Sont-ils plus vieux ou plus jeunes que vos parents?
Are|they|older|old|or|younger|young|than|your|parents
|||velhos|||jovens|||
|||yaşlı|||genç|güzel|sizin|ebeveynler
są|||||||||
|||年を取っている||||||
|||viejos||||||
Ich bin sehr verbunden mit meinem Onkel und meiner Tante.
Are they older or younger than your parents?
¿Ellos son más grandes ó más chicos que tus padres?
آیا آنها از والدین شما بزرگتر هستند یا کوچکتر؟
Idősebbek vagy fiatalabbak, mint a szüleid?
Sono più giovani o più anziani dei tuoi genitori?
ピエール：あなたの両親より年上ですか、若いですか？
그들은 이전 또는 부모님 보다는?
Ik ben erg aan mijn oom en tante gehecht.
Er de eldre eller yngre enn foreldrene dine?
Czy są starsi czy młodsi od Twoich rodziców?
São mais velhos ou mais novos do que os seus pais?
Они старше или младше твоих родителей?
Ebeveynlerinizden daha yaşlı mı yoksa daha genç mi?
Вони старші чи молодші за ваших батьків?
Họ lớn tuổi hay trẻ hơn bố mẹ bạn?
他们 都 比 你 的 父母 大 吗 ？
他们 都 比 你 的 父母 大 吗 ？
他們比你父母大還是小？
Ils sont un peu plus vieux.
|||||alt
They|are|a|a little|more|old
|||||yaşlı
|||||年上
|||||viejos
Sind sie älter oder jünger als Ihre Eltern?
Mary: They are a little older.
Son un poco más grandes.
آنها کمی بزرگتر هستند.
Sono un po' più anziani.
マリー：もう少し年上です。
그분들 나이가 더 많으셔 부모님 보다?
Ze zijn aardig wat ouder.
De er litt eldre.
Są trochę starsi.
São bem mais velhos.
Они немного старше.
Marie: Biraz yaşlılar.
Вони трохи старші.
Họ lớn hơn một chút.
他们年纪有点大了。
他們年紀大了一點。
Ils sont toujours très actifs cependant.
They|are|always|very|active|however
||sempre||ativos|no entanto
||||活跃|
||immer||aktiv|jedoch
||her zaman|||ancak
||||activos|
||||活動的|
||||aktywni|jednak
Sie sind etwas älter, aber immer noch sehr aktiv.
They are still very active, however.
Pero ellos siguen muy activos.
با این حال آنها هنوز بسیار فعال هستند.
De még mindig nagyon aktívak.
Sono comunque molto attivi.
彼らはまだ非常にアクティブです。
그러게 꽤 나이가 많으신데도, 매우 활동적이시라니까!
Ze zijn echter nog steeds aktief.
De er fortsatt veldig aktive.
Są one jednak nadal bardzo aktywne.
Mas são ambos muito ativos ainda.
Но все еще очень активны.
Yine de çok aktifler.
Однак вони все ще дуже активні.
Tuy nhiên họ vẫn hoạt động rất tích cực.
但是 他们 仍然 很 活跃 。
但是 他们 仍然 很 活跃 。
他們仍然非常活躍。
Que font-ils pour rester actifs?
What|do|they|to|stay|active
o que|fazem|||permanecer|ativos
|tun||||
|yapıyorlar|||kalmak|
|||||نشطين
||||pozostać|
|||||アクティブ
||||mantenerse|
Was machen sie, um aktiv zu bleiben?
Pierre: What do they do to stay active?
¿Qué hacen para estar activos?
برای فعال ماندن چه می کنند؟
Mit tesznek azért, hogy aktívak maradjanak?
Cosa fanno per essere così attivi?
ピエール：彼らは積極的に何をしていますか？
어떤 일을 그렇게 활동적으로 하시는데?
Wat doen ze om aktief te blijven?
Hva gjør de for å holde seg aktive?
Co robią, by pozostać aktywnymi?
