World News 2020 (European Portuguese audio), França condena Apple a multa de 1100 milhões de euros
França condena Apple a multa de 1100 milhões de euros
A Apple foi condenada a pagar 1100 milhões de euros de multa ao Estado francês.
Trata-se da "sanção mais pesada" alguma vez aplicada pela autoridade da concorrência em França.
O organismo deu como provada a "existência de cartéis" na rede de distribuição e considerou o mastodonte da tecnologia culpado de "abuso da dependência económica dos seus revendedores independentes, sujeitando-os a condições comerciais injustas e desfavoráveis em relação rede de distribuidores integrados" da Apple.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
França condena Apple a multa de 1100 milhões de euros
France fines Apple 1100 million euros
Francia multa a Apple con 1100 millones de euros
A Apple foi condenada a pagar 1100 milhões de euros de multa ao Estado francês.
Apple was ordered to pay € 1100 million in fines to the French state.
Trata-se da "sanção mais pesada" alguma vez aplicada pela autoridade da concorrência em França.|||sanción|||||||||||
This is the "heaviest sanction" ever applied by the competition authority in France.
O organismo deu como provada a "existência de cartéis" na rede de distribuição e considerou o mastodonte da tecnologia culpado de "abuso da dependência económica dos seus revendedores independentes, sujeitando-os a condições comerciais injustas e desfavoráveis em relação rede de distribuidores integrados" da Apple.||||probada||||cárteles||||||||mastodonte de la|||||||||||revendedores||sujetiéndolos|||||injustas y desf||desfavorables||||||||
The organization proved the "existence of cartels" in the distribution network and found the technology mastodon guilty of "abuse of the economic dependence of its independent resellers, subjecting them to unfair and unfavorable commercial conditions in relation to the network of integrated distributors". Apple.
