×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 12/10/2013

12/10/2013

Journal en français facile présenté par Gaëtan Goron et Zéphyrin Kouadio

Dans l' actualité de ce samedi 12 octobre Le cyclone Phailin est arrivé en Inde. Les vents soufflent à plus de 200 km / h sur les côtes dans l' est du pays. Plus de 500.000 personnes ont été évacuées.

Aux Etats-Unis, toujours pas de solution entre les Républicains et les Démocrates sur l' impasse budgétaire et le plafond de la dette. L' Union africaine demande le report d' un an du procès du président du Kenya, Uhuru Kenyatta, son procès est prévu en novembre devant la Cour Pénale Internationale. Le cyclone Phailin a atteint les côtes de l' Est de l' Inde ce samedi soir. Les vents soufflent à plus de 200km/h. Plus de 500.000 personnes ont été évacuées, elles sont parties avant l' arrivée du cyclone. L' actualité en Afrique. Les dirigeants des pays membres de l' Union Africaine ont demandé le report du procès du président du Kenya Uhuru Kenyatta. Ils veulent que ce procès soit repoussé d' un an. Ces dirigeants étaient réunis a Addis Abeba, la capitale de l' Ethiopie. Le président kenyan était présent. Uhuru Kenyatta a critiqué la cour pénale internationale. Il l' a notamment accusée d' être un "jouet des grandes puissances en déclin". Uhuru Kenyatta est inculpé par la Cour pénale internationale pour crimes contre l' humanité, son procès doit débuter le 12 novembre. Une pinasse, c'est à dire une grande pirogue, "s'est brisée" sur le fleuve Niger dans la nuit de vendredi à samedi, près de Mopti, dans le centre du Mali. 20 personnes sont mortes, 23 autres sont portées disparues (bilan de la protection civile du Mali).

* L' actualité, c'est aussi la situation des migrants dans la mer Méditerranée. Ce vendredi, il y a eu au moins 34 morts dans un nouveau naufrage près de Malte. Malte est un petit pays européen, une île dans la mer Méditerranée. Le bateau a coulé. 206 personnes ont été repéchées. Au même moment, près de l' île de Lampedusa, en Italie, deux autres bateaux ont été secourus. Il y avait 250 migrants à bord. La semaine dernière, dans cette même zone, au moins 359 personnes se sont noyées. Elles voulaient aller en Europe. L' Union européenne promet qu' elle va agir pour lutter contre ces noyades. Toujours en Europe, Un séisme, c'est-à-dire un tremblement de terre, a frappé cet apres midi la Crète, dans le sud de la Grèce. Il n' a fait aucune victime. Nous sommes le 12 octobre. Depuis 12 jours, les Etats-Unis sont dans une impasse budgétaire. Les Américains n' ont pas de loi de finances. 800.000 fonctionnaires, c'est-à-dire ceux qui travaillent pour l' Etat, sont au chômage technique, ils ne peuvent pas travailler. Les Etats-Unis ont un autre problème à résoudre. La dette du pays augmente et le plafond de cette dette doit être augmenté avant jeudi. Sinon, le pays risque un défaut de paiement, c'est-à-dire que les Etats-Unis ne pourront pas payer leurs dettes. Les Républicains ont proposé de repousser la décision de quelques semaines, mais le président américain Barack Obama, qui est membre du parti démocrate, juge que ce n' est pas une bonne solution. Football en Afrique. Le Burkina Faso a battu l' Algérie 3 buts à 2. La Côte d' Ivoire a gagné 3 buts à 1 contre le Sénégal. Il s'agissait des matchs aller de barrages pour se qualifier pour la coupe du monde au Brésil l' année prochaine. Les matchs retour : Algérie-Burkina et Sénégal-Côte d' Ivoire auront lieu le 16 novembre. Merci d' avoir lu ce journal en français facile. A demain !


12/10/2013 12/10/2013

Journal en français facile présenté par Gaëtan Goron et Zéphyrin Kouadio

Dans l' actualité de ce samedi 12 octobre Le cyclone Phailin est arrivé en Inde. Les vents soufflent à plus de 200 km / h sur les côtes dans l' est du pays. Plus de 500.000 personnes ont été évacuées.

Aux Etats-Unis, toujours pas de solution entre les Républicains et les Démocrates sur l' impasse budgétaire et le plafond de la dette. L' Union africaine demande le report d' un an du procès du président du Kenya, Uhuru Kenyatta, son procès est prévu en novembre devant la Cour Pénale Internationale. Le cyclone Phailin a atteint les côtes de l' Est de l' Inde ce samedi soir. Les vents soufflent à plus de 200km/h. Plus de 500.000 personnes ont été évacuées, elles sont parties avant l' arrivée du cyclone. L' actualité en Afrique. Les dirigeants des pays membres de l' Union Africaine ont demandé le report du procès du président du Kenya Uhuru Kenyatta. Ils veulent que ce procès soit repoussé d' un an. Ces dirigeants étaient réunis a Addis Abeba, la capitale de l' Ethiopie. Le président kenyan était présent. Uhuru Kenyatta a critiqué la cour pénale internationale. Il l' a notamment accusée d' être un "jouet des grandes puissances en déclin". Uhuru Kenyatta est inculpé par la Cour pénale internationale pour crimes contre l' humanité, son procès doit débuter le 12 novembre. Une pinasse, c'est à dire une grande pirogue, "s'est brisée" sur le fleuve Niger dans la nuit de vendredi à samedi, près de Mopti, dans le centre du Mali. 20 personnes sont mortes, 23 autres sont portées disparues (bilan de la protection civile du Mali).

* L' actualité, c'est aussi la situation des migrants dans la mer Méditerranée. Ce vendredi, il y a eu au moins 34 morts dans un nouveau naufrage près de Malte. Malte est un petit pays européen, une île dans la mer Méditerranée. Le bateau a coulé. 206 personnes ont été repéchées. Au même moment, près de l' île de Lampedusa, en Italie, deux autres bateaux ont été secourus. Il y avait 250 migrants à bord. La semaine dernière, dans cette même zone, au moins 359 personnes se sont noyées. Elles voulaient aller en Europe. L' Union européenne promet qu' elle va agir pour lutter contre ces noyades. Toujours en Europe, Un séisme, c'est-à-dire un tremblement de terre, a frappé cet apres midi la Crète, dans le sud de la Grèce. Il n' a fait aucune victime. Nous sommes le 12 octobre. Depuis 12 jours, les Etats-Unis sont dans une impasse budgétaire. Les Américains n' ont pas de loi de finances. 800.000 fonctionnaires, c'est-à-dire ceux qui travaillent pour l' Etat, sont au chômage technique, ils ne peuvent pas travailler. Les Etats-Unis ont un autre problème à résoudre. La dette du pays augmente et le plafond de cette dette doit être augmenté avant jeudi. Sinon, le pays risque un défaut de paiement, c'est-à-dire que les Etats-Unis ne pourront pas payer leurs dettes. Les Républicains ont proposé de repousser la décision de quelques semaines, mais le président américain Barack Obama, qui est membre du parti démocrate, juge que ce n' est pas une bonne solution. Football en Afrique. Le Burkina Faso a battu l' Algérie 3 buts à 2. La Côte d' Ivoire a gagné 3 buts à 1 contre le Sénégal. Il s'agissait des matchs aller de barrages pour se qualifier pour la coupe du monde au Brésil l' année prochaine. Les matchs retour : Algérie-Burkina et Sénégal-Côte d' Ivoire auront lieu le 16 novembre. Merci d' avoir lu ce journal en français facile. A demain !