O que é que fazem para se manterem ativos?
Что они делают, чтобы оставаться активными?
Pierre: Aktif kalmak için ne yapıyorlar?
Що вони роблять, щоб залишатися активними?
Họ làm gì để duy trì hoạt động?
他们 是 如何 保持 这种 活力 的 呢 ？
他们 是 如何 保持 这种 活力 的 呢 ？
他們在做什麼以保持活躍？
Ils ont toujours eu une vie active.
|||||vie|active
They|have|always|had|an|life|active
|tiveram||||vida|ativa
|haben||hatten|||
|have|her zaman|sahip olmuş|||
|||mieli|||
|||||生活|アクティブな
|||tenido|||activa
Sie haben immer ein aktives Leben gelebt.
Mary: They have always had an active life.
Ellos siempre han tenido una vida activa.
آنها همیشه زندگی فعالی داشته اند.
Mindig is aktív életet éltek.
Hanno sempre avuto una vita attiva.
マリー：彼らはいつも活発な人生を送ってきました。
그분들 인생은 언제나 활기가 넘치시지.
Ze hebben altijd een druk leven gehad.
De har alltid hatt et aktivt liv.
Zawsze prowadzili aktywne życie.
Sempre tiveram uma vida ativa.
Они всегда вели активный образ жизни.
Marie: De har alltid haft ett aktivt liv.
Marie: Her zaman aktif bir yaşam sürdüler.
Вони завжди жили активним життям.
Họ luôn có một cuộc sống năng động.
他们一直过着积极的生活。
他們一直過著積極的生活。
Mon oncle a travaillé pour une grande compagnie en tant que vendeur.
My|uncle|has|worked|for|a|large|company|as|a|salesman|salesman
|||trabalhou||||empresa|em|como||vendedor
|||||||||||销售员
||||||||als|||Verkäufer
|||||||||olarak||satıcı
|||||||||كـ||
|||||||||||sprzedawca
|||||||会社||として||販売員
|||trabajado||||compañía||||vendedor
Mein Onkel arbeitete in einer großen Firma als Vertreter.
My uncle worked for a big company as a salesman.
Mi tío trabajó en una gran compañía como vendedor.
عمویم در یک شرکت بزرگ به عنوان فروشنده کار می کرد.
Mon oncle a travaillé pour une grande compagnie en tant que vendeur.
Mio zio lavorava come venditore per una grande azienda.
私の叔父は、大企業のためにセールスマンとして働いていました。
삼촌께서는 큰 회사의 세일즈맨으로 일하셨고, 숙모께서는 학교 선생님이셨지.
Mijn oom werkte voor een groot bedrijf als verkoper.
Onkelen min jobbet for et stort firma som selger.
Mój wujek pracował w dużej firmie jako handlowiec.
O meu tio trabalhou para uma grande empresa como vendedor.
Мой дядя работал продавцом в большой компании.
Amcam büyük bir şirkette satıcı olarak çalıştı.
Мій дядько працював у великій компанії продавцем.
Chú tôi làm nhân viên bán hàng cho một công ty lớn.
我叔叔在一家大公司担任推销员。
我叔叔在一家大公司做推銷員。
Ma tante était professeur d’école.
My|aunt|was|teacher|of school
|tia|era||
||oldu||
||była||
||||学校の
||||de escuela
Und meine Tante war Lehrerin.
My aunt was a school teacher.
Mi tía era maestra en una escuela.
خاله ام معلم مدرسه بود.
Mia zia era un’insegnante di scuola.
私の叔母は学校の先生でした。
내 숙 모가 학교 교사 이었다.
Mijn tante was lerares.
Tanten min var skolelærer.
Moja ciotka była nauczycielką w szkole.
A minha tia era professora.
Моя тетя была учителем в школе.
Teyzem bir okul öğretmeniydi.
Моя тітка була шкільною вчителькою.
Dì tôi là giáo viên ở trường.
