×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Kaamelot, #172-Les Fesses de Guenièvre

#172-Les Fesses de Guenièvre

Arthur et Guenièvre sont au lit. Elle constate que son mari aime bien les rousses, mais celui-ci se demande bien pourquoi elle fait cette remarque. Elle donne l'exemple de la fille de Calogrenant, mais aussi d'elle-même. Arthur est surpris car il ne pensait pas que Guenièvre était rousse. Il répond que, comme quoi, ça n'a rien à voir avec la couleur des cheveux... Générique A la table Ronde, Père Blaise lit un manuscrit qu'il vient d'écrire à Perceval et Arthur. Leur dernière quête a mal tourné, Perceval a en effet lâché la corde qui soutenait Arthur, et ce dernier est tombé dans une fosse. Le Roi ne veut plus en parler, alors Père Blaise propose de terminer une autre quête : la fois où Perceval a confondu une fiole de potion de vérité avec une fiole de purin. Mais Perceval ne veut pas, alors que Père Blaise doit absolument terminer ces deux quêtes aujourd'hui pour pouvoir les enluminer. Perceval demande alors à Arthur quelle quête il préfère, mais le Roi ne répond pas. * Père Blaise fait une relecture de la quête à Arthur et Perceval. Mais un mot sur sa femme va interloquer Arthur qui demande des explications immédiates au prêtre. Père Blaise bafouille, mais il a bien prononcé "Guenièvre à la Blanche Fesse". Il essaie tant bien que mal d'expliquer au Roi que c'est une simple expression, Arthur veut qu'il retire cela du script. Perceval a bien du mal à comprendre que ce qui est écrit ne veut pas dire forcément la vérité. * Arthur est toujours en colère, mais Père Blaise se défend en lui expliquant que ce n'était qu'une tournure. Mais Perceval en a assez de cette discussion, il veut juste la vérité, il demande donc à Arthur si oui ou non Guenièvre a les fesses blanches. Arthur est outré, mais Perceval pense qu'il ne le sait pas. Le Roi tente une explication farfelue, en disant que cela dépend s'il fait nuit ou pas... Générique Au lit, Guenièvre dort. Arthur soulève les draps pour voir les fesses de sa femme mais elle se réveille. En voix off, Arthur dit à Guenièvre qu'elle pourrait aller au soleil de temps en temps. Rédigé par Aelis pour HypnoseriesKaamelott

Arthur et Guenièvre sont dans leur lit. Le Roi lit des documents.

Guenièvre (souriant) : Vous aimez bien les rousses vous.

Arthur : Ah bon ?

Guenièvre : Oui, la fille qui était à table avec nous vous avez pas arrêté de la regarder... la fille de Calogrenant... moi...

Arthur : Vous êtes rousse vous ?

Guenièvre : Ah bah un peu oui...

Arthur (pas convaincu) : Comme quoi...

Guenièvre : Comme quoi ?

Arthur : Comme quoi c'est pas une question d'cheveux. GENERIQUE

Arthur et Perceval sont assis à la Table Ronde. Ils font face au père Blaise qui prend des notes.

Blaise (lisant) : "Et Arthur descendit dans la fosse maléfique le long d'une corde tenue par son ami Perceval". Jusque là c'est bon ? Arthur : Ah jusque là oui.

Perceval : C'est après qu'ça s'gâte. Blaise : Vous êtes pas arrivé en bas d'la fosse ? Arthur : Ah si, j'y suis même arrivé à fond d'train puisqu'il a lâché la corde. Perceval : J'ai eu un p'tit mouvement d'panique. Arthur : Bon on va parler d'autre chose parce que là, rien que d'reparler de ça ça va me mettre de travers. Perceval : Ouais on va passer à une autre quête, vous avez bien quelque chose à finir ?

Blaise : Ben y a la fois où vous avez confondu une potion de vérité avec une fiole de purin.

Perceval : Ah non non non, non pas ça, un truc où j'y étais pas. Blaise : Ah non ça c'est les deux quêtes qui faut finir aujourd'hui ! Après j'dois les enluminer. Perceval : Bon ben comme vous voulez alors... Quand j'lâche la corde ou la fiole de purin ? Arthur et le prêtre prennent un air blasé.

