×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Actualité du jour, La pollution de l’air tue chaque année près de 500 000 Européens

La pollution de l'air tue chaque année près de 500 000 Européens

La pollution atmosphérique reste la première cause environnementale de décès prématurés, avec près de 500 000 morts sur le continent européen, a indiqué hier l'Agence européenne pour l'environnement (AEE). 467 000 morts prématurés en 2013 dans 41 pays européens, dont 430 000 dans l'Union Européenne. La cause ? La pollution de l'air. D'après les données récoltées dans les stations de surveillance, en 2014, 85 % de la population urbaine était exposée à des niveaux de particules fines (des poussières microscopiques principalement générées par la combustion de carburants fossiles), jugés nocifs par l'Organisation mondiale de la santé. Les Européens qui vivent en zone urbaine sont 16 % à être exposés à un niveau supérieur aux objectifs de l'UE concernant les particules de moins de 10 microns, qui peuvent se loger dans les voies respiratoires, et 8 % concernant celles de moins de 2,5 microns, encore plus dangereuses car elles pénètrent les poumons voire le système sanguin. Dans son rapport annuel, l'AEE a expliqué que la situation s'améliorait, mais encore trop lentement. “Les réductions d'émission ont permis d'améliorer la qualité de l'air en Europe, mais pas assez pour éviter des dégâts inacceptables sur la santé humaine et l'environnement”, a affirmé dans un communiqué son directeur, Hans Bruyninckx. La faute à certains secteurs qui n'atteignent pas les objectifs qui permettraient aux villes de respecter les normes de qualité de l'air. D'autres polluent même de plus en plus. L'Union européenne a approuvé mercredi par la voie de son Parlement de nouvelles normes visant à fortement diminuer, d'ici 2030, les émissions de cinq polluants atmosphériques, dont les oxydes d'azote, le dioxyde de soufre et les particules fines.


La pollution de l’air tue chaque année près de 500 000 Européens Air pollution kills nearly 500,000 Europeans every year

La pollution atmosphérique reste la première cause environnementale de décès prématurés, avec près de 500 000 morts sur le continent européen, a indiqué hier l'Agence européenne pour l'environnement (AEE). 467 000 morts prématurés en 2013 dans 41 pays européens, dont 430 000 dans l'Union Européenne. La cause ? La pollution de l'air. D'après les données récoltées dans les stations de surveillance, en 2014, 85 % de la population urbaine était exposée à des niveaux de particules fines (des poussières microscopiques principalement générées par la combustion de carburants fossiles), jugés nocifs par l'Organisation mondiale de la santé. Les Européens qui vivent en zone urbaine sont 16 % à être exposés à un niveau supérieur aux objectifs de l'UE concernant les particules de moins de 10 microns, qui peuvent se loger dans les voies respiratoires, et 8 % concernant celles de moins de 2,5 microns, encore plus dangereuses car elles pénètrent les poumons voire le système sanguin. Dans son rapport annuel, l'AEE a expliqué que la situation s'améliorait, mais encore trop lentement. “Les réductions d'émission ont permis d'améliorer la qualité de l'air en Europe, mais pas assez pour éviter des dégâts inacceptables sur la santé humaine et l'environnement”, a affirmé dans un communiqué son directeur, Hans Bruyninckx. La faute à certains secteurs qui n'atteignent pas les objectifs qui permettraient aux villes de respecter les normes de qualité de l'air. D'autres polluent même de plus en plus. L'Union européenne a approuvé mercredi par la voie de son Parlement de nouvelles normes visant à fortement diminuer, d'ici 2030, les émissions de cinq polluants atmosphériques, dont les oxydes d'azote, le dioxyde de soufre et les particules fines.