Annecy
Annecy
Annecy
Annecy
Annecy
Annecy
Annecy
Annecy
アヌシー
Annecy
Annecy
Annecy
Annecy
Annecy
アヌシー
Annecy
Annecy
Annecy
Анси
Annecy
Annecy
Ансі
Annecy
安纳西
安纳西
阿纳西
Annecy, comment est Annecy ?
Annecy|how|is|Annecy
Annecy|||Annecy
Annecy, wie ist Annecy?|wie|ist|Annecy
Annecy|||
Annecy, jakie jest?|||
Annecy, ¿cómo es?|qué||
أنيسي ، كيف أنيسي؟
Annecy, jak se má Annecy?
Annecy, wie geht es Annecy?
Annecy, how is Annecy?
Annecy, ¿cómo está Annecy?
Annecy, bagaimana Annecy?
アヌシー、アヌシーはどうですか?
안시, 안시는 어때?
Annecy, hoe gaat het met Annecy?
Annecy, como está Annecy?
Аннеси, как Аннеси?
Annecy, Annecy nasıl?
На що схоже Ансі?
Annecy, Annecy thế nào?
阿讷西,阿讷西还好吗?
Ouais, je viens d' une ville moyenne.
Yeah|||||town|average
Yeah|I|come|from|a|city|medium
Sim||venho|de||cidade|média
Ja||komme||||mittelgroßen
|||||kota|sedang
||||||średniej wielkości
||||||keskikokoinen
|||の|||中都市
Sí||vengo||||ciudad mediana
نعم ، أنا من بلدة وسط.
Jo, jsem ze středního města.
Ja, ich komme aus einer durchschnittlichen Stadt.
Yeah, I come from an average city.
Sí, vengo de una ciudad promedio.
Olen kotoisin keskikokoisesta kaupungista.
Ya, saya berasal dari sebuah kota menengah.
Sì, vengo da una città media.
ええ、私は中規模の町出身です。
네, 평범한 도시에서 왔습니다.
Ja, ik kom uit een gemiddelde stad.
Sim, eu venho de uma cidade comum.
Да, я родом из среднего города.
Evet, ortalama bir şehirden geliyorum.
Так, я родом із середнього міста.
Vâng, tôi đến từ một thị trấn trung lưu.
On est à peu près cent mille habitants.
There|is|around|about|about|hundred|thousand|inhabitants
|está|a||quase|cem|mil|habitantes
||||ungefähr|hundert|tausend|Einwohner
||||około|sto||
||||||seratus|
||||cerca de|cien|mil|habitantes
نحن حوالي مائة ألف نسمة.
Wir sind ungefähr hunderttausend Einwohner.
We are about a hundred thousand inhabitants.
Somos unos cien mil habitantes.
Meillä on noin satatuhatta asukasta.
Kami memiliki sekitar seratus ribu penduduk.
Siamo circa centomila abitanti.
私たちは約10万人の住民です。
We hebben ongeveer honderdduizend inwoners.
Nós somos cerca de cem mil habitantes.
У нас около ста тысяч жителей.
Vi är cirka hundra tusen invånare.
Yaklaşık yüz bin insanız.
У нас близько ста тисяч населення.
Chúng tôi có khoảng một trăm nghìn cư dân.
Cinquante mille habitants à Annecy et cinquante mille habitants dans les... dans les communes autour d' Annecy.
Fifty|thousand|residents|in|Annecy||fifty|thousand|inhabitants|in|the||the|municipalities|around|in|Annecy
|mil|||Annecy|||mil||||nas||municípios|ao redor||Annecy
Fünfzig|tausend|||Annecy||fünfzig|tausend||||||Gemeinden|um ... herum|von|Annecy
|||||||||||||乡镇|||
|||||||||||||gminy|||
||||||viisikymmentä|||||||kunnat|||
|||||||||||||kota|sekitar||
|||||||||||||municipios|alrededor||
خمسون ألف ساكن في أنِسي وخمسون ألف ساكن في ... في الكوميونات حول أنِسي.
Fünfzigtausend Einwohner in Annecy und fünfzigtausend Einwohner in ... in den Gemeinden um Annecy.
Fifty thousand inhabitants in Annecy and fifty thousand inhabitants in ... in the communes around Annecy.
Cincuenta mil habitantes en Annecy y cincuenta mil habitantes en el ... en los municipios alrededor de Annecy.
Annecyssä on 50 000 asukasta ja Annecyn ympärillä olevissa kunnissa 50 000 asukasta....
Lima puluh ribu penduduk di Annecy dan lima puluh ribu penduduk di... di kota-kota sekitar Annecy.
Cinquantamila abitanti ad Annecy e cinquantamila abitanti a ... nei comuni attorno ad Annecy.
アヌシーの5万人の住民とアヌシー周辺の5万人の住民...
Vijftigduizend inwoners in Annecy en vijftigduizend in de... in de gemeenten rond Annecy.
Cinqüenta mil habitantes em Annecy e cinquenta mil habitantes em ... nos municípios próximos de Annecy.
Пятьдесят тысяч жителей в Анси и пятьдесят тысяч жителей в ... в коммунах вокруг Анси.
Annecy'de elli bin kişi ve Annecy etrafındaki topluluklarda elli bin kişi ....
П'ятдесят тисяч жителів в Ансі і п'ятдесят тисяч в... в комунах навколо Ансі.
Năm mươi nghìn cư dân ở Annecy và năm mươi nghìn cư dân ở ... trong các xã xung quanh Annecy.
Donc ça fait de cette ville, une ville rélativement petite en France.
So|it|makes||this|city|a|city|relatively|small||
Então||faz||esta||||relativamente|pequena||
also|das||von|dieser||||relativ klein|||
Entonces|||||||||||
|cela|fait|||||||||
||||||||stosunkowo|||
وهذا يجعل هذه المدينة مدينة صغيرة نسبيًا في فرنسا.
Das macht diese Stadt zu einer relativ kleinen Stadt in Frankreich.
So that makes this city a relatively small city in France.
Eso hace que esta ciudad sea una ciudad relativamente pequeña en Francia.
Jadi ini menjadikan kota ini, sebuah kota yang relatif kecil di Prancis.
Questo rende questa città una città relativamente piccola in Francia.
そのため、この都市はフランスでは比較的小さな都市です。
Dus dat maakt deze stad een relatief kleine stad in Frankrijk.
Então isso faz desta cidade uma cidade relativamente pequena na França.
Так что это делает этот город относительно небольшим городом во Франции.
Böylece bu şehri Fransa'da nispeten küçük bir şehir yapar.
Vì vậy, điều đó làm cho thành phố này trở thành một thành phố tương đối nhỏ ở Pháp.
Mais ceci dit, une ville très jolie, très charmante, très appreciée des touristes.
||||||||||appreciated||
But|this|said|a|city|very|pretty|very|charming|very|appreciated|of the|tourists
|this|||||bonita||encantadora||apreciada pelos turistas||turistas
Aber|das|||||schöne||charmant||geschätzt von Touristen||Touristen
||||||||şirin||||
|cela|||||bella||charmante||||
||||||||||評価されている||
|||||||||جداً|محبوبة|من قبل|
|esto|dicho esto||||hermosa||encantadora||apreciada|por|turistas
mutta||||||||||arvostettu||
|cela|cela||||||menawan||||
|to jednakże|||||||urocza||ceniona przez turystów||turystów
لكن بعد قولي هذا ، إنها مدينة جميلة جدًا وساحرة جدًا ، وتحظى بشعبية كبيرة بين السياح.
