×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

Actualité du jour, Un bébé ligre, hybride lion-tigresse, naît dans un zoo de Russie

Un bébé ligre, hybride lion-tigresse, naît dans un zoo de Russie

C'est un événement extrêmement rare qui s'est produit dans un zoo itinérant de Russie. Un ligre, enfant d'un lion et d'une tigresse, y est né en novembre. À l'âge adulte, il pourra peser jusqu'à 400 kilos pour plus de 3 mètres de long, ce qui en fait le plus gros félin existant sur Terre. Seulement une vingtaine de ligres dans le monde Les parents du petit ligre, baptisé Tsar, « vivaient depuis longtemps l'un à côté de l'autre et se connaissaient bien, rapporte le directeur du zoo à l'AFP. Lorsque le temps du rut est venu pour la tigresse, il n'y avait pas d'autre solution pour elle. » Les ligres ne peuvent pas exister dans la nature, puisque les tigres vivent en Asie et les lions en Afrique. Cela explique que seulement une vingtaine de ces hybrides soient recensés dans le monde. Le petit Tsar n'est pour l'instant pas plus imposant qu'un gros chat, mais il devrait grandir très vite. Peut-être battra t-il les records du ligre américain Hercules 418 kilos pour 3,33 mètres de long. Grâce à ces mensurations, il est inscrit dans le livre Guiness des records en tant que plus grand félin du monde.

Un bébé ligre, hybride lion-tigresse, naît dans un zoo de Russie Tiger cub, lion-tiger hybrid, born in Russian zoo

C'est un événement extrêmement rare qui s'est produit dans un zoo itinérant de Russie. It's an extremely rare occurrence at a traveling zoo in Russia. Un ligre, enfant d'un lion et d'une tigresse, y est né en novembre. À l'âge adulte, il pourra peser jusqu'à 400 kilos pour plus de 3 mètres de long, ce qui en fait le plus gros félin existant sur Terre. As an adult, it can weigh up to 400 kilos and is over 3 meters long, making it the largest cat on Earth. Seulement une vingtaine de ligres dans le monde Les parents du petit ligre, baptisé Tsar, « vivaient depuis longtemps l'un à côté de l'autre et se connaissaient bien, rapporte le directeur du zoo à l'AFP. Only around twenty ligers in the world The parents of the little liger, christened Tsar, "had lived next door to each other for a long time and knew each other well," the zoo director told AFP. Lorsque le temps du rut est venu pour la tigresse, il n'y avait pas d'autre solution pour elle. When the time came for the tigress to rut, there was no other solution for her. » Les ligres ne peuvent pas exister dans la nature, puisque les tigres vivent en Asie et les lions en Afrique. Cela explique que seulement une vingtaine de ces hybrides soient recensés dans le monde. This explains why there are only about twenty of these hybrids in the world. Le petit Tsar n'est pour l'instant pas plus imposant qu'un gros chat, mais il devrait grandir très vite. Peut-être battra t-il les records du ligre américain Hercules 418 kilos pour 3,33 mètres de long. Grâce à ces mensurations, il est inscrit dans le livre Guiness des records en tant que plus grand félin du monde.