30/05/2012
Antoine Genton : RFI. Mercredi 30 mai 2012. 21h temps universel. 23h à Paris. Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Edmond Sadaka.
Edmond Sadaka : Bonsoir Antoine et bonsoir à tous.
AG : À la une de l' actualité. La libération de Roméo Langlois, en Colombie. Ce journaliste français a été relâché par les FARC, après un mois de captivité. Il semble en bonne forme.
ES : La condamnation de Charles Taylor, ancien président du Libéria, à cinquante ans de prison pour crimes contre l' humanité et crimes de guerre. AG : Au sommaire également. Un nouveau massacre en Syrie. Et puis, en tennis, pas de surprise à Roland-Garros, aujourd'hui. Les favoris se sont qualifiés pour le troisième tour : Novak Djokovic, Roger Federer et Victoria Azarenka, notamment.
ES : Roméo Langlois est donc libre.
AG : Ce journaliste français, journaliste de France 24, a été relâché par les FARC, ce mercredi, en Colombie. Il a été remis aux membres d' une mission humanitaire, comme prévu. Cela faisait un mois qu' il avait été capturé. Dans sa première déclaration aux médias colombiens, il est revenu sur sa détention et sur son état de santé.
Roméo Langlois, juste après à sa libération en Colombie.
ES: Et cette libération, le président français s'en est réjoui. AG : « C'est une très grande joie », a déclaré François Hollande. Autre réaction de satisfaction, celle d' Alain de Pouzilhac. Le président de France 24 est heureux de cette libération.
Alain de Pouzilhac, président de l' AEF, un groupe dont France 24 et RFI font partie. La libération de Roméo Langlois, c'est l' un des événements de la journée. Vous pouvez retrouver plus d' informations sur notre site internet : http://www.rfi.fr/ ES : Charles Taylor a été condamné à de la prison ferme, aujourd'hui. AG : Cinquante ans de prison, pour crimes contre l' humanité et pour crimes de guerre. Cette lourde peine a été prononcée par le Tribunal spécial chargé de juger l' ancien président du Libéria. C'était à La Haye, aux Pays-Bas. Les avocats de Charles Taylor ont annoncé qu' ils allaient faire appel de cette condamnation. Ils vont la contester. Et un nouveau procès pourrait avoir lieu.
ES : L' armée aurait encore bombardé la petite ville de Houla. Cela se passe en Syrie.
AG : Cela se serait passé aujourd'hui, selon le Conseil national syrien - cinq jours après le massacre de cent huit habitants dans cette cité. Ce massacre a poussé le Conseil de sécurité des Nations Unies à se réunir, aujourd'hui, à New-York. Un autre massacre a été découvert la nuit dernière, en Syrie, dans l' est du pays. Treize civils, treize ouvriers, ont été retrouvés morts. En tout, au moins soixante-deux personnes ont été tuées, aujourd'hui dans le pays. ES : On connaît désormais la raison du décès de Richard Descoings.
AG : L' ancien directeur de Sciences-Po est mort d' une crise cardiaque. C'est ce qu' a indiqué aujourd'hui le médecin légiste de New-York. C'est dans cette ville américaine que le corps de Richard Descoings avait été retrouvé il y a deux mois. Dans une chambre d' hôtel précisément. ES : Les sports. En tennis, il n' y a pas eu de grosse surprise, aujourd'hui, à Roland-Garros. AG : Les principaux favoris ont gagné. Novak Djokovic et Roger Federer chez les hommes. Victoria Azarenka chez les femmes. Ils ont passé le deuxième tour, comme trois joueurs français : Gilles Simon, Nicolas Mahut et Nicolas Devilder. Marion Bartoli, elle, a été éliminée. Jo-Wilfried Tsonga et Arnaud Clément n' ont pas pu terminer leur match. Il a plu en fin de journée sur Paris.
Nous allons maintenant à la bourse de New-York. La bourse de New-York qui termine la journée en nette baisse. Le Nasdaq perd 1,2% et le Dow Jones 1,3%, Pierre-Yves Dugas.
Merci Pierre-Yves Dugas. Maintenant sur RFI, quelques nouvelles de la France.
ES : C'était attendu, après l' élection de François Hollande à la présidence de la République. Trois des plus hauts responsables de la police ont été démis de leurs fonctions et ils ont été remplacés, aujourd'hui, Antoine. AG : Trois proches de l' ancien chef de l' Etat, Nicolas Sarkozy. Frédéric Péchenard n' est plus directeur de la police nationale. Il est remplacé par Claude Baland. Bernard Squarcini quitte la tête de la DCRI, la direction centrale du renseignement intérieur. C'est Patrick Calvar qui prend sa place. Et Michel Gaudin laisse son poste de préfet de police de Paris à Bernard Boucault. Il était jusqu' alors directeur de l' ENA. Ces trois nominations ont été annoncées en Conseil des ministres ce matin.
ES : Dominique Strauss-Kahn peut de nouveau parler à des journalistes de l' affaire du Carlton. Et ses avocats s'en réjouissent. AG : L' affaire du Carlton, c'est une affaire dans laquelle l' ancien directeur du Fonds Monétaire International a été mis en examen pour proxénétisme aggravé en bande organisée. C'est une affaire de prostitution. Il est également soumis à un contrôle judiciaire - contrôle assoupli donc aujourd'hui par la Chambre d' instruction de la cour d' appel de Douai, dans le nord de la France. Merci d' écouter Radio France Internationale. Je vous rappelle la principale information de ce journal : la libération de notre confrère de France 24, Roméo Langlois, libéré aujourd'hui, en Colombie. Il est 23h10 ici à Paris, 21h10 en temps universel.
Article publié le 30/05/2012