Aber das ist eine sehr hübsche Stadt, sehr charmant, von Touristen sehr geschätzt.
But that said, a very pretty town, very charming, much appreciated by tourists.
Pero dicho esto, una ciudad muy bonita, con mucho encanto, muy popular entre los turistas.
Se on kuitenkin erittäin kaunis ja viehättävä kaupunki, jota turistit arvostavat suuresti.
Tapi meskipun demikian, kota ini sangat indah, sangat menawan, sangat dihargai oleh para wisatawan.
Ma quello disse, una città molto carina, molto affascinante, molto apprezzata dai turisti.
とはいえ、とてもかわいくて魅力的な街で、観光客に大人気です。
Maar dat gezegd hebbende, een heel mooie stad, heel charmant, erg populair bij toeristen.
Mas isso dito, uma cidade muito bonita, muito charmosa, muito popular entre os turistas.
Тем не менее, очень красивый город, очень обаятельный, высоко ценится туристами.
Ancak, çok güzel bir kasaba, çok sevimli, turistler tarafından çok takdir edildi.
Але, незважаючи на це, це дуже гарне, дуже чарівне містечко, яке дуже цінують туристи.
Nhưng điều đó nói lên rằng, một thành phố rất đẹp, rất quyến rũ, rất nổi tiếng với khách du lịch.
但话虽如此,一个非常漂亮、非常迷人的城市,非常受游客欢迎。
Pour preuve, nous avons... euh... une fête locale qui s’appelle la fête du lac d' Annecy, qui est un des évenements majeurs de l' été, donc pendant les fêtes estivales.
|доказательство||||||||||||||Анси|||||события|значительных||||||||летние
|proof||||||||||||||||||||||||||||d'été
To|proof|we|have|uh|a|festival|local|which|is called||festival|of the|lake|the|Annecy|which|is|a|of the|events|major|of|the|summer|so|during|the|festivals|summer
|bewijs|||||||||||||||||||evenementen|belangrijkste||||||||zomer-
|prova|nós|temos|hum||festa|local||||||lago||Annecy|||||eventos principais|principais|||verão|então|durante||festas de verão|estivais
Für|Beweis||haben|äh|||lokal||||||See|||||||Ereignisse|bedeutenden|||Sommer|||die|Festlichkeiten|Sommerfeste
|kanıt||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||lago||||||||||||||||
|証拠||||||地域||||||||||||||||||||||夏の
|||||||||||||||||||||主要的||||||||
لـ|دليل|||||||||||||||||||الأحداث|الكبرى||||||||
|dowód|||<yyy>|||lokalny||||||jezioro|||||||wydarzenia||||||podczas||święta|
|||||||paikallinen|||||||||||||tapahtumat||||||||juhlat|kesäiset
untuk||||||perayaan||||||||||||||acara|besar||||||||musim panas
|prueba||tenemos|eh||fiesta|local||||||lago|||||||eventos importantes|principales|||verano|así que|durante||fiestas|veraniegas
كدليل لدينا ... أه ... مهرجان محلي يسمى مهرجان بحيرة أنسي ، وهو من الأحداث الكبرى في الصيف ، لذلك خلال الإجازة الصيفية.
Als Beweis haben wir ... ähm ... ein lokales Fest namens Annecy Lake Festival, das eines der Hauptereignisse des Sommers ist, also während der Sommerferien.
As proof, we have ... uh ... a local party called Annecy Lake Festival, which is one of the major events of the summer, so during the summer holidays.
Como prueba, tenemos ... eh ... un festival local llamado Lake Annecy Festival, que es uno de los eventos más importantes del verano, así que durante los festivales de verano.
Meillä on esimerkiksi... öh... paikallinen festivaali nimeltä Annecy-järven festivaali, joka on yksi kesän suurimmista tapahtumista kesäjuhlien aikana.
Sebagai buktinya, kami memiliki... eh... sebuah festival lokal yang disebut festival danau Annecy, yang merupakan salah satu acara utama di musim panas, jadi selama perayaan musim panas.
証明として、私たちは...ええと...アヌシー湖フェスティバルと呼ばれる地元のフェスティバルは、夏の主要なイベントの1つであるため、夏のフェスティバルの期間中です。
증거로, 우리는 ... 어 ... 여름의 주요 행사 중 하나 인 안시 호수 축제라고하는 지역 파티를 여름 휴가 기간 중에합니다.
Als bewijs hebben we ... eh ... een lokaal festival genaamd het Annecy Lake Festival, dat een van de belangrijkste evenementen van de zomer is, dus tijdens de zomerfestivals.
Como prova, temos ... er ... um festival local chamado Annecy Lake Festival, que é um dos principais eventos do verão, durante os festivais de verão.
В качестве доказательства, у нас ... местная вечеринка под названием Annecy Lake Festival, которая является одним из главных событий лета, поэтому во время летних каникул.
Örneğin, yaz şenlikleri sırasında yazın en önemli etkinliklerinden biri olan Annecy Gölü Festivali adında yerel bir festivalimiz var.
Наприклад, у нас є... е-е... місцевий фестиваль, який називається Фестиваль на озері Ансі, який є однією з головних подій літа, під час літніх святкувань.
Bằng chứng là, chúng ta có ... uh ... một lễ hội địa phương được gọi là lễ hội Lake Annecy, là một trong những sự kiện lớn của mùa hè, vì vậy trong kỳ nghỉ hè.
Ca ramène des milliers, des milliers, des milliers des touristes .
это|||||||||туристов
|||thousands||||||
It|brings|of the|thousands||thousands||thousands||tourists
|brengt terug||duizenden||||||
que|traz||milhares||milhares||milhares||
Das bringt|bringt||Tausende||Tausende||tausende||
bu|||||||||
|porta||||||||
|带来||||||||
|||||tysiące||||
|tuo||||||||
ça|menghadirkan||ribuan||||||turis
Eso|atrae||miles de||||||turistas
يجلب الآلاف والآلاف والآلاف من السياح.
Přináší tisíce, tisíce, tisíce turistů.
Es bringt Tausende, Abertausende von Touristen zurück.
It brings thousands, thousands, thousands of tourists.
Trae de regreso a miles, miles, miles de turistas.
Se tuo tänne tuhansia, tuhansia, tuhansia turisteja.
Ini membawa ribuan, ribuan, ribuan turis.
Porta indietro migliaia, migliaia, migliaia di turisti.
それは何千、何千、何千もの観光客を呼び戻します。
Het brengt duizenden, duizenden, duizenden toeristen terug.
Traz de volta milhares, milhares, milhares de turistas.
Он возвращает тысячи, тысячи, тысячи туристов.
Binlerce, binlerce, binlerce turisti geri getiriyor.
Сюди приїжджають тисячі, тисячі, тисячі туристів.
Nó mang lại hàng ngàn, hàng ngàn, hàng ngàn khách du lịch.