*

Plus tard...

Blaise (lisant) : "Alors Arthur prit le bouclier d'Airain et le brandit devant lui. Tous se courbèrent avec vénération, Léodagan de Carmélide, Calogrenant d'Ecosse, le Gallois Perceval, Guenièvre à la Blanche Fesse et Angharad sa suivante..." Arthur (le coupant) : De quoi ?

Blaise : Quoi de quoi ?

Arthur : Qu'est-ce que vous avez dit ? Blaise : Le Gallois Perceval.

Arthur : Nan après.

Blaise : Angharad sa suivante.

Arthur : Nan avant.

Blaise (bredouille) : Non je... je vois pas...

Arthur : Vous avez parlé d'ma femme. Blaise : Guenièvre ?

Arthur : Guenièvre oui ma femme, qu'est-ce que vous avez dit ? Blaise : Ah oui oui, oui je vois c'que vous voulez dire, nan mais en fait c'est pas nécessaire, on peut l'enlever c'est pas... Arthur : Je n'ai pas entendu, relisez-moi c'que vous avez écrit ! Blaise : Guenièvre à la Blanche Fesse.

Perceval : Ben qu'est-ce que ça fait ça ? Arthur : Nan mais c'est moi ou y'a un truc qui déconne là ? Blaise : Non mais maintenant qu'vous en parlez j'me souviens, quand j'l'ai écrit j'me suis dit tiens va y avoir un problème. Arthur : Oui et vous avez eu raison.

Blaise : Nan mais parce qu'en fait, il faut bien comprendre que... il faut pas le prendre au pied de la lettre, hein. Guenièvre à la blanche fesse ça veut pas forcément dire que votre femme a les fesses blanches, c'est pas... Perceval : Ah bah moi j'l'ai pris au pied d'la lettre alors. Blaise : Non ! Ca s'appelle une licence poétique. Arthur : Et ça change quoi ?

Perceval : Que ça veut pas forcément dire c'qu'il y a marqué. Perceval : Pff c'est pour ça je j'peine rien aux livres moi, ça veut pas dire c'qui est marqué ! Gros silence.

*

Plus tard...

Arthur : Mais blanches ou pas blanches j'm'en fous c'est pas l'problème ! Blaise : C'est quoi le problème ? Arthur : Le problème c'est que j'estime que vous avez autre chose à foutre que vous occuper des miches de ma femme ! Blaise : Mais c'est juste une tournure... Arthur : Une tournure à la con ! Alors vous allez me virer ça vite fait ou j'vous colle mon pied aux fesses, on verra d'quelle couleur elles sont après. Perceval : Attendez on va pas rester là jusqu'à demain, est-ce qu'elle a les fesses blanches ou pas ? Arthur : Quoi ? Blaise (criant) : Mais nan mais ça veut pas dire ça ! Perceval : Ouais mais au bout d'un moment il faudrait ptet arriver à savoir si c'est des conneries où pas ! Sire, avec tout le respect, est-ce que la Reine a les fesses blanches ?

Arthur (perplexe) : Ben...

Perceval : Vous savez pas ?

Arthur : Evidemment qu'je sais ! Simplement nan c'est... ça marche pas comme ça. D'jà ça dépend du heu... comment... la façon dont c'est... déjà. Par exemple si c'est la nuit, on peut pas savoir, vous l'avez écrit la nuit votre truc ? Blaise : Non non, j'écris pas la nuit non. Arthur : Ben c'est ça, on peut pas savoir. Seul Perceval semble trouver l'explication cohérente. GENERIQUE

Arthur est dans son lit avec sa femme, elle dort. Il pose son parchemin et soulève un peu les couvertures pour regarder les fesses de Guenièvre. Celle-ci se réveille.

Guenièvre : 'S'qui s'passe ? Arthur : Rien.

