×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 30/09/2013

30/09/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce lundi 30 septembre Faute d' un accord d'ici minuit à Washington entre démocrates et républicains des centaines de milliers de fonctionnaires risquent de se retrouver au chômage... ZK /

Face à la tragédie humanitaire syrienne, le haut commissariat aux réfugiés constate des limites de l' aide internationale et s'alarme de la déstabilisation des pays voisins de la Syrie... FB /

Le Premier ministre turc Erdogan fait l' annonce d' une nouvelle autorisation du port du voile dans la fonction publique. FB /

Le Sénat américain a rejeté un projet de loi de finances adopté ce week-end par la Chambre des représentants.

Il prolonge ainsi le risque d' une paralysie gouvernementale à partir de ce mardi matin. ZK /

Les 54 sénateurs démocrates, qui disposent de la majorité, ont voté contre un texte qui aurait permis de financer l' Etat fédéral à partir de mardi matin, mais qui saperait la loi sur la santé de Barack Obama. FB /

Il reste moins de huit heures aux deux chambres, pour adopter un texte commun et empêcher une fermeture partielle des agences fédérales.

Anne Marie Capomaccio est à Washington pour RFI...

Tous les fonctionnaires jugés non essentiels sont en attente, cela représente le tiers des services de l'Etat. Dans des secteurs tels que la NASA, les services vont fermer à 97%. Idem pour l'agence de protection de l'environnement, le ministère de l'intérieur et les services de santé qui seront parmi les plus touchés. Cette fermeture va coûter 200 millions de dollars par jour aux Etats-Unis d'après les économistes, 200 millions de dollars en contrats non passés, travaux non effectués, recherches suspendues qu'il faudra recommencer. Face à cette situation les américains expriment leur frustration dans les derniers sondages :

68% des personnes interrogées estiment que cette éventuelle fermeture est une catastrophe pour le pays, et rejettent en majorité la responsabilité de cette crise sur les élus républicains.

Mais les sénateurs, en majorité démocrates, vont renvoyer aujourd'hui à la chambre un texte qui rétablit le financement de la loi sur la santé, et si les républicains ne le votent pas, 800 000 fonctionnaires seront demain en chômage technique. Anne Marie Capomaccio, Washington, RFI

FB / Face à la tragédie humanitaire syrienne, le Comité exécutif du HCR réuni à Genève établit un constat des limites de l' aide internationale et s'inquiète de la déstabilisation des pays voisins de la Syrie submergés par plus de deux millions de réfugiés. ZK /

La Jordanie a décidé de fermer sa frontière. Elle prétend le contraire mais désormais les rebelles parlent de situation humanitaire inquiétante au sud du pays.

FB /

L'armée libre contrôle plus de 40km sans interruption, justement entre le Golan et les deux postes frontières légaux. l' un de ces postes celui de Ramtha est même sous contrôle des rebelles… donc normalement le passage des refugies devrait être simple. Il n'en est rien si l' on en croit ce reportage d' Angélique Férat : Nassib, tel El Shaab des bourgs syriens de la région de Deraa d'où les refugiés passaient par milliers en Jordanie. Ce n'est plus le cas. Aujourd'hui une personne, deux personnes réussissent a passer. la frontière est fermée disent les rebelles. , les jordaniens assurent eux qu'il n'en est rien. Ecoutez le témoignage de Abo Taisser responsable des refugiés à Nassib

SON 1 "Environ 4000 personnes sont venues à Nassib pour aller en Jordanie. Ils n'ont pas pu passer alors ils occupent les maisons qui sont libres car les gens sont partis. Nassib est sous contrôle rebelle. Le problème c'est que la Jordanie a fermé ses frontières légales et illégales " Oum Sameh essaie de rejoindre son mari qui est dans le camp de Zaatari en Jordanie… Elle a pu passer le poste frontière syrien sans encombre… Mais les jordaniens lui refusent l'entrée dans le royaume. Elle est bloquée depuis 10 jours. Elle dort dans la mosquée du poste frontière.