Donc on fait... on célèbre...euh... le lac avec des feux d' artifices.
||||||||||фейерверки||фейерверки
||||||||||fires||artifices
So|we|do|we|celebrate|uh|the|lake|with|with fireworks|fires|the|fireworks
||||||||||vuren||vuurwerk
então||||celebra|euh||o lago|com fogos||fogos de artifício||fogos de artifício
Also|man|||feiern|||See|||Feuerwerk||Feuerwerk
||||||||||||havai fişek
||||||||||烟火||
||||||||||fajerwerki||fajerwerków
|||||||||jotain|ilot||ilotulitukset
||||merayakan||||||||kembang api
|||||||lago|con||fuegos artificiales||fuegos artificiales
لذلك نحن ... نحتفل ... آه ... البحيرة بالألعاب النارية.
Also feiern wir den See mit einem Feuerwerk.
So we do... we celebrate... uh... the lake with fireworks.
Así que lo hacemos ... celebramos ... eh ... el lago con fuegos artificiales.
Joten me... juhlimme... järveä ilotulituksella.
Jadi kami mengadakan... kami merayakan... eh... danau dengan kembang api.
Quindi facciamo ... festeggiamo ... uh ... il lago con fuochi d'artificio.
ですから...お祝いします...ええと...花火のある湖。
Dus we vieren het meer met vuurwerk.
Então fazemos ... comemoramos ... er ... o lago com fogos de artifício.
Итак, мы проводим... мы отмечаем... эээ... озеро с фейерверками.
Biz de gölü havai fişeklerle kutluyoruz.
Тож ми... святкуємо... е-е... озеро з феєрверками.
Vì vậy, chúng tôi làm ... chúng tôi ăn mừng ... uh ... hồ có pháo hoa.
Tous les ans il y a, il y a un thème qui est choisi pour, pour les, les spectacles; il y a aussi des danses, pas mal de choses.
Voilà, autrement, il y a une fête... euh... une fête du vieil Annecy, donc les vieux quartiers de la ville, qui a aussi lieu dans... courant l' été, ' fin, ça s’est transformé, avant c’était la fête de... la fête du centre-ville.
||год||||||||тема||||||||спектакли||||||танцы||много||||иначе||||||||||старый||||||||||||||||||||превратилось||||||||||
||years||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
All|the|years|it|there|a||||a|theme|that|is|chosen|for|||the|performances||has||also|of the|dances|not|a lot|of|things|There is|otherwise||there||a|festival|uh||festival|of the|old|Annecy|so||old|quarters||the|city|that|a|also|place|in|summer|the|summer|end|it|is|transformed|before|it was|the|festival|||||center|city
||||||||||||||||||||||||dansen||||||anders||||||||||oud||||||||||||||de||||||getransformeerd||||||||||
||||||||||tema|||escolhido|para||||espetáculos||||||danças||não muitas|||aí está|De outra forma||||||||||velho|Annecy|então||velho|bairros|||||||ocorre||no decorrer||verão|fim|||transformou-se||||||||||
||||||||||Thema|||ausgewählt|||||Vorstellungen||||||Tänze||ziemlich viel||Dinge|Da ist es.|Andernfalls|||||||||des alten|alten||also||alte||||||||stattfinden|in|Mitte des|die|Sommer||das||verwandelt|früher|es war||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||şenlik|||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||corrente||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||否则||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||الـ|||||||||||تيار||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||inaczej||||||||||||||||||||||||w trakcie||||||||||||||||
|||||||||||||valittu|||||esitys|||||||||||||||||||||||||||kortteereita||||||||||||||on|muutettu|ennen|||||||||
||||||||||||||||||pertunjukan||||||||||||lain||||||||perayaan||tua||||tua|kawasan|||||||||||||||transformé||||||||||
||||||||||tema|||elegido|para|para|||espectáculos||||||bailes||bastante|||Ahí está|de otra manera||||||||||viejo||||||||||||lugar||durante|||fin||se|transformado||||||||||
كل عام هناك موضوع يتم اختياره من أجل العروض ؛ هناك أيضا رقصات ، أشياء كثيرة. حسنًا ، بخلاف ذلك ، هناك حفلة ... أه ... حفلة في أنسي القديمة ، لذا فإن الأحياء القديمة من المدينة ، والتي تقام أيضًا في ... خلال الصيف ، 'نهاية ، هذا تحول ، قبل أن يكون حفلة ... حفلة وسط المدينة.
Jedes Jahr gibt es ein Thema, das für die Shows ausgewählt wird. Es gibt auch Tänze, viele Dinge. Ansonsten gibt es hier eine Party ... ah ... eine Party der alten Annecy, also der alten Stadtteile der Stadt, die auch im ... Sommer stattfindet, Ende war es verwandelt, bevor es das Fest der ... Stadtfest war.
Every year there is a theme that is chosen for the shows; there are also dances, quite a few things. There you go, otherwise, there is a celebration... uh... a celebration of old Annecy, so the old neighborhoods of the city, which also takes place during... the summer, well, it has transformed, before it was the celebration of... the downtown festival.
Cada año hay un tema que se elige para, para, los espectáculos; también hay bailes, muchas cosas. Ahí lo tienes, de lo contrario, hay una fiesta ... eh ... una fiesta en la vieja Annecy, así que el casco antiguo de la ciudad, que también tiene lugar en ... durante el verano, 'final, sucedió. transformado, antes de que fuera la fiesta de ... la fiesta del centro de la ciudad.
Joka vuosi on, on teema, joka valitaan esityksiä varten, on myös tanssia, aika paljon. On, muuten on festivaali... Annecyn vanhan osan festivaali, eli kaupungin vanhojen kaupunginosien festivaali, joka järjestetään myös... kesällä, ' lopussa, se on muuttunut, ennen se oli keskustan festivaali... kaupungin keskustan festivaali.
Setiap tahun ada, ada tema yang dipilih untuk, untuk pertunjukan; ada juga tarian, banyak hal. Nah, selain itu, ada sebuah pesta... euh... pesta Annecy tua, jadi kawasan tua di kota, yang juga berlangsung di... musim panas, ' akhir, itu telah berubah, sebelumnya itu adalah pesta... pesta pusat kota.
Ogni anno c'è, c'è un tema che viene scelto per, per, gli spettacoli; ci sono anche danze, un sacco di cose. Qui, altrimenti, c'è una festa ... ah ... una festa della vecchia Annecy, quindi i vecchi quartieri della città, che si svolgono anche in ... estate corrente, 'fine, era trasformato, prima che fosse la festa di ... la festa in centro.
毎年、ショーのために選ばれたテーマがあります。ダンスもたくさんあります。そこにそれがある、さもなければ、パーティーがあります...ええと...古いアヌシーでのパーティーなので、夏の間に行われる街の旧市街は...都心のごちそうの前に変身しました。
매년 쇼에 선택된 주제가 있습니다. 춤도 많고 많은 것들이 있습니다. 거기에, 그렇지 않으면, 축하가 있습니다 ... 어 ... 오래된 안시의 축하가 있습니다. 그래서 도시의 구 지역은 또한 여름에 일어나고 있습니다. 시내 중심가를 축하하기 전에 ...
Elk jaar is er een thema dat wordt gekozen voor de shows; er zijn ook dansen, veel dingen. Daar is anders een feest ... uh ... een feest van het oude Annecy, dus de oude wijken van de stad, die ook plaatsvindt in ... tijdens de zomer, 'eindigde het getransformeerd, voordat het het feest was van ... het feest van het stadscentrum.