Arthur Voix Off : Vous pourriez prendre le soleil une fois d'temps en temps, ça vous ferait pas d'mal. Rédigé par Holly95 pour HypnoseriesKaamelott


#172-Les Fesses de Guenièvre

Arthur et Guenièvre sont au lit. Elle constate que son mari aime bien les rousses, mais celui-ci se demande bien pourquoi elle fait cette remarque. Elle donne l'exemple de la fille de Calogrenant, mais aussi d'elle-même. Arthur est surpris car il ne pensait pas que Guenièvre était rousse. Il répond que, comme quoi, ça n'a rien à voir avec la couleur des cheveux... Générique A la table Ronde, Père Blaise lit un manuscrit qu'il vient d'écrire à Perceval et Arthur. Leur dernière quête a mal tourné, Perceval a en effet lâché la corde qui soutenait Arthur, et ce dernier est tombé dans une fosse. Le Roi ne veut plus en parler, alors Père Blaise propose de terminer une autre quête : la fois où Perceval a confondu une fiole de potion de vérité avec une fiole de purin. Mais Perceval ne veut pas, alors que Père Blaise doit absolument terminer ces deux quêtes aujourd'hui pour pouvoir les enluminer. Perceval demande alors à Arthur quelle quête il préfère, mais le Roi ne répond pas. *** Père Blaise fait une relecture de la quête à Arthur et Perceval. Mais un mot sur sa femme va interloquer Arthur qui demande des explications immédiates au prêtre. Père Blaise bafouille, mais il a bien prononcé "Guenièvre à la Blanche Fesse". Il essaie tant bien que mal d'expliquer au Roi que c'est une simple expression, Arthur veut qu'il retire cela du script. Perceval a bien du mal à comprendre que ce qui est écrit ne veut pas dire forcément la vérité. *** Arthur est toujours en colère, mais Père Blaise se défend en lui expliquant que ce n'était qu'une tournure. Mais Perceval en a assez de cette discussion, il veut juste la vérité, il demande donc à Arthur si oui ou non Guenièvre a les fesses blanches. Arthur est outré, mais Perceval pense qu'il ne le sait pas. Le Roi tente une explication farfelue, en disant que cela dépend s'il fait nuit ou pas... Générique Au lit, Guenièvre dort. Arthur soulève les draps pour voir les fesses de sa femme mais elle se réveille. En voix off, Arthur dit à Guenièvre qu'elle pourrait aller au soleil de temps en temps. Rédigé par Aelis pour HypnoseriesKaamelott

Arthur et Guenièvre sont dans leur lit. Le Roi lit des documents.

Guenièvre (souriant) : Vous aimez bien les rousses vous.

Arthur : Ah bon ?

Guenièvre : Oui, la fille qui était à table avec nous vous avez pas arrêté de la regarder... la fille de Calogrenant... moi...

Arthur : Vous êtes rousse vous ?

Guenièvre : Ah bah un peu oui...

Arthur (pas convaincu) : Comme quoi...

Guenièvre : Comme quoi ?

Arthur : Comme quoi c'est pas une question d'cheveux. GENERIQUE

Arthur et Perceval sont assis à la Table Ronde. Ils font face au père Blaise qui prend des notes.

Blaise (lisant) : "Et Arthur descendit dans la fosse maléfique le long d'une corde tenue par son ami Perceval". Jusque là c'est bon ? Arthur : Ah jusque là oui.

Perceval : C'est après qu'ça s'gâte. Blaise : Vous êtes pas arrivé en bas d'la fosse ? Arthur : Ah si, j'y suis même arrivé à fond d'train puisqu'il a lâché la corde. Perceval : J'ai eu un p'tit mouvement d'panique. Arthur : Bon on va parler d'autre chose parce que là, rien que d'reparler de ça ça va me mettre de travers. Perceval : Ouais on va passer à une autre quête, vous avez bien quelque chose à finir ?

Blaise : Ben y a la fois où vous avez confondu une potion de vérité avec une fiole de purin.

Perceval : Ah non non non, non pas ça, un truc où j'y étais pas. Blaise : Ah non ça c'est les deux quêtes qui faut finir aujourd'hui ! Après j'dois les enluminer. Perceval : Bon ben comme vous voulez alors... Quand j'lâche la corde ou la fiole de purin ? Arthur et le prêtre prennent un air blasé.