SON 2 "Les jordaniens nous ont dit impossible de rentrer, nous ne voulons plus de Syriens, nous en avons trop, ils créent des problèmes et ils n'ont pas d'argent. Et vous allez grossir les camps, entre les deux postes, les conditions sont mauvaises il y a des enfants, des femmes. Certains sont malades. Nous n`avons pas à manger ni à boire" La Jordanie compte près de 600 000 refugies. Seuls quelques dizaines voire 100 ou 200 personnes arrivent à entrer dans le royaume mais bien plus à l'est en faisant un crochet par l'Irak et en passant dans une zone contrôlée par le régime syrien. Angélique Férat, amman RFI

FB /

Sur le terrain militaire en Syrie, l' aviation a mené des raids sur des positions rebelles dans les provinces de Homs et d' Alep tandis qu' une voiture piégée a explosé à un barrage à l' ouest de Damas, selon l' Observatoire syrien des droits de l' homme. FB / Trois mois après la fronde antigouvernementale de juin, le Premier ministre turc Erdogan a remis sur la table la question très controversée du foulard islamique en annonçant que les fonctionnaires auraient désormais le droit de le porter...

ZK /

Le premier ministre turc a également dévoilé des mesures pour renforcer les droits des minorités, notamment des Kurdes.

FB /

Retrouvons à ce propos, Jérôme Bastion à Istanbul...

(…)

FB /

En France, huit membres d' une filière jihadiste entre la France et le Pakistan, dont des Français d' origine marocaine ou pakistanaise, ont été condamnés à Paris à des peines de 18 mois à huit ans de prison. ZK /

Le groupe s'était donné pour but de favoriser le recrutement en France, la formation physique et idéologique et l' envoi au Pakistan de jeunes volontaires pour le jihad armé. FB /

Franck Alexandre a assisté à l' audience (…)

FB /

La justice française a ouvert une enquête préliminaire sur le patrimoine français de Rifaat al-Assad, un oncle du président syrien, cible depuis la mi-septembre d' une plainte d' associations de lutte contre la corruption. ZK /

France encore, François Hollande a donné aujourd'hui le coup d' envoi officiel du développement d' une filière française de l' énergie hydrolienne en annonçant les appels à projets pour quatre fermes pilotes au large des côtes normande et bretonne. FB /

Voilà c'est la fin du ZK journal en français facile

FB /

Vous pouvez le retrouver avec le texte sur notre site internet sous l' onglet langue française... ZK / Bonsoir à tous et à demain

FB /

Vous retrouvez, Claudy Siar, ses amis, et la musique sur RFI...

Il est 22.10 à Paris


30/09/2013 30/09/2013 30/09/2013 30/09/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en  compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce lundi 30 septembre Faute d' un accord d'ici minuit à Washington entre démocrates et républicains des centaines de milliers de fonctionnaires risquent de se retrouver au chômage... ZK /

Face à la tragédie humanitaire syrienne, le haut commissariat aux réfugiés  constate des limites de l' aide internationale et s'alarme de la déstabilisation  des pays voisins de la Syrie... FB /

Le Premier ministre turc Erdogan fait l' annonce d' une nouvelle autorisation du port du voile dans la fonction publique. FB /

Le Sénat américain a rejeté  un projet de loi de finances  adopté ce week-end par la Chambre des représentants.

Il  prolonge ainsi le risque d' une paralysie gouvernementale à partir de ce mardi matin. ZK /

Les 54 sénateurs démocrates, qui disposent de la majorité, ont voté contre un texte qui aurait permis de financer l' Etat fédéral à partir de mardi matin, mais qui saperait la loi sur la santé de Barack Obama. FB /

Il reste moins de huit heures aux deux chambres,  pour adopter un texte commun et empêcher une fermeture partielle des agences fédérales.

Anne Marie Capomaccio est à Washington pour RFI...

Tous les fonctionnaires jugés non essentiels sont en attente, cela représente le tiers des services de l'Etat. Dans des secteurs tels que la NASA, les services vont fermer à 97%. Idem pour l'agence de protection de l'environnement, le ministère de l'intérieur et les services de santé qui seront parmi les plus touchés. Cette fermeture va coûter 200 millions de dollars par jour aux Etats-Unis d'après les économistes, 200 millions de dollars en contrats non passés, travaux non effectués, recherches suspendues qu'il faudra recommencer. Face à cette situation les américains expriment leur frustration dans les derniers sondages :

68% des personnes interrogées estiment que cette éventuelle fermeture est une catastrophe pour le pays, et rejettent en majorité la responsabilité de cette crise sur les élus républicains.