Todo ano há um tema escolhido para os shows; também há danças, muitas coisas. Aqui, caso contrário, há uma festa ... uh ... uma festa da velha Annecy, então os bairros antigos da cidade, que também acontecem em ... durante o verão, aconteceu. transformado, antes que fosse a festa do ... a festa do centro da cidade.
Каждый год выбирается тема для спектаклей; также есть танцы, много всего. Вот, кроме того, есть праздник... эээ... праздник старого Анси, то есть старые районы города, который тоже проходит... летом, вообще, он трансформировался, раньше это был праздник... праздник в центре города.
Her yıl, şovlar için seçilen bir tema var; Danslar da var, birçok şey. Burada, aksi takdirde, bir parti var ... ah ... eski Annecy’nin bir partisi, bu yüzden de kentin eski mahalleleri, aynı zamanda ... Daha önce şehir merkezindeki partinin şöleni olmuştu.
Щороку обирається певна тема для вистави, там також є танці, багато чого іншого. Крім того, є свято... гм... свято старого Ансі, тобто старої частини міста, яке також відбувається влітку, "наприкінці", воно змінилося, раніше це було свято де... свято центральної частини міста.
Aujourd’hui ça a un autre nom.
Today|it|has||another|name
Hoy|||||nombre
اليوم لها اسم آخر.
Heute hat es einen anderen Namen.
Today it has another name.
Hoy tiene otro nombre.
Hari ini itu memiliki nama lain.
今日それは別の名前を持っています。
Vandaag heet het iets anders.
Hoje tem outro nome.
Сегодня это называется по-другому.
Bugün başka bir adı var.
Сьогодні це називається по-іншому.
Maintenant ça s’appelle Les Noctibules.
||||Ночные существа
||||Les Noctibules
Now||||Les Noctibules
||||de Noctibules
agora||||Agora se chama Noctibules.
Jetzt||||Jetzt heißt es Les Noctibules.
||||Geceleyiciler
||||Noctibules
||||Noctibules
||||Noctibules
||||ノクティビュル
||||Los Noctibules
الآن يطلق عليه Les Noctibules.
Nyní se jmenuje Les Noctibules.
Jetzt heißt es Les Noctibules.
Now it's called Les Noctibules.
Ahora se llama The Noctibules.
Nyt sen nimi on Les Noctibules.
Maintenant ça s'appelle Les Noctibules.
Sekarang itu disebut Les Noctibules.
Ora si chiama Les Noctibules.
今ではそれは夜虫症と呼ばれています。
Agora se chama Les Noctibules.
Теперь это называется Les Noctibules.
Şimdi buna Les Noctibules deniyor.
Тепер вона називається "Ноктюрн".
Donc ça se passe la nuit.
|es||geschieht||
So|it|happens|happens||night
|||||noche
|||passa||
لذلك يحدث في الليل.
Also ist es Nacht.
So it's night time.
Entonces sucede de noche.
Se tapahtuu siis yöllä.
Jadi ini terjadi di malam hari.
Quindi è notte.
だから夜に起こります。
Dus het gebeurt 's nachts.
Então isso acontece à noite.
Так что это ночное время.
Yani gece vakti.
Тож це відбувається вночі.
Voilà, qu' est-ce que nous avons d' autre ?
Ah, nous avons la Transhumance.
|что||||||||||||кочевое скотоводство
||||||we have|||||||transhumance
|what|||that|we|have|of|other|Ah||have|the|Transhumance
|wat||wat|||hebben|||ah||||transhumance
|que||||||||ah||||Transumância
|was|||||haben||anderes|||haben||Almauftrieb
|ne||||||||||||
|||||||||||||التنقل الموسمي
|que||||||||||||vaelluskarjatalous
|||||||||||||Transhumansi
|que||||||||||||la transhumancia
إذن، ماذا لدينا أيضًا؟ آه، لدينا Transhumance.
Takže, co ještě máme? Ah, máme Transhumance.
Also, was haben wir noch? Ah, wir haben Transhumanz.
That's it, what else do we have? Ah, we have Transhumance.
Entonces, ¿qué más tenemos? Ah, tenemos la trashumancia.
Mitä muuta meillä on? Ah, meillä on Transhumance.
Nah, apa lagi yang kita miliki? Ah, kita punya Transhumance.
Ecco, cos'altro abbiamo? Ah, abbiamo Transumanza.
それで、他に何がありますか?ああ、私たちはトランスヒューマンスを持っています。
Wat hebben we nog meer? Ah, we hebben Transhumance.
Então, o que mais nós temos? Ah, nós temos Transumância.
Итак, что еще у нас есть? Ах, у нас есть Трансчеловек.
Peki başka neyimiz var? Ah, bizde Transhumance var.
Отже, що ще у нас є? А, у нас є Трансгуманність.
la Transhumance, c’est le retour des... bêtes qui sont parties dans les alpages.
||||||животные||||||горные пастбища
||||||animals||||||to the
the|Transhumance|||return|of the|animals|that|are|left||the|mountain pastures
||het is||terugkeer||dieren||zijn|gegaan|||bergweiden
|Transumância|||o regresso||bichos|||partes|||alpes
|Weidewechsel|||Rückkehr||Tiere|||weggezogen sind|||Almen
||||ritorno||bestie||||||alpeggi
||||||hewan|yang||pergi|||padang rumput
||||||||||||高山牧场
|التنقل الرعوي||||||||||الـ|المراعي
||||||zwierzęta||||||
|vaellus|||||||||||alpeille
|移動牧畜|||||獣|||動物|||高山牧場
|Transhumancia|||regreso||bestias|||partes|||pastos de montaña
الارتحال هو عودة... الحيوانات التي غادرت إلى المراعي الجبلية.
Transhumanz ist die Rückkehr von ... Tieren, die auf die Bergweiden gegangen sind.
Transhumance is the return of ... animals that have gone to the pastures.
La trashumancia es el regreso de ... animales que se han ido a los pastos.
Transhumanssi on vuoristolaitumille lähteneiden eläinten paluu....
Transhumance, itu adalah kembalinya... hewan-hewan yang pergi ke padang rumput.
La transumanza è il ritorno di ... animali che sono andati ai pascoli.
移牧とは、山の牧草地に向かった...動物の帰還です。
트랜스 휴 머스는 목초지로 떠난 동물의 귀환입니다.
Transhumance is de terugkeer van ... dieren die zijn vertrokken naar de weiden.
Transumância é o retorno de ... animais que partiram para os pastos.
Перегон скота - это возвращение ... животных, которые отправились на пастбище.
İnsanlık, meralara giden hayvanların iadesidir.
Трансгуманність - це повернення... тварин, які пішли на гірські пасовища.
donc, euh, principalement les vaches, moutons, euh, surtout les vaches.
||||коров|||||
||||cows|moutons||||
so|uh|mainly||cows|sheep|uh|especially||cows
||voornamelijk||koeien|schapen||vooral||
|uh|principalmente||as vacas|ovelhas||principalmente||vacas
||hauptsächlich||Kühe|Schafe||vor allem||Kühe
||||奶牛|||||
إذن|||||||||
|||||||||krowy
||pääasiassa||lehmät|lampaat||||
||terutama|||domba||||
||principalmente||vacas|ovejas||sobre todo||vacas
لذا، أه، بشكل رئيسي الأبقار، الأغنام، أه، معظمهم من الأبقار.
