Aborder lähestyä Approach підходити 接触 Ansprechen To land Dirección Lähestyä Contacto Связаться с Kontakt 降落

- "Aborder" n'a pas vraiment de sens différents mais il existe cependant quelques nuances que vous pouvez découvrir dans les phrases qui suivent. Approach||not||of||different|||exists|however||nuances||||discover|||phrases||follow ||||||||||||matices||||||||| ||||||||||однак||||||||||| - "To approach" does not really have a different meaning, but there are some nuances that you can discover in the following sentences. - La palabra "enfoque" no tiene realmente significados diferentes, pero hay algunos matices que puedes descubrir en las siguientes frases. - "Lähestyä" ei oikeastaan tarkoita erityisiä eri merkityksiä, mutta siihen liittyy kuitenkin joitain vivahteita, jotka voit löytää seuraavista lauseista. - "Abordar" não tem realmente significados diferentes, mas existem algumas nuances que você pode descobrir nas frases a seguir. - "Aborder un rivage", c'est arriver à un lieu par la mer. ||shore|it's||||place|by||sea ||costa|||||||| ||海岸|||||||| достатися до||||достатися|||||| ||rannalle|||||||| 上陸する||岸|||||||| - "Approaching a shore" means arriving at a place by sea. - Acercarse a una orilla" es llegar a un lugar por mar. - "Lähestyä rantaa" tarkoittaa saapua paikkaan mereltä. - "Abordar uma costa" é chegar a um lugar pelo mar. - "Aborder un carrefour" signifie s'engager dans un carrefour. Approach||crossroad|means|engage|||intersection ||cruzamento||se engajar||| ||十字路口||进入||| підходити до||перехрестя||в'їжджати|||перехрестя ||||sitoutua||| ||||involucrarse||| - "Approaching a crossroads" means engaging in a crossroads. - Acercarse a una encrucijada" significa entrar en una encrucijada. - "Risteyksen lähestyminen" tarkoittaa sitoutumista risteykseen. - "Abordar um cruzamento" significa entrar em um cruzamento. - "Aborder un problème" c'est commencer l'étude d'un sujet, d'une question, c'est commencer à en parler. |||||tutkimus||||||||| ||||begin|the study||||question||begin||| |||||研究||||||||| порушити|||||вивчення||||||почати||| - "To approach a problem" is to begin the study of a subject, of a question, it is to begin to speak about it. - Abordar un problema" es empezar a estudiar un tema, una cuestión, empezar a hablar de ello. - "Ongelman lähestyminen" tarkoittaa aiheen, kysymyksen tutkimisen aloittamista, eli puhumisen aloittamista siitä. - "Abordar um problema" é começar o estudo de um assunto, de uma questão, é começar a falar sobre isso. Vous pouvez aussi "aborder une personne dans la rue", c'est-à-dire s'approcher de cette personne, accoster cette personne pour lui parler par exemple. ||||||||||||approach||||approach||||||| ||||||||||||||||acostar||||||| ||||||||||||||||搭讪||||||| ||||||||||||||||التحدث إلى||||||| ||також|підходити|||||||||підходити||||||||||| ||||||||||||||||akkostaa||||||| ||||||||||||||||話しかける||||||| You can also "approach a person in the street", that is to say approach this person, approach this person to talk to him for example. También puede "abordar a una persona en la calle", es decir, acercarse a esa persona, abordarla para hablar con ella, por ejemplo. Voit myös "lähestyä henkilöä kadulla", eli lähestyä tuota henkilöä, puhutella häntä esimerkiksi. Você também pode "abordar uma pessoa na rua", ou seja, aproximar-se dessa pessoa, abordá-la para conversar, por exemplo.