×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

Apprenez à parler français, Préambule / Introduction

Préambule / Introduction

Préambule

Linz, le 16 septembre 2011

Cher(e) ami(e), Comme vous le savez certainement, je m'appelle Johan et je suis le créateur de Français Authentique. J'ai 28 ans et j'ai une formation d'ingénieur matériaux. Je travaille comme responsable projet dans l'industrie automobile. Je suis marié à Céline depuis août 2009 et notre fille Emma devrait naitre dans quelques jours.

En mars 2007 Céline et moi sommes arrivés à Linz en Autriche. Au départ nous n'avions plus de famille à proximité, plus d'ami, nous vivions à l'hôtel et surtout nous ne parlions pas l'allemand. Ce fut une des expériences les plus enrichissantes de notre vie et ce pour trois raisons : La première c'est que cela nous a aidé à développer notre indépendance. La seconde c'est que cela nous a permis de découvrir une autre culture et de beaucoup voyager. La troisième c'est que cela m'a ouvert les yeux sur un problème qu'ont beaucoup de personnes dans le monde entier. Je décris ce problème dans le reste de l'introduction et donne des solutions pour le résoudre tout au long de cet E-Book.

J'espère que celui-ci vous aidera dans votre objectif d'apprendre à parler français. Si le contenu vous a aidé, visitez le site et le blog de Français Authentique (les adresses sont données dans la partie 3). Nous serons très heureux de vous accueillir parmi nous dans la famille Français Authentique.

Merci de votre confiance

A bientôt.

Johan

« A chaque fois que vous vous retrouvez du côté de la majorité, il est temps de faire une pause et de réfléchir ». Mark Twain, écrivain américain.

Introduction

« Après le verbe "aimer", "aider" est le plus beau verbe du monde ». Bertha von Suttner, pacifiste autrichienne.

Pourquoi ai-je créé Français Authentique ? Alors quel est le problème que j'ai découvert en arrivant en Autriche et en voyageant dans d'autres pays ? Quel point commun ont des millions de personnes qui apprennent le français ? C'est simple, c'est un problème que vous avez certainement. C'est l'expression. C'est le fait de parler français.

Il y a des millions de personnes dans le monde qui comprennent le français écrit, parfois même le français parlé, mais qui ne peuvent pas communiquer. Elles sont incapables de parler sans stresser. De parler le français de façon automatique et sans effort.

C'est pour ces gens que j'ai créé Français Authentique. Mon objectif principal est de vous aider. Vous êtes tellement nombreux à vouloir améliorer votre niveau de français, malheureusement sans succès à cause de l'échec du système scolaire global.

Que ce soit dans les écoles ou sur internet, je n'ai encore jamais vu de système d'apprentissage du français basé sur une méthode naturelle. J'ai donc décidé de créer mon propre système basé sur 7 règles. Finalement, que vous décidiez d'acheter mes produits ou pas, vous avez le droit d'utiliser la meilleure méthode d'apprentissage. Et cette méthode est expliquée dans les 7 règles de Français Authentique.

Si vous êtes capable de comprendre mes articles, vous avez déjà un bon niveau. Il vous reste encore un peu de travail (ou beaucoup de travail) avant de pouvoir parler, mais je suis sûr que vous allez réussir. C'est pour vous y aider que j'ai créé Français Authentique.

Comment ai-je créé Français Authentique ?

J'ai commencé par lire beaucoup d'articles sur l'apprentissage des langues et le fonctionnement du cerveau. Cela m'a permis de comprendre par quel processus nous apprenons. J'ai alors découvert que les méthodes d'apprentissages naturelles étaient les plus efficaces.

Ensuite j'ai fait des expériences personnelles : j'ai essayé différentes méthodes d'apprentissage (naturelles et non naturelles) pour apprendre l'anglais et l'allemand. J'ai très vite remarqué que les méthodes d'apprentissage naturelles basées sur l'écoute me permettaient de beaucoup plus améliorer mon expression dans ces deux langues.