Also, äh, hauptsächlich Kühe, Schafe, äh, meistens Kühe.
so, uh, mostly cows, sheep, uh, especially cows.
así que, sobre todo vacas, ovejas, sobre todo vacas.
joten enimmäkseen lehmiä, lampaita, enimmäkseen lehmiä...
jadi, eh, terutama sapi, domba, eh, terutama sapi.
だから、ええと、ほとんどが牛、羊、ええと、ほとんどが牛です。
음, 주로 소, 양, 주로 소입니다.
dus eh, meestal koeien, schapen, eh, meestal koeien.
então, principalmente vacas, ovelhas, principalmente vacas.
Итак, в основном коровы, овцы, особенно коровы.
Yani, çoğunlukla inekler, koyunlar, çoğunlukla inekler.
тож, гм, переважно корови, вівці, гм, переважно корови.
Donc, euh, qui sont ramenées avant l' hiver.
||||вернуты|||
So|uh|which|are|brought|before|the|winter
||||gebracht|||winter
||||trazidas de volta|antes||inverno
||||zurückgebracht|vor||
||||带回来|||
||||تُعاد|||
||||przywrócone|||
||||tuodaan|||talvi
|||adalah||sebelum||musim dingin
||||traídas de vuelta|||
إذن، أه، يتم إعادتهم قبل الشتاء.
Also, ähm, die werden vor dem Winter zurückgebracht.
So, uh, who are brought back before winter.
Entonces, eh, que se traen antes del invierno.
Jadi, eh, yang dibawa kembali sebelum musim dingin.
それで、ええと、それは冬の前に持ち帰られます。
그래서, 그것은 겨울 전에 다시 가져옵니다.
Dus, uh, die worden teruggebracht voor de winter.
Então, isso é trazido de volta antes do inverno.
Итак, кого вернули до зимы.
Kim kıştan önce geri getirilir.
Тобто ті, що привезені перед зимою.
Donc aux alentours de mois d' octobre, septembre ou octobre, à peu près, il y a... euh... On redescend les bêtes des alpages et les ramène dans le... dans la plaine.
||окрестностях||||||||||||||||спускаем||||||||||||
||surroundings||||||||||||||||descend||||||||||||plain
So|to the|around|down|months|down|October|September|or|October|in|about|about|it|there|about (with 'à peu près')|uh|We|redescend|the|animals|of the|mountain pastures|||bring|in|the|in|the|plain
|in de|omgeving||maand||oktober|september|of||||||||||terug naar beneden||||alpenweiden||||||||vlakte
|a|arredores||outubro||outubro|setembro||outubro|||||||||descemos com||bichos||alpes|||traz|||||planície
also||Umgebung||Monat||Oktober|September||Oktober|||ungefähr|||||man|heruntertreiben||Tiere||Almen|||zurückbringt|in die||in die||Ebene
||||||||||||||||||menurunkan||||||||||||dataran
||周围||||||||||||||||||||||||||||平原
||||||||||||||||||||||||||||||laakso
||周辺||||||||||||||||||||||||||||平野
||alrededores||||octubre|septiembre|||||aproximadamente||||||bajamos|||||||trae|||||llano
لذا، في حوالي شهر أكتوبر أو سبتمبر أو أكتوبر، بشكل أو بآخر، هناك... أه... ننزل الحيوانات من المراعي الجبلية ونعيدها إلى... إلى السهل.
So ungefähr im Oktober, September oder Oktober gibt es ... äh ... Wir holen die Tiere von den Almen und bringen sie zurück in die ... in die Ebene.
So around the months of October, September or October, roughly, there is ... uh ... We go down the beasts of the pastures and bring them back to the ... in the plain.
Así que alrededor de octubre, septiembre u octubre, aproximadamente, hay ... uh ... Bajamos a los animales de los pastos de la montaña y los llevamos de regreso a ... a la llanura.
Lokakuun tienoilla, syys- tai lokakuussa, karja tuodaan alas vuoristolaitumilta ja tuodaan takaisin... tasangoille.
Jadi, di sekitar bulan Oktober, September atau Oktober, kira-kira, ada... eh... Kami menurunkan hewan-hewan dari padang rumput dan membawanya kembali ke... ke dataran.
つまり、10月、9月、10月頃には、大体、...ええと...私たちは動物を牧草地から降ろし、それらを平野に戻します。
Dus rond oktober, september of oktober, grofweg, is er ... eh ... We halen de dieren van de bergweiden en brengen ze terug naar de ... naar de vlakte.
Então, por volta de outubro, setembro ou outubro, aproximadamente, existem ... er ... Descemos os animais das pastagens e os trazemos de volta para ... na planície.
Итак, примерно в октябре, сентябре или октябре примерно ... мы спускаемся на пастбища и возвращаем их на ... на равнину.
Yani, ekim, eylül veya ekim ayları arasında, kabaca, işte ... ah ... meraların yaratıklarından aşağı iniyoruz ve onları ovaya geri götürüyoruz.
Тож десь у жовтні, у вересні чи жовтні... е... Худобу спускають з гірських пасовищ і повертають на... на рівнину.
Alors que, au printemps, on les, on les remonte.
|||весна|||||
|||spring|||||
While|as|in the|spring|we|them|one|the|replant
dan|||lente|||||opvoert
|||primavera|||||levanta
Während|während||Frühling|||||wieder aufstellt
|||keväällä|||||remontaa
|||musim semi|||||remonté
|||primavera|||||remontar
بينما، في الربيع، نعيد تجميعهم معًا مرة أخرى.
Kdežto na jaře je znovu smontujeme.
Im Frühling kehren wir zurück.
While in the spring, they are, we go back.
Mientras que, en primavera, los recuperamos.
Keväällä nostamme ne ylös.
Jadi pada musim semi, kita mengangkatnya, mengangkatnya.
一方、春には育てます。
Terwijl we ze in het voorjaar doen, zetten we ze samen.
Enquanto, na primavera, fazemos, colocamos juntos novamente.
Пока весной они вернутся.
İlkbaharda, onlar, biz geri döneriz.
Навесні ми їх підтягуємо.
Donc c’est la Transhumance, mais inversé.
|||||инвертированный
So|it|the|Transhumance|but|reversed
|||||inverted
|||Transumância||invertido
|||Also ist es die Transhumanz, aber umgekehrt.||umgekehrt
|||||invertida
|||||käänteinen
|||||terbalik
|||||odwrócone
لذا فهو انتقال إنساني، لكنه معكوس.
Takže je to Transhumance, ale obráceně.
Es ist also die Transhumanz, aber umgekehrt.
So it's transhumance, but reversed.
Entonces es la trashumancia, pero al revés.
Jadi ini adalah Transhumance, tetapi terbalik.
だからそれは変移ですが、逆です。
트랜스 휴 머스지만 반대입니다.
Dus het is de Transhumance, maar dan omgekeerd.
Então é Transumância, mas invertido.
Так что это от нечеловеческого, но наоборот.
Yani bu insanlık dışı, ama tersine döndü.
Тож це Трансгуманність, але навпаки.
Donc c’est toute une fête.