我 阿姨 以前 是 一位 学校 老师 。
我的阿姨是一名學校老師。
Ils sont tous les deux retraités maintenant.
They|are|both|the|two|retired|now
|||||reformados|
|||||退休|
|||||rentner|
||||iki|emekli|şimdi
|||||emerytami|teraz
|||||退職者|
|||||retirados|
Jetzt sind beide im Ruhestand.
They are both retired now.
Ambos están retirados ahora.
هر دو در حال حاضر بازنشسته هستند.
Most mindketten nyugdíjasok.
Si sono ritirati in pensione da poco.
彼らは今両方とも引退しています。
지금은 두 분 모두 퇴직하셨어.
Ze zijn nu beiden met pensioen.
De er begge pensjonister nå.
Oboje są teraz na emeryturze.
Agora já estão aposentados.
Они оба на пенсии сейчас.
Her ikisi de şimdi emekli oldu.
Зараз вони обидва на пенсії.
Hiện nay cả hai đều đã nghỉ hưu.
他们 现在 都 退休 了 。
他们 现在 都 退休 了 。
現在他們都退休了。
Vivent-ils à la ville ou à la campagne?
|||||ou|||campagne
Do they live|they|in|the|city|or|in|the|countryside
||||||||campo
||||Stadt||||Land
||||||||田舎
||||||||campo
Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Land?
Peter: Do they live in the city or in the country?
¿Viven en la ciudad ó en el campo?
در شهر زندگی می کنند یا روستا؟
Városban vagy vidéken élnek?
Vivono in città o in campagna?
ピーター：彼らは都市や国に住んでいますか？
도시에 살고 계셔, 아니면 전원에 계셔?
Wonen ze in de stad of op het platteland?
Bor de i byen eller på landet?
Czy mieszkają w mieście, czy na wsi?
Vivem na cidade ou no campo?
Они живут в городе или в деревне?
Peter: Şehirde mi, ülkede mi yaşıyorlar?
Вони живуть у місті чи в селі?
Họ sống ở thành phố hay ở nông thôn?
他们 住 在 城里 还是 乡村 ？
他们 住 在 城里 还是 乡村 ？
他們住在城市還是農村？
Ils vivent dans une belle maison à la campagne, pas trop loin de la ville.
||||belle|||||||loin|||ville
They|live|in|a|beautiful|house|in|the|countryside|not|too|far|from|the|city
|vivem|em||bonita||||campo|||longe|||
|||||||||pas|||||
||||美しい||||||||||
|||||||||||lejos|||
Sie leben in einem wunderschönen Haus auf dem Land, nicht sehr weit entfernt von der Stadt.
Mary: They live in a beautiful house in the countryside, not too far from the city.
Viven en una hermosa casa en el campo, no muy lejos de la ciudad.
آنها در یک خانه زیبا در حومه شهر زندگی می کنند، نه چندان دور از شهر.
Egy gyönyörű házban élnek vidéken, nem túl messze a várostól.
Vivono in una splendida casa in campagna, non molto lontana dalla città.
マリー：彼らは街からあまり遠くない田舎の美しい家に住んでいます。
도시에서 그리 멀지 않은 전원인데, 진짜 아름다운 집에서 살고 계셔.
Ze wonen in een mooi huis op het platteland, niet te ver van de stad.
De bor i et vakkert hus på landet, ikke så langt fra byen.
Mieszkają w pięknym domu na wsi, niezbyt daleko od miasta.
Vivem numa casa linda no campo, não muito longe da cidade.
Они живут в красивом доме в деревне недалеко от города.
Şehirden çok uzakta olmayan, kırsalda güzel bir evde yaşıyorlar.
Вони живуть у гарному будинку в сільській місцевості, недалеко від міста.
Họ sống trong một ngôi nhà xinh đẹp ở vùng nông thôn, không quá xa thành phố.
