Teresa||my|son|"is"|five||||my|daughter||three years old
|||兒子|||||||女兒||三
Teresa|||Sohn|hat|fünf||||meine|Tochter|hat|drei
|||儿子|有|五||||我的|女儿||三
|||hijo|tiene|five||||mi|hija||tres
Teresa|||syn|||lat||||córka||
Teresa: Mein Sohn ist fünf (5) Jahre alt und meine Tochter ist drei (3) Jahre alt.
Teresa: My son is five (5) years old and my daughter is three (3).
Teresa: Mój syn ma pięć (5) lat, a moja córka ma trzy (3).
特蕾莎:我的儿子五 (5) 岁,我的女儿三 (3) 岁。
Ana: Portanto, o teu filho é o mais velho e a tua filha a mais nova.
|Итак||||||||||||||
|Donc||||||le|aîné|||ta fille||||la plus jeune
Ana|Therefore||your|son|is|the|most|oldest|||your|||most|youngest
|||||||||||||||nova
|所以|||||||年長|||你的||||最年輕
|Also|der||Sohn|||älteste|älteste|||deine|Tochter|||jüngste
||tuo||figlio||||il più grande|||||||la più giovane
|因此|的|||||最年长的|老|||你的||||最小的
|więc|||syn||||stary|||||||młodsza
|だから||||||||||||||
|Por lo tanto|||||||mayor|||tu||||más joven
Ana: Also dein Sohn ist der älteste und deine Tochter der jüngste.
Ana: So your son is the oldest and your daughter the youngest.
Ana: Alors ton fils est l'aîné et ta fille la plus jeune.
Ana: Quindi, tuo figlio è il più grande e tua figlia la più piccola.
Ana: Zatem twój syn jest najstarszy, a twoja córka najmłodsza.
Ana: Portanto, o teu filho é o mais velho e a tua filha a mais nova.
Ана: То есть твой сын самый старший, а твоя дочь самая младшая.
Отже, ваш син - старший, а донька - наймолодша.
安娜:所以,你的儿子是最年长的,你的女儿是最年轻的。
Teresa: sim, é isso mesmo.
|||c'est ça|exactement
Teresa|yes|is|"it"|exactly
||是|這個|
||es|das|genau
||是|这就是|就是这样
Teresa|||to|właśnie
Teresa: Ja, das stimmt.
Teresa: Yes, that's right.
Teresa : Oui, c'est exact.
Teresa: sì, è proprio così.
Teresa: Tak, właśnie tak.
Teresa: sim, é isso mesmo.
Тереза: Да, это верно.
Тереза: Так, саме так.
特雷莎:是的,没错。
Ana: Adeus.
|Au revoir
|Goodbye.
|再見
|Ana: Auf Wiedersehen.
|再见
|adiós
Ana: Auf Wiedersehen.
Ana: Goodbye.
Ana: Addio.
安娜:再见。
Teresa: Tchau, adeus!
|Au revoir|
Teresa|Bye|goodbye
|再見|再見
Teresa|Tschüss|
|再见|
|Cześć|
|adiós|adiós
Teresa: Tschüss, auf Wiedersehen!
Teresa: Bye, goodbye!
Teresa: Ciao, addio!