Also||||das Fest
dus||helemaal||
So||a whole|a|celebration
لذا فهي حفلة رائعة.
Es ist also eine Party.
So it's quite a celebration.
Así que es una gran fiesta.
Jadi ini adalah semua sebuah perayaan.
だからそれはかなりのパーティーです。
Het is dus een heel feest.
Então é uma festa.
Так что это вечеринка.
Yani bu bir parti.
Тож це справжня вечірка.
Il y a les paysans qui passent dans les rues d' Annecy avec les bêtes.
||||||проходят||||||||
There|there|has||peasants|who|pass|||streets|the|Annecy|||animals
||||boeren||verlopen|||straten|||||
||||camponeses||passam|||ruas||Annecy|||animais
||||Bauern||vorbeigehen|durch|||||||Tiere
||||农民||||||||||
||||||يمرون||||||||الحيوانات
||||viljelijät||kulkevat||||||||
|||||||||jalan|||||
||||campesinos||pasan|||calles|||||
هناك الفلاحون الذين يمرون في شوارع آنسي مع الحيوانات.
Jsou tam rolníci, kteří procházejí ulicemi Annecy se zvířaty.
Es gibt die Bauern, die mit den Tieren durch die Straßen von Annecy ziehen.
There are farmers passing through the streets of Annecy with the animals.
Están los campesinos que pasan por las calles de Annecy con los animales.
On maanviljelijöitä, jotka kulkevat Annecyn kaduilla eläintensä kanssa.
Ada para petani yang lewat di jalan-jalan Annecy bersama hewan-hewan mereka.
動物と一緒にアヌシーの街を通り抜ける農民がいます。
Er zijn boeren die door de straten van Annecy met de beesten passeren.
Há camponeses que passam pelas ruas de Annecy com os animais.
Есть крестьяне, которые проходят по улицам Анси с животными.
Annecy sokaklarında hayvanlarla geçen köylüler var.
Є фермери, які проходять вулицями Ансі зі своїми тваринами.
Il y a beaucoup de... commerçants, d' artisans qui sont là pour vendre leurs euh... leurs euh... produits.
|||||||ремесленники||||||||||
|there||many||traders|of|artisans|who|are|there|to|sell|their|um|their|uh|products
|||veel||handelaars||artisans||||||||||
há|||||comerciantes||artesãos|||||vender|seus||||produtos
|||viele||Händler||Handwerker|||da||verkaufen|||||Produkte
|||||||pengrajin|||||menjual|||||
|||||kauppiaita||käsityöläisiä||||||||||
|||||商人||職人||||||||||
|||||comerciantes||artesanos|||||vender|||||
هناك الكثير من... التجار والحرفيين الذين يأتون هناك لبيع أه... أه... منتجاتهم.
Es gibt viele ... Händler, Handwerker, die da sind, um ihre ... ihre ... Produkte zu verkaufen.
There are many... merchants, artisans who are there to sell their uh... their uh... products.
Hay muchos ... comerciantes, artesanos que están ahí para vender sus uh ... sus uh ... productos.
Ada banyak... pedagang, pengrajin yang ada di sana untuk menjual produk mereka, eh...
彼らのええと...彼らのええと...製品を販売するためにそこにいる...トレーダー、職人がたくさんあります。
Er zijn veel ... handelaren, ambachtslieden die er zijn om hun uh ... hun uh ... producten te verkopen.
Há muitos ... comerciantes, artesãos que estão lá para vender seus uh ... seus uh ... produtos.
Есть много ... торговцев, ремесленников, которые хотят продать свою ... свою ... продукцию.
Bir sürü ... tüccar, kendi ürünlerini satmak için orada olan esnaflar var.
Тут багато... крамарів, ремісників, які там продають свої е... свої е... вироби.
C’est super sympa, hein.
||приятно|
It's|super|nice|isn't it
|||toch
|super|Muito legal|não é?
||echt nett|Das ist super nett, oder?
|||ya
|súper|muy amable|¿verdad?
انها لطيفة حقا، هاه؟
Es ist super cool, was?
It's super nice, huh.
Es super guay, eh.
Sangat menyenangkan, kan.
とてもクールです。
Het is super gaaf, hè.
É super legal, hein.
Это супер мило, да.
Süper güzel, huh.
Це дуже весело, чи не так?
On s’amuse bien, on profite en général pour sortir avec les amis pour s’arrêter, manger, boire, et rigoler.
Donc euh, voilà.
|развлекаемся||||||||||||||||смеяться|||
We|have fun|well|we|enjoy|in|general|to|go out|||friends|to|stop|eat|drink||laugh|So||
|||||||||||||||||lachen|||
|diverte-se|||aproveita||geral||sair|||||parar|comer|beber||rir|então||aí está
|amüsiert sich|gut|Man|||||auszugehen|||||anhalten|essen|trinken||lachen|||
|si diverte||||||||||||||bere||ridere|||
|||||||||||||止まる||||笑う|||
|||||||||||||||||笑一笑|||
|||||||||||||||||يضحك|||
|||||||||||||||||śmiać się|||
|hauska|||hyödyntää|||||||||||||nauraa|||
||||memanfaatkan|||||||||||||tertawa|||
|Nos divertimos|||se aprovecha||||salir|||||detenerse||||reír|||
نحن نقضي وقتًا ممتعًا، وننتهز عمومًا الفرصة للخروج مع الأصدقاء للتوقف وتناول الطعام والشراب والضحك. إذن اه، ها أنت ذا.
Wir haben eine gute Zeit, wir nutzen im Allgemeinen die Gelegenheit, mit Freunden auszugehen, um anzuhalten, zu essen, zu trinken und zu lachen. Also los.
We have fun, we usually enjoy going out with friends to stop, eat, drink, and laugh. So uh, that's it.
Nos divertimos, solemos aprovechar para salir con amigos a parar, comer, beber y reír. Así que ahí tienes.
Meillä on hauskaa, menemme yleensä ystävien kanssa ulos pysähtymään, syömään, juomaan ja nauramaan. Siinä se siis on.
Kita bersenang-senang, biasanya kita keluar dengan teman-teman untuk berhenti, makan, minum, dan tertawa. Jadi, euh, begitulah.
私たちは楽しい時を過ごします。私たちは通常、友人と一緒に外出して、立ち止まり、食べ、飲み、そして笑う機会を得ます。ええと、そこに行きます。
We hebben plezier, we profiteren meestal van uitgaan met vrienden om te stoppen, eten, drinken en lachen. Dus uh, daar ga je.
Nos divertimos, geralmente aproveitamos para sair com os amigos para parar, comer, beber e rir. Então, lá vai você.
Нам весело, нам обычно нравится гулять с друзьями, чтобы остановиться, поесть, выпить и посмеяться. Так вот и все.
Eğleniriz, genellikle arkadaşlarla çıkmak, yemek yemek, içmek ve gülmek için eğleniriz. Demek bu kadar.
Ми добре проводимо час, зазвичай виходимо з друзями, щоб зупинитися, поїсти, випити і посміятися. Ось так.