Mais les sénateurs, en majorité démocrates, vont renvoyer aujourd'hui à la chambre un texte qui rétablit le financement de la loi sur la santé, et si les républicains ne le votent pas, 800 000 fonctionnaires seront demain en chômage technique. Anne Marie Capomaccio, Washington, RFI

FB / Face à la tragédie humanitaire syrienne, le Comité exécutif du HCR réuni à Genève établit un constat des limites de l' aide internationale et s'inquiète de la déstabilisation des pays voisins de la Syrie submergés par plus de deux millions de réfugiés. ZK /

La Jordanie a décidé de fermer sa frontière. Elle prétend le contraire mais désormais les rebelles parlent de situation humanitaire inquiétante au sud du pays.

FB /

L'armée libre contrôle plus de 40km sans interruption, justement entre le Golan et les deux postes frontières légaux. l' un de ces postes celui de Ramtha est même sous contrôle des rebelles… donc normalement le passage des refugies devrait être simple. Il n'en est rien si l' on en croit ce reportage d' Angélique Férat : Nassib, tel El Shaab des bourgs syriens de la région de Deraa d'où les refugiés passaient par milliers en Jordanie. Ce n'est plus le cas. Aujourd'hui une personne, deux personnes réussissent a passer. la frontière est fermée disent les rebelles. , les jordaniens assurent eux qu'il n'en est rien. Ecoutez le témoignage de Abo Taisser responsable des refugiés à Nassib

SON 1 "Environ 4000 personnes sont venues à Nassib pour aller en Jordanie. Ils n'ont pas pu passer alors ils occupent les maisons qui sont libres car les gens sont partis. Nassib est sous contrôle rebelle. Le problème c'est que la Jordanie a fermé ses frontières légales et illégales " Oum Sameh essaie de rejoindre son mari qui est dans le camp de Zaatari en Jordanie… Elle a pu passer le poste frontière syrien sans encombre… Mais les jordaniens lui refusent l'entrée dans le royaume. Elle est bloquée depuis 10 jours. Elle dort dans la mosquée du poste frontière.

SON 2 "Les jordaniens nous ont dit impossible de rentrer, nous ne voulons plus de Syriens, nous en avons trop, ils créent des problèmes et ils n'ont pas d'argent. Et vous allez grossir les camps, entre les deux postes, les conditions sont  mauvaises il y a des enfants, des femmes. Certains sont malades. Nous n`avons pas à manger ni à boire" La Jordanie compte près de 600 000 refugies. Seuls quelques dizaines voire 100 ou 200 personnes arrivent à entrer dans le royaume  mais bien plus à l'est en faisant un crochet par l'Irak et en passant dans une zone contrôlée par le régime syrien. Angélique Férat, amman RFI

FB /

Sur le terrain militaire en Syrie, l' aviation a mené des raids sur des positions rebelles dans les provinces de Homs  et d' Alep  tandis qu' une voiture piégée a explosé à un barrage à l' ouest de Damas, selon l' Observatoire syrien des droits de l' homme. FB / Trois mois après la fronde antigouvernementale de juin, le Premier ministre turc  Erdogan a remis  sur la table la question très controversée du foulard islamique en annonçant que les fonctionnaires auraient désormais le droit de le porter...

ZK /

Le premier ministre turc a également  dévoilé des mesures pour renforcer les droits des minorités, notamment des Kurdes.

FB /

Retrouvons  à ce propos,  Jérôme Bastion  à Istanbul...

(…)

FB /

En France, huit membres  d' une filière  jihadiste entre la France et le Pakistan, dont des Français d' origine marocaine  ou pakistanaise, ont été condamnés  à Paris à des peines de 18 mois à huit  ans de prison. ZK /

Le groupe s'était donné pour but de favoriser le recrutement en  France, la formation physique et idéologique et l' envoi au Pakistan de jeunes  volontaires pour le jihad armé. FB /

Franck Alexandre a assisté à l' audience (…)

FB /

La justice française  a ouvert  une enquête préliminaire sur le patrimoine français de Rifaat al-Assad, un oncle du président syrien, cible depuis la mi-septembre d' une plainte d' associations de lutte contre la corruption. ZK /

France encore, François Hollande a donné aujourd'hui le coup d' envoi officiel du développement d' une   filière française de l' énergie hydrolienne en annonçant les appels à projets pour quatre fermes pilotes au large des côtes normande et bretonne. FB /

Voilà c'est la fin du ZK journal en français facile

FB /

Vous pouvez le retrouver avec le texte sur notre site internet sous l' onglet langue française... ZK / Bonsoir à tous et à demain

FB /

Vous retrouvez, Claudy Siar, ses amis, et la musique sur RFI...

Il est 22.10 à Paris