En recherchant sur internet je n'ai pas trouvé de site qui proposait une méthode d'apprentissage naturelle pour le français. J'ai donc décidé de créer mon propre système. La première chose était de partager mon « secret » avec les élèves qui ont des difficultés à apprendre à parler français parce qu'ils utilisent des méthodes d'apprentissage non naturelles.

Comme la magie d'internet permet d'aider le plus de personnes dans le monde, j'ai décidé de créer une famille de personnes intelligentes et indépendantes qui veulent apprendre à parler français. Cela a été la naissance de Français Authentique.

La première étape a été d'utiliser le résultat de ces réflexions, recherches et expériences personnelles pour créer les 7 règles. Ces règles sont la base de mon système. Puis, j'ai ouvert un blog, une chaine You Tube et une page Facebook. Enfin j'ai créé un pack de leçons, basées sur les 7 règles, pour aider les gens à apprendre à parler français chez eux, de façon indépendante.

Des gens ont commencé à s'intéresser à la méthode et à me donner des retours très positifs. Je recevais de plus en plus de mails et témoignages chaque jour. Pour moi, cela a été la confirmation que cette méthode fonctionne.

Comment et pour qui ai-je rédigé cet E-Book ?

J'ai commencé à construire le plan de cet E-Book à partir de mon expérience personnelle et des articles de recherche sur l'apprentissage des langues que j'ai lu. Puis, comme la famille Français Authentique s'est vite agrandie, j'ai eu la chance de recevoir beaucoup d'informations et questions de mes élèves. Je reçois de nombreux messages dans lesquels ils partagent leurs problèmes et difficultés.

Les problèmes les plus répandus chez mes élèves sont :

 Ils comprennent le français (parfois très bien) mais ne peuvent pas le parler

 Ils stressent et ont le trac quand ils doivent parler français

 Ils comprennent bien le français écrit et parlé lentement mais ont des difficultés à comprendre les francophones (ils traduisent le français dans leur langue maternelle …)

J'ai donc retravaillé le plan de l'E-Book pour répondre en priorité à ces trois problèmes. Vous avez déjà certainement un niveau avancé. Mon but est de vous aider à « Pratiquer le français comme si vous étiez en France » avec comme objectif « d'apprendre à parler français de façon automatique et sans effort ». Je veux faire de cet E-Book le manuel de Français Authentique, le livre qui nous donne une même vision de l'apprentissage du français.

L'avantage de cet E-Book est qu'il a été rédigé avec les membres de Français Authentique, POUR les membres de la famille Authentique.

Comment utiliser cet E-Book ?

Cet E-book est composé de trois parties. Dans la première, « Vous voulez parler français ? », je donne une définition de parler français et je vous encourage à définir pourquoi vous souhaitez apprendre cette langue.

Dans la deuxième partie, « Pourquoi n'arrivez-vous pas à parler français et comment réussir », j'explique que vos problèmes d'expression sont certainement liés à des problèmes d'émotions, de méthode et d'organisation. Je donne ensuite des conseils pratiques pour que vous régliez vos problèmes dans ces 3 domaines. Si vous suivez ces conseils, je garantie que vous améliorerez votre français parlé.

Dans la troisième partie, « Pour aller plus loin », je vous explique que même quand vous avez atteint un niveau d'expression convenable, vous devez continuer d'apprendre. Je vous donne un certain nombre de ressources qui peuvent vous y aider.

Je vous conseille de commencer par lire complètement la première partie. Vous devez vous poser les bonnes questions avant d'aller plus loin. Prenez votre temps.

Quand vous avez l'esprit clair, vous pouvez lire les parties 2 et 3. Ici, vous ne devez pas obligatoirement tout lire dans l'ordre. C'est votre choix. Si un sujet vous intéresse plus qu'un autre vous pouvez commencer par celui-là.

Prenez votre temps, lisez les parties qui vous intéressent plusieurs fois et surtout agissez, appliquez mes conseils, utilisez les méthodes décrites. Continuez à faire ce qui fonctionne bien pour vous et arrêtez de faire ce qui fonctionne moins bien.

Bonne chance !