他们 住 在 村里 一栋 很 漂亮 的 房子 里 ， 离 城里 不 远 。
他们 住 在 村里 一栋 很 漂亮 的 房子 里 ， 离 城里 不 远 。
Ce doit être agréable.
|||agréable
It|must|be|pleasant
|deve||agradável
|darf||angenehm
|olmalı||hoş
|||piacevole
|||agradable
|||快適な
|||przyjemne
Das muss schön sein.
Peter: It must be nice.
Debe ser agradable.
باید قشنگ باشه
Biztos szép lehet.
Deve essere carino.
ピエール：すごくいいですね。
정말 멋지겠다!
Dat lijkt fijn.
Det må være fint.
To musi być miłe.
Deve ser agradável.
Это должно быть здорово.
Pierre: Güzel olmalı.
Повинно бути гарно.
Như vậy thật là tốt.
那 一定 很 不错 。
一定很好。
Oui, ils peuvent faire des promenades dans la forêt pendant la plupart de l’année.
||||des|promenades|||forêt|||plupart||année
Yes|they|can|take|some|walks|in|the|forest|during|the|most|of|the year
||podem|||passeios|||floresta|durante||maioria||ano
||können|||Spaziergänge|||Wald|||meiste||
||yapabilirler|||yürüyüşler||||süresince||çoğu||yıl
||||||||foresta|||parte||anno
||||||||الغابة|||||
|||||paseos|||bosque|||mayoría||año
|||||散歩|||森|||||年
||mogą|||||||||||
Ja, sie können das ganze Jahr über im nahen Wald spazieren gehen.
Mary: Yes, they can go for walks in the forest for most of the year.
Si, ellos se van a caminar al bosque la mayor parte del año.
بله، آنها می توانند در بیشتر مواقع سال در جنگل پیاده روی کنند.
Igen, az év nagy részében sétálhatnak az erdőben.
Sì, loro possono fare passeggiate nel bosco per buona parte dell’anno.
マリー：はい、彼らは一年のほとんどの森で散歩に行くことができます。
정말 그래. 두 분다 숲을 거니는 산책을 좋아하시고, 겨울에는 스키도 타셔
Ja, ze kunnen het grootste gedeelte van het jaar in het bos wandelen,
Ja, de kan gå turer i skogen det meste av året.
Tak, przez większą część roku mogą chodzić na spacery po lesie.
Sim, podem dar passeios na floresta durante a maior parte do ano.
Да, они могут ходить на прогулки по лесу почти круглый год.
Marie: Evet, yılın çoğu için ormanda yürüyüşe çıkabilirler.
Так, вони можуть гуляти в лісі протягом більшої частини року.
Vâng, họ có thể đi dạo trong rừng hầu hết thời gian trong năm.
是 的 ， 每年 大部分 的 时间 里 ， 他们 可以 去 森林 里 散步 。
En hiver, ils peuvent aller skier.
In|winter|they|can|go|skiing
|inverno||podem||
|冬天||||
|Winter||||
|kış||||
|冬||||
|invierno||||
Und im Winter können sie Ski laufen.
In winter, they can go skiing.
En el invierno ellos pueden esquiar.
در زمستان، آنها می توانند اسکی بروند.
Télen síelni tudnak.
In inverno possono andare a sciare.
冬になると、彼らはスキーに行くことができます。
겨울에서는, 그들은 스키가 서 수 있습니다.
En in de winter kunnen ze skiën.
Om vinteren kan de gå på ski.
W zimie mogą pojechać na narty.
No inverno podem fazer caminhadas mais próximas.
Зимой они катаются на лыжах.
Kışın kayak yapabilirler.
Взимку вони можуть кататися на лижах.
Vào mùa đông, họ có thể đi trượt tuyết.
在 冬天 ， 他们 可以 滑雪 。
La ville leur manque-t-elle?
The|city|to them|misses|question particle|it
a||a eles|falta||
|||缺少||
die|||fehlt||
||onlara|yokluk||o
|||manca||
|||brakuje||
||彼らに|足りない||
|||falta||
Vermissen sie die Stadt?
