Journal en français facile 21/07/2020 20h00 GMT Journal in easy French 07/21/2020 20:00 GMT

Clémentine Pawlotsky : Vous écoutez RFI, il est 20h en temps universel, 22h à Paris, l'heure du Journal en français facile. Clémentine Pawlotsky: You are listening to RFI, it is 8 p.m. in universal time, 10 p.m. in Paris, the time for the Easy French Journal. Et avec moi pour présenter ce journal William de Lesseux. And with me to present this William de Lesseux newspaper. Bonsoir William.

William de Lesseux : Bonsoir Clémentine, bonsoir à tous. William de Lesseux: Good evening Clémentine, good evening everyone.

CP : Ensemble nous parlerons : CP: Together we will talk:

- de l'accord historique conclu aujourd'hui par les pays de l'Union européenne. - the historic agreement concluded today by the countries of the European Union. Ils vont débloquer 750 milliards d'euros pour relancer leur économie après la crise sanitaire mondiale. They will release 750 billion euros to revive their economy after the global health crisis. - nous serons ensuite en Espagne où le nombre de malades du Covid-19 augmente. - We will then be in Spain where the number of Covid-19 patients is increasing.

- en France, une nouvelle loi a été votée pour mieux protéger les femmes victimes de violences de leur mari. - in France, a new law was passed to better protect women victims of violence by their husbands.

- et puis nous reviendrons sur ces inondations meurtrières qui touchent l'Inde. - and then we will come back to these deadly floods affecting India. -----