Sinon, c’est une ville qui se trouve près des montagnes, donc beaucoup de touristes l' hiver à cause des stations, des gens qui s’arrêtent à Annecy avant de continuer... vers les stations.
|||||||||||||||||||курортов||||остановятся||||||||
Otherwise|||||||||||||||||||||||||||||||
Otherwise|it is||town|that|it|is located|near|of the|mountains|so|many|of|tourists|in|winter|to|cause|of the|stations||people||stop||Annecy|before||continue|toward|the|stations
Sinon|||||||||||veel||||winter||||skistations||||stoppen||||||||
Sinon||||||fica|perto||montanhas|então|muitos||turistas||no inverno||por causa das||estações||pessoas||param em||Annecy|||continuar|em direção a||estações de esqui
Ansonsten||||||befindet sich|nahe bei||Berge||||||||||Skigebiete||Menschen||anhalten|||bevor sie weiterfahren|||||Skigebiete
|||||||||||||||||||スキー場||||||||||||
|||مدينة||||||||||||||||المحطات||||||||||||
|||||||||vuorista||||||||||asemista||||||||||||
|||||||dekat||gunung||||||||||stasiun||||berhenti||||||menuju||stasiun
En cambio|||||||||||||||||por las estaciones||estaciones||||se detienen|||antes de||continuar|hacia||
بخلاف ذلك، فهي مدينة تقع بالقرب من الجبال، لذا يكثر فيها السياح في الشتاء بسبب المنتجعات، الناس الذين يتوقفون في آنسي قبل الاستمرار... نحو المنتجعات.
Ansonsten ist es eine Stadt, die in der Nähe der Berge liegt, also viele Touristen im Winter wegen der Bahnhöfe, Leute, die in Annecy anhalten, bevor sie weiterfahren ... in Richtung der Bahnhöfe.
Otherwise, it is a city that is near the mountains, so many tourists in the winter because of the stations, people who stop in Annecy before continuing ... to the stations.
De lo contrario, es una ciudad que está cerca de las montañas, por lo que muchos turistas en invierno por las estaciones, gente que se detiene en Annecy antes de continuar ... hacia las estaciones.
Muuten se on kaupunki lähellä vuoria, joten siellä on paljon turisteja talvella, koska siellä on lomakeskuksia, ihmisiä, jotka pysähtyvät Annecyyn ennen kuin jatkavat matkaansa lomakeskuksiin.
Kalau tidak, ini adalah kota yang terletak dekat pegunungan, jadi banyak turis di musim dingin karena resor, orang-orang yang berhenti di Annecy sebelum melanjutkan... menuju resor.
さもなければ、山の近くにある都市なので、駅のせいで冬は観光客が多く、途中でアヌシーに立ち寄って駅に向かう人も…。
Anders is het een stad die in de buurt van de bergen ligt, dus veel toeristen in de winter vanwege de stations, mensen die in Annecy stoppen voordat ze verder gaan ... richting de stations.
Caso contrário, é uma cidade localizada perto das montanhas, muitos turistas no inverno por causa das estações, pessoas que param em Annecy antes de continuar ... até as estações.
В противном случае, это город, который находится недалеко от гор, так что много туристов зимой из-за станций, людей, которые останавливаются в Анси, прежде чем продолжить ... до станций.
Aksi halde, burası dağların yakınında bir şehir, istasyonlar yüzünden kışın çok sayıda turist, istasyonlara devam etmeden önce Annecy'de duran insanlar.
З іншого боку, це місто близько до гір, тому взимку тут багато туристів через курорти, людей, які зупиняються в Ансі перед тим, як продовжити... на курорти.
L' été, donc, un lac qui amène forcément beaucoup de gens, donc il y a souvent, souvent du monde... à Annecy.
|||||||обязательно||||||||часто|часто||||
The|summer|so|a|lake|that|brings|necessarily|a lot|of|people|so|it||has|often|often|of the|people||Annecy
||||||brengt||||||||||||||
|verão|||lago||atrai|certamente||||||||frequentemente|frequentemente||gente||Annecy
|||ein|||bringt mit sich|zwangsläufig|||||er||||häufig||Menschen||
|||||||forse|||||||||||||
|||||||بالضرورة|||||||||||||
||||||mendatangkan||||||||||||||
||así que||||atrae|inevitablemente|||||||||||||
في الصيف، بحيرة تجلب حتماً الكثير من الناس، لذلك غالبًا ما يكون هناك أشخاص... في آنسي.
Im Sommer also ein See, der unweigerlich viele Menschen anzieht, also gibt es oft, oft Menschen ... in Annecy.
In the summer, a lake that inevitably attracts a lot of people, so there is often, often a crowd... in Annecy.
En verano, por tanto, un lago que inevitablemente atrae a mucha gente, por lo que a menudo, a menudo gente ... en Annecy.
Kesällä järvi tuo väistämättä mukanaan paljon ihmisiä, joten Annecyssä on usein, usein paljon ihmisiä.....
Di musim panas, jadi, ada danau yang pasti membawa banyak orang, jadi sering kali, sering ada orang... di Annecy.
したがって、夏には必然的に多くの人々を連れて来る湖なので、アヌシーにはしばしば、しばしば人々がいます...
In de zomer dus een meer dat onvermijdelijk veel mensen brengt, dus er zijn vaak, vaak mensen ... in Annecy.
Portanto, no verão, um lago que inevitavelmente atrai muita gente, então muitas e muitas pessoas ... em Annecy.
Летом, следовательно, озеро, которое неизбежно приносит много людей, поэтому часто есть люди… в Анси.
Bu nedenle, yaz aylarında, kaçınılmaz olarak çok sayıda insan getiren bir göl, bu nedenle Annecy'de sık sık, insanlar var.
Отже, влітку озеро неминуче приваблює багато людей, тому в Ансі часто-густо буває дуже багато людей... в Ансі.
C’est une ville très, très touristique et qui est, euh, très, euh très connu, on va dire, en France pour être une ville très agréable puisque peu importe où je sois allé ' fin, que ce soit à Annecy, euh à Paris, pardon, à Dijon, dans le sud de la France.
|||||туристический||||||||известна||||||||||||||||||||||||||||извините||Дижон|||юг|||
|||||||||||||||||||||||||since||||||||||||||||||Dijon||||||
It's|a|city|very||tourist||that|is|uh||||known|one|go|say|in|France|to|be|a|||pleasant|since|little|matter|where|I|am|gone|end|that|it|be|in|Annecy|uh||Paris|sorry||Dijon|in|the|south|in|the|France
||||||||||||||||||||||||||||||ben||||dit|hetzij||||||||||||||
|||||turística||||||||conhecida||vai|||||||||agradável|pois|pouco|não importa|||tenha ido|tenha ido|||||||||Paris|desculpe||Dijon||||||
|||||||||||||bekannt|||||||||||angenehm|da||egal wo||ich|sei|||||||Annecy||||Entschuldigung||Dijon||||||
|||||||||||||||||||||||||poiché||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||因为|||||我去过|||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||مهم||||||||||||||||||||||
|||||||||||||conocida||||||||||||ya que||importe|||estoy|he ido||||||||||perdón||Dijon|||sur|||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Dijon||||||
|||||turystyczna||||||||||||||||||||||niezależnie||||||||||||||||||||||
إنها مدينة سياحية للغاية وهي، آه، آه، مشهورة جدًا، في فرنسا لكونها مدينة ممتعة للغاية لأنه لا يهم المكان الذي ذهبت إليه، سواء كان ذلك في آنسي أه في باريس آسف في ديجون في جنوب فرنسا.