Peter: The city, they miss it?
¿Y extrañan la ciudad?
دلشان برای شهر تنگ شده است؟
La ville leur manque-t-elle?
Hiányzik nekik a város?
Sentono la mancanza della città?
ピエール：彼らは街を見逃していますか？
도시를 그리워 하시지는 않고?
Missen ze de stad niet?
Savner de byen?
Czy tęsknią za miastem?
Não têm saudades da cidade?
Они скучают по городу?
Pierre: Saknar de staden?
Pierre: Şehri özlüyorlar mı?
Чи сумують вони за містом?
Họ có nhớ thành phố không?
皮埃尔：他们想念这座城市吗？
皮埃尔：他们想念这座城市吗？
他們想念這座城市嗎？
Non, ils vivent seulement à 30 minutes en voiture du centre ville.
No|they|live|only|at|minutes|by|car|from the|center|city
|||somente|||||||
||||||||vom||
|||sadece|||||||
|||||minuti|||||
nie|||tylko|||||||
Nein, mit dem Auto sind sie in 30 Minuten in der Stadt.
Mary: No, they live only 30 minutes by car away from the city center.
No, están a 30 minutos del centro de la ciudad yendo en auto.
نه، آنها فقط 30 دقیقه رانندگی از مرکز شهر زندگی می کنند.
Nem, csak 30 perces autóútra laknak a városközponttól.
No, sono a 30 minuti di macchina dal centro.
マリー：いいえ、彼らは市内中心部から車でわずか30分で住んでいます。
아니, 시내까지 지하철을 이용해서30분이면 도착해.
Nee, het is maar 30 minuten met de auto naar het centrum.
Nei, de bor kun 30 minutters kjøring fra sentrum.
Nie, mieszkają zaledwie 30 minut samochodem od centrum miasta.
Não, estão só a 30 minutos do centro da cidade.
Нет, они живут всего в тридцати (30) минутах езды на машине от города.
Marie: Hayır, şehir merkezine arabayla sadece 30 dakika mesafede yaşıyorlar.
Ні, вони живуть лише в 30 хвилинах їзди від центру міста.
Không, họ chỉ sống cách trung tâm thành phố 30 phút lái xe.
不 ， 从 市区 到 那儿 只有 30 分钟 的 车程 。
不，他們距離市中心僅 30 分鐘車程。
Ils peuvent aussi prendre le train.
sie|||||
They|can|also|take|the|train
Sie können auch mit dem Zug fahren.
They can also take a train.
También pueden tomar el tren.
آنها همچنین می توانند سوار قطار شوند.
Ils peuvent aussi prendre le train.
Vonatozhatnak is.
Possono anche prendere il treno.
彼らは列車に乗ることもできます。
그들은 기차를 취할 수 있습니다.
Ze kunnen ook de trein nemen.
Mogą też pojechać pociągiem.
Podem ir de carro quando precisam.
Они также могут доехать на поезде.
Ayrıca treni de alabilirler.
Вони також можуть скористатися поїздом.
Họ cũng có thể đi tàu.
他们 也 可以 坐 火车 。
他们 也 可以 坐 火车 。
Voici notre repas.
Here is|our|meal
işte|bizim|yemek
aqui está|nossa|refeição
oto||posiłek
こちらは||
Hier kommt unser Essen.
Peter: Here is our meal.
Aquí está su comida.
اینجا غذای ماست.
Íme az étkezésünk.
Ecco la nostra cena.
ピエール：これは私たちの食事です。
그렇구나, 저기 음식 온다!
Daar komt ons eten aan.
Her er måltidet vårt.
To jest nasz posiłek.
Aqui está a nossa comida.
А вот и наша еда.
Pierre: Bu bizim yemeklerimiz.
Ось наша їжа.
Đây là bữa ăn của chúng tôi.
我们 的 菜 来 了 。
我们 的 菜 来 了 。