***

Plus tard...

Blaise (lisant) : "Alors Arthur prit le bouclier d'Airain et le brandit devant lui. Tous se courbèrent avec vénération, Léodagan de Carmélide, Calogrenant d'Ecosse, le Gallois Perceval, Guenièvre à la Blanche Fesse et Angharad sa suivante..." Arthur (le coupant) : De quoi ?

Blaise : Quoi de quoi ?

Arthur : Qu'est-ce que vous avez dit ? Blaise : Le Gallois Perceval.

Arthur : Nan après.

Blaise : Angharad sa suivante.

Arthur : Nan avant.

Blaise (bredouille) : Non je... je vois pas...

Arthur : Vous avez parlé d'ma femme. Blaise : Guenièvre ?

Arthur : Guenièvre oui ma femme, qu'est-ce que vous avez dit ? Blaise : Ah oui oui, oui je vois c'que vous voulez dire, nan mais en fait c'est pas nécessaire, on peut l'enlever c'est pas... Arthur : Je n'ai pas entendu, relisez-moi c'que vous avez écrit ! Blaise : Guenièvre à la Blanche Fesse.

Perceval : Ben qu'est-ce que ça fait ça ? Arthur : Nan mais c'est moi ou y'a un truc qui déconne là ? Blaise : Non mais maintenant qu'vous en parlez j'me souviens, quand j'l'ai écrit j'me suis dit tiens va y avoir un problème. Arthur : Oui et vous avez eu raison.

Blaise : Nan mais parce qu'en fait, il faut bien comprendre que... il faut pas le prendre au pied de la lettre, hein. Guenièvre à la blanche fesse ça veut pas forcément dire que votre femme a les fesses blanches, c'est pas... Perceval : Ah bah moi j'l'ai pris au pied d'la lettre alors. Blaise : Non ! Ca s'appelle une licence poétique. Arthur : Et ça change quoi ?

Perceval : Que ça veut pas forcément dire c'qu'il y a marqué. Perceval : Pff c'est pour ça je j'peine rien aux livres moi, ça veut pas dire c'qui est marqué ! Gros silence.

***

Plus tard...

Arthur : Mais blanches ou pas blanches j'm'en fous c'est pas l'problème ! Blaise : C'est quoi le problème ? Arthur : Le problème c'est que j'estime que vous avez autre chose à foutre que vous occuper des miches de ma femme ! Blaise : Mais c'est juste une tournure... Arthur : Une tournure à la con ! Alors vous allez me virer ça vite fait ou j'vous colle mon pied aux fesses, on verra d'quelle couleur elles sont après. Perceval : Attendez on va pas rester là jusqu'à demain, est-ce qu'elle a les fesses blanches ou pas ? Arthur : Quoi ? Blaise (criant) : Mais nan mais ça veut pas dire ça ! Perceval : Ouais mais au bout d'un moment il faudrait ptet arriver à savoir si c'est des conneries où pas ! Sire, avec tout le respect, est-ce que la Reine a les fesses blanches ?

Arthur (perplexe) : Ben...

Perceval : Vous savez pas ?

Arthur : Evidemment qu'je sais ! Simplement nan c'est... ça marche pas comme ça. D'jà ça dépend du heu... comment... la façon dont c'est... déjà. Par exemple si c'est la nuit, on peut pas savoir, vous l'avez écrit la nuit votre truc ? Blaise : Non non, j'écris pas la nuit non. Arthur : Ben c'est ça, on peut pas savoir. Seul Perceval semble trouver l'explication cohérente. GENERIQUE

Arthur est dans son lit avec sa femme, elle dort. Il pose son parchemin et soulève un peu les couvertures pour regarder les fesses de Guenièvre. Celle-ci se réveille.

Guenièvre : 'S'qui s'passe ? Arthur : Rien.

Arthur Voix Off : Vous pourriez prendre le soleil une fois d'temps en temps, ça vous ferait pas d'mal. Rédigé par Holly95 pour HypnoseriesKaamelott