Je to velmi, velmi turistické město a které je, uh, velmi, uh, velmi dobře známé, řekněme, ve Francii jako velmi příjemné město, protože nezáleží na tom, kam jsem šel, ať už je to Annecy, uh v Paříži , pardon, v Dijonu na jihu Francie.
Es ist eine sehr, sehr touristische Stadt, und das heißt, sehr, sehr bekannt, werden wir sagen, dass es in Frankreich eine sehr angenehme Stadt ist, da es egal ist, wohin ich ging, ob in Annecy Entschuldigung in Paris in Dijon, im Süden von Frankreich.
It is a very, very touristy city and which is, uh, very, uh very well known, let's say, in France for being a very pleasant city since no matter where I have been, whether in Annecy, uh in Paris, sorry, in Dijon, in the south of France.
Es una ciudad muy, muy turística y que es, uh, muy, uh muy conocida, digamos, en Francia por ser una ciudad muy agradable ya que no importa a dónde vaya, ya sea en Annecy, uh en París. , lo siento, en Dijon, en el sur de Francia.
Se on hyvin, hyvin turistinen kaupunki, ja se tunnetaan Ranskassa hyvin miellyttävänä kaupunkina, koska missä tahansa olen käynytkin, oli se sitten Annecy, Pariisissa, anteeksi, Dijonissa, Etelä-Ranskassa.
それは非常に、非常に観光客の町であり、ええと、非常に、ええと、非常によく知られています。たとえば、フランスでは、私がどこに行ったのかは関係ないので、非常に楽しい都市です。パリでは申し訳ありませんが、フランス南部のディジョンです。
Het is een zeer, zeer toeristische stad en die, uh, heel, heel bekend is, zullen we in Frankrijk een zeer aangename stad noemen, ongeacht waar ik heen ging, of in Annecy, uh in Parijs, sorry, in Dijon, in het zuiden van Frankrijk.
É uma cidade muito, muito turística e que é, muito, muito, muito conhecida, diremos, na França, uma cidade muito agradável, pois não importa para onde eu vá, seja em Annecy, uh em Paris, desculpe, em Dijon, no sul da França.
Это очень, очень туристический город, и это, очень, очень хорошо известно, скажем, во Франции очень приятный город, так как не имеет значения, куда я поехал, в Аннеси, э-э в Париже, извините, в Дижоне, на юге Франции.
Çok, çok turistik bir şehir ve burası, çok, çok iyi bilinen, Fransa'da çok hoş bir şehir diyeceğiz, çünkü nereye gittiğimin önemi yok, Annecy'de olsun. Paris’te, üzgünüm, Dijon’da, Fransa’nın güneyinde.
Це дуже, дуже туристичне місто, і воно, е-е, дуже, е-е, добре відоме у Франції як дуже приємне місто, тому що де б я не був, чи то Ансі, чи то Париж, чи то, вибачте, Діжон, на півдні Франції.
Chaque fois on me disait, "ah tu viens d' Annecy ?
Every|time|we|me|said|ah||||
|||||||komt||
||||decían||tú|||
||||dizia-me|||"vem"||Annecy
في كل مرة قيل لي: "آه، هل أنت من آنسي؟
Jedes Mal, wenn die Leute zu mir sagten: "Ah, kommst du aus Annecy?
Every time they would say to me, "oh, you come from Annecy?
Cada vez que me decían, "ah, ¿eres de Annecy?
「ああ、あなたはアヌシー出身ですか?
Elke keer zeiden mensen tegen me: "Oh, jij komt uit Annecy?
Toda vez que me disseram: "Ah, você é de Annecy?
Каждый раз, когда мне говорили: «А, ты из Анси?
Bana her söylenişinde "Ah, Annecy'den misin?
Кожного разу люди казали мені: "О, ви з Ансі?
C’est génial.
|genial
It is|great
It's awesome.
Esto es genial.
それは素晴らしいです。
Het is geweldig.
Está ótimo.
Это здорово
Ah, si j’étais là-bas, je partirai pas."
||||||уеду|
Ah|if|I was|there|down|I|would leave|not
||||||zal niet vertrekken|
||estivesse||||partirei|
|wenn|||||würde nicht gehen|
||||||lähtisin|
ah||estoy||||partiré|
آه، لو كنت هناك، لن أغادر".
Ach, kdybych tam byl, neodešel bych."
Oh, wenn ich dort wäre, werde ich nicht gehen. "
Oh, if I were there, I will not leave. "
Ah, si estuviera allí, no me iría ".
あ、そこにいたら行かなかった」
Ah, als ik daar was, zou ik niet vertrekken. "
Ah, se eu estivesse lá, não vou sair.
О, если бы я был там, я не уйду ".
Oh, orada olsaydım gitmeyeceğim. "
Якби я був там, я б не поїхав".
Mais bon, moi j’avais besoin de partir et de voir d' autres choses.
|Ну да|||||||||||
But|well|me|I had|need|to|leave|||see||other|things
|||||||||||otras|
لكن مهلا، كنت بحاجة إلى المغادرة ورؤية أشياء أخرى.
Aber hey, ich musste andere Dinge sehen.
But hey, I needed to go and see other things.
Pero bueno, necesitaba ir a ver otras cosas.
でもねえ、私は他の物を見に行く必要がありました。
Maar hey, ik moest vertrekken en andere dingen zien.
Mas ei, eu precisava ir e ver outras coisas.
Но мне нужно было пойти посмотреть другие вещи.
Ama hey, gidip başka şeyler görmem gerekiyordu.
Але мені потрібно було втекти і побачити інші речі.
Il y a aussi d' autres, très belles villes et d' autres coins, très intéressantes, ailleurs que Annecy.
|||||||красивые||||||||других местах||
||||||||||||places|||elsewhere||
There|there|other||of|other|very|beautiful|cities|||other|places||interesting|elsewhere|than|Annecy
||||||||||||plek|||ergens anders||
||||de|||muito bonitas|cidades||||lugares||interessantes|em outros lugares||Annecy
|||||||schöne|||||Ecken|||anderswo||Annecy
||||||||||||posti|||altrove||
|||||||||||||جداً||في أماكن أخرى|من|
|||||||||||||||gdzie indziej||
|||||||美しい|||||場所|||他の場所||
||||||||ciudades||||lugares||interesantes|en otros lugares||
هناك أيضًا مدن أخرى جميلة جدًا وزوايا أخرى مثيرة جدًا للاهتمام، بخلاف آنسي.
Es gibt auch andere, sehr schöne Städte und andere sehr interessante Ecken außer Annecy.
There are also other, very beautiful towns and other, very interesting corners, other than Annecy.
También hay otros pueblos muy bonitos y otros rincones muy interesantes, además de Annecy.
アヌシー以外にも、非常に美しい町や興味深いコーナーがあります。
Er zijn ook andere, heel mooie steden en andere uithoeken, heel interessant, anders dan Annecy.
Há também outras cidades muito bonitas e outras esquinas, muito interessantes, além de Annecy.
Есть и другие, очень красивые города и другие уголки, очень интересные, кроме Анси.
Annecy'den başka, çok güzel şehirler ve diğer köşeler de çok ilginç.
Крім Ансі, є й інші, дуже красиві міста та інші, дуже цікаві місця.