Préambule / Introduction Preamble / Introduction Preambolo / Introduzione

Préambule

Linz, le 16 septembre 2011

Cher(e) ami(e), Comme vous le savez certainement, je m'appelle Johan et je suis le créateur de Français Authentique. J'ai 28 ans et j'ai une formation d'ingénieur matériaux. Je travaille comme responsable projet dans l'industrie automobile. Je suis marié à Céline depuis août 2009 et notre fille Emma devrait naitre dans quelques jours.

En mars 2007 Céline et moi sommes arrivés à Linz en Autriche. Au départ nous n'avions plus de famille à proximité, plus d'ami, nous vivions à l'hôtel et surtout nous ne parlions pas l'allemand. Ce fut une des expériences les plus enrichissantes de notre vie et ce pour trois raisons : La première c'est que cela nous a aidé à développer notre indépendance. La seconde c'est que cela nous a permis de découvrir une autre culture et de beaucoup voyager. La troisième c'est que cela m'a ouvert les yeux sur un problème qu'ont beaucoup de personnes dans le monde entier. Je décris ce problème dans le reste de l'introduction et donne des solutions pour le résoudre tout au long de cet E-Book.

J'espère que celui-ci vous aidera dans votre objectif d'apprendre à parler français. Si le contenu vous a aidé, visitez le site et le blog de Français Authentique (les adresses sont données dans la partie 3). Nous serons très heureux de vous accueillir parmi nous dans la famille Français Authentique.

Merci de votre confiance

A bientôt.

Johan

« A chaque fois que vous vous retrouvez du côté de la majorité, il est temps de faire une pause et de réfléchir ». Mark Twain, écrivain américain.

Introduction

« Après le verbe "aimer", "aider" est le plus beau verbe du monde ». Bertha von Suttner, pacifiste autrichienne.

Pourquoi ai-je créé Français Authentique ? Alors quel est le problème que j'ai découvert en arrivant en Autriche et en voyageant dans d'autres pays ? Quel point commun ont des millions de personnes qui apprennent le français ? C'est simple, c'est un problème que vous avez certainement. C'est l'expression. C'est le fait de parler français.

Il y a des millions de personnes dans le monde qui comprennent le français écrit, parfois même le français parlé, mais qui ne peuvent pas communiquer. Elles sont incapables de parler sans stresser. De parler le français de façon automatique et sans effort.

C'est pour ces gens que j'ai créé Français Authentique. Mon objectif principal est de vous aider. Vous êtes tellement nombreux à vouloir améliorer votre niveau de français, malheureusement sans succès à cause de l'échec du système scolaire global.

Que ce soit dans les écoles ou sur internet, je n'ai encore jamais vu de système d'apprentissage du français basé sur une méthode naturelle. J'ai donc décidé de créer mon propre système basé sur 7 règles. Finalement, que vous décidiez d'acheter mes produits ou pas, vous avez le droit d'utiliser la meilleure méthode d'apprentissage. Et cette méthode est expliquée dans les 7 règles de Français Authentique.

Si vous êtes capable de comprendre mes articles, vous avez déjà un bon niveau. Il vous reste encore un peu de travail (ou beaucoup de travail) avant de pouvoir parler, mais je suis sûr que vous allez réussir. C'est pour vous y aider que j'ai créé Français Authentique.

Comment ai-je créé Français Authentique ?

J'ai commencé par lire beaucoup d'articles sur l'apprentissage des langues et le fonctionnement du cerveau. Cela m'a permis de comprendre par quel processus nous apprenons. J'ai alors découvert que les méthodes d'apprentissages naturelles étaient les plus efficaces.

Ensuite j'ai fait des expériences personnelles : j'ai essayé différentes méthodes d'apprentissage (naturelles et non naturelles) pour apprendre l'anglais et l'allemand. J'ai très vite remarqué que les méthodes d'apprentissage naturelles basées sur l'écoute me permettaient de beaucoup plus améliorer mon expression dans ces deux langues.

