×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, LUGAR NO CÉU

LUGAR NO CÉU

Oi, boa tarde.

Oi.

Eu morri e vim fazer meu check-in aqui no céu.

Hum, certo.

Qual o seu nome, por gentileza?

Mila Marcondes de Oliveira.

Mila Marcondes de Oliveira. Certo, deixa eu ver aqui.

Eu comprei um pedacinho do céu na Igreja Mundial do Reino do Quinto Dia, lá de Bangú.

Igreja Mundial do Reino do Quinto Dia...

É... Você lembra o dia? Porque eu não estou achando aqui.

O dia exatamente não, mas foi com o pastor Dudu Maciel.

Tá, Dudu Maciel...

Não tá aqui não. Faz muito tempo isso?

- Ah, tem uns três anos. - Três anos...

Tá, mas ele não te deu nenhum comprovante? Um código de reserva? Nada?

Não, o pastor falou que era só chegar e entrar.

Não, porque aqui não é assim não. Aqui não é chegar e entrar, não.

Aqui é tudo bem organizado. Aqui é o céu.

Qual o pedaço do céu que ela falou pra você? Que aí eu encontro melhor.

Não falou de pedaço também não, ele falou ''tô vendendo um pedaço do céu,

quem quiser me encontra depois do culto, dinheiro, cartão e cheque''.

Aí comprei.

É porque assim, deixa eu explicar pra você entender certinho.

Lá na Terra a gente só trabalha com uma pessoa

que é o padre Fábio de Melo, não sei se você conhece.

A gente trabalha com ele em troca de post, ele faz vídeo no Instagram e tudo mais.

Aí Deus fechou assim. É com ele que a gente trabalha.

Eu conheço.

Mas é muito estranho vocês não conhecerem o pastor Dudu Maciel.

Não conheço, infelizmente.

Ele tá na televisão toda hora. Tem um programa, todo mundo conhece.

Não é alguma coisa no cadrastro de vocês aí não que tá errada?

Não. Erro de cadastro acredito que não, porque quem faz o cadastro é Deus.

Então é difícil dele errar, né?!

Então chama Deus, por favor, que eu quero falar com ele.

Não precisa chamar não, ele tá aqui. É só falar com ele que ele vai te ouvir.

Alô?

Deus.

É que eu comprei um pedaço do céu com o pastor Dudu Maciel,

e...

O...

Funcionário do Senhor,

- Pedro. - O Pedro

tá dizendo que eu não posso entrar.

E aí?

Ah, ele deve ter saído. Se não respondeu ainda é porque saiu.

Eu vou tentar te ajudar. Vamos lá,

me explica como é que é esse Dudu Maciel que te vendeu essa parte aí.

Ele é alto, gordinho, sua muito, grita.

Aí você tem que me ajudar, né, meu amor?

Sua muito, grita, gordinho, não sei o que, isso não... Não me ajuda, né?!

Não tô acreditando nisso,

ainda peguei o último dinheiro que eu tinha do mês e paguei assim, ó.

Ah, você pagou?

Então, aqui inclusive a gente nem recebe essa coisa de dinheiro aqui.

A gente não trabalha assim.

Deixa eu falar um coisa com a senhora, tá acontecendo muito golpe lá embaixo.

- É? - É.

- Você já recebeu corrente de WhatsApp? - Já.

Então, isso não tem nada a ver com a gente.

A gente não criou isso de que

''se não compartilhar com 100 pessoas Jesus vai matar'', não tem isso.

Não foi a gente que fez.

Fala isso não... Repassei corrente pra tanta gente...

Pois é, mas é porque acontece o tempo inteiro.

Será que não foi um overbooking da não Neopentecostal, não?

Foi não, essa igreja a gente não gosta não.

Ah, mas acabou que é tudo a mesma coisa no final.

Vocês contra eles, eles contra vocês, aí o problema dá aqui em frente ao balcão.

Ô, Pedro, tem um jeito assim de...

Botar pra dentro, não? Dá um jeitinho..

Não tem, meu amor. Até queria te ajudar, mas hoje tá cheio.

Ainda mais essa hora agora pela manhã, os quartos estão entupidos,

pegar agora um papel aqui eu não encontro.

Sei, e...

Não tem como...

Olha, a gente tá com uma rede nova de hotéis aqui que eu acho que tem uma vaga lá,

que é uma rede nova que chegou. Não sei se você conhece, Ibis.

No inferno, tem vaga?

- Opa, tudo bom? - Opa, tudo bem?

É... Comprei esse padacinho de céu aqui no Peixe Urbano.

Ih... Mas aí me complica.

Por quê?

Aí me complica porque isso aqui só valia para baixa temporada, olha aqui.

Ué, mas ninguém falou isso pra gente não.

Pois é, e não vale pra eternidade não, tá bom?

Isso aqui tá errado.

Isso aqui quando entrar férias de julho vocês vão ter que ir pro purgatótio, tá bom?

É isso aqui.

Pois é, não, mas tá acontecendo o tempo inteiro.

- É? - É.

Vamos lá, vamos circulando que tem gente chegando, tá?

Obrigado.


LUGAR NO CÉU

Oi, boa tarde.

Oi.

Eu morri e vim fazer meu check-in aqui no céu.

Hum, certo.

Qual o seu nome, por gentileza?

Mila Marcondes de Oliveira.

Mila Marcondes de Oliveira. Certo, deixa eu ver aqui.

Eu comprei um pedacinho do céu na Igreja Mundial do Reino do Quinto Dia, lá de Bangú.

Igreja Mundial do Reino do Quinto Dia...

É... Você lembra o dia? Porque eu não estou achando aqui.

O dia exatamente não, mas foi com o pastor Dudu Maciel.

Tá, Dudu Maciel...

Não tá aqui não. Faz muito tempo isso?

- Ah, tem uns três anos. - Três anos...

Tá, mas ele não te deu nenhum comprovante? Um código de reserva? Nada?

Não, o pastor falou que era só chegar e entrar.

Não, porque aqui não é assim não. Aqui não é chegar e entrar, não.

Aqui é tudo bem organizado. Aqui é o céu.

Qual o pedaço do céu que ela falou pra você? Que aí eu encontro melhor.

Não falou de pedaço também não, ele falou ''tô vendendo um pedaço do céu,

quem quiser me encontra depois do culto, dinheiro, cartão e cheque''.

Aí comprei.

É porque assim, deixa eu explicar pra você entender certinho.

Lá na Terra a gente só trabalha com uma pessoa

que é o padre Fábio de Melo, não sei se você conhece.

A gente trabalha com ele em troca de post, ele faz vídeo no Instagram e tudo mais.

Aí Deus fechou assim. É com ele que a gente trabalha.

Eu conheço.

Mas é muito estranho vocês não conhecerem o pastor Dudu Maciel.

Não conheço, infelizmente.

Ele tá na televisão toda hora. Tem um programa, todo mundo conhece.

Não é alguma coisa no cadrastro de vocês aí não que tá errada?

Não. Erro de cadastro acredito que não, porque quem faz o cadastro é Deus.

Então é difícil dele errar, né?!

Então chama Deus, por favor, que eu quero falar com ele.

Não precisa chamar não, ele tá aqui. É só falar com ele que ele vai te ouvir.

Alô?

Deus.

É que eu comprei um pedaço do céu com o pastor Dudu Maciel,

e...

O...

Funcionário do Senhor,

- Pedro. - O Pedro

tá dizendo que eu não posso entrar.

E aí?

Ah, ele deve ter saído. Se não respondeu ainda é porque saiu.

Eu vou tentar te ajudar. Vamos lá,

me explica como é que é esse Dudu Maciel que te vendeu essa parte aí.

Ele é alto, gordinho, sua muito, grita.

Aí você tem que me ajudar, né, meu amor?

Sua muito, grita, gordinho, não sei o que, isso não... Não me ajuda, né?!

Não tô acreditando nisso,

ainda peguei o último dinheiro que eu tinha do mês e paguei assim, ó.

Ah, você pagou?

Então, aqui inclusive a gente nem recebe essa coisa de dinheiro aqui.

A gente não trabalha assim.

Deixa eu falar um coisa com a senhora, tá acontecendo muito golpe lá embaixo.

- É? - É.

- Você já recebeu corrente de WhatsApp? - Já.

Então, isso não tem nada a ver com a gente.

A gente não criou isso de que

''se não compartilhar com 100 pessoas Jesus vai matar'', não tem isso.

Não foi a gente que fez.

Fala isso não... Repassei corrente pra tanta gente...

Pois é, mas é porque acontece o tempo inteiro.

Será que não foi um overbooking da não Neopentecostal, não?

Foi não, essa igreja a gente não gosta não.

Ah, mas acabou que é tudo a mesma coisa no final.

Vocês contra eles, eles contra vocês, aí o problema dá aqui em frente ao balcão.

Ô, Pedro, tem um jeito assim de...

Botar pra dentro, não? Dá um jeitinho..

Não tem, meu amor. Até queria te ajudar, mas hoje tá cheio.

Ainda mais essa hora agora pela manhã, os quartos estão entupidos,

pegar agora um papel aqui eu não encontro.

Sei, e...

Não tem como...

Olha, a gente tá com uma rede nova de hotéis aqui que eu acho que tem uma vaga lá,

que é uma rede nova que chegou. Não sei se você conhece, Ibis.

No inferno, tem vaga?

- Opa, tudo bom? - Opa, tudo bem?

É... Comprei esse padacinho de céu aqui no Peixe Urbano.

Ih... Mas aí me complica.

Por quê?

Aí me complica porque isso aqui só valia para baixa temporada, olha aqui.

Ué, mas ninguém falou isso pra gente não.

Pois é, e não vale pra eternidade não, tá bom?

Isso aqui tá errado.

Isso aqui quando entrar férias de julho vocês vão ter que ir pro purgatótio, tá bom?

É isso aqui.

Pois é, não, mas tá acontecendo o tempo inteiro.

- É? - É.

Vamos lá, vamos circulando que tem gente chegando, tá?

Obrigado.