En recherchant sur internet je n'ai pas trouvé de site qui proposait une méthode d'apprentissage naturelle pour le français. J'ai donc décidé de créer mon propre système. La première chose était de partager mon « secret » avec les élèves qui ont des difficultés à apprendre à parler français parce qu'ils utilisent des méthodes d'apprentissage non naturelles.

Comme la magie d'internet permet d'aider le plus de personnes dans le monde, j'ai décidé de créer une famille de personnes intelligentes et indépendantes qui veulent apprendre à parler français. Cela a été la naissance de Français Authentique.

La première étape a été d'utiliser le résultat de ces réflexions, recherches et expériences personnelles pour créer les 7 règles. Ces règles sont la base de mon système. Puis, j'ai ouvert un blog, une chaine You Tube et une page Facebook. Enfin j'ai créé un pack de leçons, basées sur les 7 règles, pour aider les gens à apprendre à parler français chez eux, de façon indépendante.

Des gens ont commencé à s'intéresser à la méthode et à me donner des retours très positifs. Je recevais de plus en plus de mails et témoignages chaque jour. Pour moi, cela a été la confirmation que cette méthode fonctionne.

Comment et pour qui ai-je rédigé cet E-Book ?

J'ai commencé à construire le plan de cet E-Book à partir de mon expérience personnelle et des articles de recherche sur l'apprentissage des langues que j'ai lu. Puis, comme la famille Français Authentique s'est vite agrandie, j'ai eu la chance de recevoir beaucoup d'informations et questions de mes élèves. Je reçois de nombreux messages dans lesquels ils partagent leurs problèmes et difficultés.

Les problèmes les plus répandus chez mes élèves sont :

 Ils comprennent le français (parfois très bien) mais ne peuvent pas le parler

 Ils stressent et ont le trac quand ils doivent parler français

 Ils comprennent bien le français écrit et parlé lentement mais ont des difficultés à comprendre les francophones (ils traduisent le français dans leur langue maternelle …)

J'ai donc retravaillé le plan de l'E-Book pour répondre en priorité à ces trois problèmes. Vous avez déjà certainement un niveau avancé. Mon but est de vous aider à « Pratiquer le français comme si vous étiez en France » avec comme objectif « d'apprendre à parler français de façon automatique et sans effort ». Je veux faire de cet E-Book le manuel de Français Authentique, le livre qui nous donne une même vision de l'apprentissage du français.

L'avantage de cet E-Book est qu'il a été rédigé avec les membres de Français Authentique, POUR les membres de la famille Authentique.

Comment utiliser cet E-Book ?

Cet E-book est composé de trois parties. Dans la première, « Vous voulez parler français ? », je donne une définition de parler français et je vous encourage à définir pourquoi vous souhaitez apprendre cette langue.

Dans la deuxième partie, « Pourquoi n'arrivez-vous pas à parler français et comment réussir », j'explique que vos problèmes d'expression sont certainement liés à des problèmes d'émotions, de méthode et d'organisation. Je donne ensuite des conseils pratiques pour que vous régliez vos problèmes dans ces 3 domaines. Si vous suivez ces conseils, je garantie que vous améliorerez votre français parlé.

Dans la troisième partie, « Pour aller plus loin », je vous explique que même quand vous avez atteint un niveau d'expression convenable, vous devez continuer d'apprendre. Je vous donne un certain nombre de ressources qui peuvent vous y aider.

Je vous conseille de commencer par lire complètement la première partie. Vous devez vous poser les bonnes questions avant d'aller plus loin. Prenez votre temps.

Quand vous avez l'esprit clair, vous pouvez lire les parties 2 et 3. Ici, vous ne devez pas obligatoirement tout lire dans l'ordre. C'est votre choix. Si un sujet vous intéresse plus qu'un autre vous pouvez commencer par celui-là.

Prenez votre temps, lisez les parties qui vous intéressent plusieurs fois et surtout agissez, appliquez mes conseils, utilisez les méthodes décrites. Continuez à faire ce qui fonctionne bien pour vous et arrêtez de faire ce qui fonctionne moins bien.

